Leela (Futurama)

Last updated

Turanga Leela
Futurama character
Turanga Leela.png
First appearance"Space Pilot 3000" (1999)
Created by Matt Groening
David X. Cohen
Designed byMatt Groening
Voiced by Katey Sagal
In-universe information
Full nameTuranga Leela
AliasLeeman
Cloberella
One Eye
The Cyclopes
NicknameLeela
Species Mutant Human
GenderFemale
Occupation Captain of the Planet Express Ship
Cryogenics councilor (formerly)
Superhero (formerly)
FamilyTuranga Morris (father)
Turanga Munda (mother)
Axel, Mandy, and Newt (biological children)
Significant other Philip J. Fry (fiancé)
Relatives Hubert J. Farnsworth (distant nephew)
Munda's mother (grandmother)
Munda's grandmother (great-grandmother)
Yancy Fry, Sr. (father-in-law)
Sherri Fry (mother-in-law)
Yancy Fry, Jr. (brother-in-law)
Yancy Fry, Jr.'s wife (sister-in-law)
Philip J. Fry II (nephew)
Enos Fry (paternal grandfather-in-law; deceased)
Mildred Fry (paternal grandmother-in-law)
Mr. and Mrs. Gleisner (maternal grandparents-in-law; deceased)
Pets Nibbler
BornJuly 29, 2975 New New York City, New New York, Earth

Turanga Leela is a fictional character from the animated television series Futurama . Leela is spaceship captain, pilot, and head of all aviation services on board the Planet Express Ship. Throughout the series, she has an on-again, off-again relationship with Philip J. Fry, the central character in the series. The character, voiced by Katey Sagal, is named after the Turangalîla-Symphonie by Olivier Messiaen. She is one of the few characters in the cast to routinely display competence and the ability to command, and routinely saves the rest of the cast from disaster. However, she suffers extreme self-doubt because she has only one eye and grew up as a bullied orphan. She first believes herself an alien, but later finds out she is the least-mutated sewer mutant in the history of 31st-century Earth. Her family (particularly her parents' accent and "outcast" status) parodies aspects of pollution and undesirability associated with industrial New Jersey when compared with New York City.

Contents

Fictional character biography

Turanga Leela was born to Morris and Munda, two mutants who live in the sewer deep under New New York City. The mutant doctor who delivered Leela remarked that she was "the least mutated mutant ever born". When Leela was still an infant, her parents gave her up to the Cookieville Minimum Security Orphanarium with a note written in mysterious symbols to suggest that Leela was an alien, so that she would have a better life than a typical mutant.

For the first three seasons of the series, Leela hopes to meet another member of her race of one-eyed aliens. In the episode "A Bicyclops Built for Two", Leela meets Alcazar, a cyclops who convinces her that he and she are the last two members of their extinct race, only to discover that he is a shapeshifting impostor who just wanted to marry her so she would be his maid. [1] Leela's parents' plan for concealing her origins works well until an industrial accident caused by environmentally irresponsible Bender brings Leela and her friends into the New New York City's sewer system where for the first time Leela meets her parents and discovers that she is not a cyclopean alien, [2] but is actually a sewer mutant. [3]

In the episode "The Problem with Popplers", Leela's family name, Turanga, [4] was used for the first time. The episode "Less Than Hero" establishes that among Leela and her parents, their family name is placed before the given name. [5]

Character development

Katey Sagal provides the voice of Leela. Katey Sagal by Gage Skidmore 2.jpg
Katey Sagal provides the voice of Leela.

Leela's orphan upbringing and mysterious origins are helpful to fuel the development of her character over the course of the series.

Despite her strong-willed nature, she often feels self-conscious about her distinctive appearance, [6] and at one point elects to have surgery to give her the appearance of having two normal-sized eyes, though she later has this reversed. [7] Leela's single eye hampers her depth perception and is sometimes exploited for comic effect, for instance, in the episode "The Problem with Popplers" it is suggested that she actually is crashing into billboards every time in the opening credits, though it typically does not interfere with her ability to pilot the Planet Express Ship (beyond crashing into the odd billboard) or her mastery of martial arts.

