War novel

Last updated

A war novel or military fiction is a novel about war. It is a novel in which the primary action takes place on a battlefield, or in a civilian setting (or home front), where the characters are preoccupied with the preparations for, suffering the effects of, or recovering from war. Many war novels are historical novels.

Contents

Origins

Battle of Waterloo 1815 Napoleon.Waterloo.jpg
Battle of Waterloo 1815

The war novel's origins are in the epic poetry of the classical and medieval periods, especially Homer's The Iliad , Virgil's The Aeneid , sagas like the Old English Beowulf , and Arthurian literature. All of these epics were concerned with preserving the history or mythology of conflicts between different societies, while providing an accessible narrative that could reinforce the collective memory of a people. Other important influences on the war novel included the tragedies of dramatists such as Euripides, Seneca the Younger, Christopher Marlowe, and Shakespeare. Euripides' The Trojan Women is a powerfully disturbing play on the theme of war's horrors, apparently critical of Athenian imperialism. [1] Shakespeare's Henry V , which focuses on events immediately before and after the Battle of Agincourt (1415) during the Hundred Years' War, provides a model for how the history, tactics, and ethics of war could be combined in an essentially fictional framework. Romances and satires in Early Modern Europe, like Edmund Spenser's epic poem The Faerie Queene and Miguel de Cervantes's novel Don Quixote , to name but two, also contain elements that influenced the later development of war novels. In terms of imagery and symbolism, many modern war novels (especially those espousing an anti-war viewpoint) are influenced by Dante's depiction of Hell in the Inferno , John Milton's account of the war in Heaven in Paradise Lost , and the Apocalypse as depicted in the biblical Book of Revelation . A Notable non-western example of war novel is Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms .

As the realistic form of the novel rose to prominence in the seventeenth century, the war novel began to develop its modern form, although most novels featuring war were picaresque satires rather than truly realistic portraits of war. An example of one such work is Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen's Simplicius Simplicissimus , a semi-autobiographical account of the Thirty Years' War.

19th century war novels

The war novel came of age during the nineteenth century, with works like Stendhal's The Charterhouse of Parma (1839), which features the Battle of Waterloo, Leo Tolstoy's War and Peace (1869), about the Napoleonic Wars in Russia, and Stephen Crane's The Red Badge of Courage (1895), which deals with the American Civil War. All of these works feature realistic depictions of major battles, scenes of wartime horror and atrocities, and significant insights into the nature of heroism and cowardice, as well as the exploration of moral questions.

World War I and World War II

World War I produced an unprecedented number of war novels, by writers from countries on all sides of the conflict. One of the first and most influential of these was the 1916 novel Le Feu (or Under Fire ) by the French novelist and soldier Henri Barbusse. Barbusse's novel, with its open criticism of nationalist dogma and military incompetence, initiated the anti-war movement in literature that flourished after the war.

Of equal significance is the autobiographical work of Ernst Jünger, In Stahlgewittern (1920) (Storm of Steel). Distinctly different from novels like Barbusse's and later Erich Maria Remarque's Im Westen nichts Neues ( All Quiet on the Western Front ), Jünger instead writes of the war as a valiant hero who embraced combat and brotherhood in spite of the horror. The work not only provides for an under-represented perspective of the War, but it also gives insight into the German sentiment that they were never actually defeated in the First World War.

The post-1918 period produced a vast range of war novels, including such "home front" novels as Rebecca West's The Return of the Soldier (1918), about a shell shocked soldier's difficult re-integration into British society; Romain Rolland's Clérambault (1920), about a grieving father's enraged protest against French militarism; and John Dos Passos's Three Soldiers (1921), one of a relatively small number of American novels about the First World War. Also in the post–World War I period, the subject of war is dealt with in an increasing number of modernist novels, many of which were not "war novels" in the conventional sense, but which featured characters whose psychological trauma and alienation from society stemmed directly from wartime experiences. One example of this type of novel is Virginia Woolf's Mrs. Dalloway (1925)', in which a key subplot concerns the tortuous descent of a young veteran, Septimus Warren Smith, toward insanity and suicide. In 1924, Laurence Stallings published his autobiographical war novel, Plumes .

