Amanda C. Miller

Last updated

Amanda C. Miller
Amanda C. Miller (49243168528).jpg
Miller at GalaxyCon Louisville in 2019
Alma mater University of Maryland [1]
OccupationVoice actress
Years active2009–present
Website amandacmiller.com

Amanda Celine Miller is an American voice actress in audiobooks, commercials, English dubs for anime, animation and video games. Her major roles include Sailor Jupiter, in the Viz Media re-dub of the classic Sailor Moon series and the new Sailor Moon Crystal series, Junko Enoshima and Toko Fukawa in the Danganronpa video game series, Sully and Cherche in Fire Emblem Awakening , Takeru Aizawa in Squid Girl , and Boruto Uzumaki in Boruto: Naruto Next Generations . She was selected as the Breakthrough Actress of the Year by Behind The Voice Actors in their annual Dub Anime Awards for 2014. [2]

Contents

Career

Makoto Kino, otherwise known as Sailor Jupiter, is arguably one of Amanda C. Miller's most notable roles. A longtime Sailor Moon fan, Miller auditioned for every female part in the series, but became ecstatic when she discovered that she was cast as Sailor Jupiter. Miller cites Sailor Jupiter as her favorite character. [3] On describing the similarities between her and Sailor Jupiter, Miller said, "I'm a lot like Makoto, because we were both the tallest kid in our class. I was, like, 5'7" when I was in fifth grade ... I did play hockey on a boys' team. I played goalie. So, I think that I have the tomboy aspect—and I love green—but also what I love about the character is that she was very tough but she was also equally as feminine. She was just so 'I like to ice skate, I like to nerd out over cute boys,' and I just love that about her. I think we both share that. Like we're both feminine, but we'll also kick your butt." [3] Miller jokingly cited actor Harvey Fierstein as an influence to voicing Makoto. [4]

Filmography

Anime

List of English dubbing performances in anime
YearTitleRoleNotesSource [5]
2011 Squid Girl Takeru Aizawa [6]
K-On! Megumi Sokabe, Maki, Satoshiresume
2012 Blue Exorcist Yoshikuniresume
2013 Accel World Seiji Nomi, Megumi Wakamiyaresume
Magi: The Labyrinth of Magic Young Jamil, Young Cassimresume
Sword Art Online Yulierresume
2014–19 Sailor Moon Makoto Kino / Sailor Jupiter Viz Media dub [7]
2015 Coppelion Ibuki Kaiji [8]
Durarara!!×2 Mikage Sharakuresume
2015–17 Sailor Moon Crystal Makoto Kino / Sailor Jupiter [9] [10]
2016 Aldnoah.Zero Rafia [11]
Hunter × Hunter Menchi2011 series [12]
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Ride Mass, Haba [13] [14]
Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School Seiko Kimura (young)Future Arc episode 5 [15]
2017 K: Return of Kings Sukuna Gojo
2018–present Boruto: Naruto Next Generations Boruto Uzumaki [16]


Animation

List of voice performances in animation
YearTitleRoleNotesSource [5]
2011 Secret Millionaires Club Skateboarder, Truffles the Pigresume
2019 Marvel Rising: Chasing Ghosts Sheath [17]
She-Ra and the Princesses of Power FlutterinaWeb series [18]
2020 DC Super Hero Girls EmberEp. "#TheFreshPrincessOfRenFaire"
2021–22 Kid Cosmic JoWeb series [19]

Films

List of English dubbing performances in direct-to-video and television films
YearTitleRoleNotesSource [5]
2011 Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror Puppeteer Wife [20] [21]
2017 Boruto: Naruto the Movie Boruto Uzumaki [22]
List of English dubbing performances in feature films
YearTitleRoleNotesSource [5]
2017 Sailor Moon R: The Movie Sailor JupiterViz dub
Limited theatrical release		 [23]
2023 Suzume Rumi Ninomiya [24]


