Auschwitz (song)

Last updated

"Auschwitz"
Single by Equipe 84
from the album Io ho in mente te
A-side " Bang bang "
Released1966
Genre Folk
Label Dischi Ricordi
Songwriter(s) Francesco Guccini
Equipe 84 singles chronology
"Io ho in mente te"
(1966)
"Auschwitz"
(1966)
"29 settembre"
(1967)

"Auschwitz" is a song composed by Francesco Guccini , and originally performed by Equipe 84. [1] [2] It was first released as the B-side of a cover of Sonny & Cher's "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)", and later included in Equipe 84's album Io ho in mente te. [1] Although the song was written by Guccini it was credited to Lunero and Maurizio Vandelli as the author at the time was not a member of the SIAE. [1] [3]

Contents

The following year the song was later recorded by Francesco Guccini and included in his debut album Folk beat n. 1 , with the title "La canzone del bambino nel vento (Auschwitz)" ('The song of the child in the wind'). [1] [4]

Guccini's authorship of the song was officially recognized only in 1967. [1]

Inspiration and content

"Auschwitz" was the first Italian song about the Holocaust. [1] Guccini was inspired to compose the song after reading the Edward Russell's essay The Scourge of the swastika: A Short History of Nazi War Crimes (translated into Italian in 1955) [5] and the autobiographical novel by Vincenzo Pappalettera Tu passerai per il camino [6] where Pappalettera recounted his memoirs about his imprisonment in the Mauthausen concentration camp. [1] The song includes several citations of Bob Dylan's "Blowin' in the Wind". [1]

The lyrics are narrated by two voices: the protagonist, a child who in the Auschwitz concentration camp "died with another hundred, passed through a chimney and is now in the wind", and the author, who poses some rhetoric questions to which there is no answer.

Track listing

  1. "Bang bang" (Sonny BonoAlessandro Colombini and Miki Del Prete) – 2:25
  2. "Auschwitz" (F. Guccini) – 3:47

Notable covers

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Francesco Guccini</span> Italian singer-songwriter (born 1940)

Francesco Guccini is an Italian singer-songwriter, considered one of the most important cantautori of his time. During the five decades of his music career he has recorded 16 studio albums and collections, and 6 live albums. He is also a writer, having published autobiographic and noir novels, and a comics writer. Guccini also worked as actor, soundtrack composer, lexicographer and dialectologist.

<span class="mw-page-title-main">Marco Masini</span> Italian singer-songwriter, musician and pianist

Marco Masini, is an Italian singer-songwriter, musician and pianist.

<span class="mw-page-title-main">Gino Paoli</span> Italian singer-songwriter (born 1934)

Gino Paoli is an Italian singer-songwriter. He is a seminal figure who has written a number of songs widely regarded as classics in Italian popular music, including: "Il cielo in una stanza", "Che cosa c'è", "Senza fine", "Quattro amici al bar" and "Sapore di sale".

<span class="mw-page-title-main">Nomadi</span> Italian pop rock band

Nomadi is an Italian band formed in 1963 and still present on the music scene.

<i>Folk beat n. 1</i> 1967 studio album by Francesco Guccini

Folk beat n°1 (1967) is the first album of Italian singer-songwriter Francesco Guccini. It was published under the name "Francesco" alone.

Chris Whitten is a British session drummer who provided drums for the hit singles "What I Am" by Edie Brickell & New Bohemians, "World Shut Your Mouth" by Julian Cope and "The Whole of the Moon" by the Waterboys. Two notable projects that Whitten was the drummer for were Paul McCartney's Flowers in the Dirt album in 1989, and Dire Straits’ final world tour from 1991–1992 to accompany their last studio album, On Every Street. In Italy he is well known for playing drums with Francesco De Gregori on some tracks of the album Titanic (1982), on eponymous album of Riccardo Cocciante, on album Yaya of Nino Buonocore and on single 45 rpm Uno su mille of Gianni Morandi. Whitten was also a member of the Catch, with Don Snow.