The 1920s saw the so-called "war book boom," during which many men who had fought during the war were finally ready to write openly and critically about their war experiences. In 1929, Erich Maria Remarque's Im Westen nichts Neues ( All Quiet on the Western Front ) was a massive, worldwide bestseller, not least for its brutally realistic account of the horrors of trench warfare from the perspective of a German infantryman. Less well known but equally shocking in its account of the horrors of trench warfare is the earlier Stratis Myrivilis' Greek novel Life in the Tomb, which was first published in serialised form in the weekly newspaper Kambana (April 1923 – January 1924), and then in revised and much expanded form in 1930. Also significant were Ernest Hemingway's A Farewell to Arms (1929), Richard Aldington's Death of a Hero (1929), Arnold Zweig's Der Streit um den Sergeanten Grischa (1927) ( The Case of Sergeant Grischa ), Charles Yale Harrison's Generals Die in Bed (1930). and William March's Company K (1933).

Battle of Britain (1941), Paul Nash Battle of Britain (1941) (Art.IWM ART LD 1550).jpg
Battle of Britain (1941), Paul Nash

Novels about World War I appeared less in the 1930s, though during this decade historical novels about earlier wars became popular. Margaret Mitchell's Gone with the Wind (1936), which recalls the American Civil War, is an example of works of this trend. William Faulkner's The Unvanquished (1938) is his only novel that focuses on the Civil War years, but he deals with the subject of the long, aftermath of it in works like The Sound and the Fury (1929) and Absalom, Absalom! (1936).

The 1990s and early 21st century saw another resurgence of novels about the First World War, with Pat Barker's Regeneration Trilogy: Regeneration (1991), The Eye in the Door (1993), and The Ghost Road (1995), and Birdsong (1993) by English writer Sebastian Faulks, and more recently Three to a Loaf (2008) by Canadian Michael Goodspeed.

World War II

World War II gave rise to a new boom in contemporary war novels. Unlike World War I novels, a European-dominated genre, World War II novels were produced in the greatest numbers by American writers, who made war in the air, on the sea, and in key theatres such as the Pacific Ocean and Asia integral to the war novel. Among the most successful American war novels were Herman Wouk's The Caine Mutiny , James Jones's From Here to Eternity , and Hemingway's For Whom the Bell Tolls , the latter a novel set in the Spanish Civil War.

Jean-Paul Sartre's novel Troubled Sleep (1949) (originally translated as Iron in the Soul), the third part in the trilogy Les chemins de la liberté , The Roads to Freedom , "depicts the fall of France in 1940, and the anguished feelings of a group of Frenchmen whose pre-war apathy gives way to a consciousness of the dignity of individual resistance - to the German occupation and to fate in general - and solidarity with people similarly oppressed." [2] The previous volume Le sursis (1945, The Reprieve , explores the ramifications of the appeasement pact that Great Britain and France signed with Nazi Germany in 1938. Another significant French war novel was Pierre Boulle's Le Pont de la rivière Kwaï (1952) (The Bridge over the River Kwai). He served as a secret agent under the name Peter John Rule and helped the resistance movement in China, Burma and French Indochina. War is a constant and central theme of Claude Simon (1913 – 2005), the French novelist and the 1985 Nobel Laureate in Literature: "It is present in one form or another in almost all of Simon's published works, "Simon often contrasts various individuals' experiences of different historical conflicts in a single novel; World War I and the Second World War in L'Acacia (which also takes into account the impact of war on the widows of soldiers); the French Revolutionary Wars and the Second World War in Les Géorgiques." [3] He served in the cavalry in 1940 and even took part in an attack on horseback against tanks. [4] "The finest of all those novels is the one in which his own brief experience of warfare is used to tremendous effect: La Route Des Flandres (The Flanders Road, 1960) [...] There, war becomes a metaphor all too suitable for the human condition in general, as the forms and protocols of the social order dissolve into murderous chaos.'" [5] French philosopher and novelist,

Bomb damage in London, England during World War II Bomb Damage in London during the Second World War HU36157.jpg
Bomb damage in London, England during World War II

The bombing of London in 1940-1 is the subject of three British novels published in 1943; Graham Greene's The Ministry of Fear, James Hanley's No Direction, and Henry Green's Caught. [6] Greene's later The End of the Affair (1951) is set mainly during the flying bomb raids on London of 1944. [7] According to Bernard Bergonzi "[d]uring the war the preferred form of new fiction for new fiction writers [in Britain] was the short story". [8] Although John Cowper Powys's historical novel Owen Glendower is set in the fifteenth century historical parallels exist between the beginning of the fifteenth century and the late 1930s and early 1940s: "A sense of contemporataneousness is ever present in Owen Glendower. We are in a world of change like our own". [9] The novel was conceived at a time when the "Spanish Civil War [note 1] was a major topic of public debate" and completed on 24 December 1939, a few months after World War II had begun. [10] In the "Argument" that prefaced the (American) first edition of 1941, Powys comments "the beginning of the fifteenth century [...] saw the beginning of one of the most momentous and startling epochs of transition that the world has known". [11] This was written in May 1940, and "[t]here can be no doubt" that readers of the novel would have "registered the connection between the actions of the book and the events of their own world". [12]