Originally a career placement officer for new defrostees at a cryogenics lab in the year 2999, Leela quit her job after meeting Philip J. Fry, a defrostee from 1999, and Bender, a high-tech, job-deserting, girder bending robot. Together they are employed as the crew for Planet Express, an intergalactic delivery business run by Fry's distant relative, Professor Hubert J. Farnsworth. [2] Leela serves as captain of the Planet Express Ship, proving herself to be a skilled officer and often rescuing her less-talented coworkers from peril.

Leela is an avid environmentalist. In "Love's Labour Lost in Space", Leela and crew are sent to Vergon 6, a planet that is about to collapse because of mining. Her mission is to save the animal inhabitants of the planet. The mission winds up unsuccessful because of a small animal Leela finds because he ate the rest of the rescued animals. This animal, who she names Nibbler, becomes her pet for the remainder of the series. Her environmentalist beliefs resurface again in Into the Wild Green Yonder . Despite her love of animals and nature, she embarks on an Ahab-like quest to kill a space whale in the episode "Möbius Dick".

Abilities

Leela is a skilled martial artist and adept acrobat, weapons expert and survivalist. In the episode "Raging Bender", a flashback revealed that she had earned a red belt in Kung Fu as a teenager, but despite her besting all the other students, she quit due to her sexist instructor, whom she beat up years later. She is very athletic and in great physical condition, with most males (of any species) unable to match her in physical combat.