Video games

List of voice and English dubbing performances in video games
YearTitleRoleNotesSource [5]
2011 World of Warcraft: Cataclysm Bronze Dragon ConsortPatch Hour of Twilightresume
2012 Planetside 2 Vanu Sovereignty Soldier [25]
Wipeout 3 Greg Grayson, Miss Gee Gee, Helena H. ColeWii versionresume
2013 Fire Emblem Awakening Sully, Cherche [26]
Hyperdimension Neptunia Victory MAGES. resume
Wipeout: Create & CrashPatty Popstar, Hannahsarus Rex, Charlene Holmesresume
2014 Danganronpa series Junko Enoshima, Toko Fukawa, Shirokuma, Tsumugi Shirogane (as Junko Enoshima, Toko Fukawa)Roles shared with Erin Fitzgerald. [27]
BlazBlue: Chrono Phantasma Nineresume
Marvel Heroes Kate Bishop / Hawkeye [26]
2015 Lord of Magna: Maiden Heaven Francesca [28]
Onechanbara Z2: Chaos Kaguraresume
Tales of Zestiria Cardinal Fortonresume
Xenoblade Chronicles X Additional voices [29]
2016 Megadimension Neptunia VII C-Sha [30]
MegaTagmension Blanc + Neptune VS ZombiesTamsoft [26] [31]
2017 Nier: Automata Jackass [26]
Fire Emblem Heroes Sully, Cherche, Elincia [26]
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 Boruto Uzumaki Road to Boruto expansion pack [32]
2018 State of Decay 2 SurvivorGame credits
Naruto To Boruto: Shinobi StrikerBoruto Uzumakiresume
2019 Rage 2 Walker (Female) [26]
2020 Fallout 76: Steel Dawn Sheena [33]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Naruto Uzumaki</span> Main character of the manga and anime series Naruto

Naruto Uzumaki is the titular protagonist of the manga Naruto, created by Masashi Kishimoto. He is a ninja from the fictional Hidden Leaf Village. As a boy, Naruto is ridiculed and ostracized on account of the Nine-Tailed Demon Fox—a malevolent creature that attacked Konohagakure—that was sealed away in his body. Despite this, he aspires to become his village's leader, the Hokage, in order to receive their approval. His carefree, optimistic, and boisterous personality enables him to befriend other Konohagakure ninja, as well as ninja from other villages. Naruto appears in the series' films and in other media related to the franchise, including video games and original video animations (OVA), as well as the sequel Boruto: Naruto Next Generations, where he is the Hokage, and his son, Boruto Uzumaki, is the protagonist.

<span class="mw-page-title-main">Wendee Lee</span> American voice actress

Wendee Lee is an American voice actress, writer, and director.

<span class="mw-page-title-main">Colleen O'Shaughnessey</span> American voice actress

Colleen Ann O'Shaughnessey is an American voice actress. She is best known as the voice of Sora Takenouchi in the Digimon anime, Jazz Fenton in Danny Phantom, Wasp in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, and Ino Yamanaka and Konohamaru Sarutobi in the Naruto anime. Since 2010, O'Shaughnessey has voiced various characters in the Sonic the Hedgehog franchise, including Miles "Tails" Prower, a role she reprised in its three live-action film adaptations.

<span class="mw-page-title-main">Kate Higgins</span> American voice actress, singer and jazz pianist

Catherine Davis Higgins is an American voice actress, singer and jazz pianist.

<span class="mw-page-title-main">Benjamin Diskin</span> American actor

Benjamin Diskin, also professionally credited as Ben Diskin, is an American actor who was affiliated in Studiopolis, Bang Zoom!, SDI Media, VSI Los Angeles, and NYAV Post.

