March of the Palio

Last updated
Marcia del Palio
English: March of the Palio
Flag of Siena.svg

City anthem of Siena, Italy
Also known asSquilli la fe' (English: May the faith shrill)
LyricsIdilio dell'Era, Bruno Ancilli
MusicPietro Formichi, 1880
Adopted2 July 1885

The "Marcia del Palio" (in English: "March of the Palio"), commonly also called Squilli la fe' (in English: "May the faith shrill"), is an ancient hymn that accompanies the historical costume parade called Corteo Storico that precedes the Palio of Siena.

Contents

Between one stop and another, in fact, while the representatives of the districts parade at the reel of the "Diana's pattern"; the musicians of the Palazzo Pubblico play the march of the Palio while the trumpets of the Municipality play the blasts of the party on the silver clarions.

History

The March of the Palio was composed by Pietro Formichi in 1880 for the municipal band of the city of Siena, which he then conducted jointly with the annexed music school. [1] From a musical point of view it is a 2/4 composition for fanfare, or for band formations with exclusively brass instruments, originally created without a sung accompaniment. The lyrics, written by the poet Idilio dell'Era and modified by Bruno Ancilli, were added later. [2]

The march was performed for the first time during the historical parade of 2 July 1885 and is still played today in Piazza del Campo and in the city streets, during the passage of the procession from the Prefecture to the Casato street, from the fanfare of the Palazzo Pubblico, which parades at the beginning of the Corteo Storico, behind the Macemen and the standard bearer of the Sienese gonfalon, and is made up of 12 drummers, 18 trumpets and 30 musicians with various brass instruments.

The blasts of the palace trumpets for the Carroccio, on the other hand, date back to 1904 and are the work of Salvatore Giaretta. [3] [4]

Over the years the March of the Palio has reached such a level of appreciation by the Sienese citizens that it has now become an anthem of the city, usually sung even outside the Palio of Siena, on the occasion of sports competitions of local football and basket teams, together with the Canto della Verbena. [5]

Lyrics

The verses of the March of the Palio written by Idilio dell'Era and revised by Bruno Ancilli. [6]

Marcia del Palio (Italian)
Squilli la fe'!
S'armi e vinca l'onore
di te, dolce fiore,
Siena gentil!

Mille vessilli scintillano al sol,
sventola il bianco col nero color,
passano i duci dagli alti cimier!
Ecco di Siena si desta il valor.

Ridono le bianche trifore
del maggior palazzo antico.
Fremono, snelli, i barberi
nell'entrone senese avito.

Ecco il segnal!
Già la gran pista è aperta:
i barberi in gruppo,
al canape van.

Fuggono veloci nella polvere,
arde in ognun la gloria!
Freme e grida il popolo agitandosi!
Ecco il segnal: vittoria!

Siena dal dolce idioma
e dall'amato ostello:
Siena, tu sei di Roma
specchio gentile e bello
March of the Palio (English translation)
May the faith shrill!
May the honor be armed and win
of you, sweet flower,
gentle Siena!

A thousand banners sparkle in the sun,
waving white with black color,
the commanders with high crests pass!
Now the value of Siena awakens.

The white three-light windows
of the largest ancient palace laugh.
The slender horses are trembling
inside the ancestral Sienese portal.

Here is the signal!
The great track is already open:
together, the horses
go to the starting line.

They flee swiftly into the dust,
glory burns in everyone!
The people shudder and shout in excitement!
Here is the signal: victory!

Siena with a sweet language
and a beloved welcome:
Siena, you are
the gentle and beautiful mirror of Rome.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Simone Martini</span> Italian painter from the 14th century (1284–1344)

Simone Martini was an Italian painter born in Siena. He was a major figure in the development of early Italian painting and greatly influenced the development of the International Gothic style.

<span class="mw-page-title-main">Jacopo della Quercia</span> Italian sculptor

Jacopo della Quercia, also known as Jacopo di Pietro d'Agnolo di Guarnieri, was an Italian sculptor of the Renaissance, a contemporary of Brunelleschi, Ghiberti and Donatello. He is considered a precursor of Michelangelo.

