Bilingualism in Ottawa

Last updated
Street signs in Ottawa are bilingual, like the ones shown here. Bilingual street signs, Ottawa.jpeg
Street signs in Ottawa are bilingual, like the ones shown here.

Ottawa offers municipal services in English and French but is not officially bilingual, despite a December 2017 bill intent on requiring the designation. [1]

Contents

Distribution map showing percentage of Ottawans with French as their mother tongue. Click for more detail. Francoottawa.PNG
Distribution map showing percentage of Ottawans with French as their mother tongue. Click for more detail.

One controversial aspect of the City of Ottawa Act was the manner in which it addressed official bilingualism within Ottawa's municipal government. Before the enactment of the Act, Glen Shortliffe, a special advisor appointed by the provincial government to make recommendations on municipal governance in Ottawa–Carleton, recommended in 1999 that the new amalgamated city of Ottawa be designated as officially bilingual, with municipal services available in both English and French.

Ottawa Federal capital city in Ontario, Canada

Ottawa is the capital city of Canada. It stands on the south bank of the Ottawa River in the eastern portion of southern Ontario. Ottawa borders Gatineau, Quebec; the two form the core of the Ottawa–Gatineau census metropolitan area (CMA) and the National Capital Region (NCR). As of 2016, Ottawa had a city population of 964,743 and a metropolitan population of 1,323,783 making it the fourth-largest city and the fifth-largest CMA in Canada.

Glen Scott Shortliffe was a Canadian diplomat, civil servant, businessman, and Clerk of the Privy Council.

English language West Germanic language

English is a West Germanic language that was first spoken in early medieval England and eventually became a global lingua franca. It is named after the Angles, one of the Germanic tribes that migrated to the area of Great Britain that later took their name, as England. Both names derive from Anglia, a peninsula in the Baltic Sea. The language is closely related to Frisian and Low Saxon, and its vocabulary has been significantly influenced by other Germanic languages, particularly Norse, and to a greater extent by Latin and French.

The provincial government of the time, led by the Progressive Conservative Party of Ontario, refused to enshrine official bilingualism in the City of Ottawa Act, but made clear that the new city was free to establish its own language policy. In 2001, Ottawa City Council passed a bilingualism policy modelled on the policy of the former Ottawa–Carleton Region, whereby English and French were both recognized as having the same rights, status and privileges within the municipal government, while allowing for differences in services based on local needs throughout the amalgamated city.

Progressive Conservative Party of Ontario political party in Ontario, Canada

The Progressive Conservative Party of Ontario, often shortened to Ontario PC Party, PC, or Conservatives, is a centre-right political party in Ontario, Canada. The party has been led by Premier Doug Ford since March 10, 2018.

Ottawa City Council

The Ottawa City Council is the governing body of the City of Ottawa, Ontario, Canada. It is composed of 23 city councillors and the mayor. The mayor is elected at large, while each of the councillors represent wards throughout the city. Council members are elected to four year terms with the last election being on October 22, 2018. The council meets at Ottawa City Hall in downtown Ottawa. Much of the council's work is done in the standing committees made up sub-groups of councillors. The decisions made in these committees are presented to the full council and voted upon.

In 2003, the Ontario Liberal Party returned to power at the provincial level, and the new Premier, Dalton McGuinty, publicly stated that the city should be designated bilingual in the Act. Rather than reignite the controversy through a designation, however, the province ultimately announced amendments to the Act in 2004 (which came into force in 2005) to require the city of Ottawa to have a policy respecting its use of French and English. City council revised its bilingualism policy in 2004, offering all its municipal services in both French and English.

The Ontario Liberal Party is a provincial political party in the province of Ontario, Canada. The party is ideologically aligned with the Liberal Party of Canada but the two parties are organizationally independent and have separate, though overlapping, memberships.

Dalton McGuinty Canadian politician

Dalton James Patrick McGuinty, Jr., is a Canadian retired politician who served as the 24th Premier of Ontario from 2003 to 2013. He was the first Liberal leader to win two majority governments since Mitchell Hepburn nearly 70 years earlier. In 2011, he became the first Liberal premier to secure a third consecutive term since Oliver Mowat (1872–1896), after his party was re-elected in that year's provincial election.

See also

Related Research Articles

Franco-Ontarian ethnic group

Franco-Ontarians are French Canadian or francophone residents of the Canadian province of Ontario. They are sometimes known as "Ontarois".

Metropolitan Toronto Dissolved Region in Ontario, Canada

The Municipality of Metropolitan Toronto was an upper tier level of municipal government in Ontario, Canada from 1954 to 1998. It was made up of the old city of Toronto and numerous townships, towns and villages that surrounded Toronto, which were starting to urbanise rapidly after World War II. It was commonly referred to as "Metro Toronto" or "Metro".

A regional municipality is a type of Canadian municipal government similar to and at the same municipal government level as a county, although the specific structure and servicing responsibilities may vary from place to place. Regional municipalities were formed in highly populated areas where it was considered more efficient to provide certain services, such as water, emergency services, and waste management over an area encompassing more than one local municipality. For this reason, regions may be involved in providing services to residents and businesses.