Fair Stood the Wind for France is a 1944 novel by H. E. Bates, which is concerned with a pilot of a Wellington bomber, who badly injures his arm when he brings his plane down in German-occupied France at the height of the Second World War. Eventually he and his crew make the hazardous journey back to Britain by rowing boat, bicycle and train. Bates was commissioned into the Royal Air Force (RAF) solely to write short stories, because the Air Ministry realised that the populace was less concerned with facts and figures about the war, than it was with reading about those who were fighting it.

British novelist Evelyn Waugh's Put Out More Flags (1942) is set during the "Phoney War", following the wartime activities of characters introduced in his earlier satirical novels, and Finnish novelist Väinö Linna's The Unknown Soldier (1954) set during the Continuation War between Finland and the Soviet Union telling the viewpoint of ordinary Finnish soldiers. Waugh's Sword of Honour trilogy, Men at Arms (1952), Officers and Gentlemen (1955) and Unconditional Surrender (1961) (published as The End of the Battle in the US), loosely parallel Waugh's experiences in the Second World War. Waugh received the 1952 James Tait Black Memorial Prize for Men at Arms.

Elizabeth Bowen's The Heat of the Day (1948) is another war novel. However, even though events occur mainly during World War II, the violence of war is usually absent from the narration: "two years after the Blitz, Londoners, no longer traumatised by nightly raids, were growing acclimatised to ruin." [13] Rather than a period of material destruction, war functions instead as a circumstance that alters normality in people's lives. Stella confesses to Robert: "'we are friends of circumstance⎯war, this isolation, this atmosphere in which everything goes on and nothing's said." [14] There are, however, some isolated passages that deal with the bombings of London: [15]

More experimental and unconventional American works in the post-war period included Joseph Heller's satirical Catch-22 and Thomas Pynchon's Gravity's Rainbow , an early example of postmodernism. Norman Mailer's The Naked and the Dead , Irwin Shaw's The Young Lions , and James Jones' The Thin Red Line , all explore the personal nature of war within the context of intense combat.

The English Patient is a 1992 Booker Prize-winning novel by Canadian novelist Michael Ondaatje. The book follows four dissimilar people brought together at an Italian villa during the Italian Campaign of World War II. The four main characters are: an unrecognisably burned man—the titular patient, presumed to be English; his Canadian Army nurse, a Sikh British Army sapper, and a Canadian thief. The story occurs during the North African Campaign and is about the incremental revelations of the patient's actions prior to his injuries and the emotional effects of these revelations on the other characters.

The decades following World War II period also saw the rise of other types of war novel. One is the Holocaust novel, of which Canadian A.M. Klein's The Second Scroll , Italian Primo Levi's If This Is a Man and If Not Now, When? , and American William Styron's Sophie's Choice are key examples. Another is the novel of internment or persecution (other than in the Holocaust), in which characters find themselves imprisoned or deprived of their civil rights as a direct result of war. An example is Joy Kogawa's Obasan , which is about Canada's deportation and internment of its citizens of Japanese descent during World War II. Similarly, the life story of a Ukrainian boy who is at first interned in a labour camp and then drafted to fight for Russia is depicted in UKRAINE - In the Time of War, by Sonia Campbell-Gillies. [16] Black Rain(1965) by Masuji Ibuse is a novel based on the atomic bombing of Hiroshima. The Sea and Poison (1957) by Shusaku Endo is about Japanese medical experimentation on an American POW.

