Anaikoddai seal

Last updated
Brahmi inscription mixed with Megalithic Graffiti Symbols found in Anaikottai, Sri Lanka Aanaikkottai seal.jpg
Brahmi inscription mixed with Megalithic Graffiti Symbols found in Anaikottai, Sri Lanka
Prognathic skeleton found in the same burial. Ko-veta.jpg
Prognathic skeleton found in the same burial.
Tamil Brahmi inscription from Kerala with similar trident symbol. It reads 'kadummi puta chera' Kadummi puta chera.png
Tamil Brahmi inscription from Kerala with similar trident symbol. It reads 'kadummi puta chera'

The Anaikoddai seal is a soapstone seal that was found in Anaikoddai, Sri Lanka during archeological excavations of a megalithic burial site by a team of researchers from the University of Jaffna. The seal was originally part of a signet ring [1] and contains one of the oldest Brahmi inscriptions mixed with megalithic graffiti symbols found on the island. It was dated paleographically to the early third century BC. [1]

Contents

Inscription

Although many pottery fragments have been found in excavations throughout Sri Lanka and South India that had both Brahmi and megalithic graffiti symbols side by side, the Anaikoddai seal is distinguished by having each written in a manner that indicates that the megalithic graffiti symbols may be a translation of the Brahmi. Read from right to left, the legend is read by most scholars in early Tamil as Koveta (Ko-ve-ta 𑀓𑁄𑀯𑁂𑀢). [1] [2] [3] [4] [5] [6] 'Ko' and 'Veta' both mean 'King' in Tamil and refers to a chieftain here. It is comparable to such names as Ko Ataṉ and Ko Putivira occurring in contemporary Tamil-Brahmi inscriptions. [3] [2] The trident symbol is equated with 'King', and is also found after a Tamil-Brahmi inscription of the Chera dynasty, thus supporting this interpretation. [5]

Investigators disagree on whether megalithic graffiti symbols found in South India and Sri Lanka constitute an ancient writing system that preceded the introduction and widespread acceptance of Brahmi variant scripts or non-lithic symbols. The purpose of usage remains unclear. [7]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Brahmi script</span> Ancient script of Central and South Asia

Brahmi is a writing system of ancient South Asia that appeared as a fully developed script in the third century BCE. Its descendants, the Brahmic scripts, continue to be used today across South and Southeast Asia.

<span class="mw-page-title-main">Indus script</span> Symbols of the Indus Valley Civilisation

The Indus script, also known as the Harappan script, is a corpus of symbols produced by the Indus Valley Civilisation. Most inscriptions containing these symbols are extremely short, making it difficult to judge whether or not they constituted a writing system used to record the as-yet unidentified language(s) of the Indus Valley Civilisation. Despite many attempts, the 'script' has not yet been deciphered, but efforts are ongoing. There is no known bilingual inscription to help decipher the script, which shows no significant changes over time. However, some of the syntax varies depending upon location.

<span class="mw-page-title-main">Eelam</span> Native Tamil name for Sri Lanka

Eelam is the native Tamil name for the South Asian island now known as Sri Lanka. Eelam is also the Tamil name for the spurge, toddy and gold.

<span class="mw-page-title-main">Sri Lankan Tamils</span> South Asian ethnic group

Sri Lankan Tamils, also known as Ceylon Tamils or Eelam Tamils, are Tamils native to the South Asian island state of Sri Lanka. Today, they constitute a majority in the Northern Province, form the plurality in the Eastern Province and are in the minority throughout the rest of the country. 70% of Sri Lankan Tamils in Sri Lanka live in the Northern and Eastern provinces.

<span class="mw-page-title-main">Tamilakam</span> Geographical region inhabited by the ancient Tamil people

Tamilakam is the geographical region inhabited by the ancient Tamil people, covering the southernmost region of the Indian subcontinent. Tamilakam covered today's Tamil Nadu, Kerala, Puducherry, Lakshadweep and southern parts of Andhra Pradesh and Karnataka. Traditional accounts and the Tolkāppiyam referred to these territories as a single cultural area, where Tamil was the natural language and permeated the culture of all its inhabitants. The ancient Tamil country was divided into kingdoms. The best known among them were the Cheras, Cholas, Pandyans and Pallavas. During the Sangam period, Tamil culture began to spread outside Tamilakam. Ancient Tamil settlements were also established in Sri Lanka and the Maldives (Giravarus).

