Chowringhee (novel)

Last updated
Chowringhee
Chowringhee book cover.jpg
The cover of Chowringhee published by Penguin books
Author Sankar
Original titleচৌরঙ্গী
TranslatorArunava Sinha
Language Bengali
GenreFiction
PublisherDey's Publishing in Bengali, Penguin books and Atlantic Books in English
Publication date
1962
Published in English
2007
Pages360 in Bengali (Dey's Publishing 1994 edition), 403 (Penguin 2007 edition) and 416 (Atlantic 2009 edition) in English
ISBN 978-1-84354-914-7
OCLC 551425289

Chowringhee is a novel by Bengali author Sankar. First published in Bengali in 1962, the novel became a bestseller and was translated into a number of Indian languages and made into a film and a play. [1]

Contents

It is considered arguably Sankar's most popular book, [2] a classic novel in Bengali. [3] The novel, translated into English by Arunava Sinha, won the Vodafone Crossword Book Award 2007 for the best translation. [4] The novel was shortlisted for Independent Foreign Fiction Prize in 2010.This book inspired by Real Incidents.

Plot summary

Sankar named his novel Chowringhee as the novel is set in Chowringhee, a neighborhood in Calcutta, in the mid-1950s. The narrator, Shankar, an ambitious young man who was previously a secretary of an English barrister becomes unemployed as the Barrister dies all of a sudden and he is forced to sell wastepaper baskets door to door. Once, as he takes rest in a neighborhood park, reminiscing about his past and fearful of what awaits him in future, Byron,a friend of his passes by and is shocked by Shankar's descent into poverty. He finds Shankar a job at the Shahjahan Hotel, one of the city's oldest and most venerable hotels.

Shankar is soon befriended by Sata Bose, the hotel's chief receptionist, and after a brief stint as a typist, Shankar becomes Bose's main assistant and close confidant. The manager Marco Polo who is feared by all likes him as well, and the young Shankar is given more responsibilities. The story of the novel spins around the guests, entertainers, and frequent visitors of the Shahjahan, but several members of the hotel staff get equal importance in Shankar's narrative. We learn about the seamy underside of the elite of Calcutta, whose greed, shady deals, and shameful behaviors are initially shocking to our naïve young man, who soon becomes jaded and disgusted by them. The poverty of working and jobless Calcuttans is vividly portrayed, as those not in the upper echelon are only one stroke of bad luck away from living in the streets or in dilapidated hovels. Love is a central theme, amongst the guests and workers, with often tragic results.

Adaptation

A film named Chowringhee was released in 1968 under the direction of Pinaki Bhushan Mukherjee. The film stars Uttam Kumar, Anjana Bhowmik and Subhendu Chatterjee in lead roles. [5] [6]

Related Research Articles

Bengali Brahmos are those who adhere to Brahmoism, the philosophy of Brahmo Samaj which was founded by Raja Rammohan Roy. A recent publication describes the disproportionate influence of Brahmos on India's development post-19th Century as unparalleled in recent times.

<span class="mw-page-title-main">Utpal Dutt</span> Indian actor, director, playwright (1929–1993)

Utpal Dutt was an Indian actor, director, and writer-playwright. He was primarily an actor in Bengali theatre, where he became a pioneering figure in Modern Indian theatre, when he founded the "Little Theatre Group" in 1949. This group enacted many English, Shakespearean and Brecht plays, in a period now known as the "Epic theatre" period, before it immersed itself completely in highly political and radical theatre. His plays became an apt vehicle for the expression of his Marxist ideologies, visible in socio-political plays such as Kallol (1965), Manusher Adhikar, Louha Manob (1964), Tiner Toloar and Maha-Bidroha. He also acted in over 100 Bengali and Hindi films in a career spanning 40 years, and remains most known for his roles in films such as Mrinal Sen’s Bhuvan Shome (1969), Satyajit Ray’s Agantuk (1991), Gautam Ghose’s Padma Nadir Majhi (1992) and Hrishikesh Mukherjee's breezy Hindi comedies such as Gol Maal (1979) and Rang Birangi (1983). He also did the role of a sculptor, Sir Digindra Narayan, in the episode Seemant Heera of Byomkesh Bakshi on Doordarshan in 1993, shortly before his death.

