Samo language (Burkina)

Last updated
Southern
San
Region Burkina Faso, Mali
Native speakers
(230,000 cited 1995–1999) [1]
Niger–Congo
  • Mande
    • Eastern Mande
      • Bissa–Busa
        • Samo–Busa
          • Southern
Language codes
ISO 639-3 Variously:
stj   Matya
sym   Maya
sbd   Southern
Glottolog mand1437
Languages of Burkina Faso.png
Majority areas of Samo speakers, in grey, on a map of Burkina Faso

Samo (Sane, San, Sa), also known as Mande Samo, is a dialect cluster of Niger-Congo languages spoken in Burkina Faso and Mali.

Contents

Varieties

Intelligibility between Samo varieties is low. The following have been coded as separate languages: [2]

Demographics

Samo dialect populations and locations: [4]

DialectRegionPopulation (1985)Population (2001 [5] )
MakaSouthern, surrounding Toma 61,88384,996
MatyaNorthwest, to the west and north of Tougan (excluding Toéni area)33,67546,252
MatyaFar Northwest (Toéni region)9,94213,655
MayaNortheast, surrounding Kiembara and Bangassogo 38,39352,732
allTotal143,893197,635

List of Samo villages organised by department and dialect: [4]

DialectProvinceDepartmentVillages
MakaMouhounTchéribaBissandérou, Orobié, Youbou
MakaNayalaGassanDieré, Djimbara, Gassan, Labara, Laré, Moara, Téri
MakaNayalaGossinaBosson, Boun, Gossina, Kalabo, Koayo, Le Koun, Madamao, Massako, Naboro, Nianonkoré, Nypon, Sui, Tandou, Tarba, Zebassé
MakaNayalaKougnyGoin, Gougnan, Gouri, Kamba, Kibiri, Kougny, Niaré, Nimina, Sébéré, Tiouma
MakaNayalaTomaGoa, Goussi, Koin, Kola, Konti, Niemé, Nyon, Pankélé, Samba, Sawa, Sien, Siepa, To, Toma, Yayo, Zouma
MakaNayalaYabaBiba, Bo, Bounou, Kéra, Kisson, La, Loguin, Sapala, Saran, Siena, Tiema, Tosson, Yaba
MatyaSourouDiBenkadi, Poura
MatyaSourouKassoumBangassi, Bao, Bassam, Bonro, Diele, Doussoula, Fialla, Fian, Fianra, Kankani, Kassoum, Koularé, Kourani, Mara-Grand, Mara-Petit, Ourkoum, P’Nare, Peni, Sorona, Soumara Boumba, Soumarani, Tianra, Tiao, Tombila, Toungourou, Wawara
MatyaSourouLanfiéraGuiedougou, Lanfiéra
MatyaSourouTouganDa, Dimboro, Diouroum, Dissi, Gonou, Gosson, Kassan, Kawara, Kouy, Nassan, Tougan, Tourgare, Zinzin
Matya?SourouToéniDagale, Domoni, Dounkou, Gome, Gon, Gorguéré, Kware-Manguel, Kware-Toksel, Louta, Toéni
MayaSourouGomboroGanagoulo, Gomboro, Konga, Sia
MayaSourouKiembaraBangassogo, Gan, Goueré, Gouyalle, Kiembara, Ouelle
MayaSourouLankouéLankoué Samo, Rassouli, Tourouba
MayaSourouToéniSanan, Sanga, Semé
MayaSourouTouganBonou, Bouare, Boussoum, Daka, Guimou, Niankore, Touare, Yéguéré

Sample vocabulary

Sample basic vocabulary of Samo dialects: [4]

