Jayasree Kalathil

Last updated

Jayasree Kalathil
Born
NationalityIndian
Alma mater
Occupation(s)Writer, translator, researcher, activist
Notable work
  • Moustache
  • Diary of a Malayali Madman
  • The Sackclothman
  • Values and Ethics in Mental Health
  • Adam
  • Valli, A Novel
Awards

Jayasree Kalathil is an Indian writer, translator, mental health researcher and activist. She is known for her work in the area of mental health activism as well as for her translations of Malayalam works, The Diary of a Malayali Madman and Moustache, the former winning Crossword Book Award and the latter, the JCB Prize for Literature, both in 2020. Her latest work, Valli, A Novel was among the works shortlisted for the JCB Prize for Literature in 2022.

Contents

Biography

Jayasree Kalathil was born in Kottakkal, a town in Malappuram district of the south Indian state of Kerala. [1] After completing college education at Farook College, Kozhikode, and the Department of English, University of Calicut, she pursued her research at the English and Foreign Languages University, Hyderabad under the guidance of the noted activist and writer, Susie Tharu, which earned her a doctoral degree. [2] Before moving to the UK, she worked as a researcher at Bapu Trust for Research on Mind & Discourse, Pune, Infochange India, Pune, and as a research fellow on mental health at Anveshi Research Centre for Women's Studies, Hyderabad. [2]

Jayasree Kalathil lives in London. [2]

Work in mental health and anti-racism

Kalathil has been involved with the international psychiatric survivors movement since the 1990s and her initial work in this area was around women's mental distress and its representation in literature and cinema. [3] At 'Bapu Trust', Pune, she served as the founding editor of Aaina, the first Indian newsletter dedicated to mental health advocacy. [4] After moving to the UK, she worked as a researcher at the Mental Health Media, London, and the Centre for Mental Health, London. In 2007, she set up the virtual collective, Survivor Research, a platform for research, activism and advocacy to highlight and challenge the institutional racism embedded in psychiatric practice and knowledge. [5] She has worked as a consultant policy advisor at the Afiya Trust, London, an organization combatting racial inequalities in health, simultaneously managing 'Catch-a-Fiya', a national network of mental health service users and survivors from racially minoritised communities in the UK, and the National BME Mental Health Advocacy Project. She also co-chaired the Social Perspectives Network from 2009 to 2012, and served as the editor of 'Open Mind', a mental health magazine during 2010–2012. [2]

In 2012, Kalathil was one of the four coordinators of 'The Inquiry into the ‘Schizophrenia’ Label', [6] a campaign which aimed to question the usefulness of ‘schizophrenia’ as a diagnosis and medical condition, and investigated the impact this diagnosis on people's lives. [7] She was one of the founding editors, with Jhilmil Breckenridge, of 'Mad in Asia Pacific', an online platform, founded in 2018, for voices from the Asia-Pacific region that offer a critical examination and rethinking of mental health, madness and disability. [8] She is also involved with a project mapping the knowledge produced by psychiatric survivors and persons with psychosocial disabilities. [2]

As a survivor researcher, Kalathil has written about the experiences of people at the intersection of madness and racism. [9] Her study, Recovery and Resilience, explored the personal experiences of mental distress and recovery of Black and Asian women in the UK, narrated through life story narrative interviews, [10] and Dancing to Our Own Tunes, [11] a review done by her, deals with the experiences of Black and Asian mental health service users within the survivor movement and its user involvement spaces; [12] the report subsequently came up for discussion in the UK Parliament. [13] She has also co-authored a textbook, Values and Ethics in Mental Health: An Exploration for Practice. [14] [15]

Literary career

Kalathil is the author of The Sackclothman, [16] a book for children [17] under the 'Different Tales' project, [18] which has since been translated into Indian languages such as Hindi, [19] Telugu [20] and Malayalam. [21] [22] In 2019, HarperCollins published her work, Diary of a Malayali Madman, the translation of five novellas, written by Malayalam writer, N. Prabhakaran. [23] The publishing company contracted her again for the translation of Meesha, a controversial novel written by S. Hareesh which was subsequently published under the title, Moustache in 2020. [24] [25]