<i>Chander Pahar</i> 1937 adventure novel by Bibhutibhushan Bandopadhyay

Chander Pahar is a Bengali adventure novel written by Bibhutibhushan Bandopadhyay and published in 1937. The novel follows the adventures of a young Bengali man in the forests of Africa. The novel is one of the most-loved adventure novels in the Bengali literature and is one of Bibhutibhushan's most popular works. It spawned a media franchise.

<span class="mw-page-title-main">Sankar (writer)</span> Indian writer

Mani Sankar Mukherjee is an Indian writer in the Bengali language, who also served as the Sheriff of Kolkata. He grew up in Hindmotor of West Bengal.

Bhowanipore is a neighbourhood of South Kolkata in Kolkata district in the Indian state of West Bengal.

<span class="mw-page-title-main">Bani Basu</span> Indian writer

Bani Basu is a prolific Bengali Indian author, essayist, critic, poet, translator and professor.

<i>Chowringhee</i> (film) 1968 Indian Bengali film

Chowringhee is a 1968 Indian Bengali drama film by Pinaki Bhushan Mukherjee, starring Uttam Kumar and Subhendu Chatterjee who played the lead role and Biswajit Chatterjee, Supriya Devi and Anjana Bhowmick in supporting role. The music of the film was composed by Ashima Bhattachariya who also produced this film. The film is based on a Bengal novel of the same name by Shankar.

Nabendu Ghosh was an Indian author in Bengali literature, and screenwriter. He has written screenplays of classic Bollywood movies like, Sujata, Bandini, Devdas, Majhli Didi, Abhimaan and Teesri Kasam. He has written stories for movies like Baap Beti, Shatranj, Raja Jani. He has also acted briefly in Do Bigha Zameen, Teesri Kasam and Lukochuri. Later in his career, he directed four movies as well.

<i>Shesher Kabita</i> 1929 novel by Rabindranath Tagore

Shesher Kabita is a novel by Rabindranath Tagore. The novel was serialised in 1928, from Bhadra to Choitro in the magazine Probashi, and was published in book form the following year. It has been translated into English as The Last Poem and Farewell song.

Uttam Kumar was an Indian actor, director, producer and singer who predominantly worked in Indian cinema. Through his career he earned commercial as well as critical success, and he remains as an Bengal's cultural icon. For his ability to play roles of various types, Kumar is regarded as one of the greatest and most versatile actors in the history of Indian Cinema and is called as Mahanayak. Kumar was one of the most popular and successful actors in Bengali Cinema history. He debuted as Arun Kumar Chatterjee as a child artist in the 1948 film Drishtidaan directed by Nitin Bose. The film was unsuccessful. Next year he appeared as a leading hero as Uttam Chatterjee in the film Kamona 1949 which was flop again. He changed name again as Arup Kumar. In 1951 film Sahajatri he kept his name permanently as Uttam Kumar. But he gave back to back seven flop films and was stated as flop master general.

Shubhendu Chattopadhyay was an Indian physician and actor, who is known for acting in Bengali television and films. A contemporary of actors Uttam Kumar and Soumitra Chatterjee, with whom he played second hero in many films, Chatterjee graduated into character roles.

Kato Ajanare is a Bengali novel written by Mani Shankar Mukherjee. This was Shankar's first novel which mainly deals with author's memories of Mr. Barwell, a renowned Barrister of the Calcutta High Court.

