Les Mots bleus (album)

Last updated
Les Mots Bleus
Les Mots Bleus cover.jpg
Studio album by
Released1974
Genre Pop rock
Length34:33
Label Motors
Producer Francis Dreyfus
Christophe chronology
Les Paradis perdus
(1973)
Les Mots Bleus
(1974)
Olympia
(1975)

Les Mots bleus (English: Blue Words) is a 1974 album by French singer Christophe based on the ballad of the same name. [1] Along with its groundbreaking predecessor album Les Paradis Perdus it revived the career of Christophe in the 1970s which, had taken a downturn following the initial success of "Aline" in 1965. [2] [3] [4] Jean-Michel Jarre wrote the lyrics for the title track, which has been described as "outstanding" by Billboard magazine. [3] It is considered one of the top albums and songs of French pop music. [5] In 2010, the French edition of Rolling Stone magazine put it at number 45 in its list of the best albums of French rock. [6]

Contents

Inspiration

In 1974, Christophe took delivery of an Eminent brand synthesiser in Francis Dreyfus' recording studio. As he was experimenting with the keyboard of the synthesiser, he got the inspiration for the song "Les Mots Bleus", after which the album was named. Jean-Michel Jarre, who had already cooperated with Christophe in his groundbreaking album Les Paradis Perdus as the lyricist, after numerous attempts, finally wrote the lyrics for the music Christophe had composed on the synthesiser. During the studio recording of the song, a member of the chorus nearly fainted because he could not keep up with the arrangement and did not breathe at the appropriate time. [2] After Les Mots Bleus, the cooperation between Jarre and Christophe was discontinued. [7]

Reception

In 2010, the French edition of Rolling Stone magazine put it at number 45 in its list of the best albums of French rock. [6] Billboard magazine called the album outstanding. [3] Les in Rocks asks "Who has not found their tears soaking the shoulder of a holiday romance on this ballad by Christophe?" and mentions that the song became a classic which cemented Christophe's place amongst the "great contemporary French singers". [1] The critique continues, stating that this is one of the originals which has defined the 1970s "slow" and mentions that it contains "a funereal echo" and a "Rococo choir which accompanies the desperate voice of the artist". The lyrics by Jean Michel Jarre are described as "cliché without being cloying" and that the lyricist "succeeds by not falling into the sentimentality and clichés of the love song". The review concludes that after Jarre finished writing the lyrics for the song, he received a letter from Serge Gainsbourg welcoming him to the club, an acknowledgment that he was at the top of his profession, in the "big leagues". [1]

The lyrics of Les Mots bleus and those of Les Paradis Perdus are considered notable examples of Jarre's talent as a lyricist. [8] The lyrics have also been studied concerning the technique of using the future tense in the refrain, while transitioning to present tense in the subsequent verses. [9]

The song is about Christophe's difficulty of declaring his feelings to his love. [1]

Covers

There is a cover of the song by Alain Bashung in his album Tu seras mon fils. [10] [11]

Literature

The song is mentioned in the novel Je m'étais promis (entropie) and in Contes de l'amour ordinaire. [11] [12]

Track listing

From Dreyfus records. [13]

No.TitleLength
1."Le dernier des Bevilacqua"9:06
2."Señorita"2:53
3."C'est la question"4:33
4."Les Mots bleus"4:12
5."La mélodie"3:13
6."Le petit gars"4:34
7."Drôle de vie"4:33
8."Souvenirs"1:21

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Jean-Michel Jarre</span> French composer, performer and record producer (born 1948)

Jean-Michel André Jarre is a French composer, performer and record producer. He is a pioneer in the electronic, ambient and new-age genres, and is known for organising outdoor spectacles featuring his music, accompanied by vast laser displays, large projections and fireworks.

<i>Oxygène</i> 1976 studio album by Jean-Michel Jarre

Oxygène is the second studio album by French electronic musician and composer Jean-Michel Jarre. It was first released in France in December 1976 by Disques Motors, and distributed internationally in 1977 by Polydor Records. Jarre recorded the album in a makeshift studio that he set up in his apartment in Paris, using a variety of analog and digital synthesizers, and other electronic instruments and effects.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Dutronc</span> French musician and actor

Jacques Dutronc is a French singer, songwriter, guitarist, composer, and actor. Some of Dutronc's best-known hits include "Il est cinq heures, Paris s'éveille", "Le Responsable", and "Les Cactus".

French rock is a form of rock music produced in France, primarily with lyrics in the French language.

<i>Les Chants Magnétiques</i> 1981 studio album by Jean-Michel Jarre

Les Chants Magnétiques is the fifth studio album by French electronic musician and composer Jean-Michel Jarre, released on Disques Dreyfus on 20 May 1981. The album reached number six in the United Kingdom, number 98 in the United States and number 76 in Australia.

<i>Métamorphoses</i> (album) 2000 studio album by Jean-Michel Jarre

Métamorphoses is the thirteenth studio album by French electronic musician and composer Jean-Michel Jarre, released by Sony Music in 1999, Epic Records on January 24, 2000 and by Disques Dreyfus on May 25, 2004 in the U.S. The album was followed by two singles: "C'est la Vie" and "Tout Est Bleu".

<i>En attendant Cousteau</i> 1990 studio album by Jean-Michel Jarre

En attendant Cousteau is the tenth studio album by French electronic musician and composer Jean-Michel Jarre, released on Disques Dreyfus, licensed to Polydor. The title is a reference to the play Waiting for Godot.

<i>Chronologie</i> 1993 studio album by Jean-Michel Jarre

Chronologie is the eleventh studio album by French electronic musician and composer Jean-Michel Jarre, and was released on Disques Dreyfus with license to Polydor in 1993. Chronologie peaked at Number 11 in the UK charts and the album cover art was created by long-time collaborator Michel Granger.

