Mondial language

Last updated
Mondial
Created byHelge Heimer
Date1940s
Purpose
Language codes
ISO 639-3 None (mis)
Glottolog None
IETF art-x-mondial

Mondial is an international auxiliary language created by the Swedish school principal Helge Heimer, in the 1940s. It received favourable reviews from several academic linguists but achieved little practical success. Grammars and dictionaries were published in Swedish, French, English, Italian, and German.

Contents

Orthography

Mondial uses 26 letters of the ISO basic Latin alphabet, where k and w only occur in proper nouns and loan words. [1]

Mondial alphabet (+ digraphs)
Number1234568891011121314151617181920212223242526--
Upper case A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z CHQU
Lower case abcdefghijklmnopqrstuvwxyzchqu
IPA phoneme a b k, ts d e f g , d͡ʒ h i d͡ʒ k l m n o p k r s t u v w ks j , i t͡s t͡ʃ k

Grammar

Tonic accent

The tonic accent in Mondial in general falls on the penultimate syllable in words that end in a vowel or s:

on the last syllable in nouns that end with a consonant other than s:

A diphthong counts as one syllable:

Exceptions to this show the placing of the tonic accent with an accent:

Pronouns

PersonNominativeObliquePossessive
EnglishMondialEnglishMondialEnglishMondial
1st singularIyomememymi
2nd singularyoutuyouteyourtui (or votre)
3rd singular (male)heilhimluihissui
3rd singular (female)sheelherleihersei
3rd singular (neuter)itilitloitssui
1st pluralwenuusnosournostre
2nd pluralyouvuyouvosyourvostre
3rd pluraltheylithemlestheirlor

The reflexive, third person singular pronoun (himself, herself, itself) is se. The pronoun su means "her own", "his own" or "its own".

Note that the third person singular possessive is the same for both masculine and neuter (sui). Votre can be used as second person singular possessive as a respectful form. [2]

Verbs

Verbs conjugate as follows, using savar (to know) as an example:

Verbs do not conjugate by person: yo, tu, il, nu, vu, li sava (I, you, he, we, you, they know).

Mondial has a single irregular verb, the verb ser (to be):

The auxiliary verb har (have) is used in much the same way as English, conjugating in the same way as the above plus the past participle of the main verb:

Passive voice is formed with the auxiliary verb var and the past participle of the main verb:

The verb to be (ser) can be used in the same way as var when no ambiguity arises:

(He is known by all)

An example of where var and ser cannot be used interchangeably:

(The door is opened at three o'clock – passive)
(The door is open at three o'clock – state of being)

Sample

Tristan Bernard, le autor humoristique, havi un dia prendate place con un amico in un vagon de primer clase por andar a Versalies. Il alumavi imediatemente un bon cigar, que il comenzavi da fumar con visible satisfacion. Alor un senior entravi i dicavi in un ton iritante a Tristan Bernard da gectar le cigar o da andar in un altere compartimente. Nul response. Le senior inconosate repeta su demande, ma in van. Fuor se de indignacion, il precipita se fuor del compartimente i returna algue momentes dopo con le conductor.

"Cel senior ha nulo da dicar ci", dicavi alor Tristan Bernard, "il ha un biliete de secunde clase, i cil e le primer clase." Confuse i furiose, le pasagero devavi presentar su biliete al conductor i acompaniar lui imediatemente a un compartimente de secunde clase. Cuando li havi andate se, le amico de Tristan Bernard questionavi lui come il havi povate savar que lo evi un biliete de secunde clase.

"Il saliavi del poche de sui gilete", respondavi Tristan Bernard, i yo vidavi que il evi del mem color que le mi."

Translation

Tristan Bernard, the humorist, one day sat with a friend in a first-class carriage to Versailles. He immediately lit a good cigar, which he began to smoke with visible satisfaction. Then, a gentleman entered and told Tristan Bernard, in an irritating tone, to put out his cigar or to go to another compartment. No response. The gentleman, becoming angry, repeated his request, but in vain. Beside himself with indignation, he quickly left the compartment and returned several moments later with the conductor.

"This gentleman has nothing to say here," said Tristan Bernard then; "he has a second-class ticket, and this is first class." Confused and angry, the passenger had to present his ticket to the conductor and accompany him immediately to a second-class compartment. When they had gone, Tristan Bernard's friend asked him how he could have known that the other passenger had a second-class ticket.

"It came out of his vest pocket," answered Tristan Bernard, "and I saw that it was the same color as mine."

Related Research Articles

Interlingua Artificial Language, International auxiliary language created by IALA

Interlingua is an international auxiliary language (IAL) developed between 1937 and 1951 by the American International Auxiliary Language Association (IALA). It ranks among the most widely used IALs and is the most widely used naturalistic IAL – in other words, those IALs whose vocabulary, grammar and other characteristics are derived from natural languages, rather than being centrally planned. Interlingua literature maintains that (written) Interlingua is comprehensible to the hundreds of millions of people who speak Romance languages, though it is actively spoken by only a few hundred.

Interlingue International auxiliary language created 1922

Interlingue, originally Occidental, is an international auxiliary language created in 1922 and renamed in 1949. Its creator, Edgar de Wahl, sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character. The vocabulary is based on pre-existing words from various languages and a derivational system which uses recognized prefixes and suffixes.

French grammar is the set of rules by which the French language creates statements, questions and commands. In many respects, it is quite similar to that of the other Romance languages.

The subjunctive is a grammatical mood, a feature of the utterance that indicates the speaker's attitude towards it. Subjunctive forms of verbs are typically used to express various states of unreality such as: wish, emotion, possibility, judgment, opinion, obligation, or action that has not yet occurred; the precise situations in which they are used vary from language to language. The subjunctive is one of the irrealis moods, which refer to what is not necessarily real. It is often contrasted with the indicative, a realis mood which is used principally to indicate that something is a statement of fact.

