York University v Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright)

Last updated
York University v Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright)
Supreme court of Canada in summer.jpg
Hearing: 21 May 2021
Judgment: 30 July 2021
Full case nameYork University v Canadian Copyright Licensing Agency (“Access Copyright”)
Citations 2021 SCC 32
Docket No. 39222
Prior historyAPPEALS from York University v The Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright), 2020 FCA 77 (22 April 2020), setting aside in part Canadian Copyright Licensing Agency v York University, 2017 FC 669, [2018] 2 FCR 43(12 July 2017). Leave to appeal granted, York University et al v Canadian Copyright Licensing Agency ("Access Copyright") et al, 2020 CanLII 76224 (15 October 2020).
RulingAppeals dismissed.
Holding
  • The tariff as approved by the Copyright Board of Canada is not mandatory, and is enforceable only against those parties who obtain licences under it.
  • Any analysis of fair dealing must strike a balance between the University's and the student's interests in the matter.
Court membership
Chief Justice: Richard Wagner
Puisne Justices: Rosalie Abella, Michael Moldaver, Andromache Karakatsanis, Suzanne Côté, Russell Brown, Malcolm Rowe, Sheilah Martin, Nicholas Kasirer
Reasons given
Unanimous reasons byAbella J
Laws applied
Copyright Act

York University v Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright), 2021 SCC 32 is a major decision of the Supreme Court of Canada in the matters of the effectiveness of copyright collectives and of fair dealing in Canadian copyright law.

Contents

Background

Ever since the 2004 judgment of the SCC in CCH Canadian Ltd v Law Society of Upper Canada , [1] many institutional users have sought to simplify the process of determining what constitutes fair dealing through the adoption of guidelines quantifying what amounts of a work may be acceptable. [2] [3]

When the copyright collective Access Copyright sought to enforce an Interim Tariff in December 2010 that had been approved by the Copyright Board of Canada, York University asserted that any copying it did fell outside the tariff's scope under the Fair Dealing Guidelines it had issued to define its position. In relevant part, the Guidelines stated:

II. FAIR DEALING GUIDELINES 1. Teaching Staff* and Other Staff** may copy, in paper or electronic form, Short Excerpts (defined below) from a copyright protected work, which includes literary works, musical scores, sound recordings, and audiovisual works (collectively, a “Work” within the university environment for the purposes of research, private study, criticism, review, news reporting, education, satire or parody in accordance with these Guidelines. [Definitions omitted]

2. The copy must be a “Short Excerpt”, which means that it is either:

10% or less of a Work, or
No more than:
a) one chapter from a book;
b) a single article from a periodical;
c) an entire artistic work (including a painting, photograph, diagram, drawing, map, chart and plan) from a Work containing other artistic works;
d) an entire newspaper article or page;
e) an entire single poem or musical score from a Work containing other poems or musical scores; or
f) an entire entry from an encyclopedia, annotated bibliography, dictionary or similar reference work,
whichever is greater.

3. The Short Excerpt in each case must contain no more of the work than is required in order to achieve the fair dealing purpose;

4. A single copy of a short excerpt from a copyright-protected work may be provided or communicated to each student enroled in a class or course:

a) as a class handout;
b) as a posting to a learning or course management system (e.g. Moodle or Quickr) that is password protected or otherwise restricted to students of the university; or
c) as part of a course pack. [4]

Access Copyright sued York University with respect to royalties due under the Interim Tariff, while York counterclaimed for a declaration stating that its Guidelines were lawful under s. 29 of the Copyright Act . [5]

The courts below

Federal Court of Canada

In a decision released in July 2017, the Federal Court of Canada concluded that Access Copyright was entitled to the royalties as stated in the Interim Tariff, and that the York University fair dealing guidelines were not fair. [6]

Interim Tariff

The Court held that a tariff (whether interim or final) is a form of subordinate legislation that is mandatory and binding on all persons, and that there is no ability to opt out of it. "If York did not copy any works in Access’s repertoire, if it obtained proper permission to copy those works, or if the copying was exempt by law – the fair dealing defence and counterclaim – then the tariff would not be applicable. Absent these conditions, the tariff is mandatory." [7]

Fair dealing

In that decision, emphasis was given to the fact that the CCH six-factor test was the second part of a two-stage analysis in which a user must first identify whether a use was allowed before then assessing whether dealing is fair, and stressed that users must not conflate the two stages. [8] As to the first step:

Determination of allowable purpose under the Copyright Act
Available under s. 29Relevant purpose in the present case
  • research
  • private study
  • education
  • parody
  • satire

"It is a low threshold to meet and there is no real issue that York has established that the dealing (copying) was for the allowable purpose of education." [9]

Turning to the second step of the analysis:

The CCH six-factor test (as applied to York in the Federal Court decision)
FactorCriteriaAnalysis of York's actionsThe factors as determined in this case
FairUnfair
Purpose of the dealing
  • The focus is on considering the fairness of the goal for which the permitted activity (e.g. research, education) took place. [a 1]
  • The absence of safeguards with respect to compliance tends towards unfairness. [a 2]
"The goal of the dealing was multifaceted. Education was a principal goal, specifically education for end user. But the goal of the dealing was also, from York’s perspective, to keep enrolment up by keeping student costs down and to use whatever savings there may be in other parts of the university’s operation." [a 3] Not a strong factor
Character of the dealing
  • Courts must examine how the work was dealt with, the number of copies made, and the extent of dissemination [a 4]
  • The "character" and "amount" inquiries must not be conflated. Specifically, the "character factor" involves a quantification of the total number of pages copied (i.e. a quantitative assessment based on aggregate use), whereas the "amount factor" is an examination of the proportion between the excerpted copy and the entire work. [a 5]
"...recognizing some of the limitations in the data, it is appropriate to view the copies in total despite York’s argument that this approach disadvantages large institutions. It is York’s practices that are at issue and it is its data that is raising the issue." [a 6] Red x.svg
Amount of the dealing
  • This requires an assessment of both the quantitative amount of the dealing and the qualitative importance of the part copied. [a 7]
  • Where guidelines are devised to advise as to the quantity of a work that can be fairly copied, the court must consider the specified thresholds, the rationale for these thresholds, and the amount of any one type of work which can be copied. [a 8]
  • It is incumbent on the user institution to explain the basis for the delineated amounts and types (the thresholds) and to explain why they are, in and of themselves or in combination with other features, fair. [a 9]
"The unfairness evident in this part of the six-factor exercise is compounded by the absence of any meaningful control over the portions of publications copied or any monitoring of compliance, be it pre- or post-copying, which also serves to render the thresholds largely meaningless." [a 10] Red x.svg
Alternatives to the dealing
  • The availability of a licence is not a relevant alternative in deciding whether a dealing is fair. [a 11]
  • The level of fairness depends upon whether the user has actively engaged in the consideration or use of alternatives which exist or are in development. [a 12]
"While as a general principle this factor favours York and its asserted fairness, the level of fairness is diminished because York has not actively engaged in the consideration or use of alternatives which exist or are in development.... There are alternatives – these include using custom book services, purchasing individual chapters or articles from the publisher, or purchasing more of the necessary books and articles. There is just no reasonable free alternative to copying." [a 13] Green check.svg
Nature of the work
  • The user must inquire as to whether the work is of such a nature that its reproduction would lead to a wider public dissemination of the work. [a 14]
"Aside from the dependency or reliance on income from writing and publishing, the notion of the benefits of dissemination must be carefully considered. The Guidelines are not established to motivate dissemination. There is no evidence that these professional writers and publishers need the Guidelines to assist in the dissemination of their works. Dissemination may improve because under the Guidelines the works are free, but the same can be said of any goods or services that are provided for free." [a 15] Red x.svg
Effect of the dealing on the work
  • Concerned with the negative impacts of the dealing on the creators and publishers. [a 16]
  • If the reproduced work is likely to compete with the market of the original work, this may suggest that the dealing is not fair. [a 17]
"... since the introduction of the Guidelines, there has been an acceleration of the decline in the sale of works produced for the post-secondary educational market and a transfer of wealth from content producers to content users. He stated that 'the magnitude of the overall impact [of dealing in a work] is indicative of the significance of the impact on individual works'." [a 18] Red x.svg
  1. FC, par. 270
  2. FC, par. 266
  3. FC, par. 273
  4. FC, par. 276
  5. FC, par. 277
  6. FC, par. 286
  7. FC, par. 290
  8. FC, par. 293
  9. FC, par. 305
  10. FC, par. 314
  11. FC, par. 320
  12. FC, par. 329
  13. FC, par. 329-330
  14. FC, par. 332
  15. FC, par. 337
  16. FC, par. 339
  17. FC, par. 341
  18. FC, par. 347

