Grub Street in France

Last updated

This article focuses on Grub Street in France.

The term "Grub Street" refers to a street in London, England where a high number of struggling writers lived in the 18th century. Eventually, the term became a metonym for hack writers. Although the term was used in the 18th century to refer to English hacks, in the 20th century the term was expanded to refer to hack writers in other parts of Europe.

Contents

Hacks

Robert Darnton's The Literary Underground of the Old Regime offers the most complete analysis of French hack writers. According to Darnton, hacks constitute a group of struggling writers (a "literary proletariat") who cobbled together a living by engaging in a range of practices: underground journalism, pamphlet-writing, education, spying on other intellectuals for the police, etc. They were generally excluded from the prestigious institutions of the day (namely, the academies) because of their low social position within the Old Regime. These individuals lived difficult lives and could not escape the psychology of failure that surrounded them. This alienation bred an active hatred of the hierarchies of the Old Regime, and fueled the radicalism of the French Revolution (since many hacks wound up in power after 1789). [1] The common French word for hack literature is "libelle," and a hack writer is a "libelliste."

Examples of French hacks include Pidansat de Mairobert, Simon-Nicholas Henri Linguet, Jacques Pierre Brissot, Jean-Paul Marat, and Nicolas-Joseph-Florent Gilbert.

Hacks typically wrote radical, salacious, or subversive literature, such as plays, novels, and pamphlets about controversial subjects. This literature (called libelles) constituted a large portion of the works that circulated in the illegal book trade. [2]

Political libel was a popular mode of writing in order to directly attack those in power. They charged the monarchy with being morally corrupt, incompetent, and impotent.

During the High Enlightenment, hacks in France shared with hacks in England a difficult existence. The hacks in England were satirized by Alexander Pope in The Dunciad and William Hogarth in paintings that depicted the poor and deplorable state of the hack writer.

In France, Voltaire satirized the literary underground, calling them below the level of prostitutes. He sought to warn the youth away from the hack lifestyle. Both Voltaire and Diderot made the hack writer into an object of ridicule, an intellectual Pantaloon, and then cast their enemies into this role. These views reflected the wider views of the established philosophes (French for philosophers) in this period.

The deaths of the most famous philosophes in the 1770s and 1780s signaled the end of the High Enlightenment. A new, more radical, less established generation of philosophers emerged in this period, filling the void in public discourse left by the philosophes.

Darnton also argues that hacks were mainly individuals who could not make it as philosophes and thus could only "sustain their miserable lives by doing whatever odd jobs fell their way." [3] Darnton states that most hacks lived in general obscurity, making it relatively difficult to conduct research on them.

Since these hacks often held radical ideas, they were frequently placed under surveillance by the police, who spied on them at cafes. Many became spies to avoid jail time or earn extra money. Hacks generally did any kind of work for hire whether that be the smuggling and selling of illegal books or compiling anthologies.

Darnton states that libelles tended to communicate a revolutionary point of view that showed social rot was consuming French society, eating its way downward from the top. [4]

Grub Street hacks tended to advocate for a democratic social contract--the idea of popular sovereignty and social revolution. This perspective was a radical one in monarchist France.

Publishing

The publishing of libelous and illegal books was often done outside France since the networking of hacks was fairly significant. It acted as a grapevine circuit in which publishing houses would print and manufacture the literature and then networks of workers would smuggle it into France. The booksellers would then distribute the books by selling them on the streets or in small stores.

The books were printed on cheap materials in order to ensure easy transportation and maximizing of profits for both the publisher and the seller. Within Darnton’s book he presents historical anecdotes of individuals who were involved in the publishing, manufacturing, and selling of illegal literature. As stated in Darnton’s book, it is not known how many titles were published, where the markets were in terms of regions, and who bought them, but it is possible to gauge some of what the publishers were producing and selling.

Through the example of one bookseller Mauvelain, his clients were not in the market for treatises by such writers as Montesquieu, Voltaire, Diderot, and Rousseau, but rather for writings produced by hack writers who vulgarized the Enlightenment. There were markets for atheistic books and other immoral works such as pornography and chroniques scandaleuses. Chroniques Scandaleuses are journalistic accounts of love affairs, crimes, and sensational events.

Within Darnton’s work, considerable attention is paid to the individuals who worked in the publishing houses. Reliable and good workers were hard to find as the literary underground could be a dangerous operation to carry out. The literary underground was a risky business to get into since a lot of it was based on the honor system among potentially (if not all) shady characters. In order to properly distribute and sell the books it was almost always necessary to have a police connection to make sure the goods got smuggled into France, and to the appropriate party. The smugglers had to be reliable to make the long trip while keeping the goods safe.

A business mostly based upon speculation on how many books would sell and the commission from the selling of the books was risky. Through Darnton’s research it is evident (based on his research of a Swiss publishing house STN) that publishers did not usually make much of a profit since good workers were hard to come by and the booksellers or smugglers were unreliable to make any payments for the shipments of books.