<span class="mw-page-title-main">Sandy Fox</span> American voice actress

Sandra Marie Fox is an American voice actress who has had numerous roles in various animated cartoon, anime and video games. She portrayed the live-action Betty Boop and has provided her voice for Universal Studios and King Features Syndicate for much of their promotional activities and related media and merchandise from 1991 to 2018. She began voice acting on various animated shows such as The Simpsons, King of the Hill and Futurama. Her first major roles in anime were as Kiyoko in the Animaze dub of Akira and Lady Aska in Magic Knight Rayearth. Other anime characters include Mina and Momiji in Naruto, Sumomo in Chobits, Tachikoma in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, and Paiway in Vandread. In video game franchises, she provides the English voice of Mistral and A-20 in the .hack series, Peashy in Hyperdimension Neptunia, and Flonne in Disgaea. In cartoons, she voices Harmony in Hi Hi Puffy AmiYumi and Mipsy Mipson in As Told by Ginger. In 2014, she was announced as the voice of Chibiusa/Black Lady/Sailor Chibi Moon in the Viz Media dubs of Sailor Moon and Sailor Moon Crystal.

<span class="mw-page-title-main">Dorothy Elias-Fahn</span> American voice actress

Dorothy Elias-Fahn formerly known as Dorothy Melendrez, is an American voice actress. Some of her prominent lead roles include Meryl Stryfe in Trigun, Sayaka Maizono, Chihiro Fujisaki, and Tsumugi Shirogane from the Danganronpa series, Kamiya Kaoru in Rurouni Kenshin, Naru Narusegawa in Love Hina, Tomoe Kashiwaba in Rozen Maiden, Nina Purpleton in Mobile Suit Gundam 0083 and Chizuru Minamoto in Kanokon.

Steve Staley, also known as Steve Cannon, is an American voice actor known for providing voices for Japanese anime and video games. Some of his notable roles include Shūhei Hisagi and Tōshirō Hitsugaya in Bleach, Daisuke Aurora in Heat Guy J, Shiro Amada in Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team, Moondoggie in Eureka Seven, Kadaj in Final Fantasy VII: Advent Children, Neji Hyuga and Shibuki in Naruto and Eiji Kikumaru in The Prince of Tennis.

<span class="mw-page-title-main">Tara Platt</span> American actress

Tara Platt is an American actress and author who has provided voices for dozens of English-language versions of Japanese anime films, television series and video games. Her notable roles in anime include Temari in Naruto and Reina in Rave Master. She also voices Kali Belladonna in RWBY, Mitsuru Kirijo in Persona 3, Edelgard von Hresvelg in Fire Emblem: Three Houses, Miriel & Flavia in Fire Emblem: Awakening, Anna Williams from the Tekken series, as well as characters in Mortal Kombat vs. DC Universe, Ultimate Marvel vs. Capcom 3, Saints Row: The Third, Bayonetta 2, Setsuka from Soulcalibur series, League of Legends, and Yuri Watanabe in Marvel’s Spider-Man.

<span class="mw-page-title-main">Stephanie Sheh</span> American voice actress

Stephanie Sheh is an American voice actress, ADR director, writer and producer who has worked for several major companies, including Cartoon Network and Sony. She is often involved with work in English dubs of anime, cartoons, video games and films. Her notable voice roles include Hinata Hyuga in the Naruto franchise, Orihime Inoue in Bleach, Usagi Tsukino/Sailor Moon in the Viz Media redub of Sailor Moon, Yui Hirasawa in K-On!, Eureka in Eureka Seven, Armor in X-Men, Katana in DC Super Hero Girls, Mikuru Asahina in The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Yui in Sword Art Online, Illyasviel von Einzbern in Fate/stay night, Mamimi Samejima in FLCL, Blanca in White Snake and Green Snake and Mitsuha Miyamizu in Your Name.

Cindy Robinson is an American voice actress who voices in animations and video games. Some of her major roles are Makoto Nanaya and Gii from the BlazBlue series, Betty Boop in commercials, Queen Beryl in Sailor Moon, Chitose Nanbu in Ah My Buddha, Kukaku Shiba, Miyako Shiba, Jinta Hanakari (kid) and Kiyone Kotetsu in Bleach, Zola in the Blue Dragon series, Minerva, Libra, and Hinoka in the Fire Emblem franchise, Madeline Hatter in Ever After High, and Zafina in the Tekken series. She also makes an uncredited appearance as the voice of the Purge Emergency Broadcast System in The Purge franchise.

<span class="mw-page-title-main">Cherami Leigh</span> American actress

Cherami Leigh is an American actress. She has provided voices for a number of English-language versions of anime series and video games.

