Malinchism

Last updated

Malinchism (Spanish : malinchismo) is a form of attraction that a person from one culture develops for another culture, a particular case of cultural cringe. [1] It has been described as an ethnic inferiority complex or national self-hatred. [2] The term is used in Latin America, and especially in Mexico, to refer to the development of an admiration for the culture, ideas, behaviors, and lifestyle of the United States over those that are homegrown. [3]

Contents

Origin

La Malinche is often used as a symbol for those who aided the Spaniards in the destruction of indigenous American cultures and ways of life. "Malinchism" may be taken as a pejorative, as an expression of disdain for those who are attracted by foreign values, thinking them superior, of better quality and worthy of imitation. It is derived from the name of Hernán Cortés's Nahua advisor La Malinche, referring to a deep-rooted Mexican inferiority complex. [4]

Uses

In Mexico and in other countries the term "malinchism" or "malinchist" applies to all those who feel an attraction to foreign cultures and disregard for their own culture. It also applies to politics, as in El Salvador, where leftist political parties call their opponents "malinchist right-wing". The myth of Malinche came to be applied as a technical term for giving preference to Western cultures. [1] The concept has a potential broader application to refer to a colonized country developing an admiration or affection for a colonizing country. [3]

Malinchism is also associated with the depiction of women as symbols of betrayal and deceitful behavior. [5] In Mexican popular culture, this theme often portrays Malinche as both the deceiver and the deceived. In theatrical productions, she is sometimes depicted as a victim of conquest, while in other portrayals, she is portrayed as the architect of her own fate. She is represented in art as a figure showing women's inborn deception and guilt — one who used her sexuality and betrayed her children. [6] Even in dance, the dichotomy persists. In La Malinche, a ballet composed in 1949, by José Limón, Malinche is at first an unwilling victim, then assumes the proud deportment of an aristocrat, and in the end, weighted down by the finery she wears, she gives birth to a mixed-race child who rejects her. [7] In literature, Malinche has been compared to Eve, the temptress who through deception, leads men astray. [8]

Studies

Ueltschy and Ryans argued that upper-class consumers in Mexico display malinchism in their preference for American imports, rather than local Mexican brands. As result, American products are popular in middle class markets and their advertisers generally concentrate their efforts on urban Mexico City and avoid working class and rural areas. Monterrey and Guadalajara, for example, purchase 70 percent of American imports. [9] Jiménez et al. developed a scale for measuring malinchismo that accounted for the favoring of foreign entertainment, foreign people, foreign food, and foreign products among adolescents. [3]

See also

Notes

  1. 1 2 Lemos & Dantas 2010, p. 86.
  2. The films of Arturo Ripstein : the sinister gaze of the world. Manuel Gutiérrez da Silva, Luis Duno Gottberg. Cham. 2019. p. 182. ISBN   978-3-030-22956-6. OCLC   1125948423.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  3. 1 2 3 Galán Jiménez, Jaime Sebastián F.; Ferguson, Gail Marcia; Sánchez Armáss Cappello, Omar; Torres Colunga, Luz Paulina; Cerda Escobedo, Carmen Elizabeth (2019). "A Malinchismo Scale for Use among Adolescents". Acta de investigación psicológica. 9 (2): 67–78. doi: 10.22201/fpsi.20074719e.2019.2.265 . ISSN   2007-4832.
  4. Butler 2004, p. 83.
  5. Schneider, Julia Maria (2010). "Recreating the Image of Women in Mexico: A Genealogy of Resistance in Mexican Narrative Set During the Revolution" (PDF). Graduate Faculty - Thesis. Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College: 6. Archived from the original (PDF) on 2010-07-17. Retrieved 16 February 2015.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  6. Lindauer, Margaret A. (1999). Devouring Frida: The Art History and Popular Celebrity of Frida Kahlo. Middletown, Conn.: Wesleyan Univ. Press. p. 34. ISBN   0-8195-6347-1 . Retrieved 16 February 2015.
  7. Seed, Patricia, ed. (2008). José Limón and La Malinche: The Dancer and the Dance (1st ed.). Austin: University of Texas Press. pp. 24–29. ISBN   978-0-292-71735-0 . Retrieved 16 February 2015.
  8. Cypess, Sandra Messinger (1991). La Malinche in Mexican literature from history to myth (1st ed.). Austin: University of Texas Press. ISBN   0-292-75131-1 . Retrieved 16 February 2015.
  9. Linda Ueltschy, and John K. Ryans, Jr., "Employing standardized promotion strategies in Mexico: the impact of language and cultural differences," International Executive (July 1997) 39#4 pp 479+

