Misfortune (folk tale)

Last updated

Misfortune (Italian : Sfortuna) is an Italian fairy tale, from Palermo, collected by Italo Calvino in his Italian Folktales . [1] [2] Another telling of the tale appears under the title Unfortunate in A Book of Enchantments and Curses, by Ruth Manning-Sanders.[ citation needed ]

Contents

Synopsis

A king was captured and dethroned, and the queen had to make shift as best she could with her seven daughters. A beggar woman told the queen that all their misfortunes sprung from having a daughter who was unlucky. If she sent her away, all would go well with them, and she could find out which daughter it was: the one who slept with her hands crossed. The queen found it was her youngest; when her daughter found out why she was weeping, she left at once.

She sought service at a weavers', calling herself Misfortune. Her evil fortune followed her, and, embodied as a woman, went about the shop cutting all the threads. The weaver blamed Misfortune and threw her out. She found service at a shopkeeper's, but when her Fortune spilled all the wine, the shopkeeper blamed Misfortune and threw her out.

She worked for a laundress, and the prince, whose work the laundress did, was taken by her skill, giving ten gold pieces. The laundress bought Misfortune new clothing, and made two loaves of bread. She had Misfortune bring one to the laundress's Fortune, and ask her how she could find her own. The laundress's Fortune directed her to a foul old witch who refused the bread, but Misfortune still laid it down. They repeated this on the next washday, and on the third time, the prince gave twenty gold pieces, so the laundress sent her off with not only two loaves, but fine clothing for Misfortune's Fortune. When the Fortune took the bread, Misfortune grabbed her, washed her, and dressed her. The Fortune gave Misfortune a tiny box, which Misfortune found contained a tiny piece of braid. and stuffed batons in it.

Soon after, the laundress found the prince upset because his bride's betrothal gown lacked a tiny piece of braid that could not be matched anywhere. The laundress brought Misfortune's braid, and the prince decided to pay her its weight in gold, but no scale managed to weigh it. He demanded where it had come from, and the laundress told about Misfortune. The prince summoned her, asked who she was, paid off her old masters for the damage and warned them about their behavior, and married Misfortune instead of his betrothed bride.

Meanwhile, Misfortune's parents had regained their kingdom, but were distressed by the thought of their daughter. So the prince sent word to them.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Italo Calvino</span> Italian writer and journalist (1923-1985)

Italo Calvino was an Italian writer and journalist. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952–1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If on a winter's night a traveler (1979).

<i>Italian Folktales</i>

Italian Folktales is a collection of 200 Italian folktales published in 1956 by Italo Calvino. Calvino began the project in 1954, influenced by Vladimir Propp's Morphology of the Folktale; his intention was to emulate the Straparola in producing a popular collection of Italian fairy tales for the general reader. He did not compile tales from listeners, but made extensive use of the existing work of folklorists; he noted the source of each individual tale, but warned that was merely the version he used.

<span class="mw-page-title-main">The Frog Princess</span> Fairy tale

The Frog Princess is a fairy tale that has multiple versions with various origins. It is classified as type 402, the animal bride, in the Aarne–Thompson index. Another tale of this type is the Norwegian Doll i' the Grass. Russian variants include the Frog Princess or Tsarevna Frog and also Vasilisa the Wise ; Alexander Afanasyev collected variants in his Narodnye russkie skazki.

The Canary Prince is an Italian fairy tale, the 18th tale in Italian Folktales by Italo Calvino. He took the tale from Turin, making various stylistic changes; he noted it developed a medieval motif, but such tales as Marie de France's Yonec produced a rather different effect, being tales of adultery. A variant on Rapunzel, Aarne–Thompson type 310, The Maiden in the Tower, it includes many motifs that differentiate it from that tale. Other fairy tales of this type include Anthousa, Xanthousa, Chrisomalousa, Petrosinella, Prunella, and Rapunzel.

<span class="mw-page-title-main">The Three Spinners</span> German fairy tale

"The Three Spinners" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales. It is Aarne–Thompson type 501, which is widespread throughout Europe.

<span class="mw-page-title-main">Bearskin (German fairy tale)</span> German fairy tale

"Bearskin" is a fairy tale collected by the Brothers Grimm. A variant from Sicily, "Don Giovanni de la Fortuna", was collected by Laura Gonzenbach in Sicilianische Märchen and included by Andrew Lang in The Pink Fairy Book. Italo Calvino included another Italian version, "The Devil's Breeches" from Bologna, in his Italian Folktales.

The Fair Fiorita is an Italian fairy tale collected by Thomas Frederick Crane in Italian Popular Tales. Italo Calvino included a variant of it, The Princesses Wed to the First Passer-By, in his Italian Folktales.

Catherine and her Destiny is an Italian fairy tale collected by Thomas Frederick Crane in Italian Popular Tales, and included by Andrew Lang in The Pink Fairy Book. It is classified as Aarne–Thompson–Uther Index as ATU 938, "Placidas" (Eustacius):

How the Devil Married Three Sisters is an Italian fairy tale found in Thomas Frederick Crane's Italian Popular Tales (1885). It was collected and originally published in German as "Der Teufel heirathet drei Schwestern" by Widter and Wolf in 1866.

"Bella Venezia" is an Italian fairy tale collected by Italo Calvino in his Italian Folktales. Calvino selected this variant, where the heroine meets robbers, rather than others that contain dwarfs, because he believed the dwarfs were probably an importation from Germany. It is Aarne-Thompson type 709, Snow White. Others of this type include Gold-Tree and Silver-Tree, Nourie Hadig, La petite Toute-Belle, and Myrsina.

Princess Rosette is a French literary fairy tale written by Madame d'Aulnoy. Andrew Lang included it in The Red Fairy Book.

"The Pig King" or "King Pig" is an Italian literary fairy tale written by Giovanni Francesco Straparola in his The Facetious Nights of Straparola. Madame d'Aulnoy wrote a French, also literary, variant, titled Prince Marcassin.

The King who would have a Beautiful Wife or The King Who Wanted a Beautiful Wife is an Italian fairy tale collected by Laura Gonzenbach in Sicilianische Märchen. Thomas Crane included in his Italian Popular Tales, and Andrew Lang, in The Pink Fairy Book.

Prunella is an Italian fairy tale, originally known as Prezzemolina. Andrew Lang included it in The Grey Fairy Book. It is Aarne-Thompson type 310, the Maiden in the Tower.

"The Little Girl Sold with the Pears" is an Italian fairy tale published by Italo Calvino in Italian Folktales, from Piedmont. Ruth Manning-Sanders included a variant, as "The Girl in the Basket", in A Book of Ogres and Trolls.

Pintosmalto or Pinto Smauto is an Italian literary fairy tale written by Giambattista Basile in his 1634 work, the Pentamerone.

Biancabella and the Snake is an Italian literary fairy tale written by Giovanni Francesco Straparola in The Facetious Nights of Straparola.

Sapia Liccarda is an Italian literary fairy tale written by Giambattista Basile in his 1634 work, the Pentamerone. It is not known whether he had a specific source, either literary or oral, for this tale.

Misfortune or Misfortunes may refer to:

King Crin is an Italian fairy tale collected by Antonio Arietti. Italian author Italo Calvino reworked the tale as King Crin in his work Italian Folktales.

References

  1. Italo Calvino, Italian Folktales p 746 ISBN   0-15-645489-0
  2. Calvino and the Age of Neorealism: Fables of Estrangement -1990 - Page 382 0804766576 "Another of Messia's tales, entitled "Sfortuna" ("Misfortune"), is, according to Calvino, "an odyssey about poor women's work ...""