List of Ukrainian literature translated into English

Last updated


This is a list of Ukrainian literature that has been translated into English.

This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources.

Original authorTranslation titleOriginal titleTranslatorPublisherDateISBN
Artem Chapeye The Ukraine [1] The UkraineZenia TompkinsSeven Stories Press2024978-1644212950
Yuri Andrukhovych The Moscoviad [2] МосковіадаVitaly ChernetskySpuyten Duyvil2008978-1933132525
Yuri Andrukhovych Twelve Circles [3] Дванадцять обручівVitaly ChernetskySpuyten Duyvil2015978-1941550441
Bohdan Ihor Antonych The Grand Harmony [4] collection of poemsMichael M. NaydanGlagoslav Publications2017978-1911414360
Bohdan Ihor Antonych Night Music: Selected Poems [5] collection of poemsStephen KomarnyckyjKalyna Language Press2016978-0993197277
Hryhorii Skovoroda The Garden of Divine Songs and Collected Poetry of Hryhory Skovoroda [6] Сад божественних пісеньMichael M. NaydanGlagoslav Publications2016978-1911414049
Hryhorii Skovoroda Aphorisms by Skovoroda: Ukrainian Explorations of Love and Life [7] collection of aphorismsSvitlana YakovenkoSova Books2022978-0648948544
Vasyl Shkliar Raven's Way [8] Залишенець. Чорний воронSteve KomarnyckyjKalyna Language Press2015978-0993197208
Ivan Franko Zakhar BerkutЗахар БеркутTheodosia Boresky Independently published2022979-8414582250
Yuriy Izdryk Smokes: Poems [9] Папіроси Roman Ivashkiv, Erin MoureLost Horse Press2019978-0999199466
Larysa Denysenko The Sarabande of Sara's Band [10] Сарабанда банди СариMichael M. Naydan, Svitlana BednazhGlagoslav Publications2012978-1909156708
Lesya Ukrainka Cassandra. A Dramatic Poem. [11] КассандраNinna MurayHarvard University Press2024978-0674291782
Lyuba Yakimchuk Apricots of Donbas [12] Абрикоси ДонбасуOksana Maksymchuk, Max Rosochinsky, Svetlana LavochkinaLost Horse Press2021978-1736432310
Maik Yohansen Dr. Leonardo’s Journey to Sloboda Switzerland With His Future Lover, the Beautiful Alcesta [13] Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську ШвайцаріюUilleam BlackerHarvard University Press2024978-0674291966
Oksana Lutsyshyna Love Life [14] Любовне життяNina MurrayHarvard University Press2024978-0674297159
Oksana Lutsyshyna Ivan and Phoebe [15] Іван і ФебаNina MurrayDeep Vellum Publishing2023978-1646052622
Sofia Andrukhovych Felix Austria [16] Фелікс АвстріяVitaly ChernetskyHarvard University Press2024978-0674291393
Volodymyr Rafeyenko Mondegreen: songs about death and love [17] Мондеґрін (пісні про смерть та любов)Mark AndryczykHarvard University Press2022978-0674271708
Marianna Kiyanovska The Voices of Babyn Yar [18] Бабин Яр. ГолосамиOksana Maksymchuk, Max RosochinskyHarvard University Press2022978-0674268760
Tamara Duda DaughterДоцяDaisy Gibbons [19] Mosaic Press2022978-1771616720
Hryhoriy Kvitka-Osnovyanenko The Witch of Konotop [20] Конотопська відьмаMichael M. Naydan, Alla PerminovaGlagoslav Publications2023978-1804841174
Ivan Franko Boryslav in Flames [21] Борислав смієтьсяYuri TkaczGlagoslav Publications2023978-1804841105
Artem Chekh Absolute Zero [22] Точка нульOksana Lutsyshyna, Olena JenningsGlagoslav Publications2020978-1912894673
Yuri Vynnychuk The Fantastic Worlds of Yuri Vynnychuk [23] selected worksMichael M. NaydanGlagoslav Publications2016 978-1-911414-06-3
Yuri Vynnychuk Tango of Death [24] Танґо смертіMichael M. Naydan, Olha TytarenkoSpuyten Duyvil2019 978-1-949966-33-6
Yuri Vynnychuk The Night Reporter. A 1938 Lviv Murder Mystery. [25] Нічний репортерMichael M. Naydan, Alla PerminovaGlagoslav Publications2021978-1914337284
Borys Antonenko-Davydovych Duel [26] СмертьYuri TkaczGlagoslav Publications2022978-1911414841