Relationships

Philip J. Fry
Leela's and Fry's relationship is a major plot line that runs throughout the series. Fry frequently asks for dates, though she repeatedly turns him down despite her usual romantic mishaps. There are various moments when she does fall for him even briefly, especially whenever he would risk his life for her. She sees him as a true friend and does not want anything more of him, but it constantly appears as if she is hiding (and denying herself) deeper feelings for him, saying "I love his boyish charm, but I hate his childishness". [8] At the end of the film Futurama: Into the Wild Green Yonder , Leela openly admits to loving Fry, and shows greater attraction to him from the episode "Rebirth" onward, though their relationship varies. In "The Prisoner of Benda", the two share a romantic interlude, though their personalities have been switched to different bodies. In the episode "Fry Am the Egg Man", while being hit on by Angus McZongo, she says that she and Fry are strictly platonic. In "Overclockwise", Leela expresses concerns over their "on-again-off-again" relationship, but by the end of that episode, Bender reveals Fry and Leela's future to them, and while the viewer is not told its details, Leela and Fry are clearly pleased with them. The relationship continues through the seventh season, culminating in Fry proposing to Leela. Before she can accept, however, an accident with the Professor's new invention results in the universe being frozen in time, except for her and Fry. They get married anyway and have a happy life together as the only unfrozen beings in existence. Years later, the Professor appears through an interdimensional wormhole and offers them the chance to go back in time to before the universe froze. Fry asks Leela if she wants to "go around again" with him, a proposal she happily accepts. [9] The eighth season, picking up ten years after time was frozen, shows a young-again Fry and Leela continuing their relationship, and they eventually move in together in the episode "Related to Items You've Viewed".
Lars Fillmore
After a freak accident involving Hermes' decapitated body, Leela meets Lars at the Head Museum where Hermes' head is being kept alive. Lars later delivers Hermes' new head jar and asks Leela out for dinner and the two begin dating. During the same time Leela and Lars begin dating, the world is taken over by an alien species that overtook robots by scamming people into giving them personal information. The scammers find the secret to time travel tattooed on Fry's butt. After the scammers have stolen all-important artifacts from throughout history, they seek to destroy Fry's body so no one else can time travel. Fry escapes back to the 21st century with Bender on his tail. Bender believes he murdered Fry and heads back to the future. Fry shows up and tells his story of how he got back to the future. The Professor reveals a formula that he then explains to be why anybody that is duplicated due to time travel is doomed. Lars proposes to Leela in Futurama: Bender's Big Score . Lars saves the crew from a bomb dropped by Robot Santa and Fry becomes even more upset and jealous. Lars and Leela were to marry on Sunday, December 27, 3007 at 4 o'clock. During the ceremony Lars leaves Leela at the altar because Hermes' body was again destroyed because of the time paradox duplicate rule, and he did not want their wedding to be riddled with sadness. Fry sees Leela's sadness and devises a plan to try to get Leela and Lars back together. During this encounter, it is revealed that Lars is actually Fry's time paradox body duplicate whose hair and voice was altered by when Bender tried to kill him and grew more mature over the years. He later dies due to being a time paradox body duplicate, but Leela's relationship with him helps make her closer to the original Fry.
Zapp Brannigan
During a visit aboard The Nimbus, Leela has pity sex with the pompous, idiotic captain Zapp Brannigan in the episode where he is first introduced, "Love's Labours Lost in Space"; [10] according to Groening, the episode marked a turning point in the series, as it showed that the writers could degrade the main heroine without alienating viewers from the show. [11] Throughout the series, Brannigan constantly tries to entice her into dates and romantic encounters, much to her disgust, Leela denouncing him as an incompetent lover and general idiot. The next encounter Leela has with Zapp is in "A Flight to Remember", during a cruise on the Titanic. Leela, worried Zapp might try to court her, tells Zapp she is dating Fry. Zapp suspects she is lying and invites her and Fry to dine at the captain's table with him. Zapp does his best to catch them in the lie but due to changing the ship's course earlier in the episode, which eventually leads the ship into a black hole, is called away from the table. Leela is able to make it off the ship with the rest of the crew in an escape pod and avoid an unwanted sexual encounter with Zapp. In "In-A-Gadda-Da-Leela", while on a mission with him they crash-land and he tricks her into thinking they are what's left of humanity and should be the new Adam and Eve, which she agrees to. When she discovers the ruse, she reluctantly has sex with him to save the Earth from a planet-destroying satellite.
Nibbler (Non-Romantic)
Leela and the rest of the Planet Express Ship's crew are sent on a mission to a planet called Vergon 6 in "Love's Labour Lost in Space". On their way to the planet, The Planet Express Ship is intercepted by The Nimbus, captained by Zapp Brannigan. Leela decides to ask Zapp for help in saving the animals from the doomed planet of Vergon 6. Zapp denies her request and imprisons the crew based on their intention of breaking Brannigan's law. According to Brannigan's law, no one is allowed to interfere with undeveloped planets. A committed environmentalist and lover of animals, Leela defies Brannigan's orders in order to save the animals of Vergon 6. During the final moments of the planet's existence Leela finds Nibbler, a lone animal of the planet, and adopts him as a pet. [10] Later in the series Nibbler reveals himself to be a member of an ancient race of wise, sophisticated beings known as the Nibblonians. In the episode I Second That Emotion, Bender becomes frustrated with the attention that Nibbler is getting. Seeking to get rid of Nibbler and claim the attention for himself, Bender flushes Nibbler down the toilet. When Bender shows no remorse for his actions Leela becomes frustrated with his inability to see her pain. She has The Professor install a microchip onto Bender to force him to mirror her emotions. Due to Leela's sadness from losing Nibbler, Bender goes into the sewers to find him. Leela goes after Bender and Nibbler but runs into trouble when a sewer monster urban legend shows to be true. In order to save herself and Nibbler, Leela learns to be a little more selfish.
Adlai Atkins (voiced by Tom Kenny)
The only other success to come from Leela's orphanage, Adlai was a remarkably average man who had become a cosmetic surgeon. He grafts a second eye onto Leela's face - which gives her a normal appearance, although she still cannot actually see through the other eye - and the two began dating, but when Adlai commented that an orphan with a third ear on her forehead could be given an operation to be 'acceptable', Leela realizes that she had been better off as she was and makes Adlai undo the surgery.
Al Alcazar
Initially the first other cyclops Leela met, Alcazar claimed that their planet had been destroyed in a war and the two of them were the only survivors, prompting Leela to accept his proposal of marriage despite his boorish nature and mistreatment of her. However, Fry discovers that Alcazar was actually a shape-shifting grasshopper-like alien who sought to marry 'five alien weirdos' to clean his five castles, and the wedding was swiftly called off. Alcazar is a parody of Al Bundy, the main character of Married... with Children , the sitcom on which Katey Sagal costarred.
Chaz (voiced by Bob Odenkirk)
The mayor's aide. There is only one thing that he cannot do, "fail the mayor". He dated Leela and she seemed to be in love with him because of his stature, but Leela dumped him when he wouldn't let orphans skate with them because he was too important.
Sean / Leela's uneducated ex-boyfriend
The two were in a relationship prior to Fry's arrival to the future, but they broke up. Leela claims that the breakup was mutual, but Sean claims that she was crazy. Sean's first appearance in the show is in "Fry and Leela's Big Fling", [12] where he demonstrates his musical talent before being challenged to a fight by Fry. At the end of the episode, it is revealed that Sean is now married to Darlene whom he met in the 99-cent store.