The Official Languages Act is a Canadian law that came into force on September 9, 1969, which gives French and English equal status in the government of Canada. This makes them "official" languages, having preferred status in law over all other languages. Although the Official Languages Act is not the only piece of federal language law, it is the legislative keystone of Canada's official bilingualism. It was substantially amended in 1988. Both languages are equal in Canada's government and in all the services it controls, such as the courts.

Jim Watson (Canadian politician) Canadian politician (Liberal)

James Alexander Watson is the current mayor of the City of Ottawa, Ontario, Canada. He was a former Ottawa city councillor (1991–1997) and mayor (1997–2000), and subsequently represented the riding of Ottawa West—Nepean in the Legislative Assembly of Ontario from 2003 to 2010. He served in the Cabinet of Premier Dalton McGuinty in the portfolios of Consumer and Business Services, Health Promotion, and Municipal Affairs and Housing. He resigned in January 2010 to successfully run for mayor in the 2010 Ottawa municipal election. He was subsequently re-elected mayor on October 27, 2014 and on October 22, 2018.

Madeleine Meilleur is a Canadian nurse, lawyer and former politician in Ontario, Canada. She was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 2003 to 2016. She represented the riding of Ottawa—Vanier. She was a cabinet minister in the governments of Dalton McGuinty and Kathleen Wynne.

Ottawa-Carleton District School Board

The Ottawa-Carleton District School Board refers to both the institution responsible for the operation of all English public schools in the city of Ottawa, Ontario and its governing body. Like most school boards, the OCDSB is administered by a group of elected trustees and one director selected and appointed by the Board itself. Additionally, annually, two student trustees are selected per provincial regulation.

Richard "Rick" Chiarelli is a politician in Ontario, Canada. He is an Ottawa City Councillor, and the second cousin of former Ottawa mayor Bob Chiarelli. He represents the College Ward covering part of Nepean and Ottawa's west end.

Jacques Legendre is a former Ottawa City Councillor and Ottawa-Carleton Regional Councillor. He represented the Rideau-Rockcliffe Ward on regional council from 1994 until amalgamation in 2001 and continued to serve the ward on city council until 2011. He also represented Overbrook-Forbes Ward on city council from 1991 to 1994. Legendre moved to Ottawa as a teenager in 1955 he attended the University of Ottawa before leaving for McGill University in Montreal where he obtained a PhD in physics. He returned to the capital to work for the National Research Council.

Official bilingualism in Canada mandate that the federal government of Canada conduct its business and provide services in English and French

The official languages of Canada are English and French, which "have equality of status and equal rights and privileges as to their use in all institutions of the Parliament and Government of Canada," according to Canada's constitution. Official bilingualism is the term used in Canada to collectively describe the policies, constitutional provisions, and laws that ensure legal equality of English and French in the Parliament and courts of Canada, protect the linguistic rights of English and French-speaking minorities in different provinces, and ensure a level of government services in both languages across Canada.

City of Ottawa municipal corporate entity

The City of Ottawa is the corporate entity of municipal government in Ottawa, Ontario, Canada. The corporation is responsible for provision of services to the public as well as enforcement of municipal by-laws. It is overseen by the City Manager, and responsible to the Mayor of Ottawa and City Council.

Section 16.1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms

Section 16.1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is the newest section of the Charter. It was enacted by the Constitution Amendment, 1993 and guarantees equality between English-speaking and French-speaking New Brunswickers.

<i>Ontario Heritage Act</i> Canadian act

The Ontario Heritage Act, first enacted on March 5, 1975, allows municipalities and the provincial government to designate individual properties and districts in the Province of Ontario, Canada, as being of cultural heritage value or interest.

<i>French Language Services Act</i>

The French Language Services Act is a law in the province of Ontario, Canada which is intended to protect the rights of Franco-Ontarians, or French-speaking people, in the province.

Bilingual sign sign written in two languages

A bilingual sign is the representation on a panel of texts in more than one language. The use of bilingual signs is usually reserved for situations where there is legally administered bilingualism or where there is a relevant tourist or commercial interest. However, more informal uses of bilingual signs are often found on businesses in areas where there is a high degree of bilingualism, such as in areas where large concentrations of immigrants settle.

Ottawa Regional Road 174

Ottawa Road 174, formerly referred to as Ottawa-Carleton Regional Road 174 and commonly referred to as Highway 174, is a city maintained road in the City of Ottawa which serves the eastern suburbs of Orléans and Cumberland.

Because the country contains two major language groups and numerous other linguistic minorities, in Canada official languages policy has always been an important and high-profile area of public policy.

The language policies of Canada's province and territories vary substantially between different regions and also between different eras.

The City of Ottawa's By-law and Regulatory Services Branch (BLRS) is a uniformed municipal law enforcement agency providing regulatory services to the residents and visitors of the City of Ottawa, Ontario, Canada.

References

  1. "Bilingual Ottawa groups claim victory with provincial bill to enshrine city's bilingualism policy in law". Ottawa Citizen. 2017-11-17. Retrieved 2018-03-01.