Pavlo Tychyna The Complete Early Poetry Collections [27] poetry collectionMichael M. NaydanGlagoslav Publications2017978-1911414209
Maria Matios Hardly Ever Otherwise [28] Майже ніколи не навпакиYuri TkaczGlagoslav Publications2012978-1909156340
Maria Matios Sweet Darusya: A Tale Of Two Villages [29] Солодка ДарусяMichael M. Naydan, Olha TytarenkoSpuyten Duyvil Publishing2019978-1947980938
Natalka Bilotserkivets Subterranean Fire [30] Підземний вогоньDzvinia Orlowsky at allGlagoslav Publications2022978-1912894932
Irene RozdobudkoThe Lost Button [31] ҐудзикMichael M. Naydan, Olha TytarenkoGlagoslav Publications2012978-1909156043
Serhiy Zhadan Depeche Mode [32] Депеш МодMyroslav ShkandrijGlagoslav Publications2013978-1909156845
Serhiy Zhadan Voroshilovgrad [33] ВорошиловградReilly Costigan-Humes, Isaac WheelerDeep Vellum Publishing2016978-1941920305
Serhiy Zhadan Mesopotamia [34] МесопотаміяReilly Costigan-Humes, Wanda Phipps, Virlana Tkacz, Isaac Stackhouse WheelerYale University Press2018978-0300223354
Serhiy Zhadan The Orphanage [35] ІнтернатReilly Costigan-Humes, Isaac Stackhouse WheelerYale University Press2021978-0300243017
Taras Shevchenko Kobzar [36] КобзарPeter FedynskyGlagoslav Publications2013978-1909156548
Maksym Rylsky The Selected Lyric Poetry of Maksym Rylsky [37] collection of poemsMichael M. NaydanGlagoslav Publications2017978-1911414414
Attyla MohylnyContours of the City [38] Обриси містаMichael M. Naydan, Virlana Tkacz, Wanda PhippsGlagoslav Publications2017978-1911414575
Halyna Kruk A Crash Course in Molotov Cocktails [39] collection of poemsAmelia M. Glaser, Yuliya IlchukArrowsmith Press2023979-8986340197
Emma Andiievska A Novel about a Good Person [40] Роман про добру людинуOlha RudakevychCIUS PR2019978-1894865494
Tanja Maljartschuk A Biography of a Chance Miracle [41] Біографія випадкового чудаZenia TompkinsCadmus Press2019978-4908793417
Olesya YaremchukOur Others: Stories of Ukrainian Diversity [42] Наші Інші. Історії українського різноманіття.Zenia Tompkinsibidem Press2021978-3838214757
Oksana Zabuzhko Fieldwork in Ukrainian Sex [43] Польові дослідження з українського сексуHalyna HrynAmazon Crossing2011978-1611090086
Oksana Zabuzhko Your Ad Could Go Here: Stories [44] Тут могла б бути ваша рекламаNina Murray Halyna Hryn, Askold Melnyczuk, Marco Carynnyk, Marta HorbanAmazon Crossing2020978-1542022521
Oksana Zabuzhko The Museum of Abandoned Secrets [45] Музей покинутих секретівNina MurrayAmazon Crossing2012978-1611090116
Yaroslav Hrytsak, Nadiyka GerbishA Ukrainian Christmas [46] Велика різдвяна книжкаMarta Gosovska, Anastasiya FeherSphere2022978-1408728413
Volodymyr DibrovaPeltse and Pentameron [47] Пельце та ПентамеронHalyna HrynNorthwestern University Press1996978-0810112193
Andriy Lyubka Carbide [48] КарбідReilly Costigan-Humes, Isaac Stackhouse WheelerJantar Publishing2022978-0993446740
Ostap Vyshnia Hard Times [49] collection of worksYuri TkaczGlagoslav Publications2018978-1911414797
Andrey Kurkov Grey Bees [50] Серые пчёлыBoris DralyukMacLehose Press2020 978-0-85705-934-5
Andrey Kurkov Diary of an Invasion: The Russian Invasion of Ukraine [51] Diary of an Invasion: The Russian Invasion of UkraineAndrey KurkovHeadline Welbeck Non-Fiction2020978-1914495915
Andrey Kurkov Jimi Hendrix Live in Lviv [52] Львівська гастроль Джиммі ХендріксаReuben WoolleyMacLehose Press2023978-1529427837
Olesya KhromeychukThe Death of a Soldier Told by His Sister [53] The Death of a Soldier Told by His Sister-Octopus Publishing2023978-1800961203
Ihor Pavlyuk A Flight Over the Black Sea [54] Політ над Чорним моремSteve KomarnyckyjWaterloo Press2014 978-1-906742-70-6
Yevgenia Belorusets Lucky Breaks [55] Щасливі падіння: тексти і фотографії.Eugene OstashevskyNew Directions2022978-0811229845