<span class="mw-page-title-main">Sailor Jupiter</span> Character from Sailor Moon

Makoto Kino, better known as Sailor Jupiter, is a fictional character in the Sailor Moon manga series created by Naoko Takeuchi. Makoto is her sailor form's alternative human identity as part of the Sailor Guardians, female supernatural fighters who protect the Solar System from evil.

<span class="mw-page-title-main">Lucien Dodge</span> American voice actor

Lucien Dodge is an American voice actor who does work in animation, anime and video games. He is mostly known for his characters in anime such as Waver Velvet in Fate/Zero, Maron and Chili in Pokémon, K1-B0 in Danganronpa V3: Killing Harmony, Yuma Kokohead in Master Detective Archives: Rain Code, Takumu Mayuzumi in Accel World, the title character of the video game Dust: An Elysian Tail, Mahito in Jujutsu Kaisen, Metphies in Godzilla: Planet of the Monsters, Godzilla: City on the Edge of Battle, and Godzilla: The Planet Eater, and Akaza in Demon Slayer. He has also read for audio books for Live Oak Media. Dodge has appeared on voice acting panels at T-Mode, Otakon, and NohCon, has been a special guest teacher at NYU, and had appeared at the National Audio Theater Festival for six consecutive years. He lives in Los Angeles, California, in an apartment with his partner, Erica Mendez. They have been together for about twelve years as of 2022. He has been heard in commercials endorsing products such as Pop Tarts, Minute Maid, Verizon Wireless, Kellogg's and Chevrolet.

<i>Sailor Moon Crystal</i> 2014 Japanese anime series

Sailor Moon Crystal, known in Japan as Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, is a Japanese anime series based on the shōjo manga series Sailor Moon written and illustrated by Naoko Takeuchi, produced in commemoration of the original series' 20th anniversary. Produced by Toei Animation and directed by Munehisa Sakai and Chiaki Kon, the series was streamed worldwide on Niconico from July 5, 2014, to July 18, 2015. Season 1 and 2's episodes were released twice a month. Instead of remaking the 1990s anime series preceding it, Toei Animation produced Crystal as a reboot of Sailor Moon and as a more faithful adaptation of the original manga by omitting much of the original material from the first series. The story focuses on Usagi Tsukino, who is a young girl that obtains the power to become the titular character. Other Sailor Guardians join her in the search for Princess Serenity and the Silver Crystal.

<span class="mw-page-title-main">Robbie Daymond</span> American voice actor

Robert Daymond Howard is an American voice actor who is mostly known for his roles in video games, animation, anime and audiobooks. Some of his best known roles include Spider-Man in Marvel’s Spider-Man and various Marvel media, SwaySway in the Nickelodeon program Breadwinners, Jesse Cosay in the second season of Infinity Train, Goro Akechi in Persona 5, Hubert von Vestra in Fire Emblem: Three Houses and Fire Emblem Warriors: Three Hopes, Prompto Argentum in Final Fantasy XV, and on-camera as Dorian Storm in the TTRPG live-play web series Critical Role.

<span class="mw-page-title-main">Boruto Uzumaki</span> Naruto franchise fictional character

Boruto Uzumaki is a fictional character created by Masashi Kishimoto who first appears in the finale of the manga series Naruto as the son of the protagonist Naruto Uzumaki and Hinata Uzumaki. He later appears as the main protagonist in the 2015 anime film Boruto: Naruto the Movie where he is training as a ninja to surpass his father, the leader of the ninja village Konohagakure and also being mentored by his father's best friend and rival, Sasuke Uchiha. Boruto also serves as a protagonist in the manga and anime series Boruto: Naruto Next Generations and the sequel series Boruto: Two Blue Vortex. Both with the retelling of the Boruto film, from his early training to his growth as a ninja fighting new menaces. Boruto also appears in video games, starting with Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4.