<i>Attila</i> (album) 1979 studio album by Mina

Attila is a studio album by Italian singer Mina, released on October 1979 by PDU.

<i>...bugiardo più che mai... più incosciente che mai...</i> 1969 studio album by Mina

...bugiardo più che mai... più incosciente che mai... is a studio album by Italian singer Mina, released on November 1969 by PDU.

<span class="mw-page-title-main">Mina albums discography</span>

Italian singer Mina has released seventy-five studio albums, three live albums, 44 official compilation albums, six video albums and seventeen extended plays. During her career, Mina has sold more than 150 million copies of her recordings worldwide.

<i>Radici</i> (album) 1972 studio album by Francesco Guccini

Radici is an album of Italian singer-songwriter Francesco Guccini. It was released in 1972 by EMI.

<span class="mw-page-title-main">Claudio Lolli</span> Italian musical artist (1950–2018)

Claudio Lolli was an Italian singer-songwriter, poet, writer and secondary school teacher.

<i>Lucio Battisti</i> (album) 1969 studio album by Lucio Battisti

Lucio Battisti is the first album by the Italian singer-songwriter Lucio Battisti. It was released in March 1969 by Dischi Ricordi.

<i>Quello che non...</i> 1990 studio album by Francesco Guccini

Quello che non... is the fifteenth album by Italian singer-songwriter Francesco Guccini. It was released in 1990 by EMI.

Due anni dopo is the second album by Italian singer-songwriter Francesco Guccini. It was released in 1970 by EMI.

<span class="mw-page-title-main">Il mio canto libero (song)</span> 1972 song by Lucio Battisti

"Il mio canto libero" is a song written by Italian singer-songwriter Lucio Battisti and lyricist Mogol. The song was recorded by Battisti for the album of the same title, and released as a single in November 1972 for Mogol's recording label Numero Uno. The song was a commercial success in Italy, topping the Musica e dischi singles chart for nine consecutive weeks in 1973 and becoming the third best-selling single of the year. During the following years, it was covered by several artists, and it became a classic of Italian popular music. It was certified platinum by the Federation of the Italian Music Industry in 2021, for domestic equivalent sales exceeding 70,000 units since 2009.

<span class="mw-page-title-main">Il cielo in una stanza (song)</span> 1960 single by Mina

"Il cielo in una stanza" is a song written by Gino Paoli and originally recorded by Italian singer Mina for the album of the same name. The song was released as a single in June 1960 by Italdisc. It became a commercial success in Italy, topping the charts for eleven consecutive weeks and later returning to number one for three additional weeks. It is also Mina's best-selling single in Italy, with estimated sales of 400.000 copies.

<span class="mw-page-title-main">Delirium (band)</span> Musical artist

Delirium is an Italian progressive rock musical group, best known for the song "Jesahel".

<i>Finalmente ho conosciuto il conte Dracula...</i> 1985 studio album by Mina

Finalmente ho conosciuto il conte Dracula... is a double studio album by Italian singer Mina, released in October 1985 by PDU and distributed by EMI Italiana.

<span class="mw-page-title-main">Ellade Bandini</span> Italian drummer

Ellade Bandini is an Italian drummer.

<span class="mw-page-title-main">Mina singles discography</span>

Italian singer Mina has released 158 official singles and 63 promotional singles.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Pistone, Federico (2020). "Auschwitz (La canzone del bambino nel vento)". Tutto Guccini: il racconto di 161 canzoni (in Italian). Arcana. ISBN   978-88-6231-835-8.
  2. Discografia Nazionale della Canzone Italiana
  3. Francesco Guccini, Un altro giorno è andato: Francesco Guccini si racconta a Massimo Cotto, Firenze, Giunti Editore, 1999, p. 59, ISBN   88-09-02164-9.
  4. Discografia Nazionale della Canzone Italiana
  5. Lord Russell, Il flagello della svastica, Feltrinelli, Milano, 1955
  6. Vincenzo Pappalettera, Tu passerai per il cammino- Vita e morte a Mauthausen, Milan, 1965 (You Are Going Through the Chimney – Life and death at Mauthausen )