Als die Sonne vom Himmel fiel | |
---|---|
![]() Movie poster in Switzerland | |
Directed by | Aya Domenig |
Written by | Aya Domenig |
Produced by | Mirjam von Arx Tanja Meding |
Cinematography | Desai Mrinal |
Edited by | Tania Stöcklin |
Music by | Marcel Vaid |
Distributed by | Ican Films GmbH [1] and Look Now! in Switzerland. [2] |
Release date |
|
Running time | 78 minutes |
Country | Switzerland |
Languages | Japanese and German |
Als die Sonne vom Himmel fiel is a 2015 Swiss documentary. Focusing on the atomic bombing of Hiroshima by the United States Army Air Force on 6 August 1945, it was filmed and produced at locations in the Hiroshima and in the Fukushima prefectures, Japan, and produced by the Japanese-Swiss film-maker Aya Domenig.
The filmmaker Aya Domenig is of Japanese-Swiss origin and intended to trace the life of her grandfather – after the atomic bombing of Hiroshima by the United States Army Air Force on August 6, 1945 – Shigeru Doi worked as a doctor in a Red Cross hospital in Hiroshima, [3] and the filmmaker tries to find closer to him.[ clarification needed ] [1] Aya Domenig meets Chizuko Uchida (born 1923), a former nurse, [3] her grandmother and Shuntaro Hida (1917-2017), [4] a doctor, [1] the second Hibakusha (被爆者) who is portrayed in the documentary film – they have a similar fate as the filmmaker's grandfather who throughout his life never spoke about what he had experienced. [5] While researching her film in Hiroshima, on March 11, 2011, the Fukushima Daiichi nuclear disaster occurs, and the film-maker's intention takes a turn. [6]
Uchida is still involved in a citizens' initiative related to the Fukushima nuclear catastrophe, and she gave to a mother and her son who were refugees from Fukushima a new home. The other contemporary witness, Shuntaro Hida, still reads on his experiences in Hiroshima, but he no longer participates in the annual commemoration at the Hiroshima Peace Memorial Park, because he calls it "hypocrisy", and claims that the long-term consequences of nuclear radiation would be played down by the authorities and the suffering of the victims is still tabooized. [4]
The German language title Als die Sonne vom Himmel fiel literally means When the sun fell from the heaven, and is referring to the atomic bombing of Hiroshima. For the worldwide distribution, the title The Day The Sun Fell is used.
On 6 August 1945, some 70,000–80,000 people, or around 30% of the population of Hiroshima, were killed by the blast and resultant firestorm, and another 70,000 injured. [7] According to the Hiroshima A-bomb Medical Care History, at the time of the atomic bombing there were 298 doctors of medicine in Hiroshima, but 60 of them were killed immediately, and 210 wounded. The thousands of wounded and dying people were then doctored by a very small group of medical personnel, among them Aya Domenig's grandfather, Shigeru Doi, who was a doctor of internal medicine at the Red Cross hospital, and Doctor Shuntaro Hida, as well as Chizuko Uchida and a number of other hospital nurses who cared for the victims after the atomic bombing. [8]
Aya Domenig had been interested in the story of her family since she was a teenager: I always wanted to know more about the background of my grandfather. At film school she thought about making a graduation film on her grandfather's fate, but there was just time to produce short movies. When she visited her about 80 years old grandmother in Japan, she realised to hurry up to make the movie, and actually, she passed away one month after we finished the film. [9]
In 2010 the director spent one month at her family in Japan, [9] and she read an article about the Junod no Kai (literally: Society of Dr. Junod) – Domenig planned to hear first-hand accounts from Chizuko Uchida who was a member of the society that provided Red Cross hospitals after the bombing of Hiroshima. Domenig learned through Uchida that the period was not an easy topic to talk about: "I boiled water in a pot on the stove to disinfect surgical tools", told Mrs Ichida to school children when Domenig was filming, and "we burned many bodies". After assisting as nurse, Uchida returned to her parents' home, suffering from anemia, high fever and other aftereffects of the bombing. Nevertheless, she continued to work as a nurse until her retirement. "I was impressed by how she thinks on her own and moved on with her life after she experienced the bombing", Domenig said on occasion of an interview by the Japanese newspaper The Asahi Shimbun in October 2012. [3]
Aya Domenig also used archival footage showing the victims of Hiroshima and demonstrating the destructive power of the bomb on the human body. The black and white material was shot in September 1945 and submitted by a journalist from Tokyo who had come without any official support with a group of scientists to record what had happened – the United States authorities noted this immediately and confiscated all the material. Only in 1968 some sequences for the first time were published. The color images were taken in April 1946 by the US Army to document the effects of the bombs, but first published in the 1980s. [5]
Aya Domenig's first feature film was supported with CHF 365,000: CHF 145,000 by Filmstiftung of the Canton of Zürich [10] and CHF 220,000 by the federal authorities (Bundesamt für Kultur BAK). [11] Als die Sonne vom Himmel fiel was produced by ican films gmbh and Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) and Finnish Broadcasting Company (YLE). The documentary was filmed at locations in Hiroshima and Fukushima in Japan.
