Dord

Last updated

The word dord is a dictionary error in lexicography. It was accidentally created, as a ghost word, by the staff of G. and C. Merriam Company (now part of Merriam-Webster) in the New International Dictionary , second edition (1934). That dictionary defined the term as a synonym for density used in physics and chemistry in the following way: [1]

Contents

dord (dôrd), n. Physics & Chem. Density. [2]

Philip Babcock Gove, an editor at Merriam-Webster who became editor-in-chief of Webster's Third New International Dictionary , wrote a letter to the journal American Speech, fifteen years after the error was caught, in which he explained how the "dord" error was introduced and corrected. [3]

On 31 July 1931, Austin M. Patterson, the dictionary's chemistry editor, sent in a slip reading "D or d, cont./density." This was intended to add "density" to the existing list of words that the letter "D" can abbreviate. The phrase "D or d" was misinterpreted as a single, run-together word: Dord. This was a plausible mistake because headwords on slips were typed with spaces between the letters, so "D or d" looked very much like "D o r d". The original slip went missing, so a new slip was prepared for the printer, which assigned a part of speech (noun) and a pronunciation. The would-be word was not questioned or corrected by proofreaders. [3] The entry appeared on page 771 of the dictionary around 1934, between the entries for Dorcopsis (a type of small kangaroo) and doré (golden in color). [1]

On 28 February 1939, an editor noticed "dord" lacked an etymology and investigated, discovering the error. An order was sent to the printer marked "plate change/imperative/urgent". The non-word "dord" was excised; "density" was added as an additional meaning for the abbreviation "D or d" as originally intended, [4] and the definition of the adjacent entry "Doré furnace" was expanded from "A furnace for refining Doré bullion" to "a furnace in which Doré bullion is refined" to close up the space. Gove wrote that this was "probably too bad, for why shouldn't dord mean 'density'?" [3] In 1940, bound books began appearing without the ghost word, although inspection of printed copies well into the 1940s shows "dord" still present. [5] The entry "dord" was not completely removed until 1947. [6]

See also

Related Research Articles

<i>New Oxford American Dictionary</i> Collection of American English words and their meanings

The New Oxford American Dictionary (NOAD) is a single-volume dictionary of American English compiled by American editors at the Oxford University Press.

International scientific vocabulary (ISV) comprises scientific and specialized words whose language of origin may or may not be certain, but which are in current use in several modern languages.

Webster's Dictionary is any of the English language dictionaries edited in the early 19th century by Noah Webster (1758–1843), an American lexicographer, as well as numerous related or unrelated dictionaries that have adopted the Webster's name in his honor. "Webster's" has since become a genericized trademark in the United States for English dictionaries, and is widely used in dictionary titles.

<span class="mw-page-title-main">Merriam-Webster</span> American publisher and dictionary

Merriam-Webster, Incorporated is an American company that publishes reference books and is mostly known for its dictionaries. It is the oldest dictionary publisher in the United States.

Fictitious or fake entries are deliberately incorrect entries in reference works such as dictionaries, encyclopedias, maps, and directories, added by the editors as copyright traps to reveal subsequent plagiarism or copyright infringement. There are more specific terms for particular kinds of fictitious entry, such as Mountweazel, trap street, paper town, phantom settlement, and nihilartikel.

<span class="mw-page-title-main">Typographical error</span> Mistake made in typing printed material

A typographical error, also called a misprint, is a mistake made in the typing of printed or electronic material. Historically, this referred to mistakes in manual typesetting. Technically, the term includes errors due to mechanical failure or slips of the hand or finger, but excludes errors of ignorance, such as spelling errors, or changing and misuse of words such as "than" and "then". Before the arrival of printing, the copyist's mistake or scribal error was the equivalent for manuscripts. Most typos involve simple duplication, omission, transposition, or substitution of a small number of characters.

Philip Babcock Gove was an American lexicographer who was editor-in-chief of the Webster's Third New International Dictionary, published in 1961.

In British English, haslet or acelet is a pork meatloaf with herbs, originally from Lincolnshire. The word is derived from the Old French hastilles meaning entrails. In Lincolnshire, haslet is typically made from stale white bread, minced pork, sage, salt and black pepper. It is typically served cold with pickles and salad, or as a sandwich filling. In England, it is occasionally sold on a delicatessen counter.

A lexicographic error is an inaccurate entry in a dictionary. Such problems, because they undercut the intention of providing authoritative guidance to readers and writers, attract special attention.

<span class="mw-page-title-main">American and British English spelling differences</span> Comparison between U.S. and UK English spelling

Despite the various English dialects spoken from country to country and within different regions of the same country, there are only slight regional variations in English orthography, the two most notable variations being British and American spelling. Many of the differences between American and British/Commonwealth English date back to a time before spelling standards were developed. For instance, some spellings seen as "American" today were once commonly used in Britain, and some spellings seen as "British" were once commonly used in the United States.

Irregardless is a word sometimes used in place of regardless or irrespective, which has caused controversy since the early twentieth century, though the word appeared in print as early as 1795.

<i>Websters Third New International Dictionary</i> Unabridged American English dictionary

Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged is an American English-language dictionary published in September 1961. It was edited by Philip Babcock Gove and a team of lexicographers who spent 757 editor-years and $3.5 million. The most recent printing has 2,816 pages, and as of 2005, it contained more than 476,000 vocabulary entries, 500,000 definitions, 140,000 etymologies, 200,000 verbal illustrations, 350,000 example sentences, 3,000 pictorial illustrations and an 18,000-word Addenda section.

A pronunciation respelling for English is a notation used to convey the pronunciation of words in the English language, which do not have a phonemic orthography.

A ghost word is a word published in a dictionary or similarly authoritative reference work even though it had not previously had any meaning or been used intentionally. A ghost word generally originates from readers interpreting a typographical or linguistic error as a word they are not familiar with, and then publishing that word elsewhere under the misconception that it is an established part of the language.

The branches of science, also referred to as sciences, scientific fields or scientific disciplines, are commonly divided into three major groups:

The word ain't is a negative inflection for am, is, are, has, and have in informal English. In some dialects, it is also used for do, does, and did. The development of ain't for the various forms of be, have, and do occurred independently, at different times. The use of ain't for the forms of be was established by the mid-18th century and for the forms of have by the early 19th century.

A political gaffe is an error in speech made by a politician.

Gove is both a surname and a given name. The name is of Scottish origin and is derived from the Gaelic word for "smith" or "metalworker". Notable people with the name include:

Yom is a Biblical Hebrew word which occurs in the Hebrew Bible. The word means day in both Modern and Biblical Hebrew.

References

  1. 1 2 Eschner, Kat (28 February 2017). "As "Dord" Shows, Being in the Dictionary Doesn't Always Mean Something's a Word". Smithsonian. Retrieved 17 March 2017.
  2. Mikkelson, David (4 January 2015). "Dord: The Word That Didn't Exist". Snopes.com . Retrieved 6 March 2019.
  3. 1 2 3 Gove, Philip Babcock (1954). "The History of 'Dord'". American Speech . 29 (2): 136–138. doi:10.2307/453337. JSTOR   453337.
  4. "Erroneous word "Dord" is discovered in dictionary". History Channel. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 17 March 2017.
  5. Neilson, William Allan, ed. (1943). "dord". Webster's New International Dictionary (Second ed.). G. & C. Merriam Company.
  6. Brewster, Emily. "Ask the Editor: Ghost Word". Merriam-Webster.com.
  7. Weisstein, Eric W. "Boole's Rule". MathWorld .