<i>Dutta Vs Dutta</i> 2012 Indian film

Dutta Vs Dutta is a 2012 Indian Bengali film directed by Anjan Dutt. This is Anjan Dutt's semi-autobiographical film. Most of the film has been shot in a house of Amherst Street in Kolkata. Anjan has described this house as that which resonated the feel of his old house of Beniapukur.

<i>Chander Pahar</i> (film) 2013 Bengali film by Kamaleshwar Mukherjee

Chander Pahar is a 2013 Indian Bengali-language action-adventure film based on Chander Pahar by Bengali novelist Bibhutibhushan Bandyopadhyay, directed by Kamaleshwar Mukherjee and produced by Mahendra Soni and Shrikant Mohta under the banner of their production house Shree Venkatesh Films. It features Bengali actor Dev in the lead role as Shankar. This is the first collaboration between Dev and Mukherjee, the latter having made only two films before: Uro Chithi and Meghe Dhaka Tara.It was dream project of Late Filmmaker Tarun Majumdar.

<i>Chander Pahar</i> (franchise) Works based on a novel

Chander Pahar is an Indian Bengali language franchise consisting of novels, graphic novels and a film series. The original work is a 1937 novel named Chander Pahar, written by Bibhutibhushan Bandyopadhyay. It was translated to English in 2002 by Santanu Sinha Choudhuri and Pradeep Kumar Sinha, published by Orient Blackswan. The English version of the novel was titled Mountain of the Moon. Bandyopadhyay’s story was adapted into a Graphic novel and a live-action film in 2013. A sequel to the 2013 film Amazon Obhijaan, written by the director of the first film Kamaleswar Mukherjee, is released in Christmas 2017.

Harisadhan Dasgupta (1924–1996) was an Indian film director from Calcutta who was most prolific in the 1950s and 1960s. Dasgupta specialized in surveying subjects of fascination to the Bengali public.

<i>Shah Jahan Regency</i> Bengali drama film directed by Srijit Mukherji

Shah Jahan Regency is an Indian Bengali drama film directed by Srijit Mukherji, under the banner of SVF Entertainment Pvt Ltd, starring Abir Chatterjee, Parambrata Chatterjee, Anjan Dutt, Mamata Shankar, Anirban Bhattacharya, Swastika Mukherjee, Rudranil Ghosh and Rittika Sen while Rituparna Sengupta and Babul Supriyo appear in Guest appearances. The movie, based on the popular novel Chowringhee by Mani Shankar Mukherjee, was released on 18 January 2019.

<span class="mw-page-title-main">Kiran Shankar Roy</span> Indian politician (1891-1949)

Kiran Shankar Roy, also credited as Kiron Sankar Roy was an Indian politician, academic, and freedom fighter. He was one of the leading figures of the Swaraj Party in the anti-British independence movement of the Indian subcontinent and one-time colleague of Subhas Chandra Bose and associate of Sarat Chandra Bose. He was one of Bengal's big five prominent Congress leaders during the two decades 1920s and 1940s. Roy was also a Leader of the Congress Parliamentary Party in the Bengal Assembly

References

  1. Romesh Gunesekera (2009-04-18). "Review: Chowringhee by Sankar | Books". The Guardian . London. Retrieved 2012-01-24.
  2. "Chowringhee by Sankar". Neel Mukherjee. 2009-12-10. Archived from the original on 2011-01-31. Retrieved 2012-01-24.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  3. "Found in translation: Revisiting "Chowringhee"". The Economist . 2011-03-25. Retrieved 2012-01-24.
  4. "Behind the scenes stories from Shankar's iconic novel 'Chowringhee'". TwoCircles.net. Retrieved 2012-01-24.
  5. "What Srijit Mukherji thinks about the 1968 cult classic 'Chowringhee'?". The Times of India. 2019-01-04. ISSN   0971-8257 . Retrieved 2024-06-18.
  6. Datta, Sudipta (2022-06-23). "Looking back at 'Chowringhee' by Sankar on Kolkata". The Hindu. ISSN   0971-751X . Retrieved 2024-06-18.