Federal Court of Appeal

The University's appeal to the Federal Court of Appeal was allowed in part in April 2020. [10]

Nature of tariff

Access Copyright's tariff was held not to be of a mandatory nature, as "tariffs do not bind non-licensees". [11] This arose from an analysis of the legislative history concerning copyright tariffs in Canada:

  1. From the Act's introduction in 1921 until 1931, there was no regulation of the activities of performance rights organisations that had been formed. "[I]t was felt to be unfair and unjust that these dealers should possess the power so to control such performing rights as to enable them to exact from people purchasing gramophone records and sheets of music and radio receiving sets such tolls as it might please them to exact." [lower-alpha 1]
  2. Amendments in 1931 required these organizations to give notice as to what works they were authorized to collect royalties on, as well as to obtain approval of applicable rates from a newly organized Copyright Appeal Board. [lower-alpha 2]
  3. 1988 amendments extended the concept of collective rights to all forms of copyright, thus enabling other licensing bodies to be created. [lower-alpha 3]
  4. 1997 amendments enabled the formation of the present-day framework of copyright collectives. [lower-alpha 4]

Canadian jurisprudence has subsequently defined the nature and scope of tariffs:

  • If a licensee has paid the amount due under a tariff with respect to the use of a work, he cannot be sued by a performing rights organization. [15]
  • If anyone who is not a licensee infringes copyright, the rights holder is able to apply for an injunction. [lower-alpha 5]
  • A user is free to choose whether or not it will take a licence on the terms set out in the organization's approved statement. [lower-alpha 6]
  • Organizations can not collect both licence fees and damages for the same use of a work. [lower-alpha 7]
  • Later amendments have not imposed mandatory requirements on users to follow approved tariffs. "[T]he Board does not make or establish tariffs at all: it approves proposed tariffs submitted to it by collective societies." [16] [lower-alpha 8]

Fair dealing

York's counterclaim with respect to the Federal Court's fair dealing analysis was dismissed "on the basis that its Guidelines do not ensure that copying which comes within their terms is fair dealing", [18] noting that "York has not shown that the Federal Court erred in law in its understanding of the relevant factors or that it fell into palpable and overriding error in applying them to the facts." [19]

Aftermath

The decision was described as "jurisprudential analysis of a high order", and several consequences therefrom were noted as possible: [20]

  • Although Access Copyright cannot rely on statutory authority to represent its members’ rights, it may be able to become their negotiating agent.
  • It could restructure its activities to acquire a stake in its members’ rights, in the same manner as SOCAN has done, in order to sue directly for damages on its own behalf, and statutory damages are of sizeable amounts in comparison to what tariffs may have charged.

It was also pointed out that institutions will not be able to plead a defence of fair dealing based solely on published guidelines, without providing evidence that there are other practices and safeguards to demonstrate the policy was followed, and that copying was actually done for an allowable purpose. [21]

In October 2020, the Supreme Court of Canada granted both parties leave to appeal. [22] [23]

At the Supreme Court of Canada

Access Copyright's appeal was dismissed with costs. York's appeal was dismissed without costs. [24]

Nature of tariff

There was agreement with the Federal Court of Appeal that the tariff is not enforceable against York University. [25] It was also pointed out that the way Access Copyright's operations were structured did not enable it to pursue infringement proceedings on behalf of its members. "Nothing compels Access Copyright and its members to operate this way." [26]

Fair dealing

By anchoring the analysis in the institutional nature of the copying and York’s purported commercial purpose, the nature of fair dealing as a user’s right was overlooked and the fairness assessment was over before it began.

