El vampiro de la colonia Roma

Last updated
El vampiro de la colonia Roma
Author Luis Zapata Quiroz
Language Spanish
Set in Mexico City
PublisherGrijalbo
Publication date
1979
Publication place Mexico
Media typeNovel
AwardsJuan Grijalbo Prize

El vampiro de la colonia Roma (English: The Vampire of Colonia Roma) is a novel by Mexican writer Luis Zapata Quiroz. Some critics consider it to be the definitive work of LGBT literature in Mexico. [1] Its publication inspired a change in direction regarding the scorn and silence around homosexuality in literature. Since El vampire de la colonia Roma was published, other authors have taken on the subject of homosexuality without hesitation. [2] The novel was published in 1979 after winning the Juan Grijalbo Prize.

Contents

Plot

Adonis García is the nickname for a gay male prostitute in Mexico City. The book tells the story of his life though fictional interviews with a writer who records his extremely long monologue on magnetic tape. García talks about his first memories through 25 years of his life, when the recording ends.

Genre and impact

El vampire de la colonia Roma is a picaresque novel [3] with an erotic theme. It is written in the form of a monologue beginning with recordings on magnetic tape that Luis Zapata obtained from an interview with Osiris Pérez. According to León Guillermo Gutiérrez, it shed light on: [4]

The hypocrisy of Mexican society, in which a lot of effort had been taken to hide in the corner of the closet: the practical, everyday life of homosexuality in all social spheres. Zapata does not settle for coming out of the closet, he takes it and travels by foot, car, bus, or motorcycle through the streets, avenues, parks, restaurants, and movie theaters of the big city and other latitudes of the country’s geography.

Its publication provoked a national, and even international, scandal over its homosexual content. The scandal in Mexico, according to José Joaquín Blanco, responded "to the sanctimoniousness that thrives in the government, in the press, in some businesses, in the academy, and luckily it did not find its echo." [5] Some prestigious writers, like Juan Rulfo and Sergio Magaña, [5] attacked the book without having read it, going as far as to recommend selling the book in plastic bags to prevent people from leafing through what was considered a "pornographic" text. [6] Today, El vampire de la colonia Roma is considered a classic work in gay Mexican and Latin American literature.

Commemorating thirty years since publication

In 2009, to celebrate 30 years since the book's initial publication, various commemorative festivities were held in Mexico City: at the XXX International Book Fair (Feria Internacional del Libro in the Palacio de Minería, at the Faculty of Philosophy and Letters at the National Autonomous University of Mexico, and at the Palacio de Bellas Artes. [7] [8]

Translations

In the United States, a translation was published under the title Adonis García, A Picaresque Novel in 1981 [9] and it received favorable critiques given that—as noted by the author, Luis Zapata, himself—the U.S. did not have the same prejudices nor Mexico's macho tradition. [10] In the United Kingdom, however, the work was confiscated by authorities for being "indecent, pornographic, and obscene." [11]

Bibliography

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Colonia Roma</span> Neighborhood in Cuauhtémoc, Mexico City, Mexico

Colonia Roma, also called La Roma or simply, Roma, is a district located in the Cuauhtémoc borough of Mexico City just west of the city's historic center. The area comprises two colonias: Roma Norte and Roma Sur, divided by Coahuila street.

Antonio Alatorre Vergara was a Mexican writer, philologist and translator, famous due to his influential academic essays about Spanish literature, and because of his book Los 1001 años de la lengua española.

The Festival Rock y Ruedas de Avándaro was a historic Mexican rock festival held on September 11–12, 1971, on the shores of Lake Avándaro near the Avándaro Golf Club, in a hamlet called Tenantongo, near the town of Valle de Bravo in the central State of Mexico. The festival, organized by brothers Eduardo and Alfonso Lopez Negrete's company Promotora Go, McCann Erickson executive and sports promoter Justino Compean and Telesistema Mexicano producer Luis de Llano Macedo, took place at the height of La Onda and celebrated life, youth, ecology, music, peace and free love, has been compared to the American Woodstock festival for its psychedelic music, counterculture imagery and artwork, and open drug use. A milestone in the history of Mexican rock music, the festival has drawn anywhere from an estimated 100,000 to 500,000 concertgoers.