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">La Malinche</span> Nahua aide to Hernan Cortez

Marina or Malintzin, more popularly known as La Malinche, a Nahua woman from the Mexican Gulf Coast, became known for contributing to the Spanish conquest of the Aztec Empire (1519–1521), by acting as an interpreter, advisor, and intermediary for the Spanish conquistador Hernán Cortés. She was one of 20 enslaved women given to the Spaniards in 1519 by the natives of Tabasco. Cortés chose her as a consort, and she later gave birth to his first son, Martín – one of the first Mestizos in New Spain.

<span class="mw-page-title-main">Frida Kahlo</span> Mexican painter (1907–1954)

Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón was a Mexican painter known for her many portraits, self-portraits, and works inspired by the nature and artifacts of Mexico. Inspired by the country's popular culture, she employed a naïve folk art style to explore questions of identity, postcolonialism, gender, class, and race in Mexican society. Her paintings often had strong autobiographical elements and mixed realism with fantasy. In addition to belonging to the post-revolutionary Mexicayotl movement, which sought to define a Mexican identity, Kahlo has been described as a surrealist or magical realist. She is also known for painting about her experience of chronic pain.

<span class="mw-page-title-main">La Llorona</span> Ghost legend in Latin American folklore

La Llorona is a vengeful ghost in Mexican folklore who is said to roam near bodies of water mourning her children whom she drowned in a jealous rage after discovering her husband was cheating on her. Whoever heard her crying either suffer misfortune or death and their life become pitiful and unsuccessful in every field.

<span class="mw-page-title-main">Sandra Cisneros</span> American writer (born 1954)

Sandra Cisneros is an American writer. She is best known for her first novel, The House on Mango Street (1983), and her subsequent short story collection, Woman Hollering Creek and Other Stories (1991). Her work experiments with literary forms that investigate emerging subject positions, which Cisneros herself attributes to growing up in a context of cultural hybridity and economic inequality that endowed her with unique stories to tell. She is the recipient of numerous awards, including a National Endowment for the Arts Fellowship, was awarded one of 25 new Ford Foundation Art of Change fellowships in 2017, and is regarded as a key figure in Chicano literature.

<span class="mw-page-title-main">Culture of Costa Rica</span> Overview of the culture of Costa Rica

Costa Rican culture has been heavily influenced by Spanish culture ever since the Spanish colonization of the Americas including the territory which today forms Costa Rica. Parts of the country have other strong cultural influences, including the Caribbean province of Limón and the Cordillera de Talamanca which are influenced by Jamaican immigrants and indigenous native people, respectively.

<span class="mw-page-title-main">María Sabina</span> Mexican shaman and poet (1894–1985)

María Sabina Magdalena García was a Mazatec sabia, shaman and poet who lived in Huautla de Jiménez, a town in the Sierra Mazateca area of the Mexican state of Oaxaca in southern Mexico. Her healing sacred mushroom ceremonies, called veladas, were based on the use of psilocybin mushrooms, particularly Psilocybe caerulescens, a sacred mushroom important to the Mazatecs. María Sabina's veladas contributed to the popularization of indigenous Mexican ritual use of entheogenic mushrooms among westerners, though this was not her intent.

