Norman Erikson Pasaribu

Last updated
Norman Erikson Pasaribu
Born1990
Jakarta, Indonesia
Alma mater Indonesian State College of Accountancy
Occupationwriter
Years active2014–present
Notable workSergius seeks Bacchus, Happy Stories, Mostly
AwardsPEN Translates Award (2017), Republic of Consciousness Prize (2022), both for English translations by Tiffany Tsao

Norman Erikson Pasaribu is an Indonesian-language poet, translator, editor, and writer of short stories.

Contents

Biography

Norman Erikson Pasaribu was born in 1990 in Jakarta, Indonesia. They are of Catholic Toba Batak background and are Queer. [1] [2] [3] [4] They began to write poetry from a young age. [5] Among their literary influences are Budi Darma, Claudia Rankine, Herta Müller, Joni Mitchell and Mary Gordon. [3] [6]

Pasaribu's first book was the 2014 collection of short stories Hanya Kamu yang Tahu Berapa Lama Lagi Aku Harus Menunggu (Only You Know How Long I Have to Wait), published by Gramedia Pustaka Utama. [2] Their next book was the 2015 poetry collection Sergius Mencari Bacchus (Sergius seeks Bacchus). The book was critically well received and won first prize at the Jakarta Arts Council’s Poetry Manuscript Competition and was a finalist for the 2016 Khatulistiwa Literary Award for Poetry. [7] The book was translated into English by Tiffany Tsao, with whom Pasaribu developed a close working relationship and friendship. [8] [9] The book was published by Tilted Axis Press and won the 2018 PEN Translates Award. [7] Pasaribu also won the 2017 Young Author Award from the Southeast Asia Literary Council. [2]

Tsao's English translation of Happy Stories, Mostly won the 2022 Republic of Consciousness Prize and was longlisted for the 2022 International Booker Prize [10] [7] The book received positive critical attention, including from the New York Times, which found it unhappy but meaningful. [11] [12] [13]

In 2022 Pasaribu was the English PEN international writer in residence at Essex Writers House in Southend-on-Sea in the United Kingdom. [14] They are currently the 2023–2024 Artist in Residence at the Harvard University Asia Center in Boston in the United States. [7]

Selected works

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sapardi Djoko Damono</span> Indonesian poet (1940–2020)

Sapardi Djoko Damono was an Indonesian poet known for lyrical poems, and who was widely regarded as the pioneer of lyrical poetry in Indonesia. He died in South Tangerang, Banten on 19 July 2020 after a long illness.

PT Rapi Films is an Indonesian film production company of mostly exploitation films which was founded in 1968 and was internationally successful mostly in the 1980s. They produced many martial arts films and horror films involving black magic, inspired by old Indonesian legends. Directors who worked for them during this period include Ratno Timoer, H. Tjut Djalil and Sisworo Gautama Putra.

<span class="mw-page-title-main">Indonesian literature</span> Literature of Indonesia

Indonesian literature is a term grouping various genres of South-East Asian literature.

<span class="mw-page-title-main">Umar Kayam</span> Indonesian sociologist and writer

Umar Kayam was an Indonesian sociologist and writer.

Khadijah Hashim is a Malaysian writer, teacher and journalist. She has worked as a teacher and also as a journalist with local newspapers Utusan Melayu (1974–1976) and Berita Harian (1976–1985). She is better known as a novelist, and has produced 19 novels. She also expanded her creativity in the field of short stories, radio drama scripts, children's books, rhymes and poetry. The children's rhyme book "Sayang Sayang" has been selected to be on Honour List of the International Board on Books for Young People (IBBY) in Basel, Switzerland (2002) and "Semerbak Poetry" in Macau, China (2006). Khadijah continues her interests in writing rhymes, which led to her latest creation of "Putera-puteri Malaysia".

<span class="mw-page-title-main">Ajip Rosidi</span> Indonesian author (1938–2020)

Ajip Rosidi was an Indonesian poet and short story writer. As of 1983 he had published 326 works in 22 different magazines.

<span class="mw-page-title-main">Sophia Latjuba</span> Indonesian actress based in the United States

Sophia Inggriani Latjuba, known professionally as Sophia Latjuba is a German-born Indonesian actress and singer now based in the United States. Of German-Austria, Bugis and Javanese descent, she is the mother of actress and singer-songwriter, Eva Celia.