<i>Boruto: Naruto the Movie</i> 2015 film directed by Hiroyuki Yamashita

Boruto: Naruto the Movie is a 2015 Japanese animated fantasy film and the directorial debut of Hiroyuki Yamashita. It is based on Masashi Kishimoto's manga and anime Naruto, and is the second film to be a part of the canonical Naruto storyline, being a sequel to the manga series. It stars Yūko Sanpei, Junko Takeuchi, Kokoro Kikuchi and Noriaki Sugiyama. Set after the finale of Naruto, the film focuses on the title character Boruto Uzumaki, son of Naruto's protagonist, Naruto Uzumaki, who cannot stay with his family due to being the leader of his ninja village. Vigilante Sasuke Uchiha returns to the village with warnings about two beings who might become a big threat to the world peace the ninjas managed to bring about in the original series.

Mitsuki (<i>Naruto</i>) Fictional character from Naruto

Mitsuki is a fictional character created by manga artist Masashi Kishimoto. He was first introduced in the Naruto spin-off manga Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring (2015), being portrayed as a transfer student attending classes in Konohagakure to become a ninja. By the events of the film Boruto: Naruto the Movie (2015), Mitsuki has become a ninja on a team with protagonist Boruto Uzumaki and Sarada Uchiha, taking a lead role in Ukyō Kodachi and Mikio Ikemoto's manga sequel to Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (2016), and its anime prequel, which shows how he became friends with Boruto while facing different enemies. A one-shot by Kishimoto reveals that Mitsuki is an experiment created by the Legendary Sannin and former enemy of Naruto, Orochimaru, who allowed him to take his own path in life.

<i>Boruto: Naruto Next Generations</i> (episodes 1–52) Season of television series

Boruto: Naruto Next Generations is a Japanese anime series based on the manga series of the same name and is a spin-off of and sequel to Masashi Kishimoto's Naruto. It is produced by Pierrot and broadcast on TV Tokyo. The anime is directed by Noriyuki Abe (#1–104), and Hiroyuki Yamashita (#1–66) and is written by Makoto Uezu (#1–66). Former manga writer Ukyō Kodachi supervised the story until episode 216.

