Airtight Garage

Last updated

Contents

The Airtight Garage
(Le Garage Hermétique)
Cover image of 1987 U.S. edition of Moebius - The Airtight Garage, published by Epic.jpg
The cover of the 1987 US edition of The Airtight Garage.
SeriesMajor Fatal
Publisher Les Humanoïdes Associés
Humanoids Publishing
Marvel Comics
Epic
Creative team
Creator Mœbius
Original publication
Date of publication1976–1979
ISBN 2731614145

The Airtight Garage (French: Le Garage Hermétique or, in its earliest serialized form, Le Garage Hermétique de Jerry Cornelius) is a lengthy comic strip work by the artist and writer Moebius (real name Jean Giraud). It first appeared in discrete two-to-four-page episodes, in issues 6 through 41 of the Franco-Belgian comics magazine Métal Hurlant from 1976 to 1979, [1] and later in the American version of the same magazine, Heavy Metal , starting in 1977. It was subsequently collected as a graphic novel in various editions.

Publication history

The book-length version appeared first in the original French and with the original black and white art, and only later in a US edition in English and in color. The US edition, published by Marvel Comics' Epic imprint in 1987 (as the third volume in a series devoted to the collected works of Moebius), used a new translation, by Jean-Marc Lofficier and Randy Lofficier, different from the Heavy Metal serialisation, and presented the work with the pages colored. This version, along with most of the other Epic volumes collecting Moebius's work, was later reprinted in a signed & numbered limited edition hardcover series from Graphitti Designs.

It was also published in the UK as a graphic novel by Titan Books in 1989, in advance of a Sony film adaptation that was never made. [2]

It was also reprinted in 1992 in the smaller, standard comic-book format, as a four-issue limited series that included several new pages drawn especially for that edition.

In the twenty years since then, no English-language edition has been published. In France, however, as of 2012, the French version (Le Garage Hermétique) is available in both the original black-and-white "classique" edition and in a "Moebius U.S.A." format that combines the color art from the US editions with the original French text. Various deluxe editions featuring larger pages and/or a slipcase have also been offered, indicating the book's continued popularity and centrality in the Moebius canon. [3]

The Airtight Garage was followed by L'Homme du Ciguri (The Man from the Ciguri) in 1995 and Le Chasseur Déprime in 2008. The latter has never appeared in English.

Some of the characters from these stories also show up in the 1974 comic Le Bandard Fou (The Horny Goof), which can be considered a prequel to The Airtight Garage.

The hero of The Airtight Garage, Major Grubert, was also the subject of some shorter comic-strip stories, poster images, and paintings over the course of his creator's long career, and eventually became the central character in an entire sketchbook-as-graphic-novel entitled Le Major, published in a limited edition facsimile in 2011. Major Grubert and his lady companion Malvina also appear throughout the six-volume Inside Moebius series (2000–2008).

Plot

Moebius has explained that the story was improvised in a deliberately whimsical or capricious manner. [4] For this reason, the story is at times (deliberately) confusing. The "garage" itself is actually an asteroid in the constellation Leo which houses a pocket universe. Major Grubert orbits the asteroid in his spaceship Ciguri, from which he oversees the development of the worlds contained within. Several entities, including Jerry Cornelius, seek to invade the garage.

Critical responses

The Airtight Garage is "generally regarded as Moebius' masterpiece" according to journalist and critic Chris Mautner, who ranked it first on a list of "essential Moebius works" shortly after the author's death in March 2012. In Mautner's view, "Garage pulsates with life, slowly unwinding its various plot strands, and delighting you in the various ways those strands connect, or fail to". [5] Writer Sean Witzke has called it "the perfect comic" and "the only comic I have ever read that feels alive. It digresses against itself, doubles back, thinks, laughs, pauses, lurches, and eventually gracefully dances. This comic breathes". [6] [ self-published source ] Matthias Wivel, writing in The Comics Journal in December 2009, wrote: "The Garage is a map of creation. It goes beyond world-building to explore the creative act itself. . . . By virtue of Moebius' visual inventiveness and attention to detail, the Garage becomes a journey through [an] inner space . . . traveling at the speed of the reader's discovery". Wivel also noted that "the fantasy world of the Garage accommodated any idea [Moebius] could come up with and any representational style – from exquisite illustrative rendering to big-foot cartooning". [7]