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hryhorii Skovoroda</span> Ukrainian philosopher (1722–1794)

Hryhorii Savych Skovoroda was a philosopher of Ukrainian Cossack origin who lived and worked in the Russian Empire. He was a poet, a teacher and a composer of liturgical music. His significant influence on his contemporaries and succeeding generations and his way of life were universally regarded as Socratic, and he was often called a "Socrates". Skovoroda's work contributed to the cultural heritage both of modern-day Ukraine and of Russia, both countries claiming him as a native son.

<span class="mw-page-title-main">Ukraine at the 1996 Summer Olympics</span> Sporting event delegation

Ukraine competed in the Summer Olympic Games as an independent nation for the first time at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States. Previously, Ukrainian athletes competed for the Unified Team at the 1992 Summer Olympics. 231 competitors, 146 men and 85 women, took part in 148 events in 21 sports.

<span class="mw-page-title-main">Ukrainian literature</span>

Ukrainian literature is literature written in the Ukrainian language.

<span class="mw-page-title-main">Bohdan Ihor Antonych</span> Ukrainian poet

Bohdan-Ihor Vasyliovych Antonych was a 20th-century Ukrainian poet. In 1934 Antonych received third prize honours from the Ivan Franko Society of Writers and Journalists for his work Three Signet Rings.

<span class="mw-page-title-main">Oksana Zabuzhko</span> Ukrainian writer

Oksana Stefanivna Zabuzhko is a Ukrainian novelist, poet, and essayist. Her works have been translated into several languages.

Bu-Ba-Bu is a literary performance group founded on April 17, 1985 in Lviv by three Ukrainian writers Yurii Andrukhovych, Viktor Neborak, and Oleksandr Irvanets. The group's three syllables stand for "burlesque, balagan, and buffonada". The idea behind the group's formation was in order to present a carnival like interpretation of events in Ukraine.

<span class="mw-page-title-main">Serhiy Zhadan</span> Ukrainian poet, novelist, essayist, and translator

Serhiy Viktorovych Zhadan is a Ukrainian poet, novelist, essayist, musician, translator, and social activist. In early June 2024, Zhadan posted on his Facebook page that he had joined the 13th "Khartia" Brigade of the National Guard of Ukraine which has been in active combat.

Contemporary Ukrainian literature refers to Ukrainian literature since 1991, the year of both Ukrainian independence and the collapse of the Soviet Union. From that year on, censorship in the Soviet Union ceased to exist and writers were able to break openly with the official socialist realism style of art, music, and literature. Principal changes had taken place in Ukrainian literature already under Perestroika (1985) and especially after the Chernobyl disaster. Some researchers consider that modern Ukrainian literature was born during the 1970s and founded by Soviet dissidents from the sixties generation.

<span class="mw-page-title-main">Yuriy Vynnychuk</span> Ukrainian journalist, writer and editor (born 1952)

Yuriy Pavlovych Vynnychuk is a Ukrainian journalist, writer and editor.

Krytyka is a Ukrainian intellectual monthly/bi-monthly magazine and publishing house dedicated to in-depth analysis of current affairs, culture and book reviews in Ukraine and the region. Krytyka was founded by the Harvard professor of Ukrainian literature, George Grabowicz, in 1997. The magazine is a partner of the Harvard Ukrainian Research Institute, University of St. Gallen, and an exclusive partner of The New York Review of Books in Ukraine. Krytyka receives support from Western and Ukrainian foundations for its various projects, such as Robert Bosch Stiftung. Krytyka is a member of Eurozine, a network of European cultural magazines, and sees its role in mediating between Ukrainian and global intellectual elites. Since 2014, it is also available in English.

