Asad Zaidi

Last updated

Asad Zaidi (born 31 August 1954) [1] is an Indian poet, editor, translator, publisher, and literary critic. He has been a noted Hindi poet since the early 1980s. [2] [3] [4] [5]

Contents

Biography and works

Zaidi was born in Karauli, Rajasthan. [6] He first came to Delhi in 1974, where he has lived mostly ever since. [7] From the mid-1970s to the mid-1980s, he attended the Jawaharlal Nehru University. [8] [9] Zaidi is married to the historian Nalini Taneja. [10]

Reception of poetry

Zaidi's first collection of poems Behne aur Anya Kavitaein (1980) established him as 'a distinctive voice in contemporary Hindi poetry' early on. [11] In 1981, Zaidi was awarded the Sanskriti Award in recognition of his contributions to Hindi literature. [12] [13] [14] In 1993, Chaman Lal counted Zaidi among the third of the four generations of poets who were at that time actively composing in Hindi. [15] Zaidi's poetic anthology Saman ki talash (2008) received much critical acclaim. [16] [17] Commenting on this book, Manglesh Dabral, noted poet and an old friend of Zaidi, [18] wrote, "The rise of communal fascism in our politics and the communalization of the society is the main poetic concern of Asad Zaidi as a citizen. There are many unique poems on this decline of the society in this collection. For this, Asad sometimes comments on the politics of Hindi, sometimes evokes the memory of the fading classical-philosophical voice of a great singer like Amir Khan, and the language in which he does this is a new movement between Hindi-Urdu, an example of a new unity and a concerted effort to enrich our poetic language." [16] In 2018, Aftab Hussain wrote of Zaidi in The News as 'a powerful exception' to the general absence of Muslims in the Hindi literature that came after the Partition of India in 1947. [5] In 2022, Tarun Bhartiya wrote of Zaidi in Outlook magazine: "Asad Zaidi’s poetic voice has remained at an angular relationship to the Hindi (Hindu, Hindustan) literary world. Having written some of the landmark and prophetic Hindi poems of the last half a century, Zaidi continues to be a difficult poetic phenomenon for Hindi." [19]

Besides in his own books, Zaidi's poems appear in edited anthologies including Sharma (2019) [3] and Stewart (2020). [20]

Other works

At Delhi, Zaidi runs the Three Essays Collective, an independent publishing house. [6] [21] There, he is also the editor of Jalsa, an annual literary anthology of new writings and translations in Hindi. [22] Zaidi is proficient in Hindi, Urdu, and English. He has translated many works of European, Latin American, and Chinese poets from English into Hindi and Urdu. [23] He has also translated works of Urdu poetry into Hindi, and of Hindi poetry into English. [24] [25] Besides, Zaidi is known as a literary critic. [26] [27]

Selected bibliography

As author

As editor

Related Research Articles

Hindi literature includes literature in the various Hindi languages which have different writing systems. Earliest forms of Hindi literature are attested in poetry of Apabhraṃśa like Awadhi, and Marwari languages. Hindi literature is composed in three broad styles- गद्य (Gadya-prose), पद्य( Padya- poetry) and चंपू In terms of historical development, it is broadly classified into five prominent forms (genres) based on the date of production. They are:

<span class="mw-page-title-main">Suryakant Tripathi</span> Indian poet, novelist, essayist and story-writer

Suryakant Tripathi was an Indian poet, writer, composer, and sketch artist who wrote in Hindi. He is considered one of the four major pillars of the Chhayavad period in Hindi literature. He is renowned with the epithet Mahāprāṇ and his pen name Nirālā.

<span class="mw-page-title-main">Ramdhari Singh Dinkar</span> Indian poet

Ramdhari Singh, known by his pen name Dinkar, was an Indian Hindi language poet, essayist, freedom fighter, patriot and academic. He emerged as a poet of rebellion as a consequence of his nationalist poetry written in the days before Indian independence. His poetry exuded Veer Rasa, and he has been hailed as a Rashtrakavi and Yuga-Chāraṇa on account of his inspiring patriotic compositions. He was a regular poet of Hindi Kavi Sammelan and is hailed to be as popular and connected to poetry lovers for Hindi speakers as Pushkin for Russians.

<span class="mw-page-title-main">Nagarjun</span> Indian poet

Vaidyanath Mishra, better known by his pen name Nagarjun, was a Hindi and Maithili poet who has also penned a number of novels, short stories, literary biographies and travelogues, and was known as Janakavi- the People's Poet. He is regarded as the most prominent protagonist of modernity in Maithili.

<span class="mw-page-title-main">Raghuvir Sahay</span> Indian writer (1929–1990)

Raghuvir Sahay was an Indian Hindi poet, short-story writer, essayist, literary critic, translator, and journalist. He remained the chief-editor of the political-social Hindi weekly, Dinmaan, 1969–82.