Character creation

Conception

Though the series described Turanga Leela as a one-eyed alien in its first episodes, [2] Futurama creator Matt Groening and executive producer David X. Cohen had in mind that she would turn out to be the child of sewer-dwelling mutants before the series was pitched to executives. The mutants later revealed to be Leela's parents appear as background characters in the season 2 episode "I Second That Emotion", providing an early hint at her origin. [13] Later in the series it is revealed that her parents had given her up to an orphanage (styled an 'orphanarium') in order to give her a chance at living a normal life on the surface, passing her off as an alien due to her relative lack of distinguishing mutant features. [3] According to Groening, the cyclopean but otherwise comely Leela subverts the science-fiction cliché of glamorously perfect female heroines. [14]

An early file Groening compiled on Leela lists some of her intended qualities: "strong-willed, opinionated, gentle (when not fighting), gives orders, unlucky in love, loves weapons, loves animals". [6] Katey Sagal describes her as a "tough, strong career girl who just can't get it together in the rest of her life...she's vulnerable and hard at the same time". [15]

Name

Her family name plays on Turangalîla, the Sanskrit title of the 1948 Turangalîla-Symphonie by French composer Olivier Messiaen. [16] [17] The Turangalîla-Symphonie has four cyclical themes; its title can be roughly translated as "love song". Her given name, Leela (/ˈli.laː/), is the word for lilac in many Indo-European languages (such as French, German, Italian, Dutch and Swedish). Groening also stated in the show's DVD commentary that Leela's name is also a tribute to the Doctor Who companion of the same name who served alongside the Fourth Doctor, who makes cameo appearances in episode 103 ("Möbius Dick") and episode 111 ("All the Presidents' Heads"). [18]

Design

Besides her oversized single eye, Leela's other distinctive features include her purple hair tied in a ponytail by a black hair tie and relatively small nose. The ponytail was included so that Leela, like the other main characters in Futurama and Groening's other cartoon The Simpsons , would be recognizable in silhouette. [14] During the many stages of character design, Groening decided to give Leela a large nose just for fun, but the animators resisted the idea, believing that it was unnatural. [6] [14] The animators ended up drawing Leela with a small nose based on Groening's original drawing of Leela, which he references as his "idea of a sexy babe". [19] Animator Gregg Vanzo notes that the artists also had initial difficulties drawing facial expressions and moods for Leela because of her single eye. [20] Leela's usual clothing consists of a low-cut white tank top, leggings and boots. Groening intended Leela to be portrayed as attractive and sexy, but had to instruct the animators to de-emphasize exaggerated aspects of their original design that were too "racy". [6] However, Leela is still considered attractive and sexy, even beautiful by several such as Fry and Zapp Brannigan. What Leela calls "this thing I wear on my wrist" (referred to in another episode as a "Wrist Lojackimator") is capable of minor plot conveniences as needed.

Casting

Katey Sagal provides the voice of Leela. Sagal immediately wanted the role when she was asked to audition for Groening. She is one of the few primarily live-action actors in the Futurama cast. In an interview, Sagal said: "This is acting, but a different type of acting. You're not using your whole tool here—your body and physicality—but it's challenging that way. The animation work is really unusual. I don't have the same experience doing it as the people I work with." [15] Sagal notes that she found out years after accepting the part that someone else (comedian Nicole Sullivan [21] ) had previously been cast as Leela but the creators had decided to replace her. She also notes that she does not change Leela's voice much from her own natural voice but she does try to make it a little higher-pitched. [21]

Related Research Articles

<i>Futurama</i> 1999 American animated sci-fi sitcom

Futurama is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company and later revived by Comedy Central, and then Hulu. The series follows the adventures of slacker Philip J. Fry, who is cryogenically preserved for 1,000 years and revived on December 31, 2999. Fry finds work at the interplanetary delivery company Planet Express, working alongside one-eyed mutant Leela and robot Bender. The series was envisioned by Groening in the mid-1990s while working on The Simpsons; he brought David X. Cohen aboard to develop storylines and characters to pitch the show to Fox.

<span class="mw-page-title-main">Philip J. Fry</span> Main character in the television show Futurama

Philip J. Fry, commonly known mononymously by his surname, is a fictional character and the protagonist of the animated series Futurama. He is voiced by Billy West using a version of his own voice as he sounded when he was 25. He is a delivery boy from the 20th century who becomes cryogenically frozen and reawakens in the 30th century to become a delivery boy there with an intergalactic delivery company run by his 30th great-grandnephew, Professor Hubert J. Farnsworth. He is the best friend and roommate of Bender and the boyfriend and later fiancé of Leela while he is Elena Fry's father.

<span class="mw-page-title-main">Space Pilot 3000</span> 1st episode of the 1st season of Futurama

"Space Pilot 3000" is the pilot episode of the American animated television series Futurama. It originally aired on the Fox network in the United States on March 28, 1999. The episode focuses on the cryogenic freezing of the series protagonist, Philip J. Fry, and the events when he awakens 1,000 years in the future. Series regulars are introduced and the futuristic setting, inspired by a variety of classic science fiction series from The Jetsons to Star Trek, is revealed. It also sets the stage for many of the events to follow in the series, foreshadowing plot points from the third and fourth seasons.

"A Flight to Remember" is the tenth episode in the first season of the American animated television series Futurama. It originally aired on the Fox network in the United States on September 26, 1999. The title is a reference to Walter Lord's non-fiction book about the Titanic disaster A Night to Remember. This episode was written by Eric Horsted and directed by Peter Avanzino. Dawnn Lewis guest-stars in this episode as LaBarbara Conrad. The episode is a direct parody of the 1997 film Titanic.

"I Second That Emotion" is the first episode in the second season of the American animated television series Futurama, and the 14th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on November 21, 1999. The episode was written by Patric M. Verrone and directed by Mark Ervin. The episode introduces the recurring sewer mutants, a society of humans who have been mutated by years of exposure to pollution and radioactive waste poured into the sewers from New New York.

"Brannigan, Begin Again" is the second episode in the second season of the American animated television series Futurama, and the 15th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on November 28, 1999. The episode was written by Lewis Morton and directed by Jeffrey Lynch.

"War Is the H-Word" is the seventeenth episode in the second season of the American animated television series Futurama, and the 30th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on November 26, 2000. The episode parodies several war films and shows, including Starship Troopers, Star Wars and M*A*S*H.

"The Day the Earth Stood Stupid" is the seventh episode in the third season of the American animated television series Futurama, and the 39th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on February 18, 2001. The title of this episode is a play on the title of the 1951 science fiction film, The Day the Earth Stood Still.