<span class="mw-page-title-main">Saeroen</span>

Saeroen was an Indonesian journalist and screenwriter. Born in Yogyakarta, he became a journalist after a time working at a railway station. By the mid-1930s he had established the daily Pemandangan with Oene Djunaedi and was writing editorials with the pen name Kampret. When the paper was dissolved, Saeroen drifted into the film industry as a writer, making his debut with Albert Balink's Terang Boelan (1937). Much of his later life was spent working with several minor publications.

<span class="mw-page-title-main">Ahmad Fuadi</span>

Ahmad Fuadi is an Indonesian writer, novelist and social entrepreneur. His debut novel Negeri 5 Menara broke the publisher's sales record for the last 37 years. Negeri 5 Menara is the first part of the Negeri 5 Menara trilogy, followed by Ranah 3 Warna, and Rantau 1 Muara" "Negeri 5 Menara" was brought into wide-screen version and listed as one of the most watched Indonesian movies in the year of 2012. He's also well known for achieving 9 overseas scholarships.

Coboy Junior were an Indonesian pop boy band established on 23 July 2011. This band consists of four members: Aldi, Babas, Rizky, and Iqbaal. Their fans are known by the nickname Comate.

<span class="mw-page-title-main">Bhumiband</span>

Bhumiband is an independent Singaporean Malay band. Formed in 2003, the band consists of lead singers Ard and Awi Rafael, pianist and keyboardist Hang Dimas, drummer Zuher, lead guitarist Athif, bassist Kif, and percussionist Eddy. The band's lineup has remained static during its history, with the only exceptions of the departure of guitarist and co-songwriter Nazri, Ard and Kif in 2005. Hang Dimas would later join the band Hujan in 2008. Awi Rafael also has a successful solo career after Bhumiband. Irfan and Reamie both become official members in 2016.

The third season of the Indonesian reality singing competition The Voice Indonesia premiered on November 1, 2018 on GTV. Ananda Omesh from the Kids' edition came to host the show alongside Astrid Tiar. All coaches from the second season did not return and were then replaced by Armand Maulana, Anggun, Titi DJ, and the first duo coach ever on the show, Anindyo Baskoro and Vidi Aldiano. Ronaldo Longa won The Competition making Armand First win as a coach and the third male coach to win the show

<span class="mw-page-title-main">Nova Riyanti Yusuf</span> Indonesian writer

Dr. Nova Riyanti Yusuf, SpKJ (psychiatrist) born in Palu, Central Sulawesi, was an Indonesian author. Nova often calls herself NoRiYu. Nova was a member of the House of Representatives as a representative of the Democratic Party for the 2009 - 2014 and 2014–2019 period. During her term as a representative, she initiated and supported the Mental Health Law. The bill was passed into Law in 2014.

Siti Badriah, also known by her alias Sibad, is an Indonesian singer, songwriter, actress, and dancer. She became well known internationally in 2018 due to the popularity of her song Lagi Syantik, which has since gained over 500 million views on the popular streaming site YouTube.

David Kurnia Albert Dorfel, usually referred to as David Noah, is an Indonesian musician. He is the keyboardist of Indonesian rock band Noah since 2008 after becoming their additional musician in 2006. This position was achieved after undergoing 2 auditions in front of the personnel, as well as being part of the crew and joining Noah's tour for 2 years. David has also collaborated with and wrote song for other musicians, receiving an Anugerah Planet Muzik nomination in 2018 for his collaboration with D'Masiv and Rossa, "Pernah Memiliki", and an Anugerah Musik Indonesia nomination in 2021 for his part in the writing of Stevan Pasaribu's song "Belum Siap Kehilangan".

<span class="mw-page-title-main">Naura Ayu</span> Indonesian actress and singer (born 2005)

Adyla Rafa Naura Ayu is an Indonesian actress and singer. Following her mother's career, Riafinola Ifani Sari, Naura Ayu became a child singer in 2014 with the release of her first studio album Dongeng which won the award for Best Children's Album in the Anugerah Musik Indonesia 2015. Naura Ayu is the first Indonesian child singer to win the Triple Platinum award thanks to her fourth album, Katakanlah Cinta which has sold 500 thousand CDs.

<span class="mw-page-title-main">Adinda Thomas</span> Indonesian actress and model (born 1993)

Adinda Noviana Sari Nurjannah Thomas, S.I.Kom., or better known as Adinda Thomas is an Indonesian actress, model, entrepreneur and singer. Adinda made her debut in acting by playing Mini in the soap opera Ibrahim Anak Betawi in 2013. Then, