Zion Church, Tharangambadi

Last updated

C.S.I Zion Church, Tranquebar, Tamil Nadu, India
Zion Church in tranquebar.JPG
Front view of the church
India Tamil Nadu location map.svg
Red pog.svg
C.S.I Zion Church, Tranquebar, Tamil Nadu, India
11°01′33″N79°51′17″E / 11.02583°N 79.85472°E / 11.02583; 79.85472
Location Tharangambadi, Mayiladuthurai district
Country India
Denomination Church of South India
History
Dedication 1701 (1701)
Architecture
Functional statusActive
Architectural type Chapel
Style Gothic architecture
Administration
Archdiocese Trichy-Tanjore Diocese of the Church of South India

New Jerusalem Church is one of the oldest churches in Tharangambadi (Tranquebar), a Danish settlement in Nagapattinam district in the South Indian state of Tamil Nadu. It is in the premises of Fort Dansborg, built with the help of Danish king Christian IV in an agreement with Danish Admiral Ove Gjedde in 1717 and acted as the base for Danish settlement in the region during the early 17th century. The Church was built in 1717 Rev Bartholomew zigenbalg by A.D [1] by Rev. Bartholomaus Ziegenbalg and has records from the 18th and 19th centuries. He is believed to be the first Protestant missionary in India and the Church is believed to be the first Protestant Church in India.

Contents

New Jerusalem Church is a working church with hourly prayer and daily services and follows Protestant sect of Christianity. In modern times, it is under the dominion of Tamil evajalical Lutheran Church It is one of the most prominent landmarks of Tranquebar (Tharangambadi).

History

Historic image of the church Zion Church, Tranquebar.jpg
Historic image of the church

The Dansborg Fort was the most important gateway in the trade route from Europe to Coramandel for the Danish Empire. Protestant missionaries were sent from Denmark by King Fredric IV, who was also the head of Lutheran Church of Denmark. Two of them, namely, Bartholomäus Ziegenbalg and Heinrich Plütschua came to Tranquebar on 9 July 1706 and established the Tranquebar Mission. They learnt Tamil in a few years and were the first to translate and print The New Testament of the Bible in Tamil, in the printing press inside the fort. The Danish mission was the first Protestant mission in India and from its inception, was staffed by German missionaries trained at Pietist schools and seminary founded by Francke at the end of the 17th century. [2] [3] The Danes built the Zion Church in 1701, believed to be the first Protestant Church in India and the New Jerusalem Church in 1717. [4] During 1919, a Tranquebar manifesto targeting a single episcopacy for all of Anglican, Lutheran, Presbyterian, Congregational and Wesleyan churches over South India was discussed at this Church, but failed to arrive at a conclusion. [5]

Architecture

Zion Church is enclosed in Fort Dansborg along with a set of buildings, the notable ones being the fort built in 1620, the Masilamaninathar Temple built in the 13th century, New Jerusalem Church built in 1718, the Town Gateway built in 1792, the Danish Governor Bungalow built in 1784 and a series of tomb stones built during the 17th and 18th centuries. The settlement inside the citadel is modeled like a small European town with a land gate and wooden doors leading to the main street, namely, the King's Street. [6] [7] [8] [9]

The church is located two blocks away from the Bay of Bengal and has an exterior made of brick, stained glass windows and tiled brick spires. The architecture indicates common features in Indian structure of the time. The altar houses conventional Methodist images and a prayer hall for the devotees. The plaques of Jesus Christ and some of the apostles are housed in glass chambers in standing posture, on the walls facing the devotees. The church was partially modified in 1782, which is believed to be the structure in modern times. There is a historic bell tower in the church and numerous tombstones too. [4]

Culture

Fort Dansborg, where the Zion Church is enclosed Fort Dansborg.JPG
Fort Dansborg, where the Zion Church is enclosed

In modern times, the Lutheran Mission administrates the New Jerusalem Church, while the Zion church is under the dominion of the Trichy-Tanjore Diocese of the Church of South India (CSI). [10] The Danish built the Zion Church for the Governors and the New Jerusalem Church for soldiers and the community. Ziegenbalg was the first pastor of the church and he preached in Tamil. [10] There are records from the Church during the period of 1781 to 1814, indicating the burials carried out in the church. They indicate the expenses incurred for building of tombs, funeral services and maintenance of the cemetery. [11]

