Editor | Rhisiart Tal-e-bot |
---|---|
Categories | Celtic languages, Celtic nations, Modern Celts, Politics |
Frequency | Quarterly |
First issue | 1973 |
Company | The Celtic League |
Country | United Kingdom |
Language | Breton, Cornish, English, Irish, Manx, Scottish Gaelic, Welsh |
Website | http://celticleague.net/carn/ |
ISSN | 0257-7860 |
Carn is the official magazine of the Celtic League. The name, a Celtic word which has been borrowed into English as 'cairn', was chosen for its symbolic value and because it can be found in each of the living Celtic languages. The subtitle is: 'A Link Between the Celtic Nations'.
Founded in 1973, [1] Carn is dedicated to highlighting and furthering the aims of the Celtic League, including language preservation and self-determination for the Six Celtic Nations.
The articles are published in English, with articles also in the six Celtic languages: Breton, Cornish, Irish, Manx, Scottish Gaelic, and Welsh, with translations and summaries in English. In the past, articles have also appeared in French.
Notable contributors have included the Scottish Gaelic poet Sorley MacLean.
The cover of the magazine for a number of years has been a map showing the various Celtic countries, notated with their names in their respective native languages.
The editors of Carn have included:
The Celtic languages are a group of related languages descended from Proto-Celtic. They form a branch of the Indo-European language family. The term "Celtic" was first used to describe this language group by Edward Lhuyd in 1707, following Paul-Yves Pezron, who made the explicit link between the Celts described by classical writers and the Welsh and Breton languages.
The Goidelic or Gaelic languages form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.
Manx, also known as Manx Gaelic, is a Gaelic language of the insular Celtic branch of the Celtic language family, itself a branch of the Indo-European language family. Manx is the historical language of the Manx people.
The Gaelic revival was the late-nineteenth-century national revival of interest in the Irish language and Irish Gaelic culture. Irish had diminished as a spoken tongue, remaining the main daily language only in isolated rural areas, with English having become the dominant language in the majority of Ireland.
The International Celtic Congress is a cultural organisation that seeks to promote the Celtic languages of Ireland, Scotland, Wales, Brittany, Cornwall and the Isle of Man. The International Celtic Congress is a non-political charitable organisation and its stated object is to "... perpetuate the culture, ideals, and languages of the Celtic peoples, and to maintain an intellectual contact and close cooperation between the respective Celtic communities."
The Celtic League is a pan-Celtic organisation, founded in 1961, that aims to promote modern Celtic identity and culture in Ireland, Scotland, Wales, Brittany, Cornwall and the Isle of Man – referred to as the Celtic nations; it places particular emphasis on promoting the Celtic languages of those nations. It also advocates further self-governance in the Celtic nations and ultimately for each nation to be an independent state in its own right. The Celtic League is an accredited NGO with roster consultative status to the United Nations Economic and Social Council (EcoSoc).
The modern Celts are a related group of ethnicities who share similar Celtic languages, cultures and artistic histories, and who live in or descend from one of the regions on the western extremities of Europe populated by the Celts.
Pan-Celticism, also known as Celticism or Celtic nationalism is a political, social and cultural movement advocating solidarity and cooperation between Celtic nations and the modern Celts in Northwestern Europe. Some pan-Celtic organisations advocate the Celtic nations seceding from the United Kingdom and France and forming their own separate federal state together, while others simply advocate very close cooperation between independent sovereign Celtic nations, in the form of Breton nationalism, Cornish nationalism, Irish nationalism, Manx nationalism, Scottish nationalism, and Welsh nationalism.
Alan Heusaff, also Alan Heussaff was a Breton nationalist, linguist, dictionary compiler, prolific journalist and lifetime campaigner for solidarity between the Celtic peoples. A co-founder of the Celtic League in 1961, he was its first general secretary until 1984.
Middle Irish, sometimes called Middle Gaelic, is the Goidelic language which was spoken in Ireland, most of Scotland and the Isle of Man from c. 900–1200 AD; it is therefore a contemporary of late Old English and early Middle English. The modern Goidelic languages—Irish, Scottish Gaelic and Manx—are all descendants of Middle Irish.
The Manx are an ethnic group originating on the Isle of Man in the Irish Sea in northern Europe. Their native culture has significant Norse-Gaelic, Celtic, and English influences. The Manx language descends from Middle Irish.
Gaelicisation, or Gaelicization, is the act or process of making something Gaelic, or gaining characteristics of the Gaels, a sub-branch of celticisation. The Gaels are an ethno-linguistic group, traditionally viewed as having spread from Ireland to Scotland and the Isle of Man.
The Celtic nations are a cultural area and collection of geographical regions in Northwestern Europe where the Celtic languages and cultural traits have survived. The term nation is used in its original sense to mean a people who share a common identity and culture and are identified with a traditional territory.
Peter Berresford Ellis is a British historian, literary biographer, and novelist who has published over 98 books to date either under his own name or his pseudonyms Peter Tremayne and Peter MacAlan. He has also published 100 short stories. Under Peter Tremayne, he is the author of the international bestselling Sister Fidelma historical mystery series. His work has appeared in 25 languages.
The Pan Celtic Festival is a Celtic-language music festival held annually in the week following Easter, in Ireland, since its inauguration in 1971. The first Pan Celtic Festival took place in Killarney, County Kerry, Ireland. Its aim is to promote the modern Celtic languages and cultures and artists from six Celtic nations: Brittany, Cornwall, Ireland, Isle of Man, Scotland and Wales.
The Gaels are an ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland and the Isle of Man. They are associated with the Gaelic languages: a branch of the Celtic languages comprising Irish, Manx and Scottish Gaelic.
Rhisiart Tal-e-bot is a Welsh activist, Early Years lecturer and language expert who has been General Secretary of the Celtic League since 2006 and editor of Carn magazine since 2013. He is also the former president of the European Free Alliance Youth.
In addition to English, literature has been written in a wide variety of other languages in Britain, that is the United Kingdom, the Isle of Man and the Channel Islands. This includes literature in Scottish Gaelic, Welsh, Latin, Cornish, Anglo-Norman, Guernésiais, Jèrriais, Manx, and Irish. Literature in Anglo-Saxon is treated as English literature and literature in Scots as Scottish literature.
Doug Fargher also known as Doolish y Karagher or Yn Breagagh, was a Manx language activist, author, and radio personality who was involved with the revival of the Manx language on the Isle of Man in the 20th century. He is best known for his English-Manx Dictionary (1979), the first modern dictionary for the Manx language. Fargher was involved in the promotion of Manx language, culture and nationalist politics throughout his life.