Author | Wang Anyi |
---|---|
Original title | '流逝' |
Translator | Howard Goldblatt (1988) |
Country | China |
Language | Chinese |
Set in | 1960s/1970s Shanghai |
Publication date | 1982 |
Lapse of Time | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinese | 流 逝 | ||||||
|
Lapse of Time is a 1982 Chinese novella by Wang Anyi. The novella follows Ouyang Duanli,a strong-minded Shanghai woman who worked hard to support her and her husband's large family during the Cultural Revolution when they were attacked as "former bourgeois".
It was translated by Howard Goldblatt and published in the 1988 anthology of the same name.
Kirkus Reviews praised the novella as having "the feel of a small epic yet never lapses into sentimentality or melodrama". [1] Noting the author's social background before the Cultural Revolution,Rosemary Haddon felt Ouyang Duanli was Wang's persona and wrote that "driven by the proletarian standard,Wang Anyi has won a small victory in China's class struggle". [2] Michael S. Duke,however,was highly critical of the novella for containing "all the major faults of Wang's writing:excessive wordiness,repetitiveness,unrealistic or stereotypical characterizations,overly abrupt changes in moral character,didacticism,and shallow moralizing". [3] Aamer Hussein also noted the "insipid" approach but called Wang's examination of relationships "moving and perceptive" and the novellas an "honest account of a woman's search". [4]
Eileen Chang (traditional Chinese:張愛玲;simplified Chinese:张爱玲;pinyin:Zhāng Àilíng;Wade–Giles:Chang1 Ai4-ling2;September 30,1920 –September 8,1995),also known as Chang Ai-ling or Zhang Ailing,or by her pen name Liang Jing (梁京),was a Chinese-born American essayist,novelist,and screenwriter.
Ouyang Xiu,courtesy name Yongshu,also known by his art names Zuiweng (醉翁) and Liu Yi Jushi (六一居士),was a Chinese historian,calligrapher,epigrapher,essayist,poet,and politician of the Song dynasty. He was a renowned writer among his contemporaries and is considered the central figure of the Eight Masters of the Tang and Song. He revived the Classical Prose Movement and promoted it in imperial examinations,paving the way for future masters like Su Shi and Su Zhe.
Guan Moye,better known by the pen name Mo Yan,is a Chinese novelist and short story writer. Donald Morrison of U.S. news magazine TIME referred to him as "one of the most famous,oft-banned and widely pirated of all Chinese writers",and Jim Leach called him the Chinese answer to Franz Kafka or Joseph Heller. In 2012,Mo was awarded the Nobel Prize in Literature for his work as a writer "who with hallucinatory realism merges folk tales,history and the contemporary".
Qurratulain Hyder was an Indian Urdu novelist and short story writer,an academic,and a journalist. One of the most outstanding and influential literary names in Urdu literature,she is best known for her magnum opus,Aag Ka Darya,a novel first published in Urdu in 1959,from Lahore,Pakistan,that stretches from the fourth century BC to post partition of India.
Lapse or lapsed may refer to:
Wang Anyi is a Chinese writer,vice-chair of the China Writers Association since 2006,and professor in Chinese Literature at Fudan University since 2004.
Cong Weixi,who also used the pen names Bi Zheng (碧征) and Cong Ying (从缨),was a Chinese novelist. Condemned as a "rightist" during the Anti-Rightist Campaign in 1957,he spent 20 years in the laogai camps. Following his release in 1978,he published China's first novel on laogai and founded the "High Wall Literature" genre that depicts the traumas suffered by political prisoners in the labor camps. Highly influential in the post-Cultural Revolution literary scene,his works have been translated into many languages.
Raise the Red Lantern,originally known as Wives and Concubines,is a 1990 novella by Su Tong,published by Yuan-Liou Publishing Co. (遠流出版公司),that describes a female former university student whose mind is broken by the concubine system in 1930s China. It was adapted into the 1991 film,Raise the Red Lantern,by Zhang Yimou.
Zhang Xinxin is a Chinese writer and director. Outside of China,she is best known for her work Chinese Lives (1986),co-authored with the journalist and oral historian Sang Ye. She has also written short stories,screenplays,and autobiographical works.
Attia Hosain was a British-Indian novelist,author,writer,broadcaster,journalist and actor. She was a woman of letters and a diasporic writer. She wrote in English although her mother tongue was Urdu. She wrote the semi-autobiographical Sunlight on a Broken Column and a collection of short stories named Phoenix Fled. Her career began in England in semi-exile making a contribution to post-colonial literature. Anita Desai,Vikram Seth,Aamer Hussein and Kamila Shamsie have acknowledged her influence.
Mulan Joins the Army,is a 1939 Chinese historical war film. It is one of several film adaptations of the Hua Mulan legend,which have included two silent versions:Hua Mulan Joins the Army (1927) by Tianyi Film Company,and a less successful Mulan Joins the Army (1928) produced by China Sun Motion Picture Company.
Liu Shi or Liushi may refer to:
Hibiscus Town is a 1986 Chinese film directed by Xie Jin,based on a novel by the same name written by Gu Hua. The film,a melodrama,follows the life and travails of a young woman who lives through the turmoil of the Cultural Revolution and as such is an example of the "scar drama" genre that emerged in the 1980s and 1990s that detailed life during that period. The film was produced by the Shanghai Film Studio.
Feminism in China refers to the collection of historical movements and ideologies in time aimed at redefining the role and status of women in China. Feminism in China began in the 20th century in tandem with the Chinese Revolution. Feminism in modern China is closely linked with socialism and class issues. Some commentators believe that this close association is damaging to Chinese feminism and argue that the interests of the Chinese Communist Party (CCP) are placed before those of women. Under the Xi Jinping administration,feminist groups have been subject to increased scrutiny by the country's system of mass surveillance.
In People's Republic of China (1949–),revolutionary operas or model operas were a series of shows planned and engineered during the Cultural Revolution (1966–1976) by Jiang Qing,the wife of Chairman Mao Zedong. They were considered revolutionary and modern in terms of thematic and musical features when compared with traditional Chinese operas. Many of them were adapted to film.
Joan Riley is a Jamaican-British writer. Her 1985 debut novel The Unbelonging made her "the first Afro-Caribbean woman author to write about the experiences of Blacks in England".
Ru Zhijuan was a Chinese writer best known for her short stories. Ru was one of the most important writers of her generation. Her second daughter Wang Anyi is also a famous writer.
The Song of Everlasting Sorrow is a novel written by the contemporary Chinese author Wang Anyi. Widely considered to be one of her best works,this story follows the life and romantic encounters of a woman in a changing Shanghai,spanning roughly four decades of the twentieth century.
The Zhang Family's Daughter-in-Law is a 1985 Chinese drama film directed by Ye Ming,based on Wang Anyi's award-winning 1982 novella Lapse of Time.
Xu Zidong is a Chinese literary historian,critic and academic. He is a Professor Emeritus of Chinese at Lingnan University and chair of Chinese department from 2008 to mid 2010s. He is visiting professor at University of Hong Kong as of the 2021–22 academic year. He has written extensively on 20th-century Chinese literature,Hong Kong Literature,cultural studies,and Cultural Revolution literature studies.