The Church along with other buildings in the fort were renovated twice in modern times, once by Tranquebar Association with the help of the Danish royal family and the State Archaeology Department in 2001 and secondly by a project named Destination Development of Tranquebar by the Department of Tourism of the Government of Tamil Nadu in 2011. [12] [13]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tharangambadi</span> Town in Tamil Nadu, India

Tharangambadi, formerly Tranquebar, is a town in the Mayiladuthurai district of the Indian state of Tamil Nadu on the Coromandel Coast. It lies 15 kilometres (9.3 mi) north of Karaikal, near the mouth of a distributary named Uppanar of the Kaveri River. Tranquebar was established on 19 November 1620 as the first Danish trading post in India. King Christian IV had sent his envoy Ove Gjedde who established contact with Raghunatha Nayak of Tanjore. An annual tribute was paid by the Danes to the Rajah of Tanjore until the colony of Tranquebar was sold to the British East India Company in 1845.

<span class="mw-page-title-main">Danish India</span> Former settlements and trading posts of Denmark and Norway on the Indian subcontinent

Danish India was the name given to the forts and factories of Denmark in the Indian subcontinent, forming part of the Danish overseas colonies. Denmark–Norway held colonial possessions in India for more than 200 years, including the town of Tharangambadi in present-day Tamil Nadu state, Serampore in present-day West Bengal, and the Nicobar Islands, currently part of India's union territory of the Andaman and Nicobar Islands. The Danish and Norwegian presence in India was of little significance to the major European powers as they presented neither a military nor a mercantile threat. Dano-Norwegian ventures in India, as elsewhere, were typically undercapitalized and never able to dominate or monopolize trade routes in the same way that British, French, and Portuguese ventures could.

<span class="mw-page-title-main">Fort Dansborg</span> Danish fort in the shores of Bay of Bengal

Fort Dansborg, locally called Danish Fort, is a Danish fort located in the shores of Bay of Bengal in Tranquebar (Tharangambadi) in the South Indian state of Tamil Nadu. Fort Dansborg was built in the land ceded by Thanjavur king Ragunatha Nayak in an agreement with Danish Admiral Ove Gjedde in 1620 and acted as the base for Danish settlement in the region during the early 17th century. The fort is the second largest Danish fort after Kronborg. The fort was sold to the British in 1845 and along with Tranquebar, the fort lost its significance as the town was not an active trading post for the British. After India's independence in 1947, the fort was used as an inspection bungalow by the state government until 1978 when its archaeology department took control of the fort. The fort is now used as a museum where the major artifacts of the fort and the Danish empire are displayed.

<span class="mw-page-title-main">Bartholomäus Ziegenbalg</span> German Lutheran clergy (1682–1719)

Bartholomäus Ziegenbalg was a member of the Lutheran clergy and the first Pietist missionary to India.

<span class="mw-page-title-main">N. Samuel of Tranquebar</span> Indian theologian

Rev. N. Samuel of Tranquebar was a professor in divinity, pastor in the Tamil Evangelical Lutheran Church (T.E.L.C.), and a hymnodist. He was a famous poet and author of many books. He was also the first member of the Leipzig Evangelical Lutheran Mission (L.E.L.M.) Council.

<span class="mw-page-title-main">East Coast Road</span> Road in Tamil Nadu, India

East Coast Road (ECR), combination of SH-49, NH-332A, NH-32, officially known as Mutthamizh Arignar Kalaignar Road without public voting, is a two-lane highway in Tamil Nadu, India, built along the Bay of Bengal coast. It connects Tamil Nadu's state capital Chennai with Kanyakumari via Puducherry, Cuddalore, Chidambaram, Sirkali, Thirukkadaiyur, Tharangambadi, Karaikal, Nagore, Nagapattinam, Thiruthuraipoondi, Muthupet, Adirampattinam, Manora,Peravurani,Manamelkudi, Mimisal, Ramanathapuram, Rameswaram,Thoothukudi, Tiruchendur, Uvari, Kudankulam. The total length of the road is about 777 km between Chennai and Kanyakumari.