Awards and honors

In 2011, the Mental Health Foundation selected Kalathil's work on the Recovery and Resilience project for the Janice Sinson Research Prize. [2] She received the Crossword Book Award in 2020, for Diary of a Malayali Madman, the translation of N. Prabhakaran's novellas. [26] [27] [28] In the same year, Moustache, her translation of Meesha, by S. Hareesh, [29] fetched her the JCB Prize for Literature, [30] [31] arguably the literary award in India with the largest winner's purse. [32] Valli, A Novel, the latest of her works, also featured in the shortlist for JCB Prize for Literature in 2022. [33]

Selected publications

Original works

Translated works

Articles

See also

Related Research Articles

Edwin Fuller Torrey, is an American psychiatrist and schizophrenia researcher. He is associate director of research at the Stanley Medical Research Institute (SMRI) and founder of the Treatment Advocacy Center (TAC), a nonprofit organization whose principal activity is promoting the passage and implementation of outpatient commitment laws and civil commitment laws and standards in individual states that allow people diagnosed with severe mental illness to be involuntarily hospitalized and treated throughout the United States.

Historically, mental disorders have had three major explanations, namely, the supernatural, biological and psychological models. For much of recorded history, deviant behavior has been considered supernatural and a reflection of the battle between good and evil. When confronted with unexplainable, irrational behavior and by suffering and upheaval, people have perceived evil. In fact, in the Persian Empire from 550 to 330 B.C., all physical and mental disorders were considered the work of the devil. Physical causes of mental disorders have been sought in history. Hippocrates was important in this tradition as he identified syphilis as a disease and was, therefore, an early proponent of the idea that psychological disorders are biologically caused. This was a precursor to modern psycho-social treatment approaches to the causation of psychopathology, with the focus on psychological, social and cultural factors. Well known philosophers like Plato, Aristotle, etc., wrote about the importance of fantasies, dreams, and thus anticipated, to some extent, the fields of psychoanalytic thought and cognitive science that were later developed. They were also some of the first to advocate for humane and responsible care for individuals with psychological disturbances.

<span class="mw-page-title-main">M. Mukundan</span> Indian author

Maniyambath Mukundan is an Indian author of Malayalam literature and former diplomat. He worked as a cultural attaché at the Embassy of France in Delhi from 1961 to 2004, while concurrently working as an author. Many of his early works are set in Mahe (Mayyazhi), his homeland, which earned him the moniker Mayyazhiyude Kathakaaran. He is known to be one of the pioneers of modernity in Malayalam literature. Some of his best known works include Mayyazhippuzhayude Theerangalil, Daivathinte Vikrithikal, Kesavante Vilapangal, and Pravasam.

<span class="mw-page-title-main">Movember</span> Annual event to raise awareness of mens health problems

Movember is an annual event involving the growing of moustaches during the month of November to raise awareness of men's health issues, such as prostate cancer, testicular cancer, and men's suicide. It is a portmanteau of the Australian-English diminutive word for moustache, "mo", and "November". The Movember Foundation runs the Movember charity event, housed at Movember.com. The goal of Movember is to "change the face of men's health."

Loren Richard Mosher was an American psychiatrist, clinical professor of psychiatry, expert on schizophrenia and the chief of the Center for Studies of Schizophrenia in the National Institute of Mental Health (1968–1980). Mosher spent his professional career advocating for humane and effective treatment for people diagnosed as having schizophrenia and was instrumental in developing an innovative, residential, home-like, non-hospital, non-drug treatment model for newly identified acutely psychotic persons.

<span class="mw-page-title-main">Judi Chamberlin</span>

Judi Chamberlin was an American activist, leader, organizer, public speaker and educator in the psychiatric survivors movement. Her political activism followed her involuntary confinement in a psychiatric facility in the 1960s. She was the author of On Our Own: Patient-Controlled Alternatives to the Mental Health System, which is a foundational text in the Mad Pride movement.