Critical opinion is divided, however, as to the virtues of the color version compared to the original black and white art. Wivel, for example, has referred to the 1987 American edition as "garishly colored" [8] whereas Witzke feels "the colors can't be undersold . . . they are transformative to the work, and all you need to do is look at the sun setting over two pages, which is so good it's kind of an insult to call it stunning". [9] [ self-published source ] Among Moebius admirers there seems to be no consensus on this matter, and some readers like both versions. Ian MacEwan, the creator of a popular Tumblr site dedicated to Moebius, has called himself "a huge fan of the coloring . . . I like it at least as much as the original b&w, purist in me be damned". [10] [ self-published source ]

Trademark dispute

The Jerry Cornelius character was originally invented by Michael Moorcock who at one point gave permission for him to be used by any artist or writer who wished to. There was later some dispute over the character, and the right of use was revoked. When Marvel Comics reprinted the series, the name Jerry Cornelius was changed to "Lewis Carnelian".

In 2006, on his website, Moorcock himself wrote: [11]

I didn't retroactively withdraw permission. Moebius was a friend of friends of mine when he started and someone (I don't know who) told him I didn't like the strip. I loved the strip, though I'd said it wasn't really Jerry Cornelius. This got taken to mean by someone that I didn't like it and Moebius, whom I came to know later and explain that I hadn't withdrawn permission, took the JC out of the title. He knows now that I liked it and had no problems with it.

Legacy

The Airtight Garage was also the name of a bar and videogame parlor in the Metreon in San Francisco, featuring unique original games developed for the venue. The name and architectural styling was no coincidence, and Moebius souvenirs could be purchased there. The arcade was later renamed Portal One, and the original games were phased out in favour of more familiar ones (although the decor was still Moebius-inspired). It closed permanently on 13 May 2007. It reopened briefly under the name Tilt with the same decor, but otherwise as a traditional arcade. Tilt is now closed, and the entire second floor of the building has become a City Target concept store.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Michael Moorcock</span> English writer, editor, critic (born 1939)

Michael John Moorcock is an English–American writer, particularly of science fiction and fantasy, who has published a number of well-received literary novels as well as comic thrillers, graphic novels and non-fiction. He has worked as an editor and is also a successful musician. He is best known for his novels about the character Elric of Melniboné, which were a seminal influence on the field of fantasy in the 1960s and 1970s.

<i>Heavy Metal</i> (magazine) American science fiction and fantasy comics magazine

Heavy Metal was an American science fiction and fantasy comics magazine, published between 1977 and 2023. The magazine was known primarily for its blend of dark fantasy/science fiction, erotica, and steampunk comics.

Bandes dessinées, abbreviated BDs and also referred to as Franco-Belgian comics, are comics that are usually originally in French and created for readership in France and Belgium. These countries have a long tradition in comics, separate from that of English-language comics. Belgium is a mostly bilingual country, and comics originally in Dutch are culturally a part of the world of bandes dessinées, even if the translation from French to Dutch far outweighs the other direction.

Jerry Cornelius is a fictional character created by English author Michael Moorcock. The character is an urban adventurer and an incarnation of the author's Eternal Champion concept. Cornelius is a hipster of ambiguous and occasionally polymorphous gender. Many of the same characters feature in each of several Cornelius books, though the individual books have little connection with one another, having a more metafictional than causal relationship. The first Jerry Cornelius book, The Final Programme, was made into a 1973 film starring Jon Finch and Jenny Runacre. Notting Hill in London features prominently in the stories.