Johann Philipp Fabricius was a German Christian missionary and a Tamil scholar in the later part of his life. He arrived in South India in 1740 to take charge of a small Tamil Lutheran congregation in Madras and expanded it during his stay. During his time in Madras he wrote several Christian hymns in Tamil and published the first Tamil to English Dictionary. Of his works his translation of the Bible to Tamil is considered to be most noteworthy.

<span class="mw-page-title-main">C. T. E. Rhenius</span> German-born missionary

Charles Theophilus Ewald Rhenius was a German-born missionary of the Church Mission Society (CMS). He was the first CMS missionary to arrive at India. For his missionary work in the Tirunelveli district he came to be known as the "Apostle of Tirunelveli". He was involved in the attempt to revise the Fabricius version of the Tamil Bible and also published a Tamil grammar book. Rhenius’ split from the Anglican Church in 1830 and started his own congregation. Rhenius' work was recognized in 1980 by the Reverend Daniel Abraham, the then Church of South India (CSI) bishop of Tirunelveli diocese. Rhenius's work was given official recognition by the Anglican Communion during the Tirunelveli diocese bicentenary celebration in 1980, in which, all the bishops, including Anglican bishop Stephen Neill and all the presbyters took an oath in front of the tomb of Rev Rhenius to follow the path of the resting soul, regard to evangelism.

<span class="mw-page-title-main">Tamil Evangelical Lutheran Church</span> Christian denomination in south India

The Tamil Evangelical Lutheran Church is a Christian denomination in south India, which was established in 1919 and has approximately 500,000 members. Its headquarters is in Trichy, Tamil Nadu. It is one of the prominent mainline Lutheran churches in Tamil Nadu.

<span class="mw-page-title-main">Evangelical Lutheran Church in Malaysia</span>

The Evangelical Lutheran Church in Malaysia or ELCM is one of the four Lutheran bodies in Malaysia. It currently has 21 congregations nationwide with a total of 3,650 members.

<span class="mw-page-title-main">Bungalow on the Beach</span>

The Bungalow on the Beach is a 17th-century Danish colonial house which has belonged to the Governor of Danish India, who was styled Opperhoved, and after their exit in 1845, to the British administrator of the colony. Built in the 18th century, opposite the Fort Dansborg, by the Danish East India Company in what was once a pepper trading post of Tranquebar, now known as Tharangambadi, in Tamil Nadu, India. Tranquebar is a Danish term and came from the native Tamil word Tarangambadi, meaning 'place of the singing waves'.

<span class="mw-page-title-main">Printing in Tamil language</span>

The introduction and early development of printing in South India is attributed to missionary propaganda and the endeavours of the British East India Company. Among the pioneers in this arena, maximum attention is claimed by the Jesuit missionaries, followed by the Protestant Fathers and Hindu Pandits. Once the immigrants realized the importance of the local language, they began to disseminate their religious teachings through that medium, in effect ushering in the vernacular print culture in India. The first Tamil booklet was printed in 1554 in Lisbon - Cartilha em lingoa Tamul e Portugues in Romanized Tamil script by Vincente de Nazareth, Jorge Carvalho and Thoma da Cruz, all from the Paravar community of Tuticorin.

<span class="mw-page-title-main">Bible translations into Tamil</span> Bible translation

The history of Bible translations into the Tamil language commences with the arrival of Bartholomäus Ziegenbalg at Tranquebar in 1706.Johann Philipp Fabricius, a German, revised Ziegenbalg's and others work to produce the standard Tamil version. Seventy years after Fabricius, at the invitation of Peter Percival a Saiva scholar, Arumuka Navalar, produced a "tentative" translation, which is known as the "Navalar version," and was largely rejected by Tamil Protestants.

The College of Missions or Royal Mission College was a Dano-Norwegian association based in Copenhagen which funded and directed Protestant missions under royal patronage. Along with the Moravian church, it was the first large-scale Protestant mission effort.

<span class="mw-page-title-main">New Jerusalem Church, Tranquebar</span> Church in Tamil Nadu, India

The New Jerusalem Church was built in 1718 by the Royal Danish missionary Bartholomaeus Ziegenbalg in the coastal town of Tranquebar, India, which was at that time a Danish India colony. The church is located on King Street, and church services are conducted every Sunday. The church, along with other buildings of the Tranquebar Mission, was damaged during the tsunami of 2004, and were renovated at a cost of INR 7 million, and re-consecrated in 2006.

