Law on the Protection of Heroes and Martyrs

Last updated
Law of the People's Republic of China on the Protection of Heroes and Martyrs
National Emblem of the People's Republic of China (2).svg
Standing Committee of the National People's Congress
Passed by Standing Committee of the National People's Congress
Passed27 April 2018 (2018-04-27)
Signed byPresident Xi Jinping
Signed27 April 2018 (2018-04-27)
Commenced1 May 2018 (2018-05-01)
Legislative history
Introduced by Council of Chairpersons
Introduced14 December 2017
First reading 22 December 2017
Second reading 27 April 2018
Voting summary
  • 170 voted for
  • None voted against
  • None abstained
Status: In force

Before the enactment of the Law, the Chinese government had already enacted regulations such as the "Regulations on Commendation of Martyrs" and the "Regulations on Pensions and Preferential Treatment for Soldiers". Regarding the original intention of the legislation, the Chinese Communist Party (CCP) believes that some people have distorted China's modern history in the name of "academic freedom", "restoring history" and "exploring details" to vilify, slander, denigrate and question heroes and martyrs. [1] [2] During the 2018 Two Sessions of the National People's Congress and the Chinese People's Political Consultative Conference, 251 NPC deputies, members of the CPPCC National Committee and other people wrote letters to propose that the protection of heroes and martyrs should be strengthened through legislation. [3] In addition, there were incidents of people described as "spiritually Japanese" publicly making remarks that glorify Japanese militarism and denigrating China. Some people openly wore old Japanese military uniforms at the relics of the Second Sino-Japanese War and took photos online, which provoked public criticism. [4] When Chinese foreign minister Wang Yi was leaving the Media Center press conference during the first session of the 13th National People's Congress, he responded to a question from a reporter by saying the "spiritually Japanese" elements are "the scum of the Chinese people". [5] In response, the NPC said it believes it is necessary to enact laws to protect the reputation of martyrs and combat "denial of history". [1]

Legislative history

In March 2016, descendants of the "Five Heroes of Langya Mountain" and other personnel jointly wrote a letter to the National People’s Congress, calling for the early enactment of the "National Heroes and Martyrs Reputation Protection Law" and the addition of corresponding provisions to the current relevant laws. [6] On March 15, 2017, the fifth session of the 12th National People's Congress adopted the General Provisions of the Civil Law of the People's Republic of China, Article 185 of which stipulates that "whoever infringes upon the name, portrait, reputation, honor of heroes and martyrs, etc., or damages the public interest, shall bear civil liability". [7]

In 2017, the Legislative Affairs Commission officially launched legislative work on the protection of heroes and martyrs. [8] [9] In April of the same year, CCP General Secretary Xi Jinping issued instructions on this matter. On December 22, 2017, the 31st session of the 12th NPC Standing Committee reviewed the proposal of the Council of Chairpersons to submit for deliberation the draft law. Xu Anbiao, deputy director of the Legislative Affairs Commission of the NPC Standing Committee, made an explanation to the meeting. [8] [10]

On April 25, 2018, the draft law was submitted to the second session of the 13th National People's Congress Standing Committee for deliberation. The draft proposed to add relevant provisions to crack down on "spiritually Japanese elements". [11] Prior to this, during the 2018 Two Sessions, He Yunao, Zhang Kaili, Zheng Xiaolong, Zhang Guangbei, Feng Yuanzheng, Jackie Chan, Lü Zhangshen, Fan Di'an, Lü Yitao and other 38 members of the CPPCC National Committee from various literary and art circles jointly submitted a proposal on "formulating a special law to protect national dignity and national dignity", which included the behavior of "spiritually Japanese" elements in the scope of criminal punishment. [12] On April 27, 2018, the second session of the 13th National People's Congress Standing Committee passed the law with unanimous votes. [13] President Xi Jinping signed the Presidential Order No. 5 to promulgate this law on the same day. [14] [15] It went into effect on 1 May. [2]

Provisions

Law on the Protection of Heroes and Martyrs. Zhong Hua Ren Min Gong He Guo Ying Xiong Lie Shi Bao Hu Fa .pdf
Law on the Protection of Heroes and Martyrs.