<span class="mw-page-title-main">Vasyl Makhno</span> Ukrainian poet, essayist, and translator (born 1964)

Vasyl Makhno is a Ukrainian poet, essayist, and translator. He is the author of nine collections of poetry, including Winter Letters and Other Poems, translated by Orest Popovych and, most recently, I want to be Jazz and Rock’n’Roll. He has also published two books of essays, The Gertrude Stein Memorial Cultural and Recreation Park (2006) and Horn of Plenty (2011). Makhno has translated Zbigniew Herbert’s and Janusz Szuber’s poetry from Polish into Ukrainian. His poems and essays have been translated into 25 languages, and he is the 2013 recipient of Serbia’s Povele Morave Prize in Poetry. Makhno currently lives in New York City.

<span class="mw-page-title-main">Ihor Pavlyuk</span> Ukrainian writer

Ihor Pavlyuk is a Ukrainian writer, translator and research worker. Named People's Poet of Ukraine in 2020.

<span class="mw-page-title-main">Ostap Slyvynsky</span>

Ostap Slyvynsky is a Ukrainian poet, essayist, translator, literary critic, and academic. He is the author of several collections of poetry and was a recipient of Ukrainian and international literary awards. He is also noted for translating several works of fiction from other languages into Ukrainian.

Boris Dralyuk is a Ukrainian-American writer, editor and translator. He obtained his high school degree from Fairfax High School and his PhD in Slavic Languages and Literatures from UCLA. He teaches in the English Department at the University of Tulsa. He has taught Russian literature at his alma mater and at the University of St Andrews, Scotland. He was executive editor and editor-in-chief of the Los Angeles Review of Books from 2016 to 2022 and the managing editor of Cardinal Points from 2016 to 2022. In 2024 he was named the editor-in-chief of Nimrod International Journal.

<span class="mw-page-title-main">Honorary Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine</span> Ukrainian government award

The Honorary Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine is a government award for many years of hard work, exemplary performance of official duties, personal contribution to economic, scientific, technical, socio-cultural, military, public and other spheres of activity, service to the Ukrainian people in promoting the rule of law and implementation of measures to ensure the protection of the rights and freedoms of citizens, the development of democracy, and the effective operation of executive bodies and local governments.

<span class="mw-page-title-main">Lyuba Yakimchuk</span> Ukrainian poet, playwright, and screenwriter

Lyuba Yakimchuk, also known as Lyubov Yakymchuk, is a Ukrainian poet, playwright, and screenwriter, living in Kyiv, Ukraine. Her work includes Apricots of Donbas (2015).

<span class="mw-page-title-main">Yuliya Musakovska</span> Ukrainian poet

Yuliya Musakovska is a Ukrainian poet and translator. She is the author of poetry collections such as “Exhaling, Inhaling” (2010), “Masks” (2011), “Hunting for Silence” (2014), “Men, Women and Children,” and “The God of Freedom” (2021) as well as two poetry chapbooks released in Poland and Sweden. Her poems have been translated into over thirty languages and widely published across the globe. A full length English translation of Musakovska's poetry, The God of Freedom, was published by Arrowsmith Press in 2024.

