This article needs additional citations for verification .(September 2017) |
Lexin is an online Swedish and Norwegian lexicon that can translate between Swedish or Norwegian and a number of other languages. Its original use was to help immigrants translate between their native languages and Swedish, but at least the English-Swedish-English lexicons are so complete that many Swedes use them for everyday use. [1]
The Swedish lexicons are now called Folkets lexikon (The People's Dictionary) and support bidirectional translation between Swedish and:
Norwegian is a North Germanic language spoken mainly in Norway, where it is an official language. Along with Swedish and Danish, Norwegian forms a dialect continuum of more or less mutually intelligible local and regional varieties; some Norwegian and Swedish dialects, in particular, are very close. These Scandinavian languages, together with Faroese and Icelandic as well as some extinct languages, constitute the North Germanic languages. Faroese and Icelandic are not mutually intelligible with Norwegian in their spoken form because continental Scandinavian has diverged from them. While the two Germanic languages with the greatest numbers of speakers, English and German, have close similarities with Norwegian, neither is mutually intelligible with it. Norwegian is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age.
Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian is a stage of development of North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and their overseas settlements and chronologically coincides with the Viking Age, the Christianization of Scandinavia and the consolidation of Scandinavian kingdoms from about the 8th to the 15th centuries.
Swedish is a North Germanic language spoken predominantly in Sweden and in parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, the fourth most spoken Germanic language and the first among any other of its type in the Nordic countries overall.
Scandinavia is a subregion in Northern Europe, with strong historical, cultural, and linguistic ties between its constituent peoples. Scandinavia most commonly refers to Denmark, Norway, and Sweden. It can sometimes also refer more narrowly to the Scandinavian Peninsula. In English usage, Scandinavia is sometimes used as a synonym for Nordic countries. Iceland and the Faroe Islands are sometimes included in Scandinavia for their ethnolinguistic relations with Sweden, Norway and Denmark. While Finland differs from other Nordic countries in this respect, some authors call it Scandinavian due to its economic and other similarities.
The Norsemen were a North Germanic ethnolinguistic group of the Early Middle Ages, during which they spoke the Old Norse language. The language belongs to the North Germanic branch of the Indo-European languages and is the predecessor of the modern Germanic languages of Scandinavia. During the late eighth century, Scandinavians embarked on a large-scale expansion in all directions, giving rise to the Viking Age. In English-language scholarship since the 19th century, Norse seafaring traders, settlers and warriors have commonly been referred to as Vikings. Historians of Anglo-Saxon England distinguish between Norse Vikings (Norsemen) from Norway who mainly invaded and occupied the islands north and north-west of Britain, Ireland and western Britain, and Danish Vikings, who principally invaded and occupied eastern Britain.
Bokmål is an official written standard for the Norwegian language, alongside Nynorsk. Bokmål is the preferred written standard of Norwegian for 85% to 90% of the population in Norway. There is no nationwide standard or agreement on the pronunciation of Bokmål.
Län, lääni and len refer to the administrative divisions used in Sweden and previously in Finland and Norway. The provinces of Finland were abolished on January 1, 2010. In Norway, the term was in use between 1308 and 1662.
LIV or Liv may refer to:
Onela was according to Beowulf a Swedish king, the son of Ongentheow and the brother of Ohthere. He usurped the Swedish throne, but was killed by his nephew Eadgils, who won by hiring foreign assistance.
An alpha privative or, rarely, privative a is the prefix a- or an- that is used in Indo-European languages such as Sanskrit and Greek and in words borrowed therefrom to express negation or absence, for example the English words of Greek origin atypical, anesthetic, and analgesic.
Kapingamarangi is a Polynesian language spoken in the Federated States of Micronesia. It had 3,000 native speakers in 1995. The language is closely related to the Nukuoro language.
The Norwegian and Swedish Romanisæl Travellers are a group or branch of the Romani people who have been resident in Norway and Sweden for some 500 years. The estimated number of Romanisael Travellers in Sweden is 65,000, while in Norway, the number is probably about 10,000.
Scandoromani is a North Germanic based Para-Romani. It is spoken by the Scandinavian Romanisæl Travellers, a Romani minority community, in Norway, and formerly in Sweden.
Many languages are spoken, written and signed in Norway.
Heinrich August Pierer was a German officer, lexicographer and publisher known particularly for his Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit, a multi-volume encyclopedic dictionary first published in 1824 as Encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und Gewerbe. Bearbeitet von mehreren Gelehrten ; it is considered "the first full-fledged modern general lexicon".
In the contemporary English language, the noun Polack is a derogatory, mainly North American, reference to a person of Polish origin. It is an anglicisation of the Polish masculine noun Polak, which denotes a person of Polish ethnicity and typically male gender. However, the English loanword is considered an ethnic slur.
The Biografiskt lexikon för Finland is a Finnish Swedish-language biographical dictionary that was published between 2008–2011.
Waering is a Germanic surname. Although Grant Allen and Isaac Taylor described Wæring as an Anglo-Saxon clan name equivalent to the Norse Væringjar, the eminent British philologist Walter William Skeat suggested that it might be a patronymic.