"Kif Gets Knocked Up a Notch" is the first episode in the fourth season of the American animated television series Futurama, and the 55th episode of the series overall. It first aired on Fox in the United States on January 12, 2003. The episode was written by Bill Odenkirk and directed by Wes Archer. The plot centers on Kif and Amy's relationship; Kif is suddenly impregnated so he returns to his homeworld to give birth. The episode was generally well received by critics.

"Leela's Homeworld" is the second episode in the fourth season of the American animated television series Futurama, and the 56th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on February 17, 2002. "Leela's Homeworld" was written by Kristin Gore and directed by Mark Ervin. The episode reveals Leela's true origin as a mutant who was abandoned by her parents so she could have a better life. Her parents fabricated her prior background as an alien, as it is illegal for mutants to live on the surface.

"The Why of Fry" is the tenth episode in the fourth season of the American animated television series Futurama, and the 64th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on April 6, 2003. The episode was written by David X. Cohen and directed by Wes Archer. In this episode, it is revealed that Fry's cryogenic freezing and arrival in the 31st century was not an accident, but a calculated plot by Nibbler to save the universe. Along with "Where No Fan Has Gone Before", it is one of two episodes that do not feature Professor Farnsworth.

<i>Futurama: Benders Big Score</i> 2007 film by Dwayne Carey-Hill

Futurama: Bender's Big Score is a 2007 American animated science fiction comedy film based on the animated series Futurama. It was released in the United States on November 27, 2007. It was the first Futurama production since the original series finale "The Devil's Hands are Idle Playthings". Bender's Big Score, along with the three follow-up films, comprise season five of Futurama, with each film being separated into four episodes of the broadcast season. Bender's Big Score made its broadcast premiere on Comedy Central on March 23, 2008. The film was written by Ken Keeler, based on a story by Keeler and David X. Cohen, and directed by Dwayne Carey-Hill.

<i>Futurama: The Beast with a Billion Backs</i> 2008 American film

Futurama: The Beast with a Billion Backs is a 2008 American direct-to-video adult animated science-fiction comedy-adventure film based on the animated series Futurama, and the second of four straight-to-DVD films that make up the show's fifth season. The film was released in the United States and Canada on June 24, 2008, followed by a UK release on June 30, 2008 and an Australian release on August 6, 2008. The title refers to a euphemism for sexual intercourse—"the beast with two backs". Comedy Central aired the film as a "four-part epic" on October 19, 2008. The movie won an Annie Award for "Best Animated Home Entertainment Production".

<i>Futurama: Into the Wild Green Yonder</i> 2009 American film

Futurama: Into the Wild Green Yonder is a 2009 American direct-to-video adult animated science fiction comedy-adventure film based on the animated series Futurama, and the fourth and final of the direct-to-DVD films that make up the show's fifth season. The film was written by Ken Keeler, based on a story by Keeler and David X. Cohen, and directed by Peter Avanzino. Guest stars include Phil Hendrie, Penn Jillette, Snoop Dogg, and Seth MacFarlane, who sings the theme song. In the movie, Leela becomes an outlaw when she and a group of ecologically-minded feminists attempt to save an asteroid of primitive life forms and the Violet Dwarf star from being destroyed, while Fry joins a secret society and attempts to stop a mysterious species known as the "Dark Ones" from destroying all life in the universe. The title itself is a reference to the U.S. Air Force Song, the main chorus of which describes reaching "Into the wild blue yonder".

The animated science fiction show Futurama presents a satirical look at politics and current affairs in a number of its episodes. Series creator Matt Groening intended from the outset that Futurama would lampoon not only the conventions of science fiction, but elements of present-day life, serving as a form of political and social satire.

"Rebirth" is the premiere and first episode in the sixth season of the American animated television series Futurama, the 89th episode of the series overall, and the revival of the series. It originally aired on Comedy Central in the United States on June 24, 2010. The episode was written by David X. Cohen and Matt Groening, and directed by Frank Marino.

"In-A-Gadda-Da-Leela" is the second episode in the sixth season of the American animated television series Futurama, and the 90th episode of the series overall. It originally aired directly after "Rebirth" on June 24, 2010 on Comedy Central. In the episode, Zapp Brannigan and Leela end up on a Garden of Eden-like world after fighting a planet-destroying satellite called V-Giny.