La Xtabay is a Yucatec Maya folklore tale about a demonic femme fatale who preys upon men in the Yucatán Peninsula. She is said to dwell in the forest to lure men to their deaths with her incomparable beauty. She is described as having beautiful, shining black hair that falls down to her ankles and wearing a white dress. One of the most accepted versions of the myth comes from a book, Diez Leyendas Mayas (1998), written by Jesus Azcorra Alejos.

In the fields of cultural studies and social anthropology, cultural cringe is an internalized inferiority complex that causes the people of a country to dismiss their own culture as inferior (cringe-inducing) when compared to the cultures of other countries. In anthropology, cultural cringe is related to the concept of the colonial mentality, and usually is manifested in the anti-intellectualism deployed against intellectuals, scientists, and artists native to a colonized country or a former colony. Moreover, at the personal level, cultural cringe also is manifested as cultural alienation.

<span class="mw-page-title-main">Astrid Hadad</span> Mexican actress and performance artist

Astrid Hadad is a Mexican singer and performer, mostly known for her irreverent political cabaret performances where she uses her own body as the scenic stage for all the symbols of Mexicanness and excessive femininity through her costuming. Hadad was born in Chetumal, Quintana Roo, Mexico and currently lives in Mexico City. Of Mayan and Lebanese heritage, growing up near the Belize border and able to hear Caribbean radio stations coming from Cuba, has been hugely influential for her heterogenous perspective on social and cultural national life. Coupled with that, her incessant desire to critique the powers that be, her background as a political science major in college, her ongoing explorations in non-traditional theatrical forms, is all that fuels Hadad's unique political cabaret performances. As Roselyn Constantino has written, "[o]ut of Hadad´s meditations on the multiplicity of influences shaping her and other Mexican's sense of themselves, and on the violence implicity in that process, emerge performances featuring a fast-paced, fragmented, parodic unveiling of traditional Mexican song, dress, and dance. Hadad avails herself of the humorous sociopolitical criticism of cabaret, carpa, and teatro de revista--important theatrical styles in Mexican cultural history."

<span class="mw-page-title-main">José Limón</span> Mexican dancer and choreographer (1908–1972)

José Arcadio Limón was a dancer and choreographer from Mexico and who developed what is now known as 'Limón technique'. In the 1940s, he founded the José Limón Dance Company, and in 1968 he created the José Limón Foundation to carry on his work.

<span class="mw-page-title-main">Skull art</span> Use of skulls and skeletons in art

Skull art is found in various cultures of the world.

<span class="mw-page-title-main">Jesusa Rodríguez</span> Mexican theater director, actress, performance artist, social activist and politician

Jesusa Rodríguez is a Mexican theater director, actress, performance artist, social activist, elected Senator of the Morena party and an active promoter of the use of marihuana and other drugs. She is an active representative of the LGBT community.

Postcolonialism is the critical academic study of the cultural, political and economic legacy of colonialism and imperialism, focusing on the impact of human control and exploitation of colonized people and their lands. The field started to emerge in the 1960s, as scholars from previously colonized countries began publishing on the lingering effects of colonialism, developing a critical theory analysis of the history, culture, literature, and discourse of imperial power.

<i>Woman Hollering Creek and Other Stories</i> 1991 short story collection by Sandra Cisneros

Woman Hollering Creek and Other Stories is a book of short stories published in 1991 by the Mexican-American writer Sandra Cisneros. The collection reflects Cisneros's experience of being surrounded by American influences while still being familially bound to her Mexican heritage as she grew up north of the Mexico-US border.

Antonio M. Ruíz, was a Mexican fine art painter and scenic designer otherwise known by his childhood nickname "El Corzo" or "El Corcito" (diminutive) which came about due to his resemblance to a popular Spanish bullfighter or torero.

<span class="mw-page-title-main">Mexican handcrafts and folk art</span> Practical and artistic items in Mexican culture

Mexican handcrafts and folk art is a complex collection of items made with various materials and intended for utilitarian, decorative or other purposes. Some of the items produced by hand in this country include ceramics, wall hangings, vases, furniture, textiles and much more. In Mexico, both crafts created for utilitarian purposes and folk art are collectively known as “artesanía” as both have a similar history and both are a valued part of Mexico's national identity. Mexico's artesanía tradition is a blend of indigenous and European techniques and designs. This blending, called “mestizo” was particularly emphasized by Mexico's political, intellectual and artistic elite in the early 20th century after the Mexican Revolution toppled Porfirio Díaz’s French-style and modernization-focused presidency. Today, Mexican artesanía is exported and is one of the reasons why tourists are attracted to the country. However, competition from manufactured products and imitations from countries like China have caused problems for Mexico’s artisans.

<span class="mw-page-title-main">Chicana literature</span> Form of literature that has emerged from the Chicana Feminist movement

Chicana literature is a form of literature that has emerged from the Chicana Feminist movement. It aims to redefine Chicana archetypes in an effort to provide positive models for Chicanas. Chicana writers redefine their relationships with what Gloria Anzaldúa has called "Las Tres Madres" of Mexican culture by depicting them as feminist sources of strength and compassion.

Feminism in Mexico is the philosophy and activity aimed at creating, defining, and protecting political, economic, cultural, and social equality in women's rights and opportunities for Mexican women. Rooted in liberal thought, the term feminism came into use in late nineteenth-century Mexico and in common parlance among elites in the early twentieth century. The history of feminism in Mexico can be divided chronologically into a number of periods with issues. For the conquest and colonial eras, some figures have been re-evaluated in the modern era and can be considered part of the history of feminism in Mexico. At the time of independence in the early nineteenth century, there were demands that women be defined as citizens. The late nineteenth century saw the explicit development of feminism as an ideology. Liberalism advocated secular education for both girls and boys as part of a modernizing project, and women entered the workforce as teachers. Those women were at the forefront of feminism, forming groups that critiqued existing treatment of women in the realms of legal status, access to education, and economic and political power. More scholarly attention is focused on the Revolutionary period (1915–1925), although women's citizenship and legal equality were not explicitly issues for which the revolution was fought. The Second Wave and the post-1990 period have also received considerable scholarly attention. Feminism has advocated for the equality of men and women, but middle-class women took the lead in the formation of feminist groups, the founding of journals to disseminate feminist thought, and other forms of activism. Working-class women in the modern era could advocate within their unions or political parties. The participants in the Mexico 68 clashes who went on to form that generation's feminist movement were predominantly students and educators. The advisers who established themselves within the unions after the 1985 earthquakes were educated women who understood the legal and political aspects of organized labor. What they realized was that to form a sustained movement and attract working-class women to what was a largely middle-class movement, they needed to utilize workers' expertise and knowledge of their jobs to meld a practical, working system. In the 1990s, women's rights in indigenous communities became an issue, particularly in the Zapatista uprising in Chiapas. Reproductive rights remain an ongoing issue, particularly since 1991, when the Catholic Church in Mexico was no longer constitutionally restricted from being involved in politics.

<span class="mw-page-title-main">Norman Lloyd (composer)</span> American composer, music teacher, conductor, pianist and musicologist

Norman Lloyd was an American pianist, composer, educator, author and supporter of the arts who scored works for modern dance, documentary film and classical chamber. Through his work as an educator, notably at Juilliard, he exerted a significant influence on the teaching of musical theory; and later as the author of books including the popular "Fundamentals of Sight Singing and Ear Training". He continued to influence and support the arts as creator of the Rockefeller Foundation's arts program and its first director. He was the son of David Lloyd, a steel mill worker and minor league baseball player, and grandson of William Lloyd, a coal miner who immigrated to the United States from Wales in 1845.

<span class="mw-page-title-main">Sarah Jiménez</span> Mexican artist (1927–2017)

Sarah Jimenez Vernis was a Mexican artist known for her political graphic work in the mid 20th century, especially with the Taller de Gráfica Popular, earning her membership in the Salón de la Plástica Mexicana. After her time with the Taller, her career shifted to teaching, and her work became mostly forgotten. However, there have been efforts to revive interest in it.

References