A nefesh (plural: nefashot) is a Semitic monument placed near a grave so as to be seen from afar.
In a Nabataean votive inscription from Salkhad, an Aramaic heap of stones set up in memorial is described as "for Allat and her wgr", a term equated to the Hasaitic nephesh. In Sabaean, this term could mean a tumulus above a tomb, while in Arabic this term could indicate a grotto or a tomb. [1] The term nephesh is also linked to the Greek stele . [2]
An aniconic culture, the Nabataean representation of deities lacked figural imagery. Related to betyls, nepheshes served as aniconic memorial markers for the dead. Unlike the Israelite prohibition of the graven image, Nabataean aniconism allows anthropomorphic representation of deities but demonstrates a preference for non- figural imagery. Betyls are one form of Nabataean aniconic sculpture. Often explained as representations of Dushara, the central Nabataean deity, betyls occur in a wide variety of shapes, groupings, and niches. This variety suggests that betyls may be representative of other deities as well. [3]
The Nabataean nephesh is a standing stone, obeliskoid in shape, often featuring a blossom/pinecone or stylized crown on the top. Roughly carved or engraved in bas-relief, these structures are often set upon a base that bears the name of the deceased. Occurring outside and inside tombs, some are engraved near or in votive niches. However, many nepheshes can be found unconnected from tombs, and many line the paths to Petra or along other protruding rock faces such as those of the Siq. [4] An example of this type of funerary marker can be found in the Obelisk Tomb and Bab el-Siq Triclinium, Petra, Jordan.
Some examples of monumental funerary sculpture near Jerusalem bear inscriptions that include the term nephesh, and the word is generally accepted as a reference to the pyramid structure above or beside the tomb. [5]
Standing among a group of tombs in Jerusalem, the tomb of Absalom is an important example of Late Second Temple funerary architecture. To the lower left of the entrance to the tomb, the word nephesh is inscribed in Greek. In this context, the Greek nephesh is translated as two Hebrew-Aramaic words as nephesh and qubr, now interpreted as an amalgam of "tomb" and "stele." The carved rock is thus a memorial that evokes the essence or spirit of the deceased. [6]
Dated to the first century BCE, Jason's Tomb bears an Aramaic inscription that states: "because I built for you a tomb (nephesh) and a memorial (qubr), be in peace in Jer[u]sa[le]m." [7]
The Tomb of Benei Hezir also bears an epithet in Hebrew that states: "This is the tomb and the stele/memorial (nephesh) of Eleazar...". [8]
Petra, originally known to its inhabitants as Raqmu, is a historic and archaeological city in southern Jordan. Famous for its rock-cut architecture and water conduit system, Petra is also called the "Rose City" because of the colour of the sandstone from which it is carved. The city is one of the New 7 Wonders of the World and a UNESCO World Heritage Site.
The Nabataeans or Nabateans were an ancient Arab people who inhabited northern Arabia and the southern Levant. Their settlements—most prominently the assumed capital city of Raqmu —gave the name Nabatene to the Arabian borderland that stretched from the Euphrates to the Red Sea.
The Tomb of Absalom, also called Absalom's Pillar, is an ancient monumental rock-cut tomb with a conical roof located in the Kidron Valley in Jerusalem, a few metres from the Tomb of Zechariah and the Tomb of Benei Hezir. Although traditionally ascribed to Absalom, the rebellious son of King David of Israel, recent scholarship has dated it to the 1st century AD.
Kidron Valley is the modern name of the valley originating slightly northeast of the Old City of Jerusalem, which then separates the Temple Mount from the Mount of Olives, and ending at the Dead Sea. Beyond Jerusalem it continues in a general south-easterly direction through the Judean desert in the West Bank, reaching the Dead Sea near the settlement of Ovnat, and descending 4,000 feet (1,200 m) along its 20-mile (32 km) course.
A baetyl, literally "house of God" is a sacred stone that was venerated and thought to house a God or deity. The most famous example is the Omphalos stored in the Temple of Apollo at the Greek town of Delphi.
The Tomb of Zechariah is an ancient stone monument in Jerusalem that is considered in Jewish tradition to be the tomb of Zechariah ben Jehoiada. It is a few meters from the Tomb of Absalom and adjacent to the Tomb of Benei Hezir.
The Letoon trilingual, or Xanthos trilingual, is an inscription in three languages: standard Lycian or Lycian A, Greek, and Aramaic covering the faces of a four-sided stone stele called the Letoon Trilingual Stele, discovered in 1973 during the archeological exploration of the Letoon temple complex, near Xanthos, ancient Lycia, in present-day Turkey. It was created when Lycia was under the sway of the Persian Achaemenid Empire. The inscription is a public record of a decree authorizing the establishment of a cult, with references to the deities, and provisions for officers in the new cult. The Lycian requires 41 lines; the Greek, 35 and the Aramaic, 27. They are not word-for-word translations, but each contains some information not present in the others. The Aramaic is somewhat condensed.