Aya Domenig tells in German the fate of her grandfather, the interviews with the protagonists in Japan are in Japanese, and their statements are subtitled in German, French and English.
The Swiss documentary film premiered at the Festival del film Locarno on 9 August 2015, [1] [12] and in Japan on occasion of the Hiroshima International Film Festival on 23 November 2015. [13] [14] Distributed by the Zürich-based Look Now!, the documentary started on 7 January 2016 in Zurich, Basel, Bern and Luzern in three Swiss cinemas and has been played since then in various Swiss cinémas. [2] On Swiss television it was shown for the first time on 7 September 2017. [15]
The film was released with the title Als die Sonne vom Himmel fiel in the DVD format (RC2) on 15 November 2016. The home release includes language versions in Swiss German and Japanese, and subtitles in English, French, Italian, Japanese, Spanish and German. [16]
The Swiss newspaper Der Landbote claims: Aya Domenig succeeded the balancing act between personal retelling of the family history and the historical analysis. It is a universal lesson on a piece of the history that has lost none of its relevance today. [4]
cineuropa.org claims: This is a sincere film, a reflection of a wounded country that, nevertheless, is looking to heal itself, slowly but tirelessly. [24]
Semaine de la critique, a cooperation of the Swiss Association of Film Journalists and the Locarno International Film Festival claims: Domenig observes the old woman’s quiet determination. With her thirst for action she represents, as it were, the crisis-stricken island nation that time and again evades facing its traumas. In order to endure the future, light has to be shed on the shadows of the past. Aya Domenig’s highly sensitive film is a contribution to this endeavour. [25]
Hiroshima is the capital of Hiroshima Prefecture in Japan. As of June 1, 2019, the city had an estimated population of 1,199,391. The gross domestic product (GDP) in Greater Hiroshima, Hiroshima Urban Employment Area, was US$61.3 billion as of 2010. Kazumi Matsui has been the city's mayor since April 2011. The Hiroshima metropolitan area is the second largest urban area in the Chugoku region of Japan, following the Okayama metropolitan area.
Hibakusha is a word of Japanese origin generally designating the people affected by the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki at the end of World War II.
Hiroshima mon amour, is a 1959 romantic drama film directed by French director Alain Resnais and written by French author Marguerite Duras.
Hitotsubashi University, also known as a Tokyo University of Commerce is a national university located in Tokyo, Japan. It has campuses in Kunitachi, Kodaira, and Chiyoda. One of the top ten Designated National University in Japan,
LANSA Flight 508 was a Lockheed L-188A Electra turboprop operated as a scheduled domestic passenger flight by Lineas Aéreas Nacionales Sociedad Anonima which crashed in a thunderstorm en route from Lima to Pucallpa in Peru on 24 December 1971, killing 91 people — all six of its crew and 85 of its 86 passengers. It is the deadliest lightning strike disaster in history.
Juliane Margaret Beate Koepcke, also known by her married name Juliane Diller, is a German-Peruvian mammalogist who specialises in bats. The daughter of German zoologists Maria and Hans-Wilhelm Koepcke, she became famous at the age of 17 as the sole survivor of the 1971 LANSA Flight 508 plane crash; after falling 3,000 m (10,000 ft) while strapped to her seat and suffering numerous injuries, she survived 11 days alone in the Peruvian Amazon rainforest until she was rescued by local fishermen after finding their camp.
