Abdourahman A. Waberi | |
|---|---|
 Waberi at the Festivaletteratura, Mantua (2008) | |
| Born | 20 July 1965 Djibouti City, Djibouti |
| Language | Somali, English and French |
| Nationality | Djiboutian |
Abdourahman A. Waberi (Somali : Cabdiraxmaan Waaberi) is a novelist, essayist, poet, academic, and short-story writer from Djibouti.
Abdourahman Waberi was born in Djibouti City in the French Somali Coast, the current Republic of Djibouti. He went to France in 1985 to study English literature. Waberi worked as a literary consultant for Editions Le Serpent à plumes, Paris, and as a literary critic for Le Monde Diplomatique. He has been a member of the International Jury for the Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage (Berlin, Germany), 2003 & 2004.
Waberi worked as an English teacher at Caen, France, where he has lived for most of his time since 1985. He was awarded with several honours including the Stefan-George-Preis 2006, Heinrich-Heine-Universität, the Grand prix littéraire d'Afrique noire in 1996 and the Prix biennal " Mandat pour la liberté " – offered by PEN France, 1998. In 2005, he was chosen amongst the "50 Writers of Future" by the French literary magazine Lire .
From 2006 to 2007, Waberi lived in Berlin as a guest of the DAAD. In 2007, he was a Donald and Susan Newhouse Center Humanities Fellow at Wellesley College, USA. His work has been translated into more than ten languages. In 2007, Waberi participated in the international Stock Exchange of Visions project. In 2010, he was a William F. Podlich Distinguished Fellow and a visiting professor at Claremont McKenna College, California, a jury member of the International Dublin Literary Award and an Academie de France Villa Medici fellow in Roma, Italy. In May and June 2012, he was a visiting professor at the University of Innsbruck, Austria. His novel Transit was a finalist for the Best Translated Book Award (2013). [1] Nancy Naomi Carlson is a 2013 recipient of an NEA Literature Translation Fellowship for translating his book of poetry.[ citation needed ] He teaches now French and Francophone Studies and Creative Writing at George Washington University, Washington DC.[ citation needed ]
During the fall semester of 2023, he held the visiting professor chair of "World Literature" at the University of Bern in Switzerland. The subject of his weekly seminar was "Afrofuturism" – the artistic movement that explores identities, forms of expression, and future visions within the African diaspora. [2]
Pascal Quignard is a French writer born in Verneuil-sur-Avre, Eure. In 2002 his novel Les Ombres errantes won the Prix Goncourt, France's top literary prize. Terrasse à Rome, received the French Academy prize in 2000. In 1980 Carus had been awarded the Prix des Critiques. He also won the 2023 Prix Formentor.
Hervé Guibert was a French writer and photographer. The author of numerous novels and autobiographical studies, he played a considerable role in changing French public attitudes to HIV/AIDS. He was a close friend and lover of Michel Foucault.
Tanella Suzanne Boni is an Ivorian poet and novelist. Also an academic, she is Professor of Philosophy at the University of Abidjan. Apart from her teaching and research activities, she was the President of the association of writers of the Côte d'Ivoire from 1991 to 1997, and later the organizer of the International Poetry Festival in Abidjan from 1998 to 2002.
Marc Ferro was a French historian.
Emmanuel Boundzéki Dongala is a Congolese chemist and novelist. He was born in Brazzaville, Republic of Congo, in 1941. He was Richard B. Fisher Chair in Natural Sciences at Bard College at Simon's Rock until 2014.
Aminata Sow Fall is a Senegalese-born author. While her native language is Wolof, her books are written in French. She is considered "the first published woman novelist from francophone Black Africa".
Hervé Le Tellier is a French writer and linguist, and a member of the international literary group Oulipo. He is its fourth president. Other notable members have included Raymond Queneau, Georges Perec, Italo Calvino, Jacques Roubaud, Jean Lescure and Harry Mathews. He won the 2020 Prix Goncourt for The Anomaly.
