International Dialects of English Archive

Last updated

The International Dialects of English Archive (IDEA) is a free, online archive of primary-source dialect and accent recordings of the English language. The archive was founded by Paul Meier in 1998 at the University of Kansas and includes hundreds of recordings of English speakers throughout the world.

IDEA is divided into 10 major sections: Africa, Asia, Australia-Oceania, Caribbean, Central America, Europe, Middle East, North America, South America and Special Collections, with further divisions by country. Most speakers read a passage of scripted text and also speak some unscripted text, usually containing biographical information about themselves, such as their age, where they were born and where they have lived. This allows the listeners to evaluate the subject's accent or dialect based upon where that subject has spent most of his or her life.

The Special Collections section contains unique information related to accent and dialect studies. For instance, one subsection is devoted to Holocaust survivors while another features readings of "Comma Gets a Cure" (the standard scripted text for most IDEA subjects) by trained speech teachers in the General American dialect. Another part of the Special Collections section is devoted to oral histories and allows subjects to discuss the places in which they grew up and reflect on their heritage. Still another subsection of the Special Collections contains native speakers pronouncing place names, people names and idioms from well-known plays often produced in the theatre. The speakers sometimes add interesting commentary on these words and terms.

The geographical locations of all the subjects featured on the site can be viewed on IDEA's Global Map.

The Archive is used primarily by students of accents and dialects, researchers, linguists, actors and those wishing to either study English pronunciation or learn a new dialect or accent. Anyone can submit a sample recording by visiting the "Submit A Sample" page of the website.

University of Kansas professor emeritus and dialect coach Paul Meier, author of Accents & Dialects for Stage and Screen, created IDEA. Since its founding in 1998, the Archive has added approximately 80 associate editors, who are responsible for gathering new primary-source recordings. Senior editors are Eric Armstrong, Geraldine Cook, Ben Corbett, Kris Danford, John Fleming, Tanera Marshall, Bill McCann, Deric McNish, David Nevell, Sarah Nichols, and Dylan Paul. Cameron Meier is executive editor.

Related Research Articles

British English is the set of varieties of the English language native to the island of Great Britain. More narrowly, it can refer specifically to the English language in England, or, more broadly, to the collective dialects of English throughout the British Isles taken as a single umbrella variety, for instance additionally incorporating Scottish English, Welsh English, and Ulster English. Tom McArthur in the Oxford Guide to World English acknowledges that British English shares "all the ambiguities and tensions [with] the word 'British' and as a result can be used and interpreted in two ways, more broadly or more narrowly, within a range of blurring and ambiguity".

International English is the concept of using the English language as a global means of communication similar to an international auxiliary language, and often refers to the movement towards an international standard for the language. Related and sometimes synonymous terms include: Global English, World English, Common English, Continental English, General English, and Engas. Sometimes, these terms refer to the actuality of the situation, where English is spoken and used in numerous dialects around the world. These terms may acknowledge the diversity and varieties of English spoken throughout the world.

Spoken English shows great variation across regions where it is the predominant language. The United Kingdom has a wide variety of accents, and no single "British accent" exists. This article provides an overview of the numerous identifiable variations in pronunciation. Such distinctions usually derive from the phonetic inventory of local dialects, as well as from broader differences in the Standard English of different primary-speaking populations.

<span class="mw-page-title-main">Mohawk language</span> Iroquoian language spoken by Mohawks in the United States and Canada

Mohawk is an Iroquoian language currently spoken by around 3,500 people of the Mohawk nation, located primarily in current or former Haudenosaunee territories, predominately Canada, and to a lesser extent in the United States. The word "Mohawk" is an exonym. In the Mohawk language, the people say that they are from Kanien:ke and that they are Kanienʼkehá꞉ka "People of the Flint Stone Place" or "People of the Flint Nation".

The Brummie dialect, or more formally the Birmingham dialect, is spoken by many people in Birmingham, England, and some of its surrounding area. "Brummie" is also a demonym for people from Birmingham. It is often erroneously used in referring to all accents of the West Midlands, as it is markedly distinct from the traditional accent of the adjacent Black Country, but modern-day population mobility has tended to blur the distinction. Population mobility has meant that to a degree, the Brummie accent extends into some parts of the Metropolitan Borough of Solihull, but much of the accent within the borough might be considered to be closer to contemporary Received Pronunciation (RP).

Scottish English is the set of varieties of the English language spoken in Scotland. The transregional, standardised variety is called Scottish Standard English or Standard Scottish English (SSE). Scottish Standard English may be defined as "the characteristic speech of the professional class [in Scotland] and the accepted norm in schools". IETF language tag for "Scottish Standard English" is en-scotland.

<span class="mw-page-title-main">Yorkshire dialect</span> Dialects of English spoken in Yorkshire

The Yorkshire dialect is a traditional dialect of English, or a geographic grouping of several dialects, spoken in the Yorkshire region of Northern England. The dialects have roots in Old English and are influenced to a greater extent by Old Norse than the Standard Language. Yorkshire's dialects have faded and face extinction, but organisations such as The Yorkshire Dialect Society and the East Riding Dialect Society exist to promote their use.