Publishing was a very risky business to get involved in but since the market was there, entrepreneurs made the decision to get into it.

Libelous Literature

Libelous literature is characterized as literature that is slanderous in nature in a direct attempt to discredit or ridicule an individual in authority. Libelous literature written by hack writers was aimed at the monarchy, and those associated with it and the Church. The literature had a particular political bite. Darnton states that there was an emphasis on scandal where private decadence became a public issue, and by slandering eminent individuals, they criticized the whole regime.

This literature was illegal and the police had the responsibility of censoring and banning these works that sought to discredit the regime that ruled over the French kingdom. The police force had the potential to be bribed to let the smuggling pass through different regions in France. Political material such as pamphlets and other pieces of underground journalism through this medium it was possible for citizens to be slightly informed on current events since there was no newspaper that circulated within France during the Old Regime. Therefore clandestine literature was able to circulate around France. Libelous literature did not just operate on a topical level but instead on a level in which an ideological struggle was evident.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Age of Enlightenment</span> 17th- to 18th-century European cultural movement

The Age of Enlightenment or the Enlightenment, also known as the Age of Reason, was an intellectual and philosophical movement that occurred in Europe, especially Western Europe, in the 17th and 18th centuries, with global influences and effects. The Enlightenment included a range of ideas centered on the value of human happiness, the pursuit of knowledge obtained by means of reason and the evidence of the senses, and ideals such as natural law, liberty, progress, toleration, fraternity, constitutional government, and separation of church and state.

<i>Encyclopédie</i> General encyclopedia published in France from 1751 to 1772

Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, better known as Encyclopédie, was a general encyclopedia published in France between 1751 and 1772, with later supplements, revised editions, and translations. It had many writers, known as the Encyclopédistes. It was edited by Denis Diderot and, until 1759, co-edited by Jean le Rond d'Alembert.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Pierre Brissot</span> French revolutionary (1754–1793)

Jacques Pierre Brissot, also known as Brissot de Warville was a French journalist, abolitionist, and revolutionary leading the faction of Girondins at the National Convention in Paris. The Girondins favored exporting the revolution and opposed a concentration of power in Paris. He collaborated on the Mercure de France and the Courier de l'Europe, which sympathized with the insurgents in the American colonies.

<span class="mw-page-title-main">Antoine de Rivarol</span> French writer (1753–1801)

Antoine de Rivarol was a Royalist French writer and translator who lived during the Revolutionary era. He was briefly married to the translator Louisa Henrietta de Rivarol.

The philosophes were the intellectuals of the 18th-century European Enlightenment. Few were primarily philosophers; rather, philosophes were public intellectuals who applied reason to the study of many areas of learning, including philosophy, history, science, politics, economics and social issues. They had a critical eye and looked for weaknesses and failures that needed improvement. They promoted a "republic of letters" that crossed national boundaries and allowed intellectuals to freely exchange books and ideas. Most philosophes were men, but some were women.

<span class="mw-page-title-main">Counter-Enlightenment</span> Various intellectual stances against mainstream attitudes of the 18th-century Enlightenment

The Counter-Enlightenment refers to a loose collection of intellectual stances that arose during the European Enlightenment in opposition to its mainstream attitudes and ideals. The Counter-Enlightenment is generally seen to have continued from the 18th century into the early 19th century, especially with the rise of Romanticism. Its thinkers did not necessarily agree to a set of counter-doctrines but instead each challenged specific elements of Enlightenment thinking, such as the belief in progress, the rationality of all humans, liberal democracy, and the increasing secularisation of society.

<span class="mw-page-title-main">18th-century French literature</span> Literature-related events in France during the 18th century

18th-century French literature is French literature written between 1715, the year of the death of King Louis XIV of France, and 1798, the year of the coup d'État of Bonaparte which brought the Consulate to power, concluded the French Revolution, and began the modern era of French history. This century of enormous economic, social, intellectual and political transformation produced two important literary and philosophical movements: during what became known as the Age of Enlightenment, the Philosophes questioned all existing institutions, including the church and state, and applied rationalism and scientific analysis to society; and a very different movement, which emerged in reaction to the first movement; the beginnings of Romanticism, which exalted the role of emotion in art and life.

<span class="mw-page-title-main">Robert Darnton</span> American historian

Robert Choate Darnton is an American cultural historian and academic librarian who specializes in 18th-century France.

The Republic of Letters was the long-distance intellectual community in the late 17th and 18th centuries in Europe and the Americas. It fostered communication among the intellectuals of the Age of Enlightenment, or philosophes as they were called in France. The Republic of Letters emerged in the 17th century as a self-proclaimed community of scholars and literary figures that stretched across national boundaries but respected differences in language and culture. These communities that transcended national boundaries formed the basis of a metaphysical Republic. Because of societal constraints on women, the Republic of Letters consisted mostly of men. As such, many scholars use "Republic of Letters" and "men of letters" interchangeably.