References

  1. ↑ Iryna, Savyuk (2024-01-30). "The Ukraine: country lost in translation". chytomo.com. Retrieved 2024-02-04.
  2. ↑ "Moscoviad". www.spuytenduyvil.net. Retrieved 2024-02-04.
  3. ↑ Poliukhovych, Olha (2021). "Yuri Andrukhovych; translated from the Ukrainian by Vitaly Chernetsky: Twelve Circles". Harvard Ukrainian Studies. 38 (3–4): 339–342.
  4. ↑ Stephaniuk, Jeffrey D. (2019) [April 2019]. "Review of Bohdan Ihor Antonych. The Grand Harmony". East/West: Journal of Ukrainian Studies. 6: 205–207. doi: 10.21226/ewjus489 .
  5. ↑ "The Poetry of Bohdan Ihor Antonych". English Pen. Retrieved 2024-02-04.
  6. ↑ Skovoroda, Hryhoriĭ Savych; Naydan, Michael M.; Shevchuk, V. O. (2016). The garden of divine songs and collected poetry of Hryhory Skovoroda. London, UK: Glagoslav Publications. ISBN   978-1-911414-05-6. OCLC   985313310.
  7. ↑ Yakovenko, Svitlana (2022-11-19). "New Release – "Aphorisms by Skovoroda"". Sova Books. Retrieved 2024-02-04.
  8. ↑ Pawlina (2016-10-29). "Knyzhka Corner Book Review: Raven's Way by Vasyl Shkliar". Nash Holos Ukrainian Roots Radio. Retrieved 2024-02-04.
  9. ↑ "Smokes by Yuri Izdryk". World Literature Today. Retrieved 2024-02-04.
  10. ↑ "Editor's Pick: The Sarabande of Sara's Band". World Literature Today. Retrieved 2024-02-04.
  11. ↑ "Cassandra by Lesia Ukrainka: a UK premiere". blogs.bl.uk. Retrieved 2024-02-04.
  12. ↑ "Apricots of Donbas by Lyuba Yakimchuk (translated by Oksana Maksymchuk, Max Rosochinsky, and Svetlana Lavochkina)". www.europenowjournal.org. Retrieved 2024-02-04.
  13. ↑ "Dr. Leonardo's Journey to Sloboda Switzerland with his Future Lover, the Beautiful Alcesta". Peterson Literary Fund. Retrieved 2024-02-04.
  14. ↑ "Oksana Lutsyshyna". hup.harvard.edu. Retrieved 2024-02-04.
  15. ↑ "Revolution, patriarchy, woe: A review of Oksana Lutsyshyna's 'Ivan and Phoebe'". The Kyiv Independent. 2023-06-30. Retrieved 2024-02-04.
  16. ↑ Gushchin, Venya (2017-08-17). "from Felix Austria". PEN America. Retrieved 2024-02-04.
  17. ↑ ""A Language So Musical and Magical": On Volodymyr Rafeyenko's "Mondegreen: Songs about Death and Love"". Los Angeles Review of Books. 2022-08-01. Retrieved 2024-02-04.
  18. ↑ "Reimagining in poetry the victims of the Babyn Yar massacre". TLS. Retrieved 2024-02-04.
  19. ↑ "Daisy Gibbons". Los Angeles Review of Books. Retrieved 2024-02-04.
  20. ↑ "The Witch of Konotop". Glagoslav Publications. Retrieved 2024-02-04.
  21. ↑ "Boryslav in Flames by Ivan Franko". Glagoslav Publications. Retrieved 2024-02-04.
  22. ↑ "Artem Chekh: Absolute Zero". The Modern Novel. Retrieved 2024-02-04.
  23. ↑ "The Fantastic Worlds of Yuri Vynnychuk". www.dreame.com. Retrieved 2024-02-04.
  24. ↑ "Yuriy Vynnychuk". The Modern Novel. Retrieved 2024-02-04.
  25. ↑ "The Night Reporter: A 1938 Lviv Murder Mystery". Historical Novel Society. Retrieved 2024-02-04.
  26. ↑ "Duel". Historical Novel Society. Retrieved 2024-02-04.
  27. ↑ Achilli, Alessandro (2018). "The Complete Early Poetry Collections. By Pavlo Tychyna. Trans. Michael M. Naydan. London". Slavic Review. 77 (3): 817–819. doi:10.1017/slr.2018.244. ISSN   0037-6779.
  28. ↑ Jennings, Olena (2016). "Maria Matios. Hardly Ever Otherwise". East/West: Journal of Ukrainian Studies. 3: 173. doi: 10.21226/T2KS3P .
  29. ↑ Myerson, Jonathan (2022-04-10). "Sweet Darusya: A Tale of Two Villages by Maria Matios – a strange, bewitching Ukrainian saga". The Observer. ISSN   0029-7712 . Retrieved 2024-02-04.