The International Animation Festival Hiroshima is a biennial animation festival hosted in Hiroshima, Japan. The festival was founded in 1985 by Association International du Film d'Animation or ASIFA as International Animation Festival for the World Peace. The city of Hiroshima was one of the sites of nuclear bombings in 1945 at the end of World War II and it was chosen to inspire thoughts of unity through the arts. The festival was considered one of the most respected animated film festival, along with Annecy International Animated Film Festival, Ottawa International Animation Festival, and Zagreb World Festival of Animated Films.
Kikujirō Fukushima was a Japanese photographer and journalist, author of the book Postwar Japan that was not photographed: From Hiroshima to Fukushima.
"In Heaven There Is No Beer" is a song about the existential pleasures of beer drinking. The title of the song states a reason for drinking beer while you are still alive. The song in German is "Im Himmel gibt's kein Bier", in Spanish, "En El Cielo No Hay Cerveza". It was originally composed as a movie score for the film Die Fischerin vom Bodensee, 1956, by Ernst Neubach and Ralph Maria Siegel. The English lyrics are credited to Art Walunas.
Thomas Imbach is an independent filmmaker based in Zürich, Switzerland. With his production company Bachim Films, Imbach produced his own work until 2007. He then founded Okofilm Productions together with director/producer Andrea Staka. All of his films have been released theatrically and Imbach has won numerous awards for his work, both in Switzerland and abroad. With Well Done (1994) and Ghetto (1997) Imbach established his trademark audio-visual style, which is based on a combination of cinema- verité camera-work and fast-paced editing. His fiction features Happiness is a Warm Gun, as well as Lenz (2006), I Was a Swiss Banker (2007) and the fictive autobiography Day is Done (2011) all premiered at the Berlinale. His latest feature film Mary Queen of Scots celebrated its premiere in Locarno and at the Toronto International Film Festival in 2013. His latest documentary Nemesis celebrated its international premiere at International Documentary Film Festival Amsterdam 2020, where it received the Prize for Best Cinematography. Thomas Imbach is currently considered one of the most unconventional and consistent Swiss filmmakers.
Usfahrt Oerlike is a 2015 Swiss German-language film. It was filmed and produced at locations in Zürich in Switzerland, and is the second last film starring Mathias Gnädinger, and Jörg Schneider's last movie film.
Nippon Connection is a festival for Japanese film which takes place in Frankfurt am Main, Germany, every year in early summer. The festival is organized by the nonprofit organization “Nippon Connection e.V.”. Nippon Connection has become the biggest platform for contemporary Japanese film worldwide, with about 18,500 participants in 2023. The 24th festival edition will take place May 28 to June 2, 2024.
Der grosse Sommer is a Swiss-German language film that was released in Switzerland on 28 January 2016. Produced partly in Japan, it is the last film starring Mathias Gnädinger.
Uranium – Twisting the Dragon's Tail is a television documentary series about uranium, its history, and its uses. It was produced by Gene Pool Productions for PBS and SBS and premiered on both networks in late July and August 2015.
Aya Domenig is a film-maker and anthropologist of Japanese–Swiss origin.
Woo Ming Jin is a Malaysian film director, writer and producer. His films have screened in film festivals such as Cannes, Berlin and Venice. He is also the co-founder of Greenlight Pictures, a film and television production house based in Kuala Lumpur.
Marcel Vaid is a Swiss-German musician (guitar) and composer of music for film and theatre.
Monique Schwitter is a Swiss writer and actress.
Magic Matterhorn (1995) is an essayistic documentary by Swiss director Anka Schmid about the meaning of ones homeland, its clichés and reality. The mountain Matterhorn is the starting point for the portrayal of a ‚part-time‘ farmer from the Swiss mountain village Zermatt, a professional Swiss yodeler in Disneyland, California and the cabaret group called Geschwister Pfister.
Film Festival'Kitzbuehel is an Austrian international film festival focusing on emerging filmmakers that takes place in Kitzbuehel/Tyrol in the last week of August each year. The Film Festival Kitzbuehel offers filmmakers from all over the world the opportunity for their works to be shown, discussed and promoted. The festival comprises competitive sections for national and international fiction and documentary feature films as well as short films and a group of out-of-competition sections, including the Spotlights, In Persona, Heimat, Mountain Sport Shorts and a Retrospective. A particular emphasis is put on films from the EU and, starting in 2017, Film Festival Kitzbuehel has entered partnerships with Transilvania International Film Festival, Sofia International Film Festival, and Bolzano Filmfestival