Nakamal

Last updated
A small nakamal on Pentecost Island Nakamal.jpg
A small nakamal on Pentecost Island
Malvatu Mauri assembly building nakamal in Port Vila, Vanuatu National Council of Chiefs, Vanuatu.jpg
Malvatu Mauri assembly building nakamal in Port Vila, Vanuatu

A nakamal is a traditional meeting place in Vanuatu. It is used for gatherings, ceremonies and the drinking of kava.

Contents

A nakamal is found in every significant Vanuatu community, but the design of the nakamal and the traditions surrounding it vary between areas.

Etymology

The term nakamal is a Bislama word, borrowed from certain Oceanic languages spoken in Vanuatu, such as North Efate. In those languages, such a form can be parsed as na kamal(i), combining the common article na and a noun kamal or kamali. Ultimately, it descends from a Proto-Oceanic and Proto-Malayo-Polynesian etymon *kamaliR, meaning "men's house". [1] [2] Cognates in non-Oceanic languages include Cebuano and Tagalog kamalig “granary”.

Traditional nakamals

In north and central Vanuatu, the nakamal generally takes the form of a large building, assembled from traditional materials with the help of the entire community, under the direction of a particular chief. Entry to the nakamal is often restricted to men, and the building may be used as a sleeping and living area for unmarried men and boys and for male visitors to the village. Significantly, most nakamals lack a lockable door, indicating that all friendly visitors are welcome, although there may be a low barrier across the entrance to keep out animals.

In front of a nakamal there is often a flattened clearing, or nasara, used for dances and outdoor gatherings.

In southern Vanuatu, a nakamal may be a large, sheltered outdoor space, such as under a banyan tree.

In Vanuatu's capital Port Vila, the assembly building of the national council of chiefs (Malvatumauri) is designed in the form of a traditional nakamal.

Nakamal as kava bars

The nakamal’s most prominent function nowadays is as a place for the preparation and drinking of kava . In urban Vanuatu, and in neighbouring New Caledonia, the term nakamal may be used for a kava bar where the drink is sold, although in rural Vanuatu a traditional nakamal (where kava preparation is a communal activity and money does not usually change hands) is distinct from a kava bar.

An urban nakamal or kava bar at which kava is available for sale is advertised by a coloured light displayed at the entrance.

See also

Notes

  1. François, Alexandre (2013), "Shadows of bygone lives: The histories of spiritual words in northern Vanuatu" (PDF), in Mailhammer, Robert (ed.), Lexical and structural etymology: Beyond word histories, Studies in Language Change, vol. 11, Berlin: DeGruyter Mouton, pp. 185–244, doi:10.1515/9781614510581.185
  2. Blust, Robert (2018). "The challenge of semantic reconstruction 2: Proto-Malayo-Polynesian *kamaliR 'men's house'". Oceanic Linguistics. 57 (2): 335–358. doi:10.1353/ol.2018.0015. JSTOR   26779837.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kava</span> Species of plant

Kava or kava kava is a crop of the Pacific Islands. The name kava is from Tongan and Marquesan, meaning 'bitter'; other names for kava include ʻawa (Hawaiʻi), ʻava (Samoa), yaqona or yagona (Fiji), sakau (Pohnpei), seka (Kosrae), and malok or malogu. Kava is consumed for its sedating effects throughout the Pacific Ocean cultures of Polynesia, including Hawaii and Vanuatu, Melanesia, some parts of Micronesia, such as Pohnpei and Kosrae, and the Philippines.

<span class="mw-page-title-main">Tiki culture</span> Pseudo-Polynesian decor and themes

Tiki culture is an American-originated art, music, and entertainment movement inspired by Polynesian, Melanesian, and Micronesian cultures. Inspired by Oceanian art, influential cultures to Tiki culture include Australasia, Melanesia, Micronesia, Polynesia, the Caribbean Islands, and Hawaii. The name comes from Tiki, the Māori name for the first human, often represented in the form of hei-tiki, a pendant and important taonga. The hei-tiki was often appropriated by Europeans as a commercialised good luck charm, hence the name of Tiki culture. Despite spanning over 10,000 miles and including many different unrelated cultures, religions, and languages, Tiki aesthetic is considered by some to be amalgamated into one "fantasia of trans-Pacific cultures" and "colonial nostalgia". Because of this, and the simplistic view of the Pacific taken by the aesthetic, Tiki culture has often proved controversial.

<span class="mw-page-title-main">Polynesian languages</span> Language family

The Polynesian languages form a genealogical group of languages, itself part of the Oceanic branch of the Austronesian family.

Tapu is a Polynesian traditional concept denoting something holy or sacred, with "spiritual restriction" or "implied prohibition"; it involves rules and prohibitions. The English word taboo derives from this later meaning and dates from Captain James Cook's visit to Tonga in 1777.

<span class="mw-page-title-main">Tanna (island)</span> Island in Tafea Province of Vanuatu

Tanna is an island in Tafea Province of Vanuatu.

Kava cultures are the religious and cultural traditions of western Oceania which consume kava. There are similarities in the use of kava between the different cultures and islands, but each one also has its own traditions.