  30. ↑ "Subterranean Fire: The Selected Poetry of Natalka Bilotserkivets". Storytel (in German). Retrieved 2024-02-04.
  31. ↑ Jennings, Olena (2015). "Irene Rozdobudko. The Lost Button. Translated by Michael Naydan and Olha Tytarenko". East/West: Journal of Ukrainian Studies. 2: 149. doi: 10.21226/T2201B .
  32. ↑ "Depeche Mode". Glagoslav Publications. Retrieved 2024-02-04.
  33. ↑ Shore, Marci (2016-11-28). "The Bard of Eastern Ukraine, Where Things Are Falling Apart". The New Yorker. ISSN   0028-792X . Retrieved 2024-02-04.
  34. ↑ Kinsella, Ali. "Mesopotamia by Serhiy Zhadan". World Literature Today. Retrieved 2024-02-04.
  35. ↑ "Book Review: 'The Orphanage' by Serhiy Zhadan ‣ Ukrainian Institute London" . Retrieved 2024-02-04.
  36. ↑ "Unique English edition of the "Kobzar" was issued to honor Taras Shevchenko on his 200th birthday". 2014-06-25.
  37. ↑ "Lyric poetry of Maksym Rylsky – The Ukrainian Weekly". 2019-09-13. Retrieved 2024-02-04.
  38. ↑ "Contours of the City". Glagoslav Publications. Retrieved 2024-02-04.
  39. ↑ "A Crash Course in Molotov Cocktails | Division of Literatures, Cultures, and Languages". dlcl.stanford.edu. Retrieved 2024-02-04.
  40. ↑ "Emma Andiyevska - Translations". www.emma-andiyevska.com. Retrieved 2024-02-04.
  41. ↑ Elipsett | (2018-01-26). "A Biography of a Chance Miracle :: Tanja Maljartschuk – Cadmus Press" . Retrieved 2024-02-04.
  42. ↑ "Olesya Yaremchuk – Ukrainian Writer & Journalist" (in German). Retrieved 2024-02-04.
  43. ↑ "Fieldwork in Ukrainian Sex « Three Percent" . Retrieved 2024-02-04.
  44. ↑ "Wildly Intertwined: On Oksana Zabuzhko's "Your Ad Could Go Here: Stories"". Los Angeles Review of Books. 2020-08-30. Retrieved 2024-02-04.
  45. ↑ "The Museum of Abandoned Secrets | Krytyka, by Oleh Kotsarev". Krytyka. 2014. Retrieved 2024-02-04.
  46. ↑ lindasbookbag (2022-12-13). "A Ukrainian Christmas by Nadiyka Gerbish and Yaroslav Hrytsak". Linda's Book Bag. Retrieved 2024-02-04.
  47. ↑ "Peltse and Pentameron by Volodymyr Dibrova, Askold Melnyczuk". www.publishersweekly.com. Retrieved 2024-02-04.
  48. ↑ "The Soul of Post-Maidan Ukraine: On Andriy Lyubka's "Carbide" and Oleg Sentsov's "Life Went on Anyway: Stories"". Los Angeles Review of Books. 2021-01-07. Retrieved 2024-02-04.
  49. ↑ "#RivetingReviews: Caroline Wyatt reviews HARD TIMES by Ostap Vyshnia | European Literature Network". www.eurolitnetwork.com. Retrieved 2024-02-04.
  50. ↑ Wilson, Jennifer (2022-03-29). "The Scars of Ukraine's War, Illuminated in Fiction". The New York Times. ISSN   0362-4331 . Retrieved 2024-02-04.
  51. ↑ Morrison, Blake (2022-10-05). "Diary of an Invasion by Andrey Kurkov review – Ukrainian life turned upside down". The Guardian. ISSN   0261-3077 . Retrieved 2024-02-04.
  52. ↑ Harding, Luke (2023-04-16). "Jimi Hendrix Live in Lviv by Andrey Kurkov review – bittersweet relic of a sunnier age". The Observer. ISSN   0029-7712 . Retrieved 2024-02-04.
  53. ↑ Mateo, Emma (2023-09-25). "Olesya Khromeychuk, A Loss: The Story of a Dead Soldier Told by His Sister". The Journal of Power Institutions in Post-Soviet Societies (23). doi: 10.4000/pipss.6543 . ISSN   1769-7069.
  54. ↑ "A Flight Over the Black Sea". English Pen. Retrieved 2024-02-04.
  55. ↑ Theroux, Marcel (2022-06-03). "Lucky Breaks by Yevgenia Belorusets review – war stories from Ukraine". The Guardian. ISSN   0261-3077 . Retrieved 2024-02-04.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.