Erasmus Montanus

Last updated
Erasmus Montanus
Anders de Wahl in the title role in Erasmus Montanus at Dramaten 1910 - SMV - GV024.tif
Anders de Wahl as Erasmus Montanus, 1910
Written by Ludvig Holberg
Date premiered1747
Place premiered Lille Grønnegade Theatre,
Copenhagen, Denmark
Original languageDanish
Genre Comedy
SettingRural Denmark

Erasmus Montanus is a satirical play about academic snobbery set in rural Denmark. Written by Ludvig Holberg in 1722, the script was first published in 1731 and performed in 1747. Today, it is among Holberg's most frequently performed works. [1] The play centers on its eponymous protagonist who returns to his rural village after studying in Copenhagen to find his new worldview causes conflicts in his everyday life.

Contents

History

The script was written in 1722 and 1723, but was not published until 1731 in the 5th volume of Den Danske Skue-Plads, a collection of plays by Holberg. The play itself then did not premier until 1747. It is likely that Holberg delayed its release to avoid backlash because of the play's critical nature. The play criticises the academic profession that Holberg himself was a part of and the educational pedagogy he experienced at the University of Copenhagen as a Professor of Metaphysics. [2] Other scholars speculate that the play's performance was delayed simply because no company cared to put the production on. When it finally premiered in 1747 it was initially unsuccessful, as its particular satirical style was no longer popular. It has since been recognised as one of Holberg's best comedies and for its important historical perspective. [3] [1]

Synopsis

The play begins with Jeppe Berg in his hometown in Zealand. Jeppe receives a letter from his son, Rasmus Berg, who has been away studying in Copenhagen. Jeppe is unable to understand the letter, which had been written in Latin, and seeks out Deacon Per to translate it for him. The letter states that Rasmus will be returning home soon.

When Rasmus returns after much anticipation he eagerly demonstrates his new knowledge. When speaking with his parents, he uses latin phrases and academic terminology. He insists that the townspeople refer to him by his Latinised name, Erasmus Montanus. He quickly gets into arguments with everyone he encounters, eager to "dispute". He goes on to "prove" a number of absurdities, such as relying on an argument from ignorance to prove that his mother is a rock. He is contrasted by his brother Jacob who is only interested in knowledge which is of practical application. His persistent arguing gets him into trouble with the parents of his fiancée Lisbet, who refuse to allow their daughter to marry someone who believes the Earth is round. His fiancée begs him to retract his statements that the Earth revolves around the Sun, but he refuses.

The townspeople, exhausted by Erasmus' antics, plot to get him to leave the city by tricking him into enlisting for military service. With the help of a lieutenant, he is tricked into accepting a coin, representing an enlistment bonus. Desperate to free himself from military obligations, he reconsiders his earlier arguments. Ultimately, he retracts his statement that the Earth is round, declaring that "the Earth is as flat as a pancake." Thus, he is allowed to marry Lisbet. [4] [1]

Excerpt

A village street showing Jeppe’s house. Jeppe, with a letter in his hand.
Jeppe. "It is a shame that the deacon is not in town, for there's so much Latin in my son's letter that I can't understand. Tears come to my eyes when I think that a poor peasant's son has got so much book-learning, especially as we aren't tenants of the university. I have heard from people who know about learning that he can dispute with any clergyman alive. Oh, if only my wife and I could have the joy of hearing him preach on the hill, before we die, we shouldn't grudge all the money we have spent on him! I can see that Peer the deacon doesn't much relish the idea of my son's coming. I believe that he is afraid of Rasmus Berg. It is a terrible thing about these scholarly people. They are so jealous of each other, and no one of them can endure the thought that another is as learned as he. The good man preaches fine sermons here in the village and can talk about envy so that the tears come to my eyes; but it seems to me that he isn't entirely free from that fault himself. I can't understand why it should be so. If any one said that a neighbor of mine understood farming better than I, should I take that to heart? Should I hate my neighbor for that? No, indeed, Jeppe Berg would never do such a thing. But if here isn't Peer the deacon!"