VillageDialecteyeearnosetoothtonguemouthbloodbonewatertreeeat
TomaMakatoɲɛ̃lɛwɔmɑ̀ɑ̀mɑ́mbíː
KouyMatyajɛrːɛtorojiːnisɔ̃ːnɛnɛnɛmɪjɑ̀jɛrɛdɑ́ɑnebɑ́rè
KassoumMatyaɲɑ́ntoroɲúsɔ̃nnɛnɛmɪjɑ̀jɛrdɑ́ɑ̀nèbɛrɛ
ToéniMatyatoronɛnlimɑ̌ːjidɑ̀mɑːbɛ̀rɛ̀
BounouMayaɲoːnì; jɛrɛtoroɲinijɛrɛsoleːnèmɑ̌jɑremuɑfɑ́bjèrè
KiembaraMayaɲɛ́nɛ̀nɛ̀tɔrɔɲìnísolɛ́lɑ̀ːnɑ̀lɛ́mɑ̌ːjɛ̀rɛ̀mṹdɑ́ɑ̀gɑ̀bɛ̀rɛ̀
BangassogoMayajeretorojindìsoleleneleɲɑ̀mɑwɛrɛjídɑɑbɑ́brì
LankouéMayajɛrɛtorosindesɔ̀lemìnìjõ̀mɑwɛrɛjidɑ̀ɑbɑbɛ̀rɛ̀

Writing System

Southern Samo alphabet [6]
abcdeɛəfikkplmnŋoɔprstuwy
Maya Samo alphabet [7]
abcdeɛfghiɩjklmnɲoɔprstuʋwyz

Notes and references

  1. Matya at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Maya at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Southern at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. "Burkina Faso". Ethnologue, 22nd edition. Retrieved 2019-09-25.
  3. The Seenku a.k.a. Sembla language is also called 'Southern Samo'.
  4. 1 2 3 Berthelette, John (2002). Survey report on the San (Samo) language . SIL Electronic Survey Reports 2002-005. (PDF)
  5. Estimate, with 2.68% annual increase
  6. "Dictionnaire San du sud » Alphabet".
  7. ANTBA2011.

Works cited

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Languages of Europe</span>

There are over 250 languages indigenous to Europe, and most belong to the Indo-European language family. Out of a total European population of 744 million as of 2018, some 94% are native speakers of an Indo-European language. The three largest phyla of the Indo-European language family in Europe are Romance, Germanic, and Slavic; they have more than 200 million speakers each, and together account for close to 90% of Europeans.

The Sucite language or Sicite is a Senufo language spoken in southwestern Burkina Faso and Mali by approximately 35,000 people. Sucite is a close neighbour of the Supyire language, spoken in southeastern Mali. Sucite is sometimes regarded as the northern extension of the Supyire language. The two dialects are, according to Garber (1987), ‘quite mutually intelligible’. Sometimes speakers of Sucite will even refer to themselves as speaking Supyire. Another closely related lect is Mamara.

Bozo is a Mande language spoken by the Bozo people of the Inner Niger Delta in Mali. For Fishing, many Bozo are also found in other West African countries where there are Rivers and Dams, such as Nigeria, Burkina Faso and the Ivory Coast. According to the 2000 census, the Bozo people number about 132,100. Bozo is considered a dialect cluster, but there is a quite a bit of diversity. Ethnologue recognises four languages on the basis of requirements for literacy materials. Bozo is part of the northwestern branch of the Mande languages; the closest linguistic relative is Soninke, a major language spoken in the northwestern section of southern Mali, in eastern Senegal, and in southern Mauritania. The Bozo often speak one or more regional languages such as Bambara, Fula, or Western Songhay. The language is tonal, with three lexical tones.

<span class="mw-page-title-main">Kalinga language</span> Northern Luzon language spoken in the Philippines

Kalinga is a dialect continuum of Kalinga Province in the Philippines, spoken by the Kalinga people, alongside Ilocano. The Banao Itneg variety is not one of the neighboring Itneg languages.

<span class="mw-page-title-main">Ifugao language</span> Austronesian language spoken in the Philippines

Ifugao or Batad is a Malayo-Polynesian language spoken in the northern valleys of Ifugao, Philippines. It is a member of the Northern Luzon subfamily and is closely related to the Bontoc and Kankanaey languages. It is a dialect continuum, and its four main varieties—such as Tuwali—are sometimes considered separate languages.

