Hymn of Crimea

Hymn of Crimea
	Sheet music
	anthem of Crimea
Also known as	Нивы и горы твои волшебны, Родина (English: Your fields and mountains are magical, o Motherland)
Lyrics	Olga Golubeva
Music	Alemdar Karamanov
Adopted	2000
Audio sample
	"Hymn of Crimea" file ; help ;

Last updated July 26, 2023

Hymn of Crimea is the official anthem of Crimea. Its Russian-language text was written by Olga Golubeva and the music was composed by Alemdar Karamanov. The anthem was selected in a contest held by the Verkhovna Rada of Crimea on 26 February 1992 and officially adopted on 18 October 2000.

Lyrics

Russian^[1]	Russian transliteration	Ukrainian^[2]	Ukrainian transliteration	Crimean Tatar	English translation
Нивы и горы твои волшебны, Родина, Солнце и море твои целебны, Родина. Эту землю мы сохраним И внукам оставим цветущий, как сад, Крым, Цветущий, как сад, Крым! Зори свободы тебя согрели, Родина, Братья-народы тебя воспели, Родина. Эту землю мы сохраним И вместе, крымчане, прославим в веках Крым, Прославим в веках Крым! Славься, Крым!	Nivy i gory tvoi volshebny, Rodina, Solntse i more tvoi tselebny, Rodina. Etu zemlyu my sokhranim I vnukam ostavim tsvetushchiy, kak sad, Krym, Tsvetushchiy, kak sad, Krym! Zori svobody tebya sogreli, Rodina, Bratʹya-narody tebya vospeli, Rodina. Etu zemlyu my sokhranim I vmeste, krymchane, proslavim v vekakh Krym, Proslavim v vekakh Krym! Slavʹsya, Krym!	Ниви і гори твої чарівні, Батьківщино, Сонце і море твої цілющі, Батьківщино. Цю землю ми збережімо І онукам залишімо квітучий, як сад, Крим, Квітучий, як сад, Крим! Зорі волі тебе зігріли, Батьківщино, Брати-народи тебе оспівали, Батьківщино. Цю землю ми збережімо І разом, кримчани, прославімо в століттях Крим, Прославімо в століттях Крим! Слався, Криме!	Nyvy i hory tvoyi charivni, Batʹkivshchyno, Sontse i more tvoyi tsilyushchi, Batʹkivshchyno. Tsyu zemlyu my zberezhimo I onukam zalyshimo kvituchyy, yak sad, Krym, Kvituchyy, yak sad, Krym! Zori voli tebe zihrily, Batʹkivshchyno, Braty-narody tebe ospivaly, Batʹkivshchyno. Tsyu zemlyu my zberezhimo I razom, krymchany, proslavimo v stolittyakh Krym, Proslavimo v stolittyakh Krym! Slavsya, Kryme!	Сенинъ тарлаларынъ ве дагъларынъ тюркюлидир, Ватан, Сенинъ кюнешинъ ве денъизинъ шифалыдыр, Ватан. Бу топракъны биз тутарыз Ве торунларгъа джыярыз багъча киби чичек ачгъан Къырымы, Багъча киби чичек ачгъан Къырымы! Азатлыкъ тирлери сени иситты, Ватан, Къардаш халкълар сени дедилер, Ватан. Бу топракъны биз тутарыз Ве бир йерде, къырымлылар, сени макътарыз юзйылларда, Къырым, Макътарыз юзйылларда Къырымы! Мешур ол, Къырым!	Thy magical fields and mountains, o Motherland, Thy salubrious sun and sea, o Motherland. This land we preserve Shall leave to grandchildren blooming, like a garden, Crimea, Blooming, like a garden, Crimea! Thee dawns of freedom warmed, o Motherland, Thee brother-peoples glorified, o Motherland. This land we preserve And together, Crimeans, we shall praise Crimea in centuries! Praise Crimea in centuries! Glory to Crimea!

Related Research Articles

The politics of Ukraine take place in a framework of a semi-presidential republic and a multi-party system. A Cabinet of Ministers exercises executive power. Legislative power is vested in Ukraine's parliament, the Verkhovna Rada.

The administrative divisions of Ukraine are under the jurisdiction of the Ukrainian Constitution. Ukraine is a unitary state with three levels of administrative divisions: 27 regions, 136 raions and 1469 hromadas.

Vitold Pavlovych Fokin is a Ukrainian retired politician who served as the first Prime Minister of Ukraine from the country's declaration of independence on 24 August 1991 until 1 October 1992. Previously, he served as Prime Minister of the Ukrainian Soviet Socialist Republic from 23 October 1990 to 24 August 1991.

The prosecutor general of Ukraine heads the system of official prosecution in courts known as the Office of the Prosecutor General. The prosecutor general is appointed and dismissed by the president with consent of the Verkhovna Rada. The prosecutor serves a term of office of six years and may be forced to resign by a vote of no confidence in parliament. The current prosecutor general, since 27 July 2022, is Andriy Kostin.