<span class="mw-page-title-main">Tranquebar Mission</span>

The Tranquebar Mission was established in 1706 by two German missionaries from Halle namely, Bartholomäus Ziegenbalg and Heinrich Plütschau. Ziegenbalg and Plütschau responded to the appeal of King Frederick IV of Denmark to establish a mission for the natives, living in the Danish East India Company colony of Tranquebar. The mission was responsible for the printing and publication of the Bible in the Tamil language. In 2006, the 300 years anniversary of the mission was celebrated by the Tamil Evangelical Lutheran Church (TELC), with many international delegates in attendance. A monument to acknowledge 300 years of the mission was raised by the TELC on this occasion.

Heinrich Plütschau was along with Bartholomäus Ziegenbalg, the first German Lutheran priest to arrive in India.

Wilhelm Germann was a German Protestant theologian and missionary.

<span class="mw-page-title-main">Maritime Museum, Tranquebar</span>

Maritime Museum, Tranquebar is a maritime museum located at Tharangambadi in the Nagapattinam district of the Indian state of Tamil Nadu on the Coromandel Coast.

References

  1. ↑ Datta, Rangan (15 June 2022). "Tranquebar — A piece of Denmark on the coast of the Bay of Bengal". The Telegraph. My Kolkata. Retrieved 26 September 2023.
  2. ↑ Hoiberg, Dale (2004). Students' Britannica India: Select essays. Popular Prakashan. p. 407. ISBN   9780852297629.
  3. ↑ Frykenberg, Robert Eric; Low, Alaine M. (2003). Christians and Missionaries in India: Cross-cultural Communication Since 1500. Psychology Press. p. 96. ISBN   9780700716005.
  4. 1 2 Chakrapani, Saranya (18 May 2015). "Sea Side Story ; Follow the East Coast and the Planes to Unravel Some of the Dravidian Soil's Most Ancient Places of Prayer and History". India Today. Archived from the original on 20 February 2016. Retrieved 15 November 2015.
  5. ↑ Frykenberg, Robert Eric (1 October 2011). "We Began at Tranquebar. Vol. 1: SPCK, the Danish-Halle Mission, and Anglican Episcopacy in India (1706-1843); vol. 2: The Origin and Development of Anglican-CSI Episcopacy in India (1813-1947.(Book review)". International Bulletin of Missionary Research. Overseas Ministries Study Center. doi:10.1177/239693931103500412. S2CID   147870618. Archived from the original on 20 February 2016. Retrieved 15 November 2015.
  6. ↑ Manguin, Pierre-Yves; A., Mani; Wade, Geoff (2011). Early Interactions Between South and Southeast Asia: Reflections on Cross-cultural Exchange Volume 2 of Nalanda-Sriwijaya series. Institute of Southeast Asian. p. 226. ISBN   9789814345101.
  7. ↑ Archaeological Survey of India (1903). Annual Report of the Archaeological Department, Southern Circle, Madras. Madras. p.  28. tranquebar fort.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. ↑ "Tharangambadi". Nagapattinam District Administration. Retrieved 24 November 2015.
  9. ↑ "Town of the singing waves". New Delhi: Mint. 20 August 2011. Archived from the original on 10 June 2014. Retrieved 30 November 2013.
  10. 1 2 Nazareth, Samir (2014). 1400 Bananas, 76 Towns & 1 Million People. Leadstart Publishing PvtLtd. p. 212. ISBN   9789381115800.
  11. ↑ North, Michael (2010). Artistic and Cultural Exchanges Between Europe and Asia, 1400-1900: Rethinking Markets, Workshops and Collections. Ashgate Publishing. p. 161. ISBN   9780754669371.
  12. ↑ Chari, Pushpa (10 April 2009). "Capturing the lost magic". The Hindu . Archived from the original on 14 April 2009. Retrieved 7 July 2013.
  13. ↑ P.V., Srividya (16 July 2011). "Dansborg Fort set to get a facelift". The Hindu . Nagapattinam. Retrieved 24 November 2015.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.