Fawaz Hussain or Fawaz Husên, is a contemporary Kurdish writer and translator. He was born in northeastern Syria. He pursued his studies in Sorbonne from 1978 to 1992, and received PhD in French language and literature in 1988. He is a member of Swedish Writers' Union and French Writers' Syndicate. In addition to Kurdish, he has written several books in French and has translated works of Albert Camus and Saint-Exupéry into Kurdish.
Florent Couao-Zotti is a writer of comics, plays, and short stories, who lives in Cotonou, Benin. He is fond of employing the short-story as a form. He is also editor of several satirical magazines and a cultural columnist.
Louis-Philippe Dalembert is a Haitian poet and novelist. He writes in both French and Haitian creole. His works have been translated into several languages. He was awarded the Goncourt Prize for poetry for his body of work. He now divides his home between Paris and Port-au-Prince.
Alain Mabanckou is a novelist, journalist, poet, and academic, a French citizen born in the Republic of the Congo, he is currently a Professor of Literature at UCLA. He is best known for his novels and non-fiction writing depicting the experience of contemporary Africa and the African diaspora in France, including Broken Glass (2005) and the Prix Renaudot-winning Memoirs of a Porcupine (2006). He is among the best known and most successful writers in the French language, and one of the best known African writers in France. In some circles in Paris he is known as "the Samuel Beckett of Africa".
The Grand prix littéraire d'Afrique noire is a literary prize presented every year by the ADELF, the Association of French Language Writers for a French original text from Sub-Saharan Africa. It was originally endowed with 2,000 french francs.
The Best Translated Book Award was an American literary award that recognized the previous year's best original translation into English, one book of poetry and one of fiction. It was inaugurated in 2008 and was conferred by Three Percent, the online literary magazine of Open Letter Books, which is the book translation press of the University of Rochester. A long list and short list were announced each year leading up to the award.
Bessora is a novelist and short story writer. After a career in international finance in Geneva, she studied anthropology and wrote her first novel. Since 1999 Bessora has published a book a year on average, mainly through the publishing group Gallimard. Her books have been translated into several languages.
Ros Schwartz is an English literary translator, who translates Francophone literature into English. In 2009 she was awarded the Chevalier d’Honneur dans l’Ordre des Arts et des Lettres for her services to French literature.
Yahia Belaskri is an Algerian journalist, novelist and short story writer. He is the author of four novels and the recipient of two literary prizes.
The prix Amerigo-Vespucci is a French literary award established in 1990, during the first International Festival of Geography (IFG) at Saint-Dié-des-Vosges. It rewards works on the theme of adventure and travel and refers to the Italian navigator Amerigo Vespucci.
Éric Deschodt is a French journalist, writer and translator. He wrote police novels written in collaboration under the pseudonym Bernard-Paul Lallier.
Teresa D. Lewis is an American translator, writer, and essayist. She is best known for her translation of French author Christine Angot's novel, Incest which was nominated for the Best Translated Book Award and her translation of Austrian poet and novelist Maja Haderlap's novel Angel of Oblivion, which was awarded the 2017 PEN Translation Prize, the Austrian Cultural Forum NY Translation Prize, and was nominated for the BTBA. She has also translated works by Peter Handke, Walter Benjamin, Ernst Jünger, and Philippe Jaccottet. She is a recipient of fellowships from the Guggenheim Foundation, and the National Endowment for the Arts. She is a graduate of the University of Notre Dame and received the Rhodes Scholarship to the University of Oxford, New College, in 1986. Website: www.tesslewis.org
Noëlle Revaz is a Swiss author, who writes in French. She is best known for her first novel, Rapport aux bêtes, which won several literary awards, including the Schiller Prize, the Prix Marguerite Audoux, the Prix Lettres Frontière, and the Henri Gaspoz Prize, and has been adapted for stage and film.