<span class="mw-page-title-main">Jean Giraud</span> French comics author (1938–2012)

Jean Henri Gaston Giraud was a French artist, cartoonist and writer who worked in the Franco-Belgian bandes dessinées (BD) tradition. Giraud garnered worldwide acclaim predominantly under the pseudonym Mœbius for his fantasy/science-fiction work, and to a slightly lesser extent as Gir, which he used for the Blueberry series and his other Western themed work. Esteemed by Federico Fellini, Stan Lee, and Hayao Miyazaki, among others, he has been described as the most influential bande dessinée artist after Hergé.

<i>Blueberry</i> (comics) French-Belgian comic series

Blueberry is a Western comic series created in the Franco-Belgian bandes dessinées (BD) tradition by the Belgian scriptwriter Jean-Michel Charlier and French comics artist Jean "Mœbius" Giraud. It chronicles the adventures of Mike Steve Donovan alias Blueberry on his travels through the American Old West. Blueberry is an atypical western hero; he is not a wandering lawman who brings evil-doers to justice, nor a handsome cowboy who "rides into town, saves the ranch, becomes the new sheriff and marries the schoolmarm". In any situation, he sees what he thinks needs doing, and he does it.

<i>Métal hurlant</i> French comics anthology series

Métal hurlant is a French comics anthology of science fiction and horror comics stories. Originally created in 1974, the anthology ceased publication in 1987, but was revived between 2002 and 2004 in multilingual editions, and then again in 2020.

<i>The Incal</i> Graphic novel series by Moebius and Jodorowsky

The Incal is a French graphic novel series written by Alejandro Jodorowsky and originally illustrated by Jean Giraud. The Incal, with first pages originally released as Une aventure de John Difool in Métal hurlant and published by Les Humanoïdes Associés, introduced Jodorowsky's "Jodoverse", a fictional universe in which his science fiction comics take place. It is an epic space opera blending fantastical intergalactic voyage, science, technology, political intrigues, conspiracies, messianism, mysticism, poetry, debauchery, love stories, and satire. The Incal includes and expands the concepts and artwork from the abandoned film project Dune directed by Jodorowsky and designed by Giraud from the early 1970s.

<span class="mw-page-title-main">Geof Darrow</span> American comic artist (born 1955)

Geofrey "Geof" Darrow is an American comic book artist, best known for his work on comic series Shaolin Cowboy, Hard Boiled and The Big Guy and Rusty the Boy Robot, which was adapted into an animated television series of the same name. He worked as a concept artist and storyboarder for The Matrix series of films. Darrow's approach to comics and art has been cited as an influence by a multitude of artists including Peter Chung, Frank Quitely, Seth Fisher, Eric Powell, Frank Cho, Juan José Ryp, James Stokoe, Chris Burnham, Aaron Kuder, Nick Pitarra,

<span class="mw-page-title-main">Jean-Claude Mézières</span> French comic book artist and illustrator (1938–2022)

Jean-Claude Mézières was a French bandes dessinées artist and illustrator. Born in Paris and raised in nearby Saint-Mandé, he was introduced to drawing by his elder brother and influenced by comics artists such as Hergé, Andre Franquin and Morris and later by Jijé and Jack Davis. Educated at the École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art, he worked upon graduation as an illustrator for books and magazines as well as in advertising. A lifelong interest in the Wild West led him to travel to the United States in 1965 in search of adventure as a cowboy, an experience that would prove influential on his later work.

Gideon Stargrave is a comics character created by Grant Morrison in 1978 for the anthology comic Near Myths, and later incorporated into their series The Invisibles. The character is based on J. G. Ballard's "The Day of Forever" and Michael Moorcock's Jerry Cornelius, which led to accusations of plagiarism from Moorcock.

<span class="mw-page-title-main">Philippe Druillet</span> French comics author (born 1944)

Philippe Druillet is a French comics artist and creator, and an innovator in visual design.

