Extreme Southern Italian

Last updated
Extreme Southern Italian
dialetti italiani meridionali estremi
Native to Italy
Region Apulia (Salento)
Calabria
Sicily
Campania (Cilento)
Ethnicity Italians, Sicilians
Native speakers
4.7 million (2002)
Language codes
ISO 639-3
Dialetti italiani meridionali estremi.svg
Extreme Southern Italian dialects

The Extreme Southern Italian [1] [2] [3] dialects are a set of languages spoken in Salento, Calabria, Sicily and southern Cilento with common phonetic and syntactic characteristics such as to constitute a single group. These languages derive, without exception, from vulgar Latin and not from Tuscan; therefore it follows that the name "Italian" is a purely geographical reference.

Contents

Today, Extreme Southern Italian dialects are still spoken daily, although their use is limited to informal contexts and is mostly oral. There are examples of full literary uses with contests (mostly poetry) and theatrical performances.

Background

The territory where the Extreme Southern dialects are found roughly traces the Byzantine territory in 9th century Italy. In this territory the spoken language was Greek, which still survives in some areas of Calabria and Salento and is known as Italiot Greek (see Greek linguistic minority of Italy). [4]

Varieties

Phonological features

The main characteristics that the extreme southern dialects have in common, differentiating them from the rest of the southern area dialects are [6]

See also

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sicilian language</span> Language of Sicily and its satellite islands

Sicilian is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands. It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group.

<span class="mw-page-title-main">Lombard language</span> Gallo-Italic language spoken in the Italian region of Lombardy

The Lombard language belongs to the Gallo-Italic family and is a cluster of homogeneous dialects that are spoken by millions of speakers in Northern Italy and southern Switzerland, including most of Lombardy and some areas of the neighbouring regions, notably the eastern side of Piedmont and the western side of Trentino, and in Switzerland in the cantons of Ticino and Graubünden. The language is also spoken in Santa Catarina in Brazil by Lombard immigrants from the Province of Bergamo, in Italy.

<span class="mw-page-title-main">Gerhard Rohlfs</span> German linguist (1892–1986)

Gerhard Rohlfs was a German linguist. He taught Romance languages and literature at the universities in Tübingen and Munich. He was described as an "archeologist of words".

<span class="mw-page-title-main">Griko language</span> Dialect of Italiot Greek

Griko, sometimes spelled Grico, is the dialect of Italiot Greek spoken by Griko people in Salento, and also called Grecanico, in Calabria. Some Greek linguists consider it to be a Modern Greek dialect and often call it Katoitaliótika or Grekanika (Γραικάνικα), whereas its own speakers call it Greko or Griko. Griko is spoken in Salento while Greko is spoken in Calabria. Griko and Standard Modern Greek are partially mutually intelligible.

Regional Italian is any regional variety of the Italian language.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Italy</span> On the various languages spoken in Italy

The languages of Italy include Italian, which serves as the country's national language, in its standard and regional forms, as well as numerous local and regional languages, most of which, like Italian, belong to the broader Romance group. The majority of languages often labeled as regional are distributed in a continuum across the regions' administrative boundaries, with speakers from one locale within a single region being typically aware of the features distinguishing their own variety from one of the other places nearby.

The Ticinese dialect is the set of dialects, belonging to the Alpine and Western branch of the Lombard language, spoken in the northern part of the Canton of Ticino (Sopraceneri); the dialects of the region can generally vary from valley to valley, often even between single localities, while retaining the mutual intelligibility that is typical of the Lombard linguistic continuum.

<span class="mw-page-title-main">Gallo-Italic languages</span> Sub-family of Romance languages spoken in Northern Italy

The Gallo-Italic, Gallo-Italian, Gallo-Cisalpine or simply Cisalpine languages constitute the majority of the Romance languages of northern Italy: Piedmontese, Lombard, Emilian, Ligurian, and Romagnol. In central Italy they are spoken in the northern Marches ; in southern Italy in some language islands in Basilicata and Sicily.

The primary languages of Calabria are the Italian language as well as regional varieties of Extreme Southern Italian and Neapolitan languages, all collectively known as Calabrian. In addition, there are speakers of the Arbëresh variety of Albanian, as well as Calabrian Greek speakers and pockets of Occitan.