<span class="mw-page-title-main">Tamil-Brahmi</span> Historical abugida script for Tamil

Tamil-Brahmi, also known as Tamili or Damili, was a variant of the Brahmi script in southern India. It was used to write inscriptions in the early form of Old Tamil. The Tamil-Brahmi script has been paleographically and stratigraphically dated between the third century BCE and the first century CE, and it constitutes the earliest known writing system evidenced in many parts of Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh and Sri Lanka. Tamil Brahmi inscriptions have been found on cave entrances, stone beds, potsherds, jar burials, coins, seals, and rings.

<span class="mw-page-title-main">Early Indian epigraphy</span> History of South Asian writing systems

The earliest undisputed deciphered epigraphy found in the Indian subcontinent are the Edicts of Ashoka of the 3rd century BCE, in the Brahmi script.

<span class="mw-page-title-main">Sources of ancient Tamil history</span> Literary, archaeological, epigraphic and numismatic sources of ancient Tamil history

There are literary, archaeological, epigraphic and numismatic sources of ancient Tamil history. The foremost among these sources is the Sangam literature, generally dated to 5th century BCE to 3rd century CE. The poems in Sangam literature contain vivid descriptions of the different aspects of life and society in Tamilakam during this age; scholars agree that, for the most part, these are reliable accounts. Greek and Roman literature, around the dawn of the Christian era, give details of the maritime trade between Tamilakam and the Roman empire, including the names and locations of many ports on both coasts of the Tamil country. There are evidences as could be seen comparing standard forms of Sumerian literature and those recovered through present form of Tamil, for example the word for father in Sumerian transliteration is given as, "a-ia" that could easily be compared with Tamil word, "ayya". This also places ancient form of Tamil to early Sumerian period, say as ancient as 3500 BC.

Thiriyai is a small village in the eastern Trincomalee District of Sri Lanka. It is situated about 25 miles north of Trincomalee town through Nilaveli. The total population of the village is 640 at the 2012 census.

<span class="mw-page-title-main">Prehistory of Sri Lanka</span>

The prehistory of Sri Lanka covers the Palaeolithic, Mesolithic and early Iron Age of the country until the Pre Anuradhapura period in 543 BC.

Kandarodai is a small hamlet and archaeological site of Chunnakam town, a suburb in Jaffna District, Sri Lanka.

<span class="mw-page-title-main">Anuradhapura period</span> Period in the history of Sri Lanka during the Anuradhapura Kingdom (377 BC-1017 AD)

The Anuradhapura period was a period in the history of Sri Lanka of the Anuradhapura Kingdom from 377 BCE to 1017 CE. The period begins when Pandukabhaya, King of Upatissa Nuwara moved the administration to Anuradhapura, becoming the kingdom's first monarch. Anuradhapura is heralded as an ancient cosmopolitan citadel with diverse populations.

Tissamaharama inscription No. 53 refers to a fragment of black and red ware flat dish inscribed in Brahmi script excavated at the earliest layer in southern town of Tissamaharama in Sri Lanka. It is dated to approximately 200 BC by German scholars who undertook the excavation.

Kudiramalai is a cape and ancient port town on the west coast of Sri Lanka.

When to date the start of the history of the Jaffna kingdom is debated among historians.

<span class="mw-page-title-main">Tamil settlement of Sri Lanka</span> Migration to Sri Lanka

Tamil settlement of Sri Lanka refers to the settlement of Tamils, or other Dravidian peoples, from Southern India to Sri Lanka. Due to Sri Lanka's close proximity to Southern India, Dravidian influence on Sri Lanka has been very active since the early Iron Age or megalithic period.

Professor Karthigesu Indrapala is a Sri Lankan academic, historian, archaeologist, author and former dean of the Faculty of Arts, University of Jaffna.

Megalithic markings, megalithic graffiti marks, megalithic symbols or non-Brahmi symbols are markings found on mostly potsherds found in Central India, South India and Sri Lanka during the Megalithic Iron Age in India. A number of scholars have tried to decipher the symbols since 1878, and currently there is no consensus as to whether they constitute undeciphered writing or graffiti or symbols without any syllabic or alphabetic meaning.

<span class="mw-page-title-main">Tamil inscriptions</span>

This is a list of archaeological artefacts and epigraphs which have Tamil inscriptions. Of the approximately 100,000 inscriptions found by the Archaeological Survey of India in India, about 60,000 were in Tamil Nadu

Tamil inscriptions in Sri Lanka date from the centuries before Christ to the modern era. The vast majority of inscriptions date to the centuries following the 10th century AD, and were issued under the reigns of both Tamil and Sinhala rulers alike. Out of the Tamil rulers, almost all surviving inscriptions were issued under the occupying Chola dynasty, whilst one stone inscription and coins of the Jaffna Kingdom have also been found.

References

Cited literature