Lihyan, also called Dadān or Dedan, was a powerful and highly organized ancient Arab kingdom that played a vital cultural and economic role in the north-western region of the Arabian Peninsula and used Dadanitic language. The Lihyanites ruled over a large domain from Yathrib in the south and parts of the Levant in the north.
Nabataean Aramaic is the extinct Aramaic variety used in inscriptions by the Nabataeans of the East Bank of the Jordan River, the Negev, and the Sinai Peninsula. Compared with other varieties of Aramaic, it is notable for the occurrence of a number of loanwords and grammatical borrowings from Arabic or other North Arabian languages.
The Tomb of Benei Hezir, previously known as the Tomb of Saint James, is the oldest of four monumental rock-cut tombs that stand in the Kidron Valley, adjacent to the Tomb of Zechariah and a few meters from the Tomb of Absalom. It dates to the period of the Second Temple. It is a complex of burial caves. The tomb was originally accessed from a single rock-cut stairwell which descends to the tomb from the north. At a later period an additional entrance was created by quarrying a tunnel from the courtyard of the monument known as "the Tomb of Zechariah". This is also the contemporary entrance to the burial complex.
The Nabataean Kingdom, also named Nabatea, was a political state of the Nabataeans during classical antiquity.
Khirbet el-Qom is an archaeological site in the village of al-Kum, West Bank, in the territory of the biblical Kingdom of Judah, between Lachish and Hebron, 14 km (8.7 mi) to the west of the latter.
Ed-Deir, also spelled el-Deir and ad-Deir/ad-Dayr, is a monumental building carved out of rock in the ancient Jordanian city of Petra. The Deir was probably carved in the mid-first century AD.
Abbé Jean Starcky was a French priest who was one of the early editors of the Dead Sea Scrolls. He studied at the Pontifical Biblical Institute in Rome and the École Biblique et Archéologique Française in Jerusalem. As a specialist in Palmyrene Aramaic and Nabataean texts he joined the international Dead Sea Scrolls team in January 1954.
Nabataean art is the art of the Nabataeans of North Arabia. They are known for finely-potted painted ceramics, which became dispersed among Greco-Roman world, as well as contributions to sculpture and Nabataean architecture. Nabataean art is most well known for the archaeological sites in Petra, specifically monuments such as Al Khazneh and Ad Deir.
Nabatean architecture refers to the building traditions of the Nabateans, an ancient Arab people who inhabited northern Arabia and the southern Levant. Their settlements—most prominently the assumed capital city of Raqmu —gave the name Nabatene to the Arabian borderland that stretched from the Euphrates to the Red Sea. Their architectural style is notable for its temples and tombs, most famously the ones found in Petra. The style appears to be a mix of Mesopotamian, Phoenician and Hellenistic influences modified to suit the Arab architectural taste. Petra, the capital of the kingdom of Nabatea, is as famous now as it was in the antiquity for its remarkable rock-cut tombs and temples. Most architectural Nabatean remains, dating from the 1st century BC to the 2nd century AD, are highly visible and well-preserved, with over 500 monuments in Petra, in modern-day Jordan, and 110 well preserved tombs set in the desert landscape of Hegra, now in modern-day Saudi Arabia. Much of the surviving architecture was carved out of rock cliffs, hence the columns do not actually support anything but are used for purely ornamental purposes. In addition to the most famous sites in Petra, there are also Nabatean complexes at Obodas (Avdat) and residential complexes at Mampsis (Kurnub) and a religious site of et-Tannur.
Old Arabic is the name for any Arabic language or dialect continuum before Islam. Various forms of Old Arabic are attested in scripts like Safaitic, Hismaic, Nabatean, and even Greek.
The Nabataean religion was a form of Arab polytheism practiced in Nabataea, an ancient Arab nation which was well settled by the third century BCE and lasted until the Roman annexation in 106 CE. The Nabateans were polytheistic and worshipped a wide variety of local gods as well as Baalshamin, Isis, and Greco-Roman gods such as Tyche and Dionysus. They worshipped their gods at temples, high places, and betyls. They were mostly aniconic and preferred to decorate their sacred places with geometric designs. Much knowledge of the Nabataeans' grave goods has been lost due to extensive looting throughout history. They made sacrifices to their gods, performed other rituals and believed in an afterlife.
The Great Temple at Petra is a grand monumental complex that lies south of the Colonnaded Street at Petra. It covers an area of ~7,560 m2. The complex was probably completed in the early first century AD, under the rule of Nabataean king Aretas IV, as suggested by architectural and sculptural details.
David F. Graf, is an American historian, archeologist, academic and author. He is a Professor Emeritus at the University of Miami.