<span class="mw-page-title-main">Italo-Western languages</span> Romance language branch

Italo-Western is, in some classifications, the largest branch of the Romance languages. It comprises two of the branches of Romance languages: Italo-Dalmatian and Western Romance. It excludes the Sardinian language and Eastern Romance.

<span class="mw-page-title-main">Calabrian Greek</span> Variety of Italiot Greek spoken by the Griko people in Calabria

The Calabrian dialect of Greek is the variety of Italiot Greek used by the ethnic Griko people in Calabria, as opposed to the Italiot Greek dialect spoken in the Grecìa Salentina. Both are remnants of the Ancient and Byzantine Greek colonization of the region.

<span class="mw-page-title-main">Gallo-Italic of Sicily</span> Group of Gallo-Italic dialects spoken in central-eastern Sicily

Gallo-Italic of Sicily is a group of Gallo-Italic languages found in about 15 isolated communities of central eastern Sicily. Forming a language island in the otherwise Sicilian language area, it dates back to migrations from northern Italy during the reign of Norman Roger I of Sicily and his successors.

<span class="mw-page-title-main">Salentino dialect</span> Extreme Southern Italian dialect spoken in the Salento Peninsula, Italy

Salentino is a dialect of the Extreme Southern Italian spoken in the Salento peninsula, which is the southern part of the region of Apulia at the southern "heel" of the Italian peninsula.

The Sicilian vowel system is characteristic of the dialects of Sicily, Southern Calabria, Cilento and Salento. It may alternatively be referred to as the Sicilian vocalic scheme or the Calabro-Sicilian vowel system.

<span class="mw-page-title-main">Emilian dialects</span> Unstandardized language spoken in Emilia, Italy

Emilian is a Gallo-Italic unstandardised language spoken in the historical region of Emilia, which is now in the northwestern part of Emilia-Romagna, Northern Italy.


SBERNA It is a Norman-Sicilian surname. Introduced to Sicily and southern Italy by the Normans (Vikings) between the 11th and 12th centuries.

<span class="mw-page-title-main">Griko people</span> Ethnic Greek community of Southern Italy

The Griko people, also known as Grecanici in Calabria, are an ethnic Greek community of Southern Italy. They are found principally in regions of Calabria and Apulia. The Griko are believed to be remnants of the once large Ancient and Medieval Greek communities of southern Italy, although there is dispute among scholars as to whether the Griko community is directly descended from Ancient Greeks or from more recent medieval migrations during the Byzantine domination.

The Italo-Dalmatian languages, or Central Romance languages, are a group of Romance languages spoken in Italy, Corsica (France), and formerly in Dalmatia (Croatia).

<span class="mw-page-title-main">Gallo-Italic of Basilicata</span> Dialect of Italian

The Gallo-Italic of Basilicata is a group of Gallo-Italic dialects found in Basilicata in southern Italy, that could date back to migrations from Northern Italy during the time of the Normans.

The Benevento dialect is a vernacular variety from the Campanian dialect that has undergone an evolution in a restricted space, roughly corresponding to the territory of the pontifical exclave of Benevento; this vernacular is placed side by side with other similar linguistic types referable to the same lineage and, in terms of phonetics, morphology and lexicon, it differs in some respects from Neapolitan.

References

  1. According to the classification of Giovan Battista Pellegrini, see Archived 26 August 2007 at the Wayback Machine
  2. Francesco Avolio, Lingue e dialetti d'Italia, 2012, Carocci editore, Roma, ed=2, ISBN   978-88-430-5203-5, page 54.
  3. "Introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi (Alessandro De Angelis)" (PDF). Retrieved January 17, 2013.
  4. Story of the Sicilian dialect from the point of view of the linguistics, IRSAP Agrigentum
  5. 1 2 Calabrian in Italian: Calabrese (pl. Calebresi). Synonyms: Calabro, Calabra, Calabri, calabre (m., f., m.pl., f.pl.). Sicilian: calabbrìsi, calavrìsi.
  6. Giovanni Alessio (1964), I dialetti della Calabria, pp. 27–34