<span class="mw-page-title-main">Palio</span>

Palio is the name given in Italy to an annual athletic contest, very often of a historical character, pitting the neighbourhoods of a town or the hamlets of a comune against each other. Typically, they are fought in costume and commemorate some event or tradition of the Middle Ages and thus often involve horse racing, archery, jousting, crossbow shooting, and similar medieval sports. Once purely a matter of local rivalries, many have now become events that are staged with an eye to visitors and foreign tourists.

<span class="mw-page-title-main">Palio di Siena</span> Horse race that is held twice each year in Siena, Italy


The Palio di Siena, from Latin pallium, plural form: Palii, is a horse race that is held twice each year, on 2 July and 16 August, in Siena, Italy. Ten horses and riders, bareback and dressed in the appropriate colours, represent ten of the seventeen contrade, or city wards. The Palio held on 2 July is named Palio di Provenzano, in honour of the Madonna of Provenzano, a Marian devotion particular to Siena which developed around an icon from the Terzo Camollia area of the city. The Palio held on 16 August is named Palio dell'Assunta, in honour of the Assumption of Mary.

<span class="mw-page-title-main">Torre del Mangia</span>

The Torre del Mangia is a tower in Siena, in the Tuscany region of Italy. Built in 1338-1348, it is located in the Piazza del Campo, Siena's main square, next to the Palazzo Pubblico. When built it was one of the tallest secular towers in medieval Italy. At 102 m it is now Italy's second tallest after Cremona Cathedral's Torrazzo, the Asinelli tower in Bologna at 97 m being third.

<span class="mw-page-title-main">Piazza del Campo</span>

Piazza del Campo is the main public space of the historic center of Siena, Tuscany, Italy and is regarded as one of Europe's greatest medieval squares. It is renowned worldwide for its beauty and architectural integrity. The Palazzo Pubblico and its Torre del Mangia, as well as various palazzi signorili surround the shell-shaped piazza. At the northwest edge is the Fonte Gaia.

A contrada is generally a district within the Italian countryside. In the city of Siena, the term indicates the 17 urban wards, whose representatives race on horseback in the Palio di Siena, run twice every year in July and August. Each sienese contrada is named after an animal or symbol, with a long history and complicated heraldic and semi-mythological associations.

<span class="mw-page-title-main">Carroccio</span> Large chariot used in medieval battles

A carroccio was a large four-wheeled wagon bearing the city signs around which the militia of the medieval communes gathered and fought. It was particularly common among the Lombard, Tuscan and, more generally, northern Italian municipalities. Later its use spread even outside Italy. It was the symbol of municipal autonomy. Priests celebrated Mass at the altar before the battle, and the trumpeters beside them encouraged the fighters to the fray.

<span class="mw-page-title-main">Republic of Siena</span> Italian republic (1125–1555)

The Republic of Siena was a historic state consisting of the city of Siena and its surrounding territory in Tuscany, central Italy. It existed for over 400 years, from 1125 to 1555. During its existence, it gradually expanded throughout southern Tuscany becoming one of the major economic powers of the Middle Ages, and one of the most important commercial, financial and artistic centers in Europe.

<span class="mw-page-title-main">Astolfo Petrazzi</span> Italian painter

Astolfo Petrazzi (1583–1665) was an Italian painter of the Baroque period, active mainly in his hometown of Siena, but also Spoleto and Rome. He was a pupil of mainly Francesco Vanni, but also worked under Ventura Salimbeni and Pietro Sorri. He died in Siena.

<span class="mw-page-title-main">Siena</span> Comune in Tuscany, Italy

Siena is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.

<span class="mw-page-title-main">Corteo Storico</span>

The Corteo Storico is a historical costume parade in Siena, Tuscany, Italy. It takes place before the famous horse race known as the Palio on the 2nd of July and on August 16, each year.

