No-No Boy (play)

Last updated
No-No Boy
NNB-POSTER-MED.jpg
World Premiere poster
Written by Ken Narasaki
CharactersIchiro
Ma
Pa
Kenji
Emi
Freddie
Taro
Eto
Mrs. Kanno
Jun
Date premieredMarch 27, 2010
Place premieredMiles Memorial Playhouse

Santa Monica, California
Original language English
Subject World War II Draft resistance, Asian American family
GenreDrama, Asian American theatre
Setting1946
Seattle

No-No Boy (2010) is a play written by Ken Narasaki adapted from the novel of the same title by John Okada, originally produced at the Miles Memorial Playhouse in Santa Monica, California, in association with Timescape Arts Group. It is a drama in two acts. (Each act was approximately 50 minutes in length and there was a 15-minute intermission.) The play was directed by Alberto Isaac, [1] and received its world premiere on Saturday, March 27, 2010. (There was a preview on Friday, March 26, 2010 and it closed on Sunday, April 18, 2010.) The story follows a Japanese American World War II draft resister as he returns home from prison, in 1946.

Contents

Play summary

Set after World War II as Japanese Americans return to the West Coast, the play follows draft resister Ichiro Yamada after he is released from prison and struggles to come to terms with the consequences of his choices, while the rest of the community tries to get back on its feet after a war that has uprooted them all. [1]

Characters

World premiere company

Miles Memorial Playhouse, 1130 Lincoln Blvd, Santa Monica, CA 90403; Opened March 27, 2010; Closed April 18, 2010.

Original cast

(in order of appearance)

Setting

Production staff

Controversy

The ending of the play has received criticism due to the uplifting tone of Ken Narasaki's rewrite, compared to Okada's original, bleak ending. By the end of the original novel, Ichiro is walking down a street alone and conflicted, having just seen Freddie, a fellow No-No Boy, die in a car crash while fleeing from a fight with a Nisei veteran. The documentary director Frank Abe describes the stage play's alterations to the plot: "Instead, after a brief knife fight, Freddie escapes. Ichiro goes out dancing — a scene from earlier in the book, with Emi the abandoned wife...Ichiro and Emi kiss. They are going to live happily ever after, doggone it. It's a theatrical moment. It's probably very moving in performance. It's also schmaltz. And It's very wrong." [3] Frank Chin, whose afterword was printed in subsequent editions of "No-No Boy" after having helped republish the novel following Okada's death, was also critical of the rewrite. Chin quipped that, "Car crashes and death are too difficult" to be a part of the Asian American stage, and said of Narasaki's changes, "If you don't like Okada, stay out of his bathroom, bedroom, stay out of his house, get out of his fucking book. Just leave it alone." [4] Chin and Narasaki wrote back and forth, as documented by Chin, with Narasaki of the belief that the deceased Okada would not be so harsh about the changes to his work, and said of Chin that, "You, who were once a life force that helped spawn so many Asian American theater artists have now become a poison determined to kill your fellow artists because they are not you." [5]

Reviews

See also

Related Research Articles

Aoni Production Co. Ltd. is a Japanese talent agency representing a fair number of voice actors and other Japanese entertainers.

John Okada was a Japanese American novelist known for his critically acclaimed novel No-No Boy.

Heart Mountain Relocation Center United States historic place

The Heart Mountain War Relocation Center, named after nearby Heart Mountain and located midway between the northwest Wyoming towns of Cody and Powell, was one of ten concentration camps used for the internment of Japanese Americans evicted during World War II from their local communities in the West Coast Exclusion Zone by the executive order of President Franklin Roosevelt.

Emily Kuroda is an American actress. She is best known for her role as Mrs. Kim on TV's Gilmore Girls, but she has had a long career on stage and screen and is a veteran of East West Players, Los Angeles's premier Asian American theater group.

<i>No-No Boy</i> 1957 novel by Japanese-American writer John Okada

No-No Boy is a 1957 novel, and the only novel published by the Japanese American writer John Okada. It tells the story of a Japanese-American in the aftermath of the internment of Japanese Americans during World War II. Set in Seattle, Washington, in 1946, the novel is written in the voice of an omniscient narrator who frequently blends into the voice of the protagonist.