Les Humanoïdes Associés is a French-American publishing house specializing in comics and graphic novels, founded in December 1974 by comic artists Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet, and financial director Bernard Farkas.

<i>Arzach</i> Comic book collection by Jean Giraud

Arzach is a comic book collection of four wordless short stories by artist/author Jean 'Moebius' Giraud, which were originally published in the French sci-fi/fantasy comics magazine Métal Hurlant. The stories follow Arzach, a silent warrior who rides a pterodactyl-like creature through a strange, desolate landscape. The imagery and situations in Arzach are often compared to dreams or the subconscious. These stories had an enormous impact on the French comics industry, and the Arzach character is still among Moebius' most famous creations. It can be defined as a pantomime comic, fantasy comics or an experimental comic.

The World of Edena is a series of graphic novels by French artist Jean "Mœbius" Giraud. It grew organically out of a promotional album Mœbius made for the French car manufacturer Citroën, called "The Star", in 1983.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Marc Lofficier</span> French writer

Jean-Marc Lofficier is a French author of books about films and television programs, as well as numerous comics and translations of a number of animation screenplays. He usually collaborates with his wife, Randy Lofficier, and the reason why credits sometimes read "R. J. M. Lofficier", after the initials of both spouses.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Michel Charlier</span>

Jean-Michel Charlier was a Belgian comics writer. He was a co-founder of the famed Franco-Belgian comics magazine Pilote.

<span class="mw-page-title-main">Numa Sadoul</span>

Numa Sadoul (born 7 May 1947, Brazzaville, French Equatorial Africa is a French writer, actor, and director, who has been a resident of France since 1966.

This is a bibliography of the works of Michael Moorcock.

Yacine Elghorri, also referred to as Elgo, is a French illustrator, storyboard artist, conceptual designer and comic book artist. He worked in the United States on films and cartoons such as Matt Groening's Futurama, Titan AE, Evolution directed by Ivan Reitman, Fantastic Four: World's Greatest Heroes, Time Jam: Valerian & Laureline and Thru the Moebius Strip. He has also contributed to the science fiction comics magazine Heavy Metal.

References

  1. ↑ BD Oubliées (Forgotten Comics) website listing. "Jean Giraud (Gir, Moebius) dans Métal Hurlant" Retrieved 17 May 2014.
  2. ↑ Frauenfelder, Mark (1 February 2009). "Moebius". Wired. Retrieved 27 September 2012.
  3. ↑ Les Humanoids Associés (publisher's website), retrieved 15 January 2013. http://www.humano.com
  4. ↑ Giraud, Jean (1988). Moebius One. Anaheim, CA: Graphitti Designs. ISBN   0-936211-10-5.
  5. ↑ Mautner, Chris (18 March 2012). "Six Essential Moebius Books". Robot 6. Retrieved 19 January 2013.
  6. ↑ Witzke, Sean (20 February 2011). "Because It's Everything...". Supervillain/Emma Peel Sessions. Retrieved 19 January 2013.
  7. ↑ Wivel, Matthias (29 December 2009). "Continental Drift". The Comics Journal 300. Retrieved 19 January 2013.
  8. ↑ Wivel, Matthias (29 December 2009). "Continental Drift". The Comics Journal 300. Retrieved 19 January 2013.
  9. ↑ Witzke, Sean (20 February 2011). "Because It's Everything...". Supervillain/Emma Peel Sessions. Retrieved 19 January 2013.
  10. ↑ MacEwan, Ian (3 March 2012). "Color comparison" Archived 16 February 2013 at archive.today . Quenched Consciousness. Retrieved 19 January 2013.
  11. ↑ Moorcock, Michael (21 June 2006). "Forgive the Redundancy-a question re: JC". Moorcock's Miscellany. Archived from the original on 15 April 2013. Retrieved 27 September 2012.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.