<span class="mw-page-title-main">Rosario María Gutiérrez Eskildsen</span> Mexican lexicographer, linguist, educator, and poet

María del Rosario Gutiérrez Eskildsen was a Mexican lexicographer, linguist, educator, and poet who is remembered for her studies on the regional peculiarities of speech in her home state of Tabasco as well as for her pioneering work as a teacher and pedagogue in Tabasco and throughout Mexico. She has at times been described as Tabasco's first woman "professionist".

Francisco de Asís Monterde García Icazbalceta was a prolific and multifaceted Mexican writer whose career spanned over fifty years. He was an important promoter of the arts and culture in Mexico in the years following the Revolution.

<span class="mw-page-title-main">Jorge Alberto Lozoya</span> Mexican diplomat (born 1943)

Jorge Alberto Lozoya Legorreta is a Mexican diplomat with broad experience in international cooperation and cultural affairs. He has also been associated with some of the top Mexican and international academic institutions, with special interest on Asian civilizations and prospective studies and international negotiations.

<span class="mw-page-title-main">Salón de la Plástica Mexicana</span>

Salón de la Plástica Mexicana is an institution dedicated to the promotion of Mexican contemporary art. It was established in 1949 to expand the Mexican art market. Its first location was in historic center of the city but today it mostly operates out of a building in Colonia Roma. The institution is run by a membership of almost four hundred recognized artists and holds multiple exhibitions each year. Although it operates autonomously, it is part of the Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.

Julio Jiménez Rueda was a Mexican lawyer, writer, playwright and diplomat.

<span class="mw-page-title-main">Eduardo Martínez Celis</span> Mexican journalist, author and politician

Eduardo Martínez Celis was a Mexican journalist, author and politician. Pseudonym: Abbé Sieyès

<span class="mw-page-title-main">Guillermo Schmidhuber</span> Mexican author, playwright, and critic (born 1943)

Guillermo Schmidhuber de la Mora is a Mexican author, playwright, and critic.

<span class="mw-page-title-main">Ricardo Lancaster-Jones y Verea</span> Mexican diplomat and historian (1905-1983)

Ricardo Lancaster-Jones y Verea, MA BE KHS was a Mexican historian and scholar who made significant contributions toward the study of the haciendas of the State of Jalisco (Mexico) in the twentieth century. His enthusiasm for history led him to become a professor of Regional History at the Faculty of Philosophy and Letters of Universidad Autónoma de Guadalajara in 1965. Later on, in 1973, he earned his MA degree in Latin American Studies at the University of New Mexico.

In Mexican culture, it is now relatively common to see gay characters represented on Mexican sitcoms and soap operas (telenovelas) and being discussed on talk shows. However, representations of male homosexuals vary widely. They often include stereotypical versions of male effeminacy meant to provide comic relief as well as representations meant to increase social awareness and generate greater acceptance of homosexuality. However, efforts to represent lesbians have remained nearly non-existent, which might be related to the more general invisibility of lesbian subcultures in Mexico.

<span class="mw-page-title-main">Luis Zapata (writer)</span> Mexican writer (1951–2020)

Luis Zapata Quiroz was one of the most prominent gay writers in Mexican literature.

<span class="mw-page-title-main">Laura Mendez</span> Mexican writer and poet

Laura Méndez de Cuenca, was a Mexican writer and poet.

Tarsicio Herrera Zapién is a Mexican writer, researcher and academic, specializing in the culture and classical literature. He studies the works of Sister Juana Inés de la Cruz, as well as music composition and recovery of classical musicological works.

<span class="mw-page-title-main">Carolina Amor de Fournier</span> Mexican editor, writer and translator

Carolina Amor de Fournier (1908–1993) was a Mexican editor, writer and translator. She was a founder of the Mexican scientific publishing company, La Prensa Médica Mexicana, and for many years, served as its director and editor. She was also co-founder in 1965 of Siglo XXI Editores. In 1980, she received the Merito Editorial. Born in Mexico City, her parents were Carolina Schmidtlein y García Teruel and Emmanuel Amor Subervielle. Amor had six siblings. Her sister, Guadalupe Amor, was a poet, her sister, Inés Amor an important Mexican galerist and her niece, Elena Poniatowska Amor, was a writer. Amor died in Mexico City.

Brave Pigeon is a 1961 Mexican film directed by Rogelio A. González with Rosita Quintana, Miguel Aceves Mejía and Sara García.

The Empire of Dracula is a 1967 Mexican horror mystery thriller film directed by Federico Curiel and starring Lucha Villa, César del Campo and Eric del Castillo.

