Although Irish has been used as a literary language for more than 1,500 years, and modern literature in Irish dates – as in most European languages – to the 16th century, modern Irish literature owes much of its popularity to the 19th century Gaelic Revival, a cultural and language revival movement, and to the efforts of more recent poets and writers. In an act of literary decolonization common to many other peoples seeking self-determination, writers in Irish have taken the advice of Patrick Pearse and have combined influences from both their own literary history and the whole of world literature. Writers in Modern Irish have accordingly produced some of the most interesting literature to come out of Ireland, while being both supplemented and influenced by poetry and prose composed in the Irish language outside Ireland.
A small press is a publisher with annual sales below a certain level or below a certain number of titles published. The terms "indie publisher" and "independent press" and others are sometimes used interchangeably.
The American Literary Translators Association (ALTA) is an organization in the United States dedicated to literary translation. ALTA promotes literary translation through its annual ALTA conference and year-round events structured around the creation of high-quality art. ALTA also administers awards to recognize excellence in translation and provides fellowships and mentorships to support emerging translators.
Seven Stories Press is an independent American publishing company. Based in New York City, the company was founded by Dan Simon in 1995, after establishing Four Walls Eight Windows in 1984 as an imprint at Writers and Readers, and then incorporating it as an independent company in 1986 together with then-partner John Oakes. Seven Stories was named for its seven founding authors: Annie Ernaux, Gary Null, the estate of Nelson Algren, Project Censored, Octavia E. Butler, Charley Rosen, and Vassilis Vassilikos.
Little, Brown and Company is an American publishing company founded in 1837 by Charles Coffin Little and James Brown in Boston. For close to two centuries, it has published fiction and nonfiction by American authors. Early lists featured Emily Dickinson's poetry and Bartlett's Familiar Quotations. Since 2006, Little, Brown and Company is a division of the Hachette Book Group.
Grove Atlantic, Inc. is an American independent publisher, based in New York City. Formerly styled "Grove/Atlantic, Inc.", it was created in 1993 by the merger of Grove Press and Atlantic Monthly Press. As of 2018 Grove Atlantic calls itself "An Independent Literary Publisher Since 1917". That refers to the official date Atlantic Monthly Press was established by the Boston magazine The Atlantic Monthly.
Seren Books is the trading name of Poetry Wales Press, an independent publisher based in Bridgend, Wales, specialising in English-language writing from Wales and also publishing other literary fiction, poetry and non-fiction. Seren's aim is to bring Welsh literature and culture to a wider audience. The press takes its name from the Welsh word for "star".
Northwestern University Press is an American publishing house affiliated with Northwestern University in Evanston, Illinois. It publishes 70 new titles each year in the areas of continental philosophy, poetry, Slavic and German literary criticism, Chicago regional studies, African American intellectual history, theater and performance studies, and fiction. Parneshia Jones is director of the press. It is a member of the Association of University Presses.
Dedalus Books is an independent publishing company based in Cambridgeshire, England. Publisher Eric Lane has said, "We like the bizarre, the grotesque, the surreal and the clever, preferably in the same book. We call this kind of book, distorted reality. For instance David Madsen’s Memoirs of a Gnostic Dwarf, Sylvie Germain’s The Book of Night and Vladimir Sharov’s Before and During. Three perfect examples of what we are looking for." Prize-winning Dedalus writers have included novelist Andrew Crumey and translator Margaret Jull Costa.
The University of Wisconsin Press is a non-profit university press publishing peer-reviewed books and journals. It publishes work by scholars from the global academic community; works of fiction, memoir and poetry under its imprint, Terrace Books; and serves the citizens of Wisconsin by publishing important books about Wisconsin, the Upper Midwest, and the Great Lakes region.
Uitgeverij Lannoo Groep is a Belgian publishing group, based in Tielt, with assets in Belgium and the Netherlands. Its Belgian subsidiary is Uitgeverij Lannoo. Its Dutch subsidiary is LannooMeulenhoff. Over the years Lannoo evolved from Catholic and Flemish to an open, commercial publishing house.
Bilingual Review Press is an American publishing house specialising in the publication of scholarly and literary works by Hispanic and Latino American authors and researchers. It was founded in 1973 as the publisher of The Bilingual Review/La revista bilingüe, a new academic and literary journal with a focus on Spanish-English bilingualism, bilingual studies and Hispanic literature that was first issued in 1974. Under the imprint name Bilingual Press/Editorial Bilingüe the press also publishes and distributes book titles by or about Hispanic and Latin American authors, covering literary fiction, poetry as well as non-fiction titles relating to Chicano and Latin American studies. Bilingual Press publishes from 8 to 10 titles annually, with an accumulated back catalogue of more than 150 titles under the imprint in both English and Spanish as well as some bilingual editions. The publisher is also a distributor of related titles from other presses, as of 2008 numbering over a thousand releases.
Oneworld Publications is a British independent publishing firm founded in 1986 by Novin Doostdar and Juliet Mabey originally to publish accessible non-fiction by experts and academics for the general market. Based in London, it later added a literary fiction list and both a children's list and an upmarket crime list, and now publishes across a wide range of subjects, including history, politics, current affairs, popular science, religion, philosophy, and psychology, as well as literary fiction, crime fiction and suspense, and children's titles.
Giramondo Publishing is an independent Australian literary small press founded in 1995. It is a publisher of poetry, fiction and non-fiction by Australian and overseas writers, and works in translation from Chinese, German, Spanish, French and Hindi. It also published HEAT magazine in two series from 1996 to 2012.
Syrian literature is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. Literary works by Syrian authors in the historical region of Syria since the Umayyad era are considered general Arabic literature. In its historical development since the beginnings of compilations of the Quran in the 7th century and later written records, the Arabic language has been considered a geographically comprehensive, standardized written language due to the religious or literary works written in classical Arabic. This sometimes differs considerably from the individual regionally spoken variants, such as Syrian, Egyptian or Moroccan spoken forms of Arabic.
University of Queensland Press (UQP) is an Australian publishing house based in Brisbane, Queensland. Founded in 1948 as a wholly-owned subsidiary of the University of Queensland and a traditional university press, UQP now publishes books for general readers across fiction, non-fiction, and poetry, and includes works for children and young adults.
The American University in Cairo Press is the leading English-language publisher in the Middle East.
Quercus is a formerly independent publishing house, based in London, that was acquired by Hodder & Stoughton in 2014. It was founded in 2004 by Mark Smith and Wayne Davies.
Amazon Publishing is Amazon's book publishing unit launched in 2009. It is composed of 15 imprints including AmazonEncore, AmazonCrossing, Montlake Romance, Thomas & Mercer, 47North, and Topple Books.
Gazebo Books is an Australia-based independent publisher of literary fiction, non-fiction and poetry.