SCC, par. 89

Drawing upon its reasoning in Daniels v Canada (Indian Affairs and Northern Development) , the Court recalled, "The party seeking [declatory] relief must establish that the court has jurisdiction to hear the issue, that the question is real and not theoretical, and that the party raising the issue has a genuine interest in its resolution." [lower-alpha 9] Because the tariff in question was unenforceable, there was thus no live dispute. As this was not an action for infringement, the defence of fair dealing did not need to arise. [27] However, the Court found the reasoning of the lower courts flawed in this matter, as it "approached the analysis from an institutional perspective only, leaving out the perspective of the students who use the materials. Both perspectives should be taken into account." [28]

Aftermath

York University subsequent released a statement, in which it asserted that its Guidelines had already addressed the concerns concerning students' rights expressed in the Supreme Court decision. [29] In its statement, Access Copyright pointed out that the economic harm had been proven in court and the Supreme Court had refused to endorse York's Guidelines, and also called on the federal government to enable collectives to pursue enforcement measures more effectively. [30] That sentiment was supported by Copibec and other Quebec publishing organizations, who stated, "We can only applaud the Supreme Court’s refusal to endorse the abusive interpretations of York University and other universities wishing to reproduce works on a massive scale without compensating rights holders." [31]

Concerns were also expressed that the movement towards guidelines that address the user rights of both institutions and students would probably take years because of further resulting litigation, and political intervention may yet be necessary. [32] In Quebec, Université Laval had attempted similar tactics in the matter to York's, but had reached an out-of-court settlement in 2018 that agreed to institute copyright compliance in line with what was already in place at other universities in the province. [32] [33]

Notes and references

Notes

  1. Duff CJ, in Vigneux v Canadian Performing Right Society Ltd, 1943 CanLII 38 at pp. 352-353, [1943] SCR 348(4 May 1943) [12]
  2. The Copyright Amendment Act, 1931 , S.C. 1931, c. 8, s. 10 , later replaced by An Act to amend The Copyright Amendment Act, 1931 , S.C. 1936, c. 28, s. 2 . The current relevant provisions were reenacted in 2019, under the Budget Implementation Act, 2018, No. 2 , S.C. 2018, c. 27, Part 4, Div. 7, Subdiv. H
  3. An Act to amend the Copyright Act and to amend other Acts in consequence thereof , S.C. 1988, c. 15 , subsequently renumbered as R.S.C. 1985, c. 10 (4th Supp.). [13]
  4. An Act to amend the Copyright Act , S.C. 1997, c. 24 [14]
  5. FCA, par. 69, citing Rinfret J (as he then was) in Vigneux, at p. 364
  6. FCA, par. 72-73, citing Cartwright J (as he then was) in Maple Leaf Broadcasting v Composers, Authors and Publishers Association of Canada Ltd, 1954 CanLII 62 at p. 630, [1954] SCR 624(5 October 1954)
  7. FCA, par. 74, citing Composers, Authors and Publishers Association of Canada, Ltd v Sandholm Holdings Ltd, [1955] ExCR 244, 24 CPR 58
  8. relying on Canadian Broadcasting Corp v SODRAC 2003 Inc, 2015 SCC 57 at par. 107, [2015] 3 SCR 615(26 November 2015) [17]
  9. SCC. par. 83, citing Abella J in Daniels v Canada (Indian Affairs and Northern Development) , 2016 SCC 12 at par. 11, [2016] 1 SCR 99(14 April 2016)

Related Research Articles

Copyright law of Canada

The copyright law of Canada governs the legally enforceable rights to creative and artistic works under the laws of Canada. Canada passed its first colonial copyright statute in 1832 but was subject to imperial copyright law established by Britain until 1921. Current copyright law was established by the Copyright Act of Canada which was first passed in 1921 and substantially amended in 1988, 1997, and 2012. All powers to legislate copyright law are in the jurisdiction of the Parliament of Canada by virtue of section 91(23) of the Constitution Act, 1867.

<i>CCH Canadian Ltd v Law Society of Upper Canada</i> Supreme Court of Canada case

CCH Canadian Ltd v Law Society of Upper Canada, [2004] 1 SCR 339, 2004 SCC 13 is a landmark Supreme Court of Canada case that established the threshold of originality and the bounds of fair dealing in Canadian copyright law. A group of publishers sued the Law Society of Upper Canada for copyright infringement for providing photocopy services to researchers. The Court unanimously held that the Law Society's practice fell within the bounds of fair dealing.

<i>Kirkbi AG v Ritvik Holdings Inc</i> Supreme Court of Canada case

Kirkbi AG v. Ritvik Holdings Inc., popularly known as the Lego Case, is a decision of the Supreme Court of Canada. The Court upheld the constitutionality of section 7(b) of the Trade-marks Act which prohibits the use of confusing marks, as well, on a second issue it was held that the doctrine of functionality applied to unregistered trade-marks.