<span class="mw-page-title-main">Teresa Rojas Rabiela</span> Mexican Ethnologist

María Teresa Rojas Rabiela is an ethnologist, ethnohistorian, Emeritus National Researcher and Mexican academic, specializing in Chinampas of Mexico's Basin, history of agriculture, hydraulics, technology, and labor organization in Mesoamerica during pre-Columbian and colonial eras, as well as historical photography of Mexico's peasants and indigenous people. She is recognized as a pioneer in historical studies on earthquakes in Mexico. From 2018 to 2021, Rojas Rabiela was involved in the restoration of the section of the pre-Hispanic aqueduct of Tetzcotzinco, Texcoco, known as El caño quebrado.

<span class="mw-page-title-main">LGBT literature in Mexico</span>


LGBT literature in Mexico began to flourish beginning in the 1960s, but came into its own in the 1980s. However, until then, homosexuality had rarely been addressed in literary works, except as something ridiculous, condemnable, or perverted, thanks to the homophobia that dominates Mexican society. In 1975, the activist and theater director Nancy Cárdenas and the writers Carlos Monsiváis and Luis González de Alba published the first manifesto in defense of homosexuals, published in the magazine ¡Siempre! and, in 1979, they organized the first gay pride march. Although some notable novels preceded it, the novel that marked a true change in direction regarding the scorn and silence around homosexuality was El vampiro de la colonia Roma by Luis Zapata Quiroz, published in 1978. After its publication, many authors had the courage to follow this path and take on the subject of homosexuality without reservations. The 1970s then marked the beginning of a change in perspective in Mexican society with respect to homosexuality thanks to greater recognition and visibility of gay authors.

The unique chronology of the homosexual novel reveals the strong movement of coming out of the closet [...]. It’s evident that the 70s have proven to be a watershed at least in regards to civil life.

References

  1. ↑ Laguarda, Rodrigo (2007). "El vampiro de la colonia Roma: literatura e identidad gay en México" [El vampiro de la colonia roma: Literature and gay identity in Mexico](PDF). Takwá (in Spanish). 11–12 (Primavera-Otoño 2007): 173–192.
  2. ↑ Luis Ulloa, El tema homosexual en la narrativa mexicana del siglo XX, 2007.
  3. ↑ Laurenti, Joseph L. (2000). Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca, siglos XVI-XX (in Spanish). Edition Reichenberger. p. 164.
  4. ↑ Gutiérrez, León Guillermo (2012-10-23). "Sesenta años del cuento mexicano de temática gay". Anales de Literatura Hispanoamericana (in Spanish). 41: 277–296. doi:10.5209/rev_ALHI.2012.v41.40305. ISSN   1988-2351.
  5. 1 2 Blanco, José Joaquín (2008-10-12). "LA IGUANA DEL OJETE: LUIS ZAPATA: LOS POSTULADOS DEL BUEN GOLPISTA, LA HISTORIA DE SIEMPRE, 30 AÑOS DEL VAMPIRO". LA IGUANA DEL OJETE. Retrieved 2024-08-02.
  6. ↑ "ENSEÑANDO A LA MOSCA A ESCAPAR DEL FRASCO V. 2.0". archive.ph. 2012-07-03. Archived from the original on 2012-07-03. Retrieved 2024-08-02.
  7. ↑ "Celebra treinta años El Vampiro de la Colonia Roma". Archived from the original on 2013-03-28. Retrieved 2024-08-02.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  8. ↑ Ramirez Bravo, Roberto (2009-06-07). "Cumple 30 años El vampiro de la colonia Roma de Luis Zapata" [Luis Zapata's El vampire de la colonia Roma turns 30](PDF). La Jornada Guerrero (in Spanish). Archived from the original (PDF) on 2009-06-16. Retrieved 2024-08-02.
  9. ↑ Santos Torres-Rosado, "Canon and Innovation in Adonis García: A Picaresque Novel", Monograph ReviewlRevista Monográfica, VII, 1991, pp. 276-283.
  10. ↑ Cfr. Reinhard Teichman, “Entrevista con Luis Zapata”, en De la onda en adelante: conversaciones con 21 novelistas mexicanos, México, Posada, 1987, p.p. 353 - 374
  11. ↑ Cfr. Oscar Eduardo Rodríguez, op. cit., p.13
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.