Jeffery Paul Chan American author and scholar (1942–2022)

Jeffery Paul Chan was an American author and scholar. He was a professor of Asian American studies and English at San Francisco State University for 38 years until his retirement in 2005.

Hisaye Yamamoto was an American author known for the short story collection Seventeen Syllables and Other Stories, first published in 1988. Her work confronts issues of the Japanese immigrant experience in America, the disconnect between first and second-generation immigrants, as well as the difficult role of women in society.

<i>Nisei</i> Children of Japanese immigrants

Nisei is a Japanese-language term used in countries in North America and South America to specify the ethnically Japanese children born in the new country to Japanese-born immigrants. The Nisei are considered the second generation, and the grandchildren of the Japanese-born immigrants are called Sansei, or third generation.

History of Japanese Americans History of ethnic Japanese in the United States

Japanese American history is the history of Japanese Americans or the history of ethnic Japanese in the United States. People from Japan began immigrating to the U.S. in significant numbers following the political, cultural, and social changes stemming from the 1868 Meiji Restoration. Large-scale Japanese immigration started with immigration to Hawaii during the first year of the Meiji period in 1868.

Ken Narasaki is an American playwright and actor. He is the former Literary Manager at East West Players theatre company in Los Angeles. He is the twin brother of civil rights leader Karen Narasaki.

99 Years of Love 〜Japanese Americans〜 is a five-episode Japanese-language TV miniseries produced by TBS for its 60th anniversary announced in 3–7 November 2010, starring Tsuyoshi Kusanagi and Yukie Nakama, and sponsored by Toyota and Panasonic.

Frank Seishi Emi was a Japanese American civil rights activist. He was a leading figure of the Heart Mountain Fair Play Committee, an ad hoc group who protested the drafting of Japanese Americans interned during World War II. Emi argued it was unconstitutional to conscript men who had been stripped of their civil rights into military service and advised Nisei who received draft orders to demand they be released from camp before reporting for duty. He was convicted of conspiring to violate the Selective Service Act and served eighteen months of a four-year sentence in federal prison. For many years, Emi and his fellow draft resisters were condemned as troublemakers by the Japanese American Citizens League and the larger Japanese American community, but his legacy has more recently come to be seen as an important example of civil disobedience.

History of the Japanese in Seattle

There is a population of Japanese Americans and Japanese expatriates in Greater Seattle, whose origins date back to the second half of the 19th century. Prior to World War II, Seattle's Japanese community had grown to become the second largest Nihonmachi on the West Coast of North America.

The Heart Mountain Fair Play Committee was a group organized in 1943 to protest the draft of Nisei, from Japanese American concentration camps during World War II. Kiyoshi Okamoto formed a "Fair Play Committee of One" in response to the War Relocation Authority's controversial loyalty questionnaire in 1943, and was later joined by Frank Emi and other inmates of the Heart Mountain camp. With seven older leaders at its core, the Committee's membership grew as draft notices began to arrive in camp. To challenge their forced "evacuation" by the government, they refused to volunteer or participate in the draft, but the Committee required its members to be citizens loyal to the United States willing to serve if their rights were restored. By June 1944, several dozen young men had been arrested and charged by the U.S. government with felony draft evasion. While the camp at Poston, Arizona produced the largest group of draft resisters, at 106, the Fair Play Committee was the most prominent inmate organization to protest the draft, and the rate of draft resistance at Heart Mountain was the highest of any camp. The number of resisters eventually numbered nearly 300 from all ten camps.

References

  1. 1 2 "No-No Boy" announcement on Daily News Los Angeles site
  2. No-No Boy site
  3. "Stage adaptation of "NO-NO BOY" violates John Okada's novel". 30 March 2015.
  4. "FRANK CHIN BLOGSITE: Lies and Decorations". 29 August 2015.
  5. "FRANK CHIN BLOGSITE: NARASAki's N0-NO BOY vs JOHN OKAda's NO-NO BOY". 26 April 2010.