<span class="mw-page-title-main">Pinacoteca Nazionale (Siena)</span>

The Pinacoteca Nazionale is a national museum in Siena, Tuscany, Italy. Inaugurated in 1932, it houses especially late medieval and Renaissance paintings from Italian artists. It is housed in the Brigidi and Buonsignori palaces in the city's center: the former, built in the 14th century, it is traditionally identified as the Pannocchieschi family's residence. The Palazzo Bichi-Buonsignori, although built in the 15th century, has a 19th-century neo-medieval façade based on the city's Palazzo Pubblico.

Bartolomeo Neroni, also known as Il Riccio or Riccio Sanese (c.1505-1571) was an Italian painter, sculptor, architect and engineer of the Sienese School. He was born and died in Siena.

<span class="mw-page-title-main">Antonio Federighi</span> Italian architect and sculptor (c. 1420–1490)

Antonio Federighi was an Italian architect and sculptor of the Renaissance period. He was born and active mainly in Siena, Italy.

Meo di Pero, also called Meo di Piero was an Italian painter active in Siena in a Gothic style. He worked in the studio of Cristoforo di Bindoccio. All the latter paintings are generally co-attributed to Meo, since no independent work is known.

Guccio di Mannaia was an Italian goldsmith from Siena, Italy active from 1288 to 1322. He is best known for a 13th-century decorated gold-plated chalice which contains the first documented use of translucent enamels using the technique known as basse-taille.

Pietro di Giovanni DAmbrogio Italian painter

Pietro di Giovanni D'Ambrogio was an Italian painter of the Sienese school.

"Canto della Verbena", officially "E mentre Siena dorme" and also known simply as "la Verbena", is a traditional song from the city of Siena, Italy. Its common title and lyrics refer to the verbena plant, which, according to local folklore, grew within the Piazza del Campo thanks to the presence of the Bottini di Siena, a series of underground tunnels used to provision the city with water in the mediaeval period. Today, "la Verbena" has become a hymn to the city of Siena, and is popularly sung at sporting events like those of the Palio di Siena and of the local Robur Siena football club.

<span class="mw-page-title-main">Ricciardo Meacci</span> Italian painter

Ricciardo Meacci was an Italian (Sienese) painter from the school of "Purismo" who came under the influence of the "Pre-Raphaelite" movement. He received several commissions for mural paintings, examples of which survive in the grand buildings of his native city of Siena. He is more widely-known, however, for his compressed but florid watercolour and gouache images of Christian devotional subjects, and moralized, allegorical scenes upon classical and romantic themes, original in composition but making reference to the Sienese quattrocento. These formal paintings, often conceived as triptychs, were cased in ornamental frames of modelled plaster, gilt, and applied pilaster arcading, and with openwork carving or finials, combining techniques and materials after the manner of the Arts and Crafts movement. For such works he had patrons among the royal houses of Europe, and examples are in the British Royal Collections. His watercolour studies of architectural corners and spaces in Venice and Florence are populated by incidental figures in daily costume.

References

  1. "Database dei fondi musicali toscani". Cedomus (in Italian). Retrieved 2021-04-12.
  2. alt="">, <img src="//2 bp blogspot com/-3M7S2Abk8ws/TutxV6yl_oI/AAAAAAAAAA8/kAJ_Pld5U_c/s35/Rumi jpg" width="35" height="35" class="photo". "il Corteo storico ... Siena, 16 agosto 2008" . Retrieved 2021-04-12.
  3. "Storia". Banda Città del Palio (in Italian). 2018-09-11. Retrieved 2021-04-12.
  4. "Squilli la fe'". www.ilpalio.siena.it. Retrieved 2021-04-12.
  5. 25-06-2014 MPS Siena - EA7 Milano - Canto della Verbena , retrieved 2021-04-12
  6. "Squilli la fe'". www.ilpalio.siena.it. Retrieved 2021-04-12.

Bibliography