<span class="mw-page-title-main">Alain Bashung</span> French singer (1947–2009)

Alain Bashung was a French singer, songwriter and actor. Credited with reviving the French chanson in "a time of French musical turmoil", he is often regarded as the most important French rock musician after Serge Gainsbourg. He rose to prominence in the early 1980s with hit songs such as "Gaby oh Gaby" and "Vertige de l'amour", and later had a string of hit records from the 1990s onward, such as "Osez Joséphine", "Ma petite entreprise" and "La nuit je mens". He has had an influence on many later French artists, and is the most awarded artist in the Victoires de la Musique history with 12 victories obtained throughout his career.

Dreyfus Records is a record label which released the work of artists such as Jean-Michel Jarre who was part of the label for more than 20 years.

Victoires de la Musique are an annual French award ceremony where the Victoire accolade is delivered by the French Ministry of Culture to recognize outstanding achievement in the music industry. The classical and jazz versions are the Victoires de la musique classique and Victoires du Jazz.

The Grand Prix du Disque for French Song is one of a number of prizes awarded by L'Académie Charles Cros as part of the yearly Grand Prix du Disque. The following is a partial list of winners :

<i>LImprudence</i> 2002 studio album by Alain Bashung

L'Imprudence(The Imprudence) is the eleventh studio album by French singer-songwriter Alain Bashung, issued in October 2002 on Barclay Records.

<i>Bleu pétrole</i> 2008 studio album by Alain Bashung

Bleu pétrole(Petrol blue) is the twelfth studio album by the French rocker Alain Bashung, released in March 2008 on Barclay Records. It was the last studio album released during his lifetime.

<span class="mw-page-title-main">Christophe (singer)</span> French musician (1945–2020)

Daniel Bevilacqua, better known by the stage name Christophe, was a French singer and songwriter. He was born in the Paris suburb of Juvisy-sur-Orge, to an Italian father.

"Les Paradis perdus" is a 1973 French song by Christophe, written by Christophe and Jean Michel Jarre. It reached no.20 on the French charts.

Chloé Mons is a French actress and singer.

<i>Intime</i> (Christophe album) 2014 studio album by Christophe

Intime is a live album by Christophe from 2014. His third live album, it was the first to reinterpret some of his greatest hits including 1965's hits "Aline and "Les Marionnettes", and 1974's "Señorita", in acoustic versions.

<span class="mw-page-title-main">Dominique Perrier</span> French electronic musician and composer (1950–2023)

Dominique Perrier was a French electronic musician, composer, and film director. He often accompanied Jean-Michel Jarre onstage and was an important figure in the groups Space Art and Stone Age.

<span class="mw-page-title-main">Où sont les femmes?</span> 1977 single by Patrick Juvet

"Où sont les femmes ?" is a 1977 disco hit by Swiss singer Patrick Juvet. The song was composed by Juvet with lyrics by Jean-Michel Jarre, who also produced the track. It is considered one of the first French-language disco songs and the first to make it into the disco charts. It peaked at number one in Quebec, number two in Switzerland, number five in Wallonia and number six in France. It has gone on to sell over 250 thousand copies in France.

References

  1. 1 2 3 4 "Morceau Classique : "Les Mots Bleus" de Christophe (1974)". Lesinrocks.com.
  2. 1 2 Daniel Ichbiah. 50 ans de chansons françaises. Daniel Ichbiah. p. 2. ISBN   979-10-91410-16-8.
  3. 1 2 3 Nielsen Business Media, Inc. (13 March 1982). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. p. 1. ISSN   0006-2510.{{cite book}}: |author= has generic name (help)
  4. Michael Duguay (2008). Jean-Michel Jarre, le magicien du son et de la lumière. Companyëtquen. p. 29. ISBN   978-2-84993-058-8. L'alchimie prend et la collaboration Jarre-Christophe débouche sur deux magnifiques albums : Les paradis perdus (1973) et Les mots bleus (1974) qui permettent à Christophe de renouer avec le succès. La première collaboration avec ...
  5. Franz Bourlet (31 July 2014). Histoire de la musique pop-rock: Tome 3. Bebooks. p. 113. ISBN   978-2-87569-128-6.
  6. 1 2 Rolling Stone magazine France. No. 18. February 2010.{{cite news}}: Missing or empty |title= (help)
  7. "Interview with Daniéle Feuillerat". en.jeanmicheljarre.es/. Fairlight Jarre. Archived from the original on 2014-09-15. Retrieved 2014-12-06.
  8. Franz Bourlet (31 July 2014). Histoire de la musique pop-rock: Tome 3. Bebooks. p. 148. ISBN   978-2-87569-128-6.
  9. Maria Spyropoulou Leclanche (1 January 1998). Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud. Presses Univ. Limoges. p. 167. ISBN   978-2-84287-096-6.
  10. Le Figaro Magazine. December 2008. p. 82. Alain Bashung L'interprète de « Gaby » monte le son et le ton grâce à ce Bleu pétrole (Barclay/Universal) réalisé avec, entre autres, Gaëtan Roussel de Louise Attaque et Gérard Manset. Et, lorsqu'il reprend « Les Mots bleus » de Christophe...
  11. 1 2 Isabelle de Saint Loup (1 March 2009). Contes de l'amour ordinaire. LITT&GRAPHIE. p. 201. GGKEY:PTGALSAJ3W4.
  12. Je m'étais promis (entropie). TheBookEdition. 2 September 2014. p. 305. ISBN   978-2-9516464-2-1.
  13. "Christophe Les Mots Bleus". disquesdreyfus.com. Dreyfus records.