Fair dealing is a limitation and exception to the exclusive right granted by copyright law to the author of a creative work. Fair dealing is found in many of the common law jurisdictions of the Commonwealth of Nations.

Limitations and exceptions to copyright are provisions, in local copyright law or Berne Convention, which allow for copyrighted works to be used without a license from the copyright owner.

In Canada, the Copyright Act provides a monopoly right to owners of copyrighted works. This implies no person can use the work without authorization or consent from the copyright owner. However, certain exceptions in the Act govern circumstances where a work will not be held to have been infringed.

Fair dealing is a statutory exception to copyright infringement, and is also referred to as a user's right. According to the Supreme Court of Canada, it is more than a simple defence; it is an integral part of the Copyright Act of Canada, providing balance between the rights of owners and users. To qualify under the fair dealing exception, the dealing must be for a purpose enumerated in sections 29, 29.1 or 29.2 of the Copyright Act of Canada, and the dealing must be considered fair as per the criteria established by the Supreme Court of Canada.

Defences and remedies in Canadian patent law

A patent holder in Canada has the exclusive right, privilege and liberty to making, constructing, using and selling the invention for the term of the patent, from the time the patent is granted. Any person who does any of these acts in relation to an invention without permission of the patent owner is liable for patent infringement.

The Preamble to the Constitution Act, 1867 provides:

Whereas the Provinces of Canada, Nova Scotia, and New Brunswick have expressed their Desire to be federally united into One Dominion under the Crown of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, with a Constitution similar in Principle to that of the United Kingdom:

And whereas such a Union would conduce to the Welfare of the Provinces and promote the Interests of the British Empire:

And whereas on the Establishment of the Union by Authority of Parliament it is expedient, not only that the Constitution of the Legislative Authority in the Dominion be provided for, but also that the Nature of the Executive Government therein be declared:

And whereas it is expedient that Provision be made for the eventual Admission into the Union of other Parts of British North America:

<i>Canada v GlaxoSmithKline Inc</i> Supreme Court of Canada case

Canada v GlaxoSmithKline Inc is the first ruling of the Supreme Court of Canada that deals with issues involving transfer pricing and how they are treated under the Income Tax Act of Canada ("ITA").

<i>Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada v Bell Canada</i> Supreme Court of Canada case

Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN) v. Bell Canada, 2012 SCC 36, is a leading Canadian case on the application of fair dealing under s. 29 of the Copyright Act. It pertained to the use of previews of musical works on online music services that sell digital files of musical works.

<i>Alberta (Education) v Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright)</i> Supreme Court of Canada case

Alberta (Education) v Canadian Copyright Licensing Agency , 2012 SCC 37, is a Supreme Court of Canada case that considered whether the photocopying of textbook excerpts by teachers, on their own initiative, to distribute to students as part of course materials is fair dealing pursuant to the provisions of the Copyright Act. The Supreme Court, in a 5/4 split, concluded that the Copyright Board made several errors in its analysis of the "fairness factors". Thus, it allowed the appeal and remitted the matter back to the Copyright Board for reconsideration.

<i>Entertainment Software Assn v. Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada</i> Supreme Court of Canada case

Entertainment Software Ass'n v. Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada, 2012 SCC 34, is a landmark Supreme Court of Canada judgement that clarified the nature of and relationship between, the bundle of rights created for copyright owners under section 3(1) of the Copyright Act of Canada. In particular, the Supreme Court considered the relationship between the reproduction and communication rights under the Copyright Act, and applied the principle of technological neutrality to hold that downloading a work engaged only the reproduction right, and not the communication right.

<i>Daishowa-Marubeni International Ltd v Canada</i> Supreme Court of Canada case

Daishowa-Marubeni International Ltd v Canada is a significant case of the Supreme Court of Canada concerning the application of Canadian income tax law, as well as the purposive interpretation of statutes.

<i>Cinar Corp v Robinson</i> Supreme Court of Canada case

Cinar Corp v Robinson is a leading case of the Supreme Court of Canada in the field of copyright law, which has impact in many key aspects of it, including:

<i>Canadian National Railway Co v Canada (AG)</i> Supreme Court of Canada case

Canadian National Railway Co v Canada (AG), 2014 SCC 40 is a significant case from the Supreme Court of Canada in the area of Canadian administrative law, focusing on whether the standard of review framework set out in Dunsmuir v. New Brunswick applies to decisions of the Governor in Council of Canada, and whether it has authority to vary or rescind an administrative tribunal decision on questions of law or jurisdiction.