"Zapp Dingbat" is the fifth episode in the seventh season of the American animated television series Futurama, and the 119th episode of the series overall. It originally aired on Comedy Central on July 11, 2012. The episode was written by Eric Rogers and directed by Frank Marino.

"Love's Labours Lost in Space" is the fourth episode in the first season of the American animated television series Futurama. It originally aired on the Fox network in the United States on April 13, 1999. The episode was written by Brian Kelley and directed by Brian Sheesley. This episode introduces the recurring character Zapp Brannigan when he attempts to prevent the Planet Express crew from completing their mission. It also introduces the characters of Kif Kroker, Brannigan's aide, and Nibbler, whom Leela adopts as a pet.

References

  1. Kaplan, Eric (March 19, 2000). "A Bicyclops Built For Two". Futurama. Season 02. Episode 13. Fox.
  2. 1 2 3 Cohen, David X.; Groening, Matt (March 28, 1999). "Space Pilot 3000". Futurama. Season 01. Episode 01. Fox.
  3. 1 2 Gore, Kristin (February 17, 2002). "Leela's Homeworld". Futurama. Season 04. Episode 05. Fox.
  4. Henry, Darin; Verrone, Patric (May 7, 2000). "The Problem with Popplers". Futurama. Season 02. Episode 18. Fox.
  5. In that episode, Leela's father, Turanga Morris, writes a letter, and on the envelope, he writes "Turanga Morris and Munda".
  6. 1 2 3 4 Sterngold, James (July 22, 1999). "Bringing an Alien And a Robot to Life; The Gestation of the Simpsons' Heirs". New York Times. Retrieved March 1, 2009.
  7. Morton, Lewis (April 1, 2001). "The Cyber House Rules". Futurama. Season 03. Episode 11. Fox.
  8. Keeler, Ken (May 6, 2001). "Time Keeps on Slipping". Futurama. Season 03. Episode 14. Fox.
  9. Cohen, David X.; Groening, Matt (August 4, 2013). "Meanwhile (Futurama)". Futurama. Season 08. Episode 25. Eleven.
  10. 1 2 Kelley, Brian (April 13, 1999). "Love's Labours Lost in Space". Futurama. Season 01. Episode 04. Fox.
  11. Groening, Matt (1999). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Love's Labours Lost in Space" (DVD). 20th Century Fox.
  12. Rogers, Eric (June 19, 2013). "Fry and Leela's Big Fling". Futurama. Season 07. Episode 17. Fox.
  13. Cohen, David X (2003). Futurama season 4 DVD commentary for the episode "Leela's Homeworld" (DVD). 20th Century Fox.
  14. 1 2 3 Groening, Matt (1999). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Space Pilot 3000" (DVD). 20th Century Fox.
  15. 1 2 "My Fair Cyclops". Starlog UK. June 2000. pp. 31–33. Archived from the original on January 15, 2013.
  16. Lloyd, Robert (March 26, 1999). "Life in the 31st Century, Matt Groening: Past, present, Futurama". LA Weekly. Archived from the original on August 24, 2000. Retrieved March 17, 2007.
  17. Lewis, Jennifer (March 5, 2012). "The Peculiar Inspirations Behind 10 Cartoon Character Names". Flavorwire.
  18. Bond, John-Michael (October 19, 2017). "10 interesting facts about Leela, your favorite mutant from 'Futurama'". The Daily Dot . Retrieved April 20, 2023.
  19. "Futurama-Welcome to the World of Tomorrow". YouTube. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved November 6, 2018.
  20. Vanzo, Gregg (1999). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Space Pilot 3000" (DVD). 20th Century Fox.
  21. 1 2 Itzkoff, Dave (June 24, 2010). "'Futurama'-Rama: Welcome Back to the World of Tomorrow". The New York Times . New York City. Retrieved July 8, 2010.