<span class="mw-page-title-main">Bontoc language</span> Northern Luzon language spoken in the Philippines

Bontoc (Bontok) is the native language of the indigenous Bontoc people of the Mountain Province, in the northern part of the Philippines.

<span class="mw-page-title-main">Wetarese language</span> Austronesian language of Wetar, Indonesia

Wetarese is an Austronesian language of Wetar, an island in the south Maluku, Indonesia, and of the nearby islands Liran and Atauro, the latter island separate from the mainland of East Timor, north of Dili.

Koromfé is a Gur language spoken in a U-shaped area around the town of Djibo, in the north of Burkina Faso and southeastern Mali, bordering Dogon Country.

Sisaala (Sissala) is a Gur language cluster spoken in northern Ghana near the town of Tumu and in the neighbouring republic of Burkina Faso. Western Sisaala is intermediate between Sisaali and Tumulung Sisaala.

Busa, or Bisã, is the Mande language of the former Borgu Emirate in northwestern Nigeria and northern Benin. It is called Busanci in Hausa, and has also been called Zugweya.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Burkina Faso</span> Languages of the country and its peoples

Burkina Faso is a multilingual country. An estimated 70 languages are spoken there, of which about 66 are indigenous. Mooré is spoken by about 52.5% of the population, mainly in the central region around the capital, Ouagadougou.

The Siamou language, also known as Seme (Sɛmɛ), is a language spoken mainly in Burkina Faso. It is part of the Kru languages or unclassified within the proposed Niger–Congo languages. It is also spoken in Ivory Coast and Mali, and could likely be a language isolate.

Viemo, also known as Vige, Vigué, Vigye, is a language of Burkina Faso. It may be a member of the Gur language, but it is of uncertain affiliation within the Niger-Congo languages. It is spoken in Karangasso-Vigué Department and in neighbouring provinces.

Tusya, also spelled Tusiã, Tusian, Toussian and also known as Wín, is a language of Burkina Faso that is of uncertain affiliation within Niger-Congo. It may be a Gur language.

Jeri is a cover term for two Mande language of northwestern Ivory Coast and southwestern Burkina Faso. The two had been thought until recently to be dialects of a single language, but they are now known to be clearly distinct. The Burkina language is Jalkunan, and the Ivory Coast language is Jeri Kuo. Jeri Kuo is spoken by people who traditionally constituted a caste-like minority within an otherwise mostly Senufo-speaking zone. The language is thought to be endangered, with 90% of ethnic Jeri having shifted to regionally dominant languages. The Jalkunan-speaking people of the Blédougou village cluster are not people of caste, although nearby villages of other ethnicities have entire sections populated by blacksmith and leatherworker castes. Jalkunan is being replaced by Jula (Dioula), but it is not immediately threatened by extinction.

The Dogon dialects of the western plains below the Bandiagara Escarpment is Mali are mutually intelligible. They are sometimes called the Kan Dogon because they use the word kan for varieties of speech. The dialects are:

Turka (Turuka) or Curama, is a Gur language which is spoken by the Turka people in southwest Burkina Faso. Its closest linguistic relative is the Cerma language: however, they are not mutually intelligible. Due to economic, religious and educational influence, many Turka people also speak Arabic and Jula.

Moba or Moba–Bimoba is a major language of the Moba people of Togo and Ghana. However, in Ghana only 60% of ethnic Bimoba speak the language. There are also about 2,000 Moba speakers in Burkina Faso. It has two dialects. The language cluster is also known as Moba–Bimoba.

Karenni or Red Karen, known in Burmese as Kayah, is a Karen dialect continuum spoken by over half a million Kayah people in Burma.

Mewahang (Meohang), or Newahang, is a Kiranti language spoken in Nepal. The eastern and western dialects are structurally distinct.