You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (September 2020)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,885 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Test du canard]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Test du canard}} to the talk page.
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
The test implies that a person can identify an unknown subject by observing that subject's habitual characteristics. It is sometimes used to counter abstruse arguments that something might not be what it appears to be.
When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck.[1]
A common variation of the wording of the phrase may have originated much later with Emil Mazey, secretary-treasurer of the United Auto Workers, at a labor meeting in 1946 accusing a person of being a communist:
I can't prove you are a Communist. But when I see a bird that quacks like a duck, walks like a duck, has feathers and webbed feet and associates with ducks—I'm certainly going to assume that he is a duck.[2]
Suppose you see a bird walking around in a farm yard. This bird has no label that says 'duck'. But the bird certainly looks like a duck. Also, he goes to the pond and you notice that he swims like a duck. Then he opens his beak and quacks like a duck. Well, by this time you have probably reached the conclusion that the bird is a duck, whether he's wearing a label or not.[3]
If it looks like a duck, and quacks like a duck, we have at least to consider the possibility that we have a small aquatic bird of the family Anatidae on our hands.[6]
[Bedevere:] There are ways of telling whether she is a witch! [Villagers:] Are there? What? Tell us, then! Tell us! [B:] Tell me. What do you do with witches? [Vs:] Burn! Burn! You burn them! Burn! [B:] And what do you burn apart from witches? [Vs:] More witches! Wood! [B:] So, why do witches burn? [Villager:] 'Cos they're made of wood? [B:] Good! ... So; how do we tell if she is made of wood? [V:] Build a bridge out of 'er! [B:] Ah, but can you not also make bridges out of stone? [Vs:] Oh yeah. [B:] Does wood sink in water? [Vs:] No, it floats! Throw her into the pond! Yaa! [B:] What also floats in water? [Vs:] Bread! Apples! Very small rocks? Cider! Gra-Gravy! Cherries! Mud! Churches? Churches! Lead! Lead! [King Arthur:] A duck! [Vs:] Ooh! [B:] Exactly. So, logically... [V:] If she weighs the same as a duck, she's made of wood... [B:] and therefore... [V:] a witch![7]
In 2015, a variation of the duck test was applied in the revocation of tax exempt "nonprofit" status to Blue Shield of California:
In a startling blow to one of California's biggest health insurers, the state has revoked the tax-exempt status of Blue Shield of California, forcing the company to pay tens of millions of dollars in back taxes and unleashing a torrent of calls for it to return billions of dollars to customers. The tax board's action 'was an acknowledgment of what Blue Shield was already doing, or not doing,' said Anthony Wright, head of Health Access California, a consumer advocacy group. 'And if it looks like a duck and talks like a duck, it should be taxed like a duck.[8]
If it looks like a duck and quacks like a duck but it needs batteries, you probably have the wrong abstraction.[9]
Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov used a version of the Duck Test in 2015 in response to allegations that Russian airstrikes in Syria were not targeting terrorist groups, primarily ISIS, but rather West-supported groups such as the Free Syrian Army. When asked to elaborate his definition of 'terrorist groups', he replied:
If it looks like a terrorist, if it acts like a terrorist, if it walks like a terrorist, if it fights like a terrorist, it's a terrorist, right?[10]
Professor Vladimir Vapnik, a pioneer and co-inventor of Support Vector Machines (SVM) and a major contributor to the theory of machine learning and many foundational ideas in statistical learning, uses the duck test as a way to summarize the importance of simple predicates to classify things.[11] During the discussion he often uses the test to illustrate that the concise format of the duck test is a form of intelligence that machines are not capable of producing.
The philosopher Slavoj Žižek frequently references the Marx Brothers' rewording of the duck test in Duck Soup: "He may look like an idiot and talk like an idiot, but don't let that fool you. He really is an idiot." The humorousness of this line lies in its violation of an expected opposite.
"Hard to describe, but instantly recognizable when spotted"
Similarly, the term elephant test refers to situations in which an idea or thing, "is hard to describe, but instantly recognizable when spotted".[12]
The term is often used in legal cases when there is an issue which may be open to interpretation,[13][14] such as in the case of Cadogan Estates Ltd v Morris, when Lord Justice Stuart-Smith referred to "the well known elephant test. It is difficult to describe, but you know it when you see it",[15] and in Ivey v Genting Casinos, when Lord Hughes (in discussing dishonesty) opined "like the elephant, it is characterised more by recognition when encountered than by definition." Overruling in part R v Ghosh.[16]
A similar incantation (used however as a rule of exclusion) was invoked by the concurring opinion of Justice Potter Stewart in Jacobellis v. Ohio, 378 U.S. 184 (1964), an obscenity case. He stated that the Constitution protected all obscenity except "hard-core pornography". Stewart opined, "I shall not today attempt further to define the kinds of material I understand to be embraced within that shorthand description; and perhaps I could never succeed in intelligibly doing so. But I know it when I see it, and the motion picture involved in this case is not that."
↑ Denver, Joseph; Ethel Franklin Betts (1965), Cushing of Boston: A Candid Portrait
↑ Platt, Suzy (1992). Respectfully quoted. Library of Congress, Congressional Research Service. ISBN978-0-88029-768-4."Attributed to Richard Cardinal Cushing. Everett Dirksen and Herbert V. Prochnow, Quotation Finder, p. 55 (1971). Unverified."
↑ B.Wedderburn, The Worker and the Law (3rd ed, Harmondsworth, Penguin,1986), 116.
↑ Catherine Barnard, The Personal Scope of the Employment RelationshipArchived 2013-01-26 at the Wayback Machine , in T.Araki and S.Ouchi (eds), The Mechanism for establishing and Changing Terms and Conditions of Employment/The Scope of Labor Law and the Notion of Employees, The Japan Institute for Labour Policy and Training Report, 2004, vol.1, 131-136.
Christy, Howard Chandler; Betts, Ethel Franklin (1982), The complete works of James Whitcomb Riley
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