— act I, scene I [5]

Characters

Film productions and adaptations

English translations

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ludvig Holberg</span> Danish–Norwegian writer, philosopher and historian (1684–1754)

Ludvig Holberg, Baron of Holberg was a writer, essayist, philosopher, historian and playwright born in Bergen, Norway, during the time of the Dano–Norwegian dual monarchy. He was influenced by Humanism, the Enlightenment and the Baroque. Holberg is considered the founder of modern Danish and Norwegian literature. He was also a prominent Neo-Latin author, known across Europe for his writing. He is best known for the comedies he wrote in 1722–1723 for the Lille Grønnegade Theatre in Copenhagen. Holberg's works about natural and common law were widely read by many Danish law students over two hundred years, from 1736 to 1936.

<span class="mw-page-title-main">Wilhelm Marstrand</span> Painter and illustrator (1810–1873)

Nicolai Wilhelm Marstrand, painter and illustrator, was born in Copenhagen, Denmark, to Nicolai Jacob Marstrand, instrument maker and inventor, and Petra Othilia Smith. Marstrand is one of the most renowned artists belonging to the Golden Age of Danish Painting.

The American-Scandinavian Foundation (ASF) is an American non-profit foundation dedicated to promoting international understanding through educational and cultural exchange between the United States and Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden. The Foundation's headquarters, Scandinavia House: The Nordic Center in America, is located at 58 Park Avenue, New York City.

<i>Jeppe på bjerget</i> (1981 film) 1981 film

Jeppe på bjerget is a 1981 Danish film directed by Kaspar Rostrup. The script, written by Henning Bahs, was based on a play of the same name by Ludvig Holberg.

<span class="mw-page-title-main">Det Norske Teatret</span> Theatre in Oslo, Norway

Det Norske Teatret is a theatre in Oslo. The theatre was founded in 1912, after an initiative from Hulda Garborg and Edvard Drabløs. It opened in 1913, touring with two plays, Ervingen by Ivar Aasen and Rationelt Fjøsstell by Hulda Garborg. Its first official performance was Ludvig Holberg's comedy Jeppe på berget, with Haakon VII of Norway and the prime minister of Norway among the spectators. Hulda Garborg was the first board manager, and Rasmus Rasmussen was the first theatre director. The theatre primarily performs plays written in or translated into Nynorsk.

<i>The Political Tinker</i> 1722 comic play by Ludvig Holberg

The Political Tinker is a five-set satirical play published by Norwegian-Danish playwright Ludvig Holberg in 1722.

<span class="mw-page-title-main">Theobald Stein</span> Danish sculptor (1829–1901)

Theobald Stein was a Danish sculptor. He was a professor at the Royal Danish Academy of Fine Arts and served as its director from 1883 to 1886.

<i>Jeppe on the Hill</i> 1722 comic play by Ludvig Holberg

Jeppe on the Hill; Or, The Transformed Peasant is a Danish comedy by the Norwegian playwright Ludvig Holberg, written during the time of the Dano-Norwegian dual monarchy. The play premiered at the Lille Grønnegade Theatre in 1722, and was first published in print in 1723. The play has a special status in Danish theater, and playing the lead role, Jeppe, is seen as a great distinction. Because this, it was entered into the Danish Culture Canon in 2006. Despite its fame in Denmark, it is not well known in the English-speaking world.

<span class="mw-page-title-main">Kristian Mantzius</span> Danish actor

Kristian Andreas Leopold Mantzius was a Danish actor.

<span class="mw-page-title-main">Karl Mantzius</span> Danish actor

Karl Mantzius was a Danish actor, stage and film director, theatre scholar, and operatic baritone.

<span class="mw-page-title-main">Vilhelm Rosenstand</span> Danish painter and illustrator

Vilhelm Jacob Rosenstand was a Danish painter and illustrator. His best known work is a mural decorating the banqueting hall in the University of Copenhagen.