Latino sine flexione Latin-based international auxiliary language

Latino sine flexione, Interlingua de Academia pro Interlingua or Peano's Interlingua, is an international auxiliary language compiled by the Academia pro Interlingua under chairmanship of the Italian mathematician Giuseppe Peano (1858–1932) from 1887 until 1914. It is a simplified version of Latin, and retains its vocabulary. Interlingua-IL was published in the journal Revue de Mathématiques in an article of 1903 entitled De Latino Sine Flexione, Lingua Auxiliare Internationale, which explained the reason for its creation. The article argued that other auxiliary languages were unnecessary, since Latin was already established as the world's international language. The article was written in classical Latin, but it gradually dropped its inflections until there were none.

Spanish verbs

Spanish verbs form one of the more complex areas of Spanish grammar. Spanish is a relatively synthetic language with a moderate to high degree of inflection, which shows up mostly in Spanish conjugation.

Idiom Neutral is an international auxiliary language, published in 1902 by the International Academy of the Universal Language under the leadership of Waldemar Rosenberger, a St. Petersburg engineer.

Spanish grammar Grammar of the Spanish language

Spanish is a grammatically inflected language, which means that many words are modified ("marked") in small ways, usually at the end, according to their changing functions. Verbs are marked for tense, aspect, mood, person, and number. Nouns follow a two-gender system and are marked for number. Personal pronouns are inflected for person, number, gender, and a very reduced case system; the Spanish pronominal system represents a simplification of the ancestral Latin system.

In linguistic typology, a null-subject language is a language whose grammar permits an independent clause to lack an explicit subject; such a clause is then said to have a null subject.

Italian grammar is the body of rules describing the properties of the Italian language. Italian words can be divided into the following lexical categories: articles, nouns, adjectives, pronouns, verbs, adverbs, prepositions, conjunctions, and interjections.

In French, a verb is inflected to reflect its mood and tense, as well as to agree with its subject in person and number. Following the tradition of Latin grammar, the set of inflected forms of a French verb is called the verb's conjugation.

Spanish conjugation Conjugation of verbs in the Spanish language

This article presents a set of paradigms—that is, conjugation tables—of Spanish verbs, including examples of regular verbs and some of the most common irregular verbs. For other irregular verbs and their common patterns, see the article on Spanish irregular verbs.

French verbs are a part of speech in French grammar. Each verb lexeme has a collection of finite and non-finite forms in its conjugation scheme.

French conjugation refers to the variation in the endings of French verbs (inflections) depending on the person, tense and mood. Most verbs are regular and can be entirely determined by their infinitive form however irregular verbs require the knowledge of more than just the infinitive form known as the principal parts of which there are seven in French. With the knowledge of these seven principal parts of a verb one can conjugate almost all French verbs. However, a handful of verbs, including être, are highly irregular and the seven principal parts are not sufficient to conjugate the verb fully.

<i>Passé composé</i> Common past tense in French

The passé composé is a past tense in the modern French language. It is used to express an action that has been finished completely or incompletely at the time of speech, or at some time in the past. The passé composé originally corresponded in function to the English present perfect, but now there is a tendency to use the tense for all completed actions in the past as the equivalent of the simple past. Its current usage corresponds fairly closely to that of the Latin perfect tense.

This article is an informal outline of the grammar of Interlingua, an international auxiliary language first publicized by IALA. It follows the usage of the original grammar text, which is accepted today but regarded as conservative.

A peculiarity of Venetian grammar is a "semi-analytical" verbal flexion, with a compulsory "clitic subject pronoun" before the verb in many sentences, "echoing" the subject as an ending or a weak pronoun. As will be clear from the examples below, Venetian subject clitics are neither "redundant" nor "pleonastic" because they provide specific information, not present on verbal endings. Independent/emphatic pronouns, on the contrary, are optional.

Intal is an international auxiliary language, published in 1956 by the German linguist Erich Weferling. Its name is an acronym for INTernational Auxiliary Language. Intal was conceived to unite the most important features of existing international auxiliary languages, like Esperanto, Ido, Occidental-Interlingue, Neo, Novial and Interlingua, into a compromise system.

Spanish object pronouns Category of pronouns in Spanish grammar

Spanish object pronouns are Spanish personal pronouns that take the function of the object in the sentence. Object pronouns may be both clitic and non-clitic, with non-clitic forms carrying greater emphasis. When used as clitics, object pronouns are generally proclitic, i.e. they appear before the verb of which they are the object; enclitic pronouns appear with positive imperatives, infinitives, and gerunds. Non-clitic forms, by contrast, can appear anywhere in the sentence but can rarely be used without their clitic counterparts. When used together, clitic pronouns cluster in specific orders based primarily on person, and clitic doubling is often found as well. In many dialects in Central Spain, including that of Madrid, there exists the phenomenon of leísmo, which is using the indirect object pronoun le as the direct object pronoun where most other dialects would use lo (masculine) or la (feminine).

The language Interlingue, originally Occidental ([oktsidenˈtaːl]), is an international auxiliary language created in 1922 by Edgar de Wahl, who sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character. The vocabulary is based on pre-existing words from various languages and a derivational system which uses recognized prefixes and suffixes.

References

  1. "Grammar of the Mondial Language | PDF | Cultural Assimilation | Applied Linguistics".
  2. Parlamo Mondial! – Le octeme lecion: “Pronomes personal” and Parlamo Mondial! – Le deceme lecion: “Agectives i pronomes posesiv”, read 18th of August 2017.