Bernard Cerquiglini

ISBN 2-7073-0592-8).

1989 : Éloge de la variante : Histoire critique de la philologie, Seuil, coll. " Des travaux " (n^o 8), 122 p.( ISBN   2-02-010433-4).

1991 : La Naissance du français, Presses universitaires de France, " Que sais-je ? " (n^o 2576), 127 p.( ISBN   2-13-043559-9), 2^eéd. 1993 ( ISBN   2-13-044825-9), 3^eéd. 2007 ( ISBN   978-2-13-056433-1).

1995 : L’Accent du souvenir, Les Éditions de Minuit, coll. " Paradoxe ", 165 p.( ISBN   2-7073-1536-2). Prix Georges-Dumézil de l’Académie française 1997

1996 : Le Roman de l’orthographe : Au paradis des mots, avant la faute, 1150–1694, Hatier, coll. " Brèves littérature ", 167 p.( ISBN   2-7438-0077-1)

1997 : À travers le Jabberwocky de Lewis Carroll : Onze mots-valises dans huit traductions, préface d'Hervé Le Tellier, Le Castor astral, coll. " L'Iutile ", 44 p.( ISBN   2-85920-307-9) ; repris dans La Chasse au Snark [The Hunting of the Snark: An Agony in Eight Fits], trad. Jacques Roubaud et Mériam Korichi, ill. Henry Holiday, Gallimard, coll. " Folio " (n^o 5045), 132 p.( ISBN   978-2-07-043668-2).

1999 : " Les Langues de la France ", rapport au ministre de l'Éducation nationale, de la Recherche et de la Technologie.

2004 : La Genèse de l'orthographe française : xii^e – xvii^e siècles, H. Champion, coll. " Unichamp-essentiel " (n^o 15), 180 p.( ISBN   2-7453-0891-2).

2007 : Une langue orpheline, Les Éditions de Minuit, coll. " Paradoxe ", 228 p.( ISBN   978-2-7073-1981-4).

2008 : Merci professeur ! : Chroniques savoureuses sur la langue française, Bayard, 328 p.( ISBN   978-2-227-47709-4)

2008 : Les Saillies du dragon, Oulipo, coll. " La Bibliothèque oulipienne " (n^o 166), 18 p.

2012 : Petites Chroniques du français comme on l'aime , Larousse, 352 p.( ISBN   978-2-03-588587-6)

2013 : Une année bien remplie, Oulipo, coll. " La Bibliothèque oulipienne " (n^o 198), 31 p.

2016 : L’Orthographe rectifiée. Le guide pour tout comprendre. Librio + Le Monde, 95 p.( ISBN   978-2-290-13348-4)

2016 : Enrichissez-vous : parlez francophone ! Trésor des expressions et mots savoureux de la francophonie. Larousse, 175 p.( ISBN   978-2-03-592903-7)

2018 : L'Invention de Nithard, Les Éditions de Minuit, 128 p.( ISBN   978-2-7073-4469-4)

2018 : , Points, 2019 (1^reéd. 2018), 208 p.( ISBN   978-2-7578-8004-3)

2019 : Parlez-vous tronqué ? Portrait du français d'aujourd'hui, éditions Larousse, 172 p.  ( ISBN   978-2-03-595781-8)

2024 : "La langue anglaise n'existe pas". C'est du français mal prononcé, Éditions Gallimard, 196 p.( ISBN   978-2-0730-5661-0) ^[12]

Collected works

• 1984 : Histoire de la littérature française, avec Jacqueline Cerquiglini, Fernand Égéa, Bernard Lecherbonnier, Bernard Lehembre, et Jean-Jacques Mougenot, Nathan, coll. "Beaux livres ", 239 p.( ISBN   2-09-297611-7).
• 1999 : Femme, j'écris ton nom… : Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions, préface de Lionel Jospin, en collaboration avec Annie Béquer, Nicole Cholewka, Martine Coutier, Josette Frécher et Marie-Josèphe Mathieu, INALF/CNRS Éditions, La Documentation française, 124 p.( ISBN   2-11-004274-5).
• 2000 : Histoire de la langue française : 1945–2000, avec Gérald Antoine, CNRS Éditions, 1028 p.( ISBN   2-271-05762-0).
• 2000 : Tu parles !? Le Français dans tous ses états, avec Jean-Claude Corbeil, Jean-Marie Klinkenberg et Benoît Peeters, Flammarion.