The Critical Psychiatry Network (CPN) is a psychiatric organization based in the United Kingdom. It was created by a group of British psychiatrists who met in Bradford, England in January 1999 in response to proposals by the British government to amend the Mental Health Act 1983. They expressed concern about the implications of the proposed changes for human rights and the civil liberties of people with mental health illness. Most people associated with the group are practicing consultant psychiatrists in the United Kingdom's National Health Service (NHS), among them Dr Joanna Moncrieff. A number of non-consultant grade and trainee psychiatrists are also involved in the network.

<span class="mw-page-title-main">Benyamin (writer)</span> Indian writer

Benny Daniel, better known by his pen name Benyamin, is an Indian writer in Malayalam from Kerala. He is the author of about thirty books in various genres – from short stories to novels and memoirs. For his novel Goat Days (Aadujeevitham), he won the Abu Dhabi Sakthi Award, Kerala Sahitya Akademi Award and JCB Prize, and was shortlisted for the Man Asian Literary Prize. The novel Manthalirile 20 Communist Varshangal won the Vayalar Award in 2021.

Gogu Shyamala is a Telugu-language writer and women's activist and a prominent Dalit.

Mathrubhumi Azhchappathippu is an Indian general interest weekly magazine published by the Mathrubhumi Printing and Publishing Company in Calicut. The Malayalam language magazine started publishing on 18 January 1932.

<span class="mw-page-title-main">Janice Pariat</span> Indian poet and writer

Janice Pariat is an Indian poet and writer. She was born in Assam and grew up in Shillong, Meghalaya.

<span class="mw-page-title-main">N. Prabhakaran</span> Indian writer

N. Prabhakaran is a noted short story writer, novelist, poet, playwright, essayist, educationist, editor and columnist in Malayalam. He won the 2022 Kerala Sahitya Akademi honorary fellowship. The eldest of the five children born to N Kunhambu and A Kalliani, Prabhakaran was born at Parassinikkadavu in Kannur district of Kerala on 30 December 1952. He spent his childhood days at Madayi. Prabhakaran studied at Madayi L P School, Govt. High School, Madayi, Payyannur College and Government Brennen College, Thalassery. He served as a lecturer at the Dept. of Malayalam of Lekshmipuram college of Arts and Science, Neyyoor, Kanyakumari District, Tamil Nadu, University College, Thiruvananthapuram, CKG Memorial Govt College, Perambra, and Govt Brennen College, Thalassery, and retired while serving as the Head of the Malayalam Department of Brennen College. The writer also served as a visiting professor of Malayalam at the University of Calicut. Prabhakaran resides at Dharmadam in Thalassery.

Psychiatry is, and has historically been, viewed as controversial by those under its care, as well as sociologists and psychiatrists themselves. There are a variety of reasons cited for this controversy, including the subjectivity of diagnosis, the use of diagnosis and treatment for social and political control including detaining citizens and treating them without consent, the side effects of treatments such as electroconvulsive therapy, antipsychotics and historical procedures like the lobotomy and other forms of psychosurgery or insulin shock therapy, and the history of racism within the profession in the United States.

<span class="mw-page-title-main">M. Sarada Menon</span> Indian psychiatrist and social worker (1923–2021)

Mambalikalathil Sarada Menon was an Indian psychiatrist, social worker and the founder of Schizophrenia Research Foundation (SCARF), a Chennai-based non-governmental organization working for the rehabilitation of people afflicted with schizophrenia and other mental disorders. An Avvaiyyar Award recipient, she was a former Madras Medical Service officer and the first woman psychiatrist in India. The Government of India awarded her the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 1992, for her contributions to society.

<i>Em and the Big Hoom</i> 2012 novel by Jerry Pinto

Em and the Big Hoom is a 2012 English-language novel written by Jerry Pinto. The book won The Hindu Literary Prize, the Crossword Book Award, the Sahitya Akademi Award, and the Windham–Campbell Literature Prize.