<span class="mw-page-title-main">Daniel Roche (historian)</span> French historian (1935–2023)

Daniel Roche was a French social and cultural historian, widely recognized as one of the foremost experts of his generation on the cultural history of France during the later years of the Ancien Régime. Roche was elected an International member of the American Philosophical Society in 2009.

<span class="mw-page-title-main">Libelle (literary genre)</span> Political pamphlet which libels a public figure

A libelle is a political pamphlet or book that libels a public figure. Libelles held particular significance in France under the Ancien Régime, especially during the eighteenth century, when the pamphlets' attacks on the monarchy became both more numerous and venomous. In recent years, cultural historian Robert Darnton has written on the libelles, arguing for their subversive power of the late eighteenth century exercised in undermining monarchical authority.

<i>Memoirs Illustrating the History of Jacobinism</i> Book by Abbé Augustin Barruel

Memoirs Illustrating the History of Jacobinism is a book by Abbé Augustin Barruel, a French Jesuit priest. It was written and published in French in 1797–98, and translated into English in 1799.

Deism, the religious attitude typical of the Enlightenment, especially in France and England, holds that the only way the existence of God can be proven is to combine the application of reason with observation of the world. A Deist is defined as "One who believes in the existence of a God or Supreme Being but denies revealed religion, basing his belief on the light of nature and reason." Deism was often synonymous with so-called natural religion because its principles are drawn from nature and human reasoning. In contrast to Deism there are many cultural religions or revealed religions, such as Judaism, Trinitarian Christianity, Islam, Buddhism, and others, which believe in supernatural intervention of God in the world; while Deism denies any supernatural intervention and emphasizes that the world is operated by natural laws of the Supreme Being.

The Société typographique de Neuchâtel was a Swiss publishing house and bookseller that operated between 1769-1794. Their archives, consisting of around 25,000 letters and various types of account books held in the Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, are an unparalleled source for the study of the eighteenth-century European book trade. The STN published over 220 works, over 500 volumes in total, the majority of which were counterfeit editions. Clients included Jacques Garrigan; Perisse Frères; Rigaud, Pons & Compagnie; and Luke White.

<span class="mw-page-title-main">Marc-Michel Rey</span> Dutch publisher of Genevan origin (1720–1780)

Marc-Michel Rey was an influential publisher in the United Provinces, who published many of the works of the French philosophes, including Jean-Jacques Rousseau. In his day, he was the largest and most important publisher in the French language in the United Provinces.

Clandestine literature, also called "underground literature", refers to a type of editorial and publishing process that involves self-publishing works, often in contradiction with the legal standards of a location. Clandestine literature is often an attempt to circumvent censorship, prosecution, or other suppression. In academic study, such literature may be referred to as heterodox publications.

The Leo Gershoy Award is a book prize awarded by the American Historical Association for the best publication in English dealing with the history of Europe in the seventeenth and eighteenth centuries. Endowed in 1975 by the Gershoy family and first awarded two years later, the prize commemorates Leo Gershoy, professor of French history at New York University. It was awarded biennially until 1985, and annually thereafter.

<i>The Year 2440</i> 1771 novel by Louis-Sébastien Mercier

L'An 2440, rêve s'il en fut jamais is a 1771 novel by Louis-Sébastien Mercier.

<i>The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France</i> 1996 book by Robert Darnton

The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France is a 1996 book by literary scholar Robert Darnton. Darnton maps the "forbidden sector" of eighteenth-century French literature, using archival records that showed the popularity of forbidden books including pornography, utopian literature, and a popular genre of slanderous political works. In 1995, the book won the National Book Critics Circle Award for Criticism.

<span class="mw-page-title-main">Marie-Claude Felton</span>

Marie-Claude Felton, is a French-Canadian writer, teacher and historian who specializes in 18th-century France. Her book, Maîtres de leurs ouvrages: l’édition à compte d’auteur à Paris au XVIIIe siècle, made significant contributions to the understanding of publishing practices and the myriad issues relating to changing conceptions of literary property.

References

  1. Robert Darnton, "The High Enlightenment and the Low-Life of Literature," in The Literary Underground of the Old Regime (London: Harvard Univ. Press, 1982), 1-40
  2. Robert Darnton, "A Clandestine Bookseller in the Provinces," in The Literary Underground of the Old Regime (London: Harvard Univ. Press, 1982), 122-147
  3. Robert Darnton, "A Pamphleteer on the Run," in The Literary Underground of the Old Regime (London: Harvard Univ. Press, 1982), 109
  4. Robert Darnton, "Reading, Writing, and Publishing," in The Literary Underground of the Old Regime (London: Harvard Univ. Press, 1982), 167-208.

Bibliography