Critical Edition

• 1981 : Le Roman du Graal, par Robert de Boron, d'après le manuscrit de Modène, 10/18 (No. 1412), série " Bibliothèque médiévale ", 307 p. ISBN   2-264-00336-7.

Translation

• 1975 : Questions de sémantique [Studies on semantics in generative grammar], par Noam Chomsky, Seuil, " L'ordre philosophique " (No. 22), 230 p. ISBN   2-02-002748-8.

Prefaces

• 2002 : Le Dictionnaire des mots et expressions de couleur du XXième siècle : le rose, par Annie Mollard-Desfour, CNRS Éditions, " CNRS Dictionnaires ", 287 p. ISBN   2-271-05993-3.
• 2010 : Dictionnaire des écrivains francophones classiques : Afrique subsaharienne, Caraïbe, Maghreb, Machrek, océan Indien, par Christiane Chaulet Achour, avec Corinne Blanchaud, avant-propos de Jean-Marc Moura, H. Champion, " Champion les dictionnaires ", 472 p. ISBN   978-2-7453-2126-8

References

1. " Biographie : qui est Bernard Cerquiglini ? ", on La République des Lettres .
2. "Bernard Cerquiglini du 07 février 2013 – France Inter". www.franceinter.fr (in French). 7 February 2013. Retrieved 26 February 2021.
3. Richard Utz, "Them Philologists: Philological Practices and Their Discontents from Nietzsche to Cerquiglini." The Year’s Work in Medievalism (2011): 4–12.
4. Bernard Cerquiglini, In Praise of the Variant. A Critical History of Philology. Transl. by Betsy Wing. [Parallax]. Baltimore 1999, p. 49.
5. Reinhold Grünendahl, "Post-philological Gestures — 'Deconstructing' Textual Criticism," Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 52–53 (2009–2010), pp.17–28. doi:10.1553/wzks2009-2010
6. "Un peu d'histoire". Louisiana State University . Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 26 February 2021.
7. "AUF | Agence universitaire de la francophonie | Bernard Cerquiglini élu recteur de l'Agence universitaire de la Francophonie". 5 April 2008. Archived from the original on 5 April 2008. Retrieved 26 February 2021.
8. "#Sénégal : Cérémonie de remise du titre de Docteur Honoris Causa de l'Université Assane Seck de Ziguinchor conféré au Professeur Bernard Cerquiglini, Recteur de l'AUF". AUF (in Canadian French). Retrieved 26 February 2021.
9. "Décret du 29 mars 2013 portant promotion et nomination – Légifrance". www.legifrance.gouv.fr. Retrieved 26 February 2021.
10. "Décret du 31 décembre 1993 portant promotion et nomination – Légifrance". www.legifrance.gouv.fr. Retrieved 26 February 2021.
11. "Archives du Bureau du Cabinet du ministre de la Culture. Ordre des arts et lettres (1962–2000)". Archives Nationales (France). 2002.
12. Nadeau, Jean-François (16 April 2024). "L'anglais est du français qui s'ignore" [English is some French that ignores itself]. Le Devoir (in French). Archived from the original on 16 April 2024. Retrieved 15 March 2025.

External links

• (in French) Web site of the TV5 program Merci professeur ! for see online
• (in French) Les langues de la France, Rapport au Ministre de l'Education Nationale, de la Recherche et de la Technologie
• (in French) Cerquiglini page on Oulipo web site

Bernard Cerquiglini
Rector of the Agence universitaire de la Francophonie
In office 2007–2015

Authority control databases
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States France BnF data Japan Australia Czech Republic Spain Netherlands Norway 2 Latvia Greece Israel Catalonia Belgium
Academics	CiNii
People	Trove DDB
Other	IdRef