<span class="mw-page-title-main">Vilhelm Andersen</span> Danish author, literary historian and intellectual

Vilhelm Rasmus Andreas Andersen was a Danish author, literary historian and intellectual, who primarily focused on the study of Danish literature. He was one of the first to use the term "Golden Age of Culture" to refer to the 1800s, and his focus on bringing Danish literature to the public earned him great popularity. Andersen was instrumental in the development of the School of Radio, as a means of disseminating public education to prevent loss of cultural identity and treasures.

<i>The Fidget</i> 1723 comic play by Ludvig Holberg

The Fidget is a satirical play published by Ludvig Holberg in 1723. It premiered at Lille Grønnegade Theatre in Copenhagen on 25 November 1726.

<i>Gert Westphaler</i> 1722 comic play by Ludvig Holberg

Gert Westphaler or The Loquacious Barber is a satirical play written by the Norwegian-Danish playwright Ludvig Holberg. It premiered in five sets at the Lille Grønnegade Theatre in Copenhagen on 28 October 1722 but Holberg later adapted it into a one- set version.

<i>The Christmas Party</i> (play) 1724 comic play by Ludvig Holberg

The Christmas Party is a one-set, comic play by Norwegian-Danish playwright Ludvig Holberg. It premiered at Lille Grønnegade Theatre in Copenhagen in 1724.

Niels Aage Anton Nielsen was a Danish professor of Nordic languages at Aarhus University. He was also a leader in the Danish resistance movement.

Christian Gotlob Mengel was a German born publisher, translator and bookseller.

<span class="mw-page-title-main">Christopher Puggaard</span>

Christopher Puggaard was a Danish geologist.

<span class="mw-page-title-main">Statue of Ludvig Holberg, Copenhagen</span> Statue of Ludvig Holberg in Copenhagen, Denmark

The statue of Ludvig Holberg by Theobald Stein is together with Herman Wilhelm Bissen's statue of Adam Oehlenschläger flanking the main entrance to the Royal Danish Theatre on Kongens Nytorv in Copenhagen, Denmark. It was created by Stein in conjunction with the inauguration of Vilhelm Dahlerup's new theatre building in 1875. Bissen's statue of Oehlenschläger is from 1861 and was originally located on Sankt Annæ Plads.

References

  1. 1 2 3 Undheim, Inga Henriette (16 July 2020). "Erasmus Montanus". Store Norske Leksikon (in Norwegian). Retrieved 28 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  2. ↑ Campbell, Oscar James (August 1918). "Ludvig Holberg, Liberal". Scandinavian Studies and Notes. University of Illinois Press. 5 (3): 99. ISSN   1544-2063. JSTOR   40915038 – via JSTOR.
  3. 1 2 Holberg, Ludvig (1990). "Erasmus Montanus, or Rasmus Berg". Jeppe of the Hill and Other Comedies. Translated by Argetsinger, Gerald S.; Rossel, Sven H. Carbondale: Southern Illinois University. pp. 145–149. ISBN   978-0-8093-3374-5.
  4. ↑ Bredsdorff, Thomas. "Indledning til Erasmus Montanus". Ludvig Holbers Skrifter (in Danish). Retrieved 28 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  5. ↑ Holberg, Ludvig (1914). Comedies by Holberg: Jeppe of the Hill, the Political Tinker, Erasmus Montanus. Translated by Campbell, Jr, Oscar James; Schenck, Frederic. New York – via Project Gutenberg.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  6. ↑ "Erasmus Montanus". Danish Film Institute . Retrieved 28 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  7. ↑ "Erasmus Montanus". Danish Film Institute . Retrieved 28 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  8. ↑ "Erasmus Montanus". NRK (in Norwegian). 2022. Retrieved 28 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  9. ↑ "Erasmus Montanus". Danish Film Institute . Retrieved 28 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  10. ↑ "The Earth is Flat". Danish Film Institute . Retrieved 28 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.