The flag of Crimea is the flag of the Autonomous Republic of Crimea in Ukraine and the Republic of Crimea controlled by Russia. The flag was officially adopted on 24 September 1992 as the flag of the Republic of Crimea, readopted on 21 April 1999, then readopted on 4 June 2014 as the flag of the Republic of Crimea, annexed by the Russian Federation.

The State Council of Crimea is the parliament of Russian administered Republic of Crimea. It claims to be a continuation of the 'Supreme Council of Crimea' following a vote by the Ukrainian parliament to dissolve the Supreme Council of Crimea. The Parliament is housed in the Parliament building in the centre of Simferopol.

The politics of Crimea today is that of the Republic of Crimea on one hand, and that of the federal city of Sevastopol on the other, within the context of the largely unrecognised annexation of Crimea by the Russian Federation in March 2014.

The President of the Republic of Crimea was the head of the then-styled Republic of Crimea, Ukraine from February 16, 1994, to the time of the liquidation of this position on March 17, 1995. The post was liquidated as it contradicted the Constitution of Ukraine.

The president of Ukraine is the head of state of Ukraine. The president represents the nation in international relations, administers the foreign political activity of the state, conducts negotiations and concludes international treaties. The president is directly elected by the citizens of Ukraine for a five-year term of office, limited to two terms consecutively.

The only presidential elections were contested in the Autonomous Republic of Crimea for the post of President of Crimea, at the time a republic within Ukraine. The office was created by the Verkhovna Rada of Crimea, the republic's unicameral parliament October 13, 1993. Elections were subsequently held on January 16, 1994 with the second round on January 30 since a two-round system was used to elect the President. The presidential elections in Crimea were one of the most important precedents of the Crimean crisis that laid the basis for the Ukrainian-Russian international relationship.

The Constitution of the Autonomous Republic of Crimea is the basic law of the Autonomous Republic of Crimea, a republic on the Crimean peninsula as part of Ukraine. The constitution establishes the republic's status and authority within Ukraine. It granted Crimea the right to draft a budget and manage its own property.

Verkhovna Rada of Crimea or the Supreme Council of Crimea, officially the Supreme Council of the Autonomous Republic of Crimea was the acting Ukrainian legislative body for the Autonomous Republic of Crimea before the annexation of Crimea by Russia in 2014.

Ukraine is administratively divided into 24 oblasts, one of which is an autonomous republic, the Autonomous Republic of Crimea. Its administrative status is recognized in the Ukrainian Constitution in Chapter X: Autonomous Republic of Crimea and is governed in accordance with laws passed by Ukraine's parliament, the Verkhovna Rada. Following the 2014 Crimean crisis the Autonomous Republic of Crimea was annexed by Russia as the Republic of Crimea. In 2016, the UN General Assembly reaffirmed non-recognition of the annexation and condemned "the temporary occupation of part of the territory of Ukraine—the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol".

The 2014 Ukrainian local elections took place on 25 May 2014, four years after the conclusion of the last local elections, which took place in October 2010. The elections occurred during the political crisis in the aftermath of the 2014 Ukrainian revolution.

For Peace and Stability was a Ukrainian parliamentary faction in its national parliament Verkhovna Rada from 2 July 2014 till 27 November 2014. The group included 34 MPs.

Voskhod is an urban-type settlement in the Yalta Municipality of the Autonomous Republic of Crimea, a territory recognized by a majority of countries as part of Ukraine and annexed by Russia as the Republic of Crimea.

The capture of the Verkhovna Rada of the Autonomous Republic of Crimea on 27 February 2014 is an episode of the Crimean crisis in which Russian armed forces without insignias took over the Crimean Parliament Building, leading to the Russo-Ukrainian War. The Crimean Prosecutor's Office considered the incident a terrorist attack.

With the dissolution of the Soviet Union and Ukrainian independence the majority ethnic Russian Crimean peninsula was reorganized as the Republic of Crimea, after a 1991 referendum with the Crimean authorities pushing for more independence from Ukraine and closer links with Russia. In 1995 the Republic was forcibly abolished by Ukraine with the Autonomous Republic of Crimea established firmly under Ukrainian authority. There were also intermittent tensions with Russia over the Soviet Fleet, although a 1997 treaty partitioned the Soviet Black Sea Fleet allowing Russia to continue basing its fleet in Sevastopol with the lease extended in 2010. Following the overthrow of the relatively pro-Russia Ukrainian President Viktor Yanukovych, Russia annexed Crimea in 2014.

References

↑ Verkhovna Rada of Crimea resolution 1461-2/2000 of 18 October 2000; rada.crimea.ua Archived March 24, 2014, at the Wayback Machine
↑ "Слова, текст, акорди "Гімн Криму" - Українські пісні".

External links

nationalanthems.info –Crimea

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.

[1] Verkhovna Rada of Crimea resolution 1461-2/2000 of 18 October 2000; rada.crimea.ua Archived March 24, 2014, at the Wayback Machine

[2] "Слова, текст, акорди "Гімн Криму" - Українські пісні".

[1]

[2]

Hymn of Crimea

Contents

Lyrics

See also

Related Research Articles

References

External links