Southern American English or Southern U.S. English is a regional dialect or collection of dialects of American English spoken throughout the Southern United States, though concentrated increasingly in more rural areas, and spoken primarily by White Southerners. In terms of accent, its most innovative forms include southern varieties of Appalachian English and certain varieties of Texan English. Popularly known in the United States as a Southern accent or simply Southern, Southern American English now comprises the largest American regional accent group by number of speakers. Formal, much more recent terms within American linguistics include Southern White Vernacular English and Rural White Southern English.

<span class="mw-page-title-main">Keres language</span> Language isolate of New Mexico, United States

Keres, also Keresan, is a Native American language, spoken by the Keres Pueblo people in New Mexico. Depending on the analysis, Keres is considered a small language family or a language isolate with several dialects. The varieties of each of the seven Keres pueblos are mutually intelligible with its closest neighbors. There are significant differences between the Western and Eastern groups, which are sometimes counted as separate languages.

The close and mid-height front vowels of English have undergone a variety of changes over time and often vary by dialect.

A dialect coach is a technical advisor who supports actors as they craft voice and speech patterns for characters in the context of productions be it in an on-camera setting, stage setting, or voiceover setting.

Th-fronting is the pronunciation of the English "th" as "f" or "v". When th-fronting is applied, becomes or and becomes or. Unlike the fronting of to, the fronting of to usually does not occur word-initially. For example, while further is pronounced as fervour, that is rarely pronounced as *vat, although this was found in the speech of South-East London in a survey completed 1990–1994). Th-fronting is a prominent feature of several dialects of English, notably Cockney, Essex dialect, Estuary English, some West Country and Yorkshire dialects, African American Vernacular English, and Liberian English, as well as in many non-native English speakers.

<span class="mw-page-title-main">English language</span> West Germanic language

English is a West Germanic language in the Indo-European language family, whose speakers, called Anglophones, originated in early medieval England. The namesake of the language is the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain.

The Cooperative Dictionary of the Rhinelandic Colloquial Language was a website that both documents and collects data on the current distinct variety of German used colloquially in the Rhineland region - where some 15 million speakers live.

<span class="mw-page-title-main">Midland American English</span> Variety of English spoken in the United States

Midland American English is a regional dialect or super-dialect of American English, geographically lying between the traditionally-defined Northern and Southern United States. The boundaries of Midland American English are not entirely clear, being revised and reduced by linguists due to definitional changes and several Midland sub-regions undergoing rapid and diverging pronunciation shifts since the early-middle 20th century onwards.

The English language spoken and written in England encompasses a diverse range of accents and dialects. The language forms part of the broader British English, along with other varieties in the United Kingdom. Terms used to refer to the English language spoken and written in England include English English and Anglo-English.

Globish is a name for a subset of the English language formalized in 2004 by Jean-Paul Nerrière. It uses a subset of standard English grammar and a list of 1500 English words. Nerrière claims that it is "not a language" in and of itself, but rather it is the common ground that non-native English speakers adopt in the context of international business.

<span class="mw-page-title-main">Northumbrian burr</span> Uvular pronunciation of /r/ in rural far northeast England

The Northumbrian burr is the distinctive uvular pronunciation of R in the traditional dialects of Northumberland, Tyneside ('Geordie'), and northern County Durham, now remaining only among speakers of rural Northumberland, excluding Tyne and Wear. It is one of the few rhotic dialects left in England.

Barrovian is an accent and dialect of English found in Barrow-in-Furness and several outlying settlements in Cumbria, England, historically in the county of Lancashire. Although a member of the Cumbrian dialect, The Barrovian and south Cumbria accent has a lot in common with the dialect of northern Lancashire, particularly the Lancaster/Morecambe area.

Paul Meier is a British-American dialect and voice coach, theatre director, playwright, stage and screen actor, and voice-over artist best known for founding and managing Paul Meier Dialect Services and the International Dialects of English Archive (IDEA).

References

    Entsminger, Brandy (November 10, 2008). "KU Theatre Members Sing and Act in the Raunchy Play, Street Scene." University Daily Kansan.

    Global English Editors. Global English . Retrieved 2011-07-22.

    Gooch, William (March 20, 2009). "Everything Old is New Again." Stage and Cinema.

    Meier, Paul (2001). Accents & Dialects for Stage and Screen. Lawrence, Kansas: Paul Meier Dialect Services. ISBN   978-0-615-46150-2.

    Meier, Paul (Spring/Summer 1999). "IDEA: An Online Database of Accent and Dialect Resources." VASTA, p. 6.

    Parkin, Lin (June 17, 2008). "Got an IDEA of How English Dialects Sound?" Voice Over Times.

    Roberts, Sam (January 16, 2006). "Mayor's Accent Deserts Boston for New York." The New York Times.

    Singh, Anita (January 12, 2009). "Unknown British Actress Set for Holywood Stardom After Becoming New Ally McBeal." The Telegraph.