<span class="mw-page-title-main">Oceanic languages</span> Subgroup of the Austronesian language family

The approximately 450 Oceanic languages are a branch of the Austronesian languages. The area occupied by speakers of these languages includes Polynesia, as well as much of Melanesia and Micronesia. Though covering a vast area, Oceanic languages are spoken by only two million people. The largest individual Oceanic languages are Eastern Fijian with over 600,000 speakers, and Samoan with an estimated 400,000 speakers. The Gilbertese (Kiribati), Tongan, Tahitian, Māori and Tolai languages each have over 100,000 speakers. The common ancestor which is reconstructed for this group of languages is called Proto-Oceanic.

Proto-Polynesian is the hypothetical proto-language from which all the modern Polynesian languages descend. It is a daughter language of the Proto-Austronesian language. Historical linguists have reconstructed the language using the comparative method, in much the same manner as with Proto-Indo-European and Proto-Uralic. This same method has also been used to support the archaeological and ethnographic evidence which indicates that the ancestral homeland of the people who spoke Proto-Polynesian was in the vicinity of Tonga, Samoa, and nearby islands.

<span class="mw-page-title-main">Ni-Vanuatu</span> Melanesian ethnic groups native to the island country of Vanuatu

Ni-Vanuatu is a large group of closely related Melanesian ethnic groups native to the island country of Vanuatu. As such, Ni-Vanuatu are a mixed ethnolinguistic group with a shared ethnogenesis that speak a multitude of languages.

<span class="mw-page-title-main">South Halmahera–West New Guinea languages</span> Subgroup of the Austronesian language family

The South Halmahera–West New Guinea (SHWNG) languages are a branch of the Malayo-Polynesian languages, found in the islands and along the shores of the Halmahera Sea in the Indonesian province of North Maluku and of Cenderawasih Bay in the provinces of Papua and West Papua. There are 38 languages.

In historical linguistics, a linkage is a network of related dialects or languages that formed from a gradual diffusion and differentiation of a proto-language.

Futunan or Futunian is the Polynesian language spoken on Futuna. The term East-Futunan is also used to distinguish it from the related West Futunan (Futuna-Aniwan) spoken on the outlier islands of Futuna and Aniwa in Vanuatu.

<span class="mw-page-title-main">East Ambae language</span> Austronesian language spoken in Vanuatu

East Ambae is an Oceanic language spoken on Ambae, Vanuatu. The data in this article will concern itself with the Lolovoli dialect of the North-East Ambae language.

Proto-Oceanic is a proto-language that historical linguists since Otto Dempwolff have reconstructed as the hypothetical common ancestor of the Oceanic subgroup of the Austronesian language family. Proto-Oceanic is a descendant of the Proto-Austronesian language (PAN), the common ancestor of the Austronesian languages.

Proto-Austronesian is a proto-language. It is the reconstructed ancestor of the Austronesian languages, one of the world's major language families. Proto-Austronesian is assumed to have begun to diversify c. 4000 BCE – c. 3500 BCE in Taiwan.

<span class="mw-page-title-main">Vanuatuan cuisine</span>

The cuisine of Vanuatu incorporates fish, root vegetables such as taro and yams, fruits, and vegetables. Most island families grow food in their gardens, and food shortages are rare. Papayas, pineapples, mangoes, plantains, and sweet potatoes are abundant through much of the year. Coconut milk and cream are used to flavor many dishes. Most food is cooked using hot stones or through boiling and steaming; little food is fried. Since Vanuatu is one of the few South Pacific regions influenced by the outside world, Vanuatu's food has a multicultural nature.

<span class="mw-page-title-main">Livatu</span> Non-legal tender in Vanuatu

The Livatu is a unit used by the Turaga indigenous movement and the Tangbunia Bank in Vanuatu to reckon the worth of items of traditional currency such as pigs and textiles. One livatu is equivalent to one fully curved boar's tusk, a symbolic item of value in Vanuatu culture. Long dyed mats, a less valuable item of exchange, are worth up to a half a livatu.

<span class="mw-page-title-main">ʻAva ceremony</span> Custom of the Samoa Islands

The ʻava ceremony is one of the most important customs of the Samoa Islands. It is a solemn ritual in which a ceremonial beverage is shared to mark important occasions in Samoan society. The Samoan word ʻava is a cognate of the Polynesian word kava associated with the kava cultures in Oceania. Both terms are understood in Samoa.

Proto-Malayo-Polynesian (PMP) is the reconstructed ancestor of the Malayo-Polynesian languages, which is by far the largest branch of the Austronesian language family. Proto-Malayo-Polynesian is ancestral to all Austronesian languages spoken outside Taiwan, as well as the Yami language on Taiwan's Orchid Island. The first systematic reconstruction of Proto-Austronesian ("Uraustronesisch") by Otto Dempwolff was based on evidence from languages outside of Taiwan, and was therefore actually the first reconstruction of what is now known as Proto-Malayo-Polynesian.

<span class="mw-page-title-main">Domesticated plants and animals of Austronesia</span> Ancient expansion of agriculture

One of the major human migration events was the maritime settlement of the islands of the Indo-Pacific by the Austronesian peoples, believed to have started from at least 5,500 to 4,000 BP. These migrations were accompanied by a set of domesticated, semi-domesticated, and commensal plants and animals transported via outrigger ships and catamarans that enabled early Austronesians to thrive in the islands of Maritime Southeast Asia, Near Oceania (Melanesia), Remote Oceania, Madagascar, and the Comoros Islands.