Hansda Sowvendra Shekhar is an Indian writer.

<span class="mw-page-title-main">S. Hareesh</span> Indian writer

S. Hareesh is an Indian writer, translator and screenwriter of Malayalam literature and cinema. He is best known for his short stories and his acclaimed but controversial debut novel, Meesa, which explores caste in Kerala in the mid-20th century. The novel, initially serialized in the Mathrubhumi weekly, was withdrawn after protests by right-wing Hindutva groups and caste-community organizations for "maligning Hindu women and temple priests". It was later published as a full novel by DC Books. Hareesh is the recipient of several honours including the Kerala Sahitya Akademi Award for Novel and the Geetha Hiranyan Endowment of the Kerala Sahitya Akademi. In November 2020, the English translation of Meesa, titled Moustache, was selected for the JCB Prize for Literature, the Indian literary award with the highest prize money.

JCB Prize for Literature is an Indian literary award established in 2018. It is awarded annually with 2,500,000 (US$31,000) prize to a distinguished work of fiction by an Indian writer working in English or translated fiction by an Indian writer. The winners will be announced each November with shortlists in October and longlists in September. It has been called "India's most valuable literature prize". Rana Dasgupta is the founding Literary Director of the JCB Prize. In 2020, Mita Kapur was appointed as the new Literary Director.

<i>Meesa</i> 2018 novel by Malayalam author S. Hareesh

Meesa is the debut novel of Malayalam writer S. Hareesh. It was serialised in parts by the Mathrubhumi Illustrated Weekly and published in its entirety by DC Books. Due to protests from Hindu organisations, the serialisation was cancelled after the third part. The novel was translated into English by Jayasree Kalathil under the title Moustache.

<span class="mw-page-title-main">Ganesan Venkatasubramanian</span> Indian psychiatrist and clinician

Ganesan Venkatasubramanian is an Indian psychiatrist and clinician-scientist who works as a professor of psychiatry at the National Institute of Mental Health and Neurosciences, Bangalore (NIMHANS). His overarching research interest to learn the science that will facilitate a personalized approach to understand and treat severe mental disorders like schizophrenia. Venkatasubramanian is known for his studies in the fields of schizophrenia, transcranial Direct Current Stimulation (tDCS), brain imaging, neuroimmunology, neurometabolism and several other areas of biological psychiatry. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, for his contributions to medical sciences in 2018. He was also one of the collaborating scientists in the NIMHANS-IOB Bioinformatics and Proteomics laboratory of the Institute of Bioinformatics (IOB) in Bangalore and NIMHANS. Besides, he is an adjunct faculty at the Centre for Brain Research (CBR) in Bangalore.