<i>Canadian Artists Representation v National Gallery of Canada</i> Supreme Court of Canada case

Canadian Artists' Representation v National Gallery of Canada, 2014 SCC 42 is a landmark case of the Supreme Court of Canada on the nature of bargaining in good faith. It also has an effect on the nature of negotiations for royalties that may be due to artists under Canada's Copyright Act.

<i>Canada (AG) v PHS Community Services Society</i> Supreme Court of Canada case

Canada (AG) v PHS Community Services Society, 2011 SCC 44, [2011] 3 SCR 134 is a leading Supreme Court of Canada case dealing with the application of the criminal law and healthcare heads of power found in section 91 and section 92 of the Constitution Act, 1867 and the principles of fundamental justice in section 7 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

<i>Guindon v Canada</i> Supreme Court of Canada case

Guindon v Canada, 2015 SCC 41 is a landmark decision of the Supreme Court of Canada on the distinction between criminal and regulatory penalties, for the purposes of s.11 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. It also provides guidance on when the Court will consider constitutional issues when such had not been argued in the lower courts.

References

  1. CCH Canadian Ltd v Law Society of Upper Canada , 2004 SCC 13 , [2004] 1 SCR 339(4 March 2004)
  2. "Fair Dealing" (PDF). cmec.ca. Council of Ministers of Education of Canada. Retrieved 26 July 2021.
  3. "Copyright Fair Dealing Guidelines" (PDF). provost.utoronto.ca. University of Toronto . Retrieved 26 July 2021.
  4. FC, par. 3
  5. Copyright Act , R.S.C. 1985, c. C-42, s. 29
  6. Canadian Copyright Licensing Agency v York University, 2017 FC 669 , [2018] 2 FCR 43(12 July 2017)
  7. FC, par. 220
  8. FC, par. 255-257
  9. FC, par. 256
  10. York University v The Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright), 2020 FCA 77 at par. 206, 312(22 April 2020)
  11. FCA, par. 204
  12. FCA, par. 57
  13. FCA, par. 88
  14. FCA, par. 117
  15. FCA, par. 67-68
  16. FCA, par. 146
  17. FCA, par. 113
  18. FCA, par. 4
  19. FCA, par. 312
  20. Owens, Richard C. (30 April 2020). "The court backs creators, not universities". The Financial Post . Toronto.
  21. Lovrics, Catherine; MacKendrick, Scott; Bobker, Adam (27 April 2020). "Federal Court of Appeal Finds That Tariffs Certified by the Copyright Board Are Not Mandatory, and Fair Dealing Guidelines Are Not a Shield". Toronto: Bereskin Parr.
  22. York University et al v Canadian Copyright Licensing Agency ("Access Copyright") et al, 2020 CanLII 76224 (15 October 2020), Supreme Court (Canada)
  23. Di Lella, Christina (20 November 2020). "Awaiting the Next Chapter in Canadian Copyright Law: Leave Granted to SCC for York University, et al. v Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright)". thecourt.ca.
  24. SCC. par. 107-108
  25. SCC. par. 19
  26. SCC. par. 74
  27. SCC. par. 83
  28. SCC. par. 98
  29. "York University Statement on the recent Supreme Court of Canada decision in Access Copyright v. York University" (Press release). Toronto: York University. July 30, 2021.
  30. "Supreme Court of Canada refuses to legitimize uncompensated copying by the education sector" (Press release). Toronto: Access Copyright. July 30, 2021.
  31. "Access Copyright v. York University: Supreme Court Decision Preserves Quebec Model of Collective Management" (Press release). Montreal: Copibec. Globe Newswire. July 30, 2021.
  32. 1 2 Goudreault, Zacharie (July 31, 2021). "Droits d'auteur : la Cour suprême «renvoie la balle» à Ottawa" [Copyright: The Supreme Court passes the ball back to Ottawa]. Le Devoir (in French). Montreal.
  33. "Copibec and Université Laval resolve their legal dispute over copyright" (Press release). Quebec City: Copibec; Université Laval. November 13, 2018.