<span class="mw-page-title-main">Bashir Badr</span> Indian poet of Urdu

Bashir Badr is an Indian poet. He was teaching Urdu in Aligarh Muslim University. He primarily writes in Urdu language particularly ghazals. He also wrote a couplet titled Dushmani Jam Kar Karo in 1972 during Shimla Agreement that revolves around the partition of India. Most of Badr's unpublished literary work, including an uncertain number of poems was lost during the 1987 Meerut communal riots, and later he moved to Bhopal, Madhya Pradesh.

<span class="mw-page-title-main">Umashankar Joshi</span> Indian poet, scholar and writer

Umashankar Jethalal Joshi was an Indian poet, scholar and writer known for his contributions to Gujarati literature. He wrote most of his works in Gujarati.

<span class="mw-page-title-main">Amritlal Nagar</span> Hindi-language writer (1916–1990)

Amritlal Nagar was one of the prominent Hindi writers of the twentieth century.

<span class="mw-page-title-main">Gajanan Madhav Muktibodh</span> Indian writer (1917–1964)

Gajanan Madhav Muktibodh was one of the most prominent Hindi poets, essayists, literary and political critics, and fiction writers of the 20th century.

Samartha Vashishtha is an Indian poet writing in English and Hindi, his mothertongue. He has published three volumes of poems; two in English — Anhadnad, a collection of his childhood poems in the year 2000 and Shadows Don't Live in Walls in 2004 — and a book of poems in Hindi titled Sapne Mein Piya Pani. He won a Poetry Chain-Poetry Society (India) Annual Poetry Prize in 2003 for his poem-sequence, Simla.

<span class="mw-page-title-main">Akhtar ul Iman</span> Urdu poet and screenwriter (1915–1966)

Akhtar ul Iman was a noted Urdu poet and screenwriter in Hindi cinema, who had a major influence on modern Urdu nazm.

<span class="mw-page-title-main">Gulab Khandelwal</span> 20th century poet (1924-2017)

Gulab Khandelwal was an Indian poet who wrote poetry in different forms such as Lyrics, Sonnets, Rubais (Quatrains), Dohas (Couplets), Odes, Elegies, Lyrical Ballads, Epics, Poetic Dramas, Ghazals, and Masnavi. He even introduced some of these forms into Hindi literature and, apart from Hindi, has also written poetry in Urdu and English. The span of his poetic language touches upon Sanskrit on one end and Urdu on the other. Gulab Khandelwal died in Ohio on 2 July 2017.

<span class="mw-page-title-main">Rajesh Joshi</span>

Rajesh Joshi is a Hindi writer, poet, journalist and a playwright, who was the recipient of 2002 Sahitya Akademi Award in Hindi for his anthology of poems - 'Do Panktiyon Ke Beech', given by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters. He presently resides in Bhopal and continues to work as a freelance writer. His poems have been translated into English, German, Russian, Urdu and into many other Indian languages. Recipient of Muktibodh Puraskar, Makhan Lal Chaturvedi Puraskar, Srikant Verma Smriti Samman, Shikhar Samman and others.

Akhlaq Mohammad Khan, better known by his takhallusShahryar, was an Indian academic, and a doyen of Urdu poetry in India. As a Hindi film lyricist, he is best known for his lyrics in Gaman (1978) and Umrao Jaan (1981) directed by Muzaffar Ali. He retired as the head of the Urdu Department at the Aligarh Muslim University, and thereafter he remained sought after name in mushairas or poetic gatherings, and also co-edited the literary magazine Sher-o-Hikmat.

Kunwar Narayan was a poet in Indian literature in Hindi. He read and traveled widely and wrote for six decades. He was linked to the New Poetry movement.

<span class="mw-page-title-main">Dushyant Kumar</span> Indian writer

Dushyant Kumar Tyagi was an Indian poet of modern Hindi literature. He is famous for writing Hindi Ghazals, and is generally recognised as one of the foremost Hindi poets of the 20th century.

<span class="mw-page-title-main">Manglesh Dabral</span> Indian poet (1948–2020)

Manglesh Dabral was an Indian Hindi poet and journalist. He was associated with Hindi-language newspapers including Jansatta, Hindi Patriot, and Purvagrah. Some of his popular works include Pahar Par Lalten, Ghar Ka Rasta, and Kavi Ka Akelapan. He was a recipient of the Sahitya Akademi Award in 2000 for his anthology Ham Jo Dekhte Hain.

<span class="mw-page-title-main">Sajida Zaidi</span> Indian educationist, writer in the Urdu language, and poet

Sajida Zaidi was an Indian educationist, writer in the Urdu language, and poet. For many years she was a professor and head of the Department of Education at the Aligarh Muslim University (AMU) until her 1966 retirement.

