Damning with faint praise

Last updated

Damning with faint praise is an English idiom, expressing oxymoronically that half-hearted or insincere praise may act as oblique criticism or condemnation. [1] [2] In simpler terms, praise is given, but only given as high as mediocrity, which may be interpreted as passive-aggressive.

Contents

History of the term

The concept can be found in the work of the Hellenistic sophist and philosopher Favorinus (c.110 CE) who observed that faint and half-hearted praise was more harmful than loud and persistent abuse. [3]

The explicit phrasing of the modern English idiomatic expression was first published by Alexander Pope in his 1734 poem, "Epistle to Dr Arbuthnot" in Prologue to the Satires. [4]

Damn with faint praise, assent with civil leer,
And without sneering, teach the rest to sneer;
Willing to wound, and yet afraid to strike,
Just hint a fault, and hesitate dislike.
— "Epistle to Dr Arbuthnot" by Alexander Pope (1688–1744) [5]

According to William Shepard Walsh, "There is a faint anticipation in William Wycherley's Double Dealer, "and libels everybody with dull praise," But a closer parallel is in Phineas Fletcher:

When needs he must, yet faintly then he praises,
Somewhat the deed, much more the means he raises:
So marreth what he makes, and praising most, dispraises.
— "The Purple Island" by Phineas Fletcher [6]

The inversion "praising with faint damns" is more modern, [7] though it goes as far back as 1888. [8]

The concept was widely used in literature in the eighteenth century, for example in Tobias Smollet's Roderick Random - "I impart some of mine to her - am mortified at her faint praise".

Examples

"They wrote that 'Our readers report that they find some merit in your story, but not enough to warrant its acceptance'."
A professor is writing a testimonial about a pupil who is a candidate for a philosophy job, and his letter reads as follows: "Dear Sir, Mr. X's command of English is excellent, and his attendance at tutorials has been regular. Yours, etc." [9]
"… [Cauz] said a big problem was that many users considered Wikipedia to be 'fine' or 'good enough'." [10]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Alexander Pope</span> English poet (1688–1744)

Alexander Pope was an English poet, translator, and satirist of the Enlightenment era who is considered one of the most prominent English poets of the early 18th century. An exponent of Augustan literature, Pope is best known for his satirical and discursive poetry including The Rape of the Lock, The Dunciad, and An Essay on Criticism, and for his translations of Homer.

<span class="mw-page-title-main">John Arbuthnot</span> Scottish physician, satirist and polymath in London; (1667–1735)

John Arbuthnot FRS, often known simply as Dr Arbuthnot, was a Scottish physician, satirist and polymath in London. He is best remembered for his contributions to mathematics, his membership in the Scriblerus Club, and for inventing the figure of John Bull.

Events from the year 1714 in literature.

This article contains information about the literary events and publications of 1735.

<span class="mw-page-title-main">Eustace Budgell</span> English-born Irish politician

Eustace Budgell was an English writer and politician.

<i>Orange</i> (word) Word in the English language

The word orange is a noun and an adjective in the English language. In both cases, it refers primarily to the orange fruit and the color orange, but has many other derivative meanings.

<span class="mw-page-title-main">An Essay on Man</span> Poem by Alexander Pope

"An Essay on Man" is a poem published by Alexander Pope in 1733–1734. It was dedicated to Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke, hence the opening line: "Awake, my St John...". It is an effort to rationalize or rather "vindicate the ways of God to man" (l.16), a variation of John Milton's claim in the opening lines of Paradise Lost, that he will "justifie the wayes of God to men" (1.26). It is concerned with the natural order God has decreed for man. Because man cannot know God's purposes, he cannot complain about his position in the great chain of being (ll.33–34) and must accept that "Whatever is, is right" (l.292), a theme that was satirized by Voltaire in Candide (1759). More than any other work, it popularized optimistic philosophy throughout England and the rest of Europe.

The Epistle to Dr. Arbuthnot is a satire in poetic form written by Alexander Pope and addressed to his friend John Arbuthnot, a physician. It was first published in 1735 and composed in 1734, when Pope learned that Arbuthnot was dying. Pope described it as a memorial of their friendship. It has been called Pope's "most directly autobiographical work", in which he defends his practice in the genre of satire and attacks those who had been his opponents and rivals throughout his career.

James Moore Smythe was an English playwright and fop.

"Who breaks a butterfly upon a wheel?" is a quotation from Alexander Pope's "Epistle to Dr Arbuthnot" of January 1735.

A ghost word is a word published in a dictionary or similarly authoritative reference work even though it had not previously had any meaning or been used intentionally. A ghost word generally originates from readers interpreting a typographical or linguistic error as a word they are not familiar with, and then publishing that word elsewhere under the misconception that it is an established part of the language.

Barking up the wrong tree is an idiomatic expression in English, which is used to suggest a mistaken emphasis in a specific context. The phrase is an allusion to the mistake made by dogs when they believe they have chased a prey up a tree, but the game may have escaped by leaping from one tree to another. The phrase means to mistake one's object, or to pursue the wrong course to obtain it.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

<span class="mw-page-title-main">Put on airs</span> Style of the language used for communication

To put on airs, also give airs, put in airs, give yourself airs, is an English language idiom and a colloquial phrase meant to describe a person who acts superior, or one who behaves as if they are more important than others.

References

  1. Ichikawa, Sanki. (1964). The Kenkyusha Dictionary of Current English Idioms, pp. 153–154.
  2. Ammer, Christine. (2001). The American Heritage Dictionary of Idioms, p. 153.
  3. Walsh, William Shepard. (1908). The International Encyclopedia of Prose and Poetical Quotations from the Literature of the World, p. 586, citing Aulus Gellius, Noctes Atticae. xi, 3, 1.
  4. Walsh, William Shepard. (1909). Handy-book of Literary Curiosities, p. 211.
  5. Pope, Alexander. (1901) The Rape of the Lock: An Essay on Man and Epistle to Dr. Arbuthnot, p. 97; n.b., see line 201 in "Epistle to Dr Arbuthnot."
  6. Walsh, William Shepard, Handy-book of Literary Curiosities, pp. 211–212; n.b., see Canto vii in "The Purple Island."
  7. Example: Hattie, John and Peddie, R. (January 2003). "School reports: "Praising with faint damns"". Set: Research Information for Teachers. 3: 4–9. doi:10.18296/set.0710.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. Robert Ellis Thompson; Wharton Barker (1888). The American: A National Journal. American Company, Limited. p. 137.
  9. Grice, H. P. (1975), Logic and conversation (PDF), p. 33
  10. Hutcheon, Stephen (22 January 2009). "Watch out Wikipedia, here comes Britannica 2.0". The Sydney Morning Herald . Retrieved 8 July 2023.

Sources