References

  1. ↑ "About - Amanda Celine Miller". Archived from the original on May 20, 2020. Retrieved September 10, 2019.
  2. ↑ "BTVA Anime Dub Awards - 2014 General". Behind The Voice Actors. Archived from the original on March 9, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  3. 1 2 Mammano, Michael (July 7, 2014). "Sailor Moon Blu-ray/DVD Details, Voice Cast, and Release Date". Den of Geek. DoGTech. Archived from the original on April 13, 2016. Retrieved July 10, 2014.
  4. ↑ Miller, Amanda Celine (November 11, 2014). "@Sailor_Moon_NA Spoilers: this is how I've decided to voice Jupiter. Hope you like it!https://www.youtube.com/watch?v=O6vEwp25cOM ..." @Amanda_Celine. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved July 14, 2017.
  5. 1 2 3 4 5 "Resume - Amanda Celine Miller". amandacmiller.com. Archived from the original on May 7, 2021. Retrieved October 29, 2015.
  6. ↑ "Squid Girl's English Cast Revealed by Media Blasters (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on November 6, 2015. Retrieved October 30, 2015.
  7. ↑ "New Sailor Dub Cast Revealed At Anime Expo". Anime News Network. July 5, 2014. Archived from the original on July 8, 2014. Retrieved July 6, 2014.
  8. ↑ "Viz Media's Coppelion Dub Casts Erica Lindbeck, Cassandra Lee Morris, Shelby Lindley". Anime News Network. November 24, 2014. Archived from the original on August 14, 2019. Retrieved February 20, 2020.
  9. ↑ "Viz Media Reveals More English Dub Cast for Sailor Moon R Anime". April 3, 2015. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved April 4, 2015.
  10. ↑ "Sailor moon crystal image". sailormoonnews.com. Archived from the original on April 14, 2016. Retrieved June 19, 2023.
  11. ↑ "Aldnoah.Zero Dub Cast Adds Kira Buckland, Ben Pronsky, More". Anime News Network. November 18, 2015. Archived from the original on October 5, 2017. Retrieved November 18, 2015.
  12. ↑ "A × Surprising × Challenge". Hunter × Hunter. Episode 6. Viz Media. May 21, 2016. Adult Swim.
  13. ↑ "Iron and Blood...". Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans. Episode 1. Sunrise. June 4, 2016. Adult Swim.
  14. ↑ "Gundam: Iron-Blooded Orphans' English Dub Reveals More Cast". Anime News Network. December 26, 2015. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved February 20, 2020.
  15. ↑ @VoiceofBevins (September 8, 2016). "#Danganronpa3 #FutureArc Ep 5 is up now! Everyone welcome back to the 'Ronpa family @Amanda_Celine as Young Seiko! #seewhatididthere" (Tweet) – via Twitter.
  16. ↑ "Boruto Uzumaki". Boruto: Naruto Next Generations. Episode all. Viz Media. September 29, 2018. Adult Swim.
  17. ↑ "GHOST-SPIDER Recruited In MARVEL RISING: CHASING GHOSTS Trailer". Newsarama . January 14, 2019. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved April 4, 2019.
  18. ↑ "Amanda C. Miller | Voice Actor on Instagram: "So excited to announce I get to join the #SheRa universe playing #Flutterina in season 4 of #SheraAndThePrincessesOfPower out today on..."". Instagram. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved November 6, 2019.
  19. ↑ "Craig McCracken's 'Kid Cosmic' Premieres February 2 on Netflix". Animation World Network. January 5, 2021. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved January 5, 2021.
  20. ↑ Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror (DVD). Event occurs at Closing credits, English, Cast.
  21. ↑ "Oblivion Island Film's English Dub to Premiere in NYC in December". animenewsnetwork.com. Archived from the original on April 1, 2020. Retrieved August 30, 2016.
  22. ↑ "Viz Media Previews Boruto: Naruto the Movie's English Dub Cast in New Trailer". Archived from the original on August 14, 2019. Retrieved February 20, 2020.
  23. ↑ Mammano, Michael S. (January 18, 2017). "Sailor Moon R: The Movie Premiere Was Immersive Experience For Fans". Den of Geek. Archived from the original on January 23, 2017. Retrieved January 19, 2017.
  24. ↑ Mateo, Alex (March 21, 2023). "Makoto Shinkai's Suzume Film Reveals English Dub Cast with Lead Nichole Sakura". Anime News Network . Archived from the original on March 21, 2023. Retrieved March 21, 2023.
  25. ↑ PlanetSide 2 (Action, Adventure, Fantasy), Orion Acaba, Chris Jai Alex, D. B. Cooper, Sony Online Entertainment, November 20, 2012, archived from the original on July 15, 2023, retrieved July 15, 2023{{citation}}: CS1 maint: others (link)
  26. 1 2 3 4 5 6 "Amanda Celine Miller (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Archived from the original on April 10, 2019. Retrieved September 10, 2019. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  27. ↑ "Danganronpa: Trigger Happy Havoc review". February 11, 2014. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved February 20, 2020.
  28. ↑ Brittany (May 22, 2015). "Lord of Magna: Maiden Heaven - Localization Blog #4". Xseed Games Tumblr. Archived from the original on May 29, 2015. Retrieved May 22, 2015.
  29. ↑ "Xenoblade Chronicles X (2015 Video Game)". Behind The Voice Actors. Archived from the original on June 9, 2022. Retrieved June 9, 2022.
  30. ↑ @Amanda_Celine (August 29, 2016). "Yep, that was me! You've got a good ear" (Tweet) – via Twitter.
  31. ↑ @Amanda_Celine (May 17, 2016). "Yep!" (Tweet) – via Twitter.
  32. ↑ Maile Flanagan [@maileflanagan] (January 5, 2017). "@jennylehman2 @Amanda_Celine Amanda is the voice of Boruto!" (Tweet). Retrieved January 13, 2017– via Twitter.
  33. ↑ Bethesda Game Studios Austin (November 24, 2020). Fallout 76: Steel Dawn DLC. Bethesda Softworks. Scene: Credits: Voice & Music - Cast.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.