Neelabh Ashk was an Indian Hindi language poet, journalist, and translator. He published various poetry collections. He is best known for translating the works of notable authors like Arundhati Roy, Salman Rushdie, William Shakespeare, Bertolt Brecht, and Mikhail Lermontov.

<span class="mw-page-title-main">Sananta Tanty</span> Indian poet (1952–2021)

Sananta Tanty was an Indian poet of Assamese literature. Tanty was born to an Odia family in Kalinagar Tea Estate. Tanty completed his secondary education at a Bengali-medium school but continued his literary works in the mainland Assamese language. Tanty received numerous awards and distinctions, including the 2018 Sahitya Akademi Award for "Kailoir Dinto Amar Hobo", a collection of his poems.

References

  1. "असद ज़ैदी की प्रसिद्ध कृतियॉं : Pothi.org". pothi.org. Retrieved 2023-07-21.
  2. Dhar, Pranjal (2020). "Contemporary Hindi Poetry in India". www.goethe.de.
  3. 1 2 Khosla, Navjot (2020). "Maps of the Impossible: Six Contemporary Hindi Poets – Readings and Translations by Rajesh Sharma:: Autumn Art, 2019, Hardcover, ₹ 400, Paperback, ₹ 325". Sanglap: Journal of Literary and Cultural Inquiry. 7 (1): 156–159. ISSN   2349-8064.
  4. Rao, D. S. (2004). Five Decades: The National Academy of Letters, India : a Short History of Sahitya Akademi. Sahitya Akademi. ISBN   978-81-260-2060-7.
  5. 1 2 Hussain, Aftab. "Romance of Urdu in India | Literati | thenews.com.pk". www.thenews.com.pk. Retrieved 2023-07-21.
  6. 1 2 "Asad Zaidi, Author at RAIOT". RAIOT. Archived from the original on 2023-07-21. Retrieved 2023-07-21.
  7. "The city that chose to forget". The Indian Express. 2015-01-14. Retrieved 2023-07-26.
  8. Shubra (2014). "An interview with Sohail Hashmi, Documentary Filmmaker" (PDF). JNU News: Bimonthly Journal of Jawaharlal Nehru University (5): 18.
  9. Social Scientist. New Delhi: Indian School of Social Sciences. 1984. p. 72.
  10. Naqvi, Jawed (2011-12-01). "Don't blame the Hindus". dawn.com. Retrieved 2023-07-21.
  11. "Samanvay Indian Languages Festival". www.ilfsamanvay.org. Archived from the original on 2023-07-22. Retrieved 2023-07-22.
  12. "Recipients of Sanskriti Awards (1979-2011) - Literature" (PDF).
  13. "The Sanskriti Awards for 1981". India Today. 15 October 2014. Retrieved 2023-07-21.
  14. "The Sanskriti Awards for 1981". googlebooks/books/edition/India_Today. 1981.
  15. Lal, Chaman (1993). "Trends in Contemporary Hindi Poetry : An Overview". Indian Literature. 36 (1 (153)): 141–145. ISSN   0019-5804. JSTOR   23336845.
  16. 1 2 "Asad Zaidi's poems that created a stir in the world of Hindi literature". hindustannewshub.com. June 17, 2023.
  17. "असद ज़ैदी की वो कविताएं जिन्होंने हिंदी साहित्य की दुनिया में हलचल मचा दी". News18 हिंदी (in Hindi). 2023-06-17. Retrieved 2023-07-22.
  18. "Hindi poet-journalist Manglesh Dabral dies". The Indian Express. 2020-12-10. Retrieved 2023-07-24.
  19. Bhartiya, Tarun (June 4, 2022). "Discursive Ruminations: Three Poems By Asad Zaidi". Outlook.
  20. Stewart, Frank (2020-01-31). Displaced Lives: Fiction, Poetry, Memoirs, and Plays from Four Continents. University of Hawaii Press. ISBN   978-0-8248-8641-7.
  21. "Asad Zaidi". www.catchnews.com. Retrieved 2023-07-21.
  22. "Jalsa – Three Essays Collective" . Retrieved 2023-07-21.
  23. Dharmarajan, Geeta; Sharma, Meenakshi (1998). Katha Prize Stories: Volume 7. Katha. ISBN   978-81-85586-74-8.
  24. "hasrat mohani". Rekhta. Retrieved 2023-07-22.
  25. Mukim, Mantra. "How Kedarnath Singh, Vinod Kumar Shukla and Mangalesh Dabral defy established movements in Hindi poetry". The Caravan. Retrieved 2023-07-21.
  26. Trivedi, Harish (2012). "Manto, God, Premchand and Some Other Storytellers" (PDF). Social Scientist. 40 (11/12): 72.
  27. "Meet the author - Uday Prakash" (PDF). sahitya-akademi.gov.in. August 8, 2007.