The Law of the People's Republic of China on the Protection of Heroes and Martyrs has 30 articles, the main contents of which are as follows: [16]

References

  1. 1 2 "解读《中华人民共和国英雄烈士保护法》" (in Simplified Chinese). 龙游县人民政府. 2018-05-17. Archived from the original on 2018-05-22. Retrieved 2018-05-22.
  2. 1 2 Denyer, Simon (2018-04-27). "China criminalizes the slander of its 'heroes and martyrs,' as it seeks to control history". The Washington Post . ISSN   0190-8286 . Retrieved 2025-03-23.
  3. "关于《中华人民共和国英雄烈士保护法(草案)》的说明" (in Simplified Chinese). 中国人大网. Archived from the original on 2018-05-26. Retrieved 2018-05-26.
  4. "中国人大立法精准打击"精日分子"" (in Simplified Chinese). BBC. 2018-04-26. Archived from the original on 2018-05-22. Retrieved 2018-05-22.
  5. "王毅怒斥"精日"分子:中国人的败类!" (in Simplified Chinese). 现代快报. 2018-03-08. Archived from the original on 2018-03-09. Retrieved 2018-03-09.
  6. 李拓 (2016-03-04). "狼牙山五壮士后人呼吁:尽快制定《国家英烈名誉保护法》". 中国青年网. 凤凰网. Archived from the original on 2019-09-18. Retrieved 2018-08-14.
  7. 徐隽 (2017-03-22). "通则到总则 有何新看点". 人民日报. Archived from the original on 2017-04-21. Retrieved 2018-08-14.
  8. 1 2 许安标 (2017-12-22). "关于《中华人民共和国英雄烈士保护法(草案)》的说明". 中国人大网. Archived from the original on 2018-08-14. Retrieved 2018-08-14.
  9. 郑博超 (2017-03-22). "捍卫英烈尊严 国家英烈名誉保护立法进程加速推进". 正义网. Archived from the original on 2020-02-08. Retrieved 2018-08-14.
  10. 郑博超 (2017-12-23). "十二届全国人大常委会第三十一次会议审议多部法律和决定草案" (in Simplified Chinese). 人民日报. Archived from the original on 2018-01-28. Retrieved 2018-08-14.
  11. "我国英烈保护法草案拟增加条款 打击"精日分子"" (in Simplified Chinese). 人民日报. 2018-04-25. Archived from the original on 2018-05-26. Retrieved 2018-05-26.
  12. "成龙等委员联名提案:立法惩治"中国人的败类"" (in Simplified Chinese). 解放日报. 2018-03-08. Archived from the original on 2018-03-08. Retrieved 2018-03-09.
  13. "全国人大常委会全票表决通过英雄烈士保护法" (in Simplified Chinese). 新华社. 2018-04-27. Archived from the original on 2018-05-26. Retrieved 2018-05-26.
  14. "中华人民共和国主席令 第五号" (in Simplified Chinese). 中国人大网. 2018-04-27. Archived from the original on 2018-05-22. Retrieved 2018-05-22.
  15. Wei, Changhao. "Heroes and Martyrs Protection Law". NPC Observer. Retrieved 2025-03-23.
  16. "关于《中华人民共和国英雄烈士保护法(草案)》的说明" (in Simplified Chinese). 中国人大网. Archived from the original on 2018-05-26. Retrieved 2018-05-26.
  17. "烈士纪念日 习近平明天向人民英雄敬献花篮 _大公网". Ta Kung Pao . Archived from the original on 28 April 2024. Retrieved 28 April 2024.
  18. Myers, Steven Lee (2021-11-02). "Shutting Down Historical Debate, China Makes It a Crime to Mock Heroes". The New York Times . ISSN   0362-4331 . Retrieved 2025-03-23.
Law of the People's Republic of China on the Protection of Heroes and Martyrs
Simplified Chinese 中华人民共和国英雄烈士保护法
Traditional Chinese 中華人民共和國英雄烈士保護法
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Yīngxióng Lièshì Bǎohù Fǎ