References

  1. ഡെസ്ക്, വെബ് (17 November 2020). "എന്‍റെ പൊളിറ്റിക്സുമായി ഒത്തുപോകണം, എങ്കിലേ വിവർത്തനം സാധ്യമാകൂ- ജയശ്രീ കളത്തിൽ - Madhyamam". www.madhyamam.com. Retrieved 18 December 2020.
  2. 1 2 3 4 5 6 "Jayasree Kalathil, PhD – Survivor Research" . Retrieved 18 December 2020.
  3. "Mental Health From A Gender Perspective". Anveshi. Retrieved 13 January 2021.
  4. "Aaina - mental health advocacy newsletter" (PDF).
  5. "About Us – Survivor Research" . Retrieved 13 January 2021.
  6. "The Inquiry into the 'Schizophrenia' Label (ISL)". www.schizophreniainquiry.org. Retrieved 13 January 2021.
  7. Thomas, Philip; Seebohm, Patience; Wallcraft, Jan; Kalathil, Jayasree; Fernando, Suman (1 January 2013). "Personal consequences of the diagnosis of schizophrenia: a preliminary report from the inquiry into the schizophrenia label". Mental Health and Social Inclusion. 17 (3): 135–139. doi:10.1108/MHSI-05-2013-0013 . Retrieved 13 January 2021.
  8. "Our Team". Mad in Asia Pacific. 5 July 2018. Retrieved 13 January 2021.
  9. "Jayasree Kalathil - Survivor Research - Academia.edu". survivor-research.academia.edu. Retrieved 13 January 2021.
  10. "Recovery and Resilience". Mental Health Foundation. 1 March 2011. Retrieved 13 January 2021.
  11. Kalathil, Jayasree (January 2013). "Dancing to our own tunes: Reassessing black and minority ethnic mental health service user involvement". National Survivor User Network. Retrieved 18 December 2020.
  12. "Dancing to our own tunes" . Retrieved 13 January 2021.
  13. "Written questions and answers - Written questions, answers and statements - UK Parliament". questions-statements.parliament.uk. Retrieved 13 January 2021.
  14. "Jayasree Kalathil and Roohi Kapur, Author at Himal Southasian". Himal Southasian. Retrieved 18 December 2020.
  15. Morgan, Alastair.; Felton, Anne; Fulford, Bill; Kalathil, Jayasree; Stacey, Gemma (3 November 2015). Values and ethics in mental health : an exploration for practice. London. ISBN   978-1-137-38258-0. OCLC   909321183.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. Kalathil, Jayasree (2008). The Sackclothman. Kottayam: D.C. Books. p. 48. ISBN   978-81-264-2032-2. OCLC   838341206.
  17. "10 controversial books Indian children must read". www.dailyo.in. Retrieved 13 January 2021.
  18. admin. "Different Tales: About The Project". Anveshi. Retrieved 13 January 2021.
  19. Kalathil, Jayasree (2019). Borewala. Translated by Sablok, Shashi. Bhopal: Eklavya. ISBN   978-93-85236-44-0.
  20. Kalathil, Jayasree (2008). Gonnesanchi Abbayi. Translated by Singaraju, Ramadevi. Hyderabad: Anveshi Research Centre for Women’s Studies. ISBN   978-81-907042-3-6.
  21. Kalathil, Jayasree (2008). Chakkupranthan. Kottayam: DC Books. ISBN   978-81-264-2023-0.
  22. "Jayasree Kalathil - Words are Bridges". jaipurliteraturefestival.org/. 17 September 2013. Retrieved 18 December 2020.
  23. Pr̲abhākaran, N.; Kalathil, Jayasree (2019). Diary of a Malayali Madman. Uttar Pradesh: Harper Perennial India. p. 260. ISBN   978-93-5302-675-2. OCLC   1103920622.
  24. Hareesh, S.; Kalathil Jayasree (2019). Moustache. India: HarperCollins India. p. 360. ISBN   978-93-5357-602-8. OCLC   1134444334.
  25. "Jayasree Kalathil - author profile". HarperCollins Publishers India. Retrieved 18 December 2020.
  26. "Twinkle Khannas book wins at 17th Crossword awards". outlookindia.com. Retrieved 18 December 2020.
  27. "17th edition of Crossword Books Awards held in Mumbai, Maharashtra". affairscloud.com. Retrieved 18 December 2020.
  28. "Twinkle Khanna's 'Pyjamas Are Forgiving' Bags Top Prize at Crossword Book Awards". News18. 15 January 2020. Retrieved 18 December 2020.
  29. Supriya Nair (20 February 2020). "An act of love". Mumbai Mirror. Retrieved 18 December 2020.
  30. "JCB Prize for Literature 2020: Malayalam author S Hareesh's Moustache, translated by Jayasree Kalathil, wins the award". Firstpost. 7 November 2020. Retrieved 18 December 2020.
  31. "Moustache book". HarperCollins Publishers India. Retrieved 18 December 2020.
  32. Mary McDougall (25 October 2018). "India's most valuable literature prize announces its first winner". CNN. Retrieved 18 December 2020.
  33. "Sheela Tomy's 'Valli' among shortlist for JCB Prize for Literature". 21 October 2022. Retrieved 16 May 2023.

Further reading