Korean war

South Korean refugees mid-1950 South Korean refugees mid-1950.jpg
South Korean refugees mid-1950

Almost immediately following World War II was the Korean War (1950–1953). The American novelist's Richard Hooker's MASH: A Novel About Three Army Doctors is a black comedy set in Korea during the war; it was made into a movie and a successful television series. In his "A World Turned Colder: A Very Brief Assessment of Korean War Literature", Pinaki Roy attempted in 2013 to provide a critical overview of the different publications, principally novels, published on the war. [17]

Vietnam and later wars

After World War II, the war that has attracted the greatest number of novelists is the Vietnam War. Graham Greene's The Quiet American was the first novel to explore the origins of the Vietnam war in the French colonial atmosphere of the 1950s. Tim O'Brien's The Things They Carried is a cycle of Vietnam vignettes that reads like a novel. The Sorrow of War by Bao Ninh is a poignant account of the war from the Vietnamese perspective. [note 2] In the wake of postmodernism and the absence of wars equalling the magnitude of the two world wars, the majority of war novelists have concentrated on how memory and the ambiguities of time affect the meaning and experience of war. In her Regeneration Trilogy, British novelist Pat Barker reimagines World War I from a contemporary perspective. Ian McEwan's novels Black Dogs and Atonement take a similarly retrospective approach to World War II, including such events as the British retreat from Dunkirk in 1940 and the Nazi invasion of France. The work of W. G. Sebald, most notably Austerlitz , is a postmodern inquiry into Germany's struggle to come to terms with its troubled past.

Some contemporary novels emphasize action and intrigue above thematic depth. Tom Clancy's The Hunt for Red October is a technically detailed account of submarine espionage during the Cold War, and many of John le Carré's spy novels are basically war novels for an age in which bureaucracy often replaces open combat. Another adaptation is the apocalyptic Christian novel, which focuses on the final showdown between universal forces of good and evil. Tim LaHaye is the author most readily associated with this genre. Many fantasy novels, too, use the traditional war novel as a departure point for depictions of fictional wars in imaginary realms.

Iran–Iraq War was also an interesting case for novelists. Events and memoirs of Iran–Iraq War has led to unique war novels. Noureddin, Son of Iran and One Woman's War: Da (Mother) are among the many novels which reminds the horrible situation of war. Many of these novels are based on the interviews performed with participants and their memoirs.

The post 9/11 literary world has produced few war novels that address current events in the War on Terrorism. One example is Chris Cleave's Incendiary (2005), which made headlines after its publication, [18] for appearing to anticipate the 7 July 2005 London bombings.

See also

Notes

  1. On the April 26, 1937, two days after Powys began his novel, the Spanish town of Guernica, was bombed by the Nazi Germany's Luftwaffe. It inspired the painting Guernica by Pablo Picasso.
  2. For a critical overview of the different Vietnam War novels written or translated into English, see Pinaki Roy's "The Minds at War: Sensibilities in Select Vietnam War Novels", published in The Atlantic Literary Review Quarterly International (Vol. 9, No. 4, October–December 2008, pp. 121–37, ISBN   978-81-269-1091-5; ISSN   0972-3269).

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Historical fiction</span> Fiction that is set in the past

Historical fiction is a literary genre in which a fictional plot takes place in the setting of particular real historical events. Although the term is commonly used as a synonym for historical fiction literature, it can also be applied to other types of narrative, including theatre, opera, cinema, and television, as well as video games and graphic novels. It often makes many use of symbolism in allegory using figurative and metaphorical elements to picture a story.

<span class="mw-page-title-main">Evelyn Waugh</span> British writer and journalist (1903–1966)

Arthur Evelyn St. John Waugh was an English writer of novels, biographies, and travel books; he was also a prolific journalist and book reviewer. His most famous works include the early satires Decline and Fall (1928) and A Handful of Dust (1934), the novel Brideshead Revisited (1945), and the Second World War trilogy Sword of Honour (1952–1961). He is recognised as one of the great prose stylists of the English language in the 20th century.

<span class="mw-page-title-main">Henri Barbusse</span> French author (1873–1935)

Henri Barbusse was a French novelist, short story writer, journalist, poet and political activist. He began his literary career in the 1890s as a Symbolist poet and continued as a neo-Naturalist novelist; in 1916, he published Under Fire, a novel about World War I based on his experience which is described as one of the earliest works of the Lost Generation movement or as the work which started it; the novel had a major impact on the later writers of the movement, namely on Ernest Hemingway and Erich Maria Remarque. Barbusse is considered as one of the important French writers of 1910–1939 who mingled the war memories with moral and political meditations.

<span class="mw-page-title-main">English novel</span> Novel as a concept in English-language literature

The English novel is an important part of English literature. This article mainly concerns novels, written in English, by novelists who were born or have spent a significant part of their lives in England, Scotland, Wales, or Northern Ireland. However, given the nature of the subject, this guideline has been applied with common sense, and reference is made to novels in other languages or novelists who are not primarily British, where appropriate.

<span class="mw-page-title-main">John Cowper Powys</span> English novelist and philosopher (1872–1963)

John Cowper Powys was an English novelist, philosopher, lecturer, critic and poet born in Shirley, Derbyshire, where his father was vicar of the parish church in 1871–1879. Powys appeared with a volume of verse in 1896 and a first novel in 1915, but gained success only with his novel Wolf Solent in 1929. He has been seen as a successor to Thomas Hardy, and Wolf Solent, A Glastonbury Romance (1932), Weymouth Sands (1934), and Maiden Castle (1936) have been called his Wessex novels. As with Hardy, landscape is important to his works. So is elemental philosophy in his characters' lives. In 1934 he published an autobiography. His itinerant lectures were a success in England and in 1905–1930 in the United States, where he wrote many of his novels and had several first published. He moved to Dorset, England, in 1934 with a US partner, Phyllis Playter. In 1935 they moved to Corwen, Merionethshire, Wales, where he set two novels, and in 1955 to Blaenau Ffestiniog, where he died in 1963.

<span class="mw-page-title-main">World War I in literature</span>

Literature about World War I is generally thought to include poems, novels and drama; diaries, letters, and memoirs are often included in this category as well. Although the canon continues to be challenged, the texts most frequently taught in schools and universities are lyrics by Siegfried Sassoon and Wilfred Owen; poems by Ivor Gurney, Edward Thomas, Charles Sorley, David Jones and Isaac Rosenberg are also widely anthologized. Many of the works during and about the war were written by men because of the war's intense demand on the young men of that generation; however, a number of women created literature about the war, often observing the effects of the war on soldiers, domestic spaces, and the home front more generally.

<span class="mw-page-title-main">Postmodern literature</span> 20th-century literary form and movement

Postmodern literature is a form of literature that is characterized by the use of metafiction, unreliable narration, self-reflexivity, intertextuality, and which often thematizes both historical and political issues. This style of experimental literature emerged strongly in the United States in the 1960s through the writings of authors such as Kurt Vonnegut, Thomas Pynchon, William Gaddis, Philip K. Dick, Kathy Acker, and John Barth. Postmodernists often challenge authorities, which has been seen as a symptom of the fact that this style of literature first emerged in the context of political tendencies in the 1960s. This inspiration is, among other things, seen through how postmodern literature is highly self-reflexive about the political issues it speaks to.

The Holocaust has been a prominent subject of art and literature throughout the second half of the twentieth century. There is a wide range of ways–including dance, film, literature, music, and television–in which the Holocaust has been represented in the arts and popular culture.

The non-fiction novel is a literary genre that, broadly speaking, depicts non-fictional elements, such as real historical figures and actual events, woven together with fictitious conversations and uses the storytelling techniques of fiction. The non-fiction novel is an otherwise loosely defined and flexible genre. The genre is sometimes referred to using the slang term "faction", a portmanteau of the words fact and fiction.

Literature of the 20th century refers to world literature produced during the 20th century.

<i>Under Fire</i> (Barbusse novel) 1916 novel by Henri Barbusse

Under Fire: The Story of a Squad by Henri Barbusse, was one of the first novels about World War I to be published. Although it is fiction, the novel was based on Barbusse's experiences as a French soldier on the Western Front. It was awarded the Prix Goncourt in 1916. The novel is described as one of the earliest works of the Lost Generation movement or as the work which started it; the novel had a major impact on the later writers of the movement, namely on Ernest Hemingway and Erich Maria Remarque.

<i>Owen Glendower</i> (novel) 1941 historical novel by John Cowper Powys

Owen Glendower: An Historical Novel by John Cowper Powys was first published in America in January 1941, and in the UK in February 1942. Powys returned to Britain from the United States in 1934, with his lover Phyllis Playter, living first in Dorchester, where he began work on his novel Maiden Castle. However, in July, 1935, they moved to the village of Corwen, Denbighshire, North Wales, historically part of Edeirnion or Edeyrnion, an ancient commote of medieval Wales that was once part of the Kingdom of Powys; it was at Corwen that he completed Maiden Castle (1936). This move to the land of his ancestors led Powys to write Owen Glendower the first of two historical novels set in this region of Wales; the other was Porius (1951). Owen, Powys's ninth novel, reflects "his increasing sense of what he thought of as his bardic heritage."

There is a wide range of ways in which people have represented World War II in popular culture. Many works were created during the years of conflict and many more have arisen from that period of world history.

<span class="mw-page-title-main">World War I in popular culture</span> World War I depicted in popular culture

The First World War, which was fought between 1914 and 1918, had an immediate impact on popular culture. In the over a hundred years since the war ended, the war has resulted in many artistic and cultural works from all sides and nations that participated in the war. This included artworks, books, poems, films, television, music, and more recently, video games. Many of these pieces were created by soldiers who took part in the war.

<span class="mw-page-title-main">Novel</span> Substantial work of narrative fiction

A novel is an extended work of narrative fiction usually written in prose and published as a book. The English word to describe such a work derives from the Italian: novella for "new", "news", or "short story ", itself from the Latin: novella, a singular noun use of the neuter plural of novellus, diminutive of novus, meaning "new". According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, Medieval Chivalric romance, and in the tradition of the Italian Renaissance novella. The ancient romance form was revived by Romanticism, in the historical romances of Walter Scott and the Gothic novel. Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, and John Cowper Powys, preferred the term "romance". M. H. Abrams and Walter Scott have argued that a novel is a fiction narrative that displays a realistic depiction of the state of a society, while the romance encompasses any fictitious narrative that emphasizes marvellous or uncommon incidents. Works of fiction that include marvellous or uncommon incidents are also novels, including Mary Shelley's Frankenstein, J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings, and Harper Lee's To Kill a Mockingbird. Such "romances" should not be confused with the genre fiction romance novel, which focuses on romantic love.

This is a list of works that entered the public domain in part of the world in 2014 in the following Post mortem auctoris countries and regions.

<i>Weymouth Sands</i>

Weymouth Sands is a novel by John Cowper Powys, which was written in rural upper New York State and published in February 1934 in New York City by Simon and Schuster. It was published in Britain as Jobber Skald in 1935 by John Lane. Weymouth Sands was the third of John Cowper Powys's so-called Wessex novels, which include Wolf Solent (1929), A Glastonbury Romance (1932), and Maiden Castle (1936). Powys was an admirer of novelist and poet Thomas Hardy, and these novels are set in Somerset and Dorset, part of Hardy's mythical Wessex. American scholar Richard Maxwell describes these four novels "as remarkably successful with the reading public of his time".

<span class="mw-page-title-main">Romance (prose fiction)</span> Genre of novel

The type of romance considered here is mainly the genre of novel defined by the novelist Walter Scott as "a fictitious narrative in prose or verse; the interest of which turns upon marvellous and uncommon incidents", in contrast to mainstream novels which realistically depict the state of a society. These works frequently, but not exclusively, take the form of the historical novel. Scott's novels are also frequently described as historical romances, and Northrop Frye suggested "the general principle that most 'historical novels' are romances". Scott describes romance as a "kindred term", and many European languages do not distinguish between romance and novel: "a novel is le roman, der Roman, il romanzo".

References

  1. Moses Hadas, Ten Plays by Euripides, Bantam Classic (2006), page 195
  2. Random House blurb
  3. Sturrock, John (11 July 2005). "John Sturrock, "Obituary" The Guardian, 11 July, 2005". The Guardian. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 18 December 2016.
  4. John Sturrock, "Obituary"
  5. John Sturrock, "Obituary"
  6. Bergonzi, Bernard, War and Aftermath: English Literature and its Background 1939-60. Oxford: Oxford University Press, 1993, p. 29.
  7. Bergonzi, Bernard, War and Aftermath, p. 89.
  8. Bergonzi, Bernard, War and Aftermath, p. 40.
  9. Herbert Williams, John Cowper Powys (Brigend: Seren, 1997), p.126.
  10. Charles Lock, "Owen Glendower and the Dashing of Expectations". The Powys Journal, vol. XV, 2005, p.71.
  11. p.x.
  12. W. J. Keith, Aspects of John Cowper Powys's 'Owen Glendower' , p.69.
  13. Ellmann, 152.
  14. Heat of the Day, 210
  15. Heat of the Day, 98
  16. Campbell-Gillies, Ms Sonia (8 September 2016). UKRAINE - In the Time of War: UKRAINE - When will Peace reign? (1 ed.). CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN   9781537546179.
  17. The Atlantic Literary Review Quarterly 14 (3), July–September 2013, pp. 39-53)
  18. Sansom, Ian (21 August 2005). "Dear Osama". The New York Times . New York, New York. Archived from the original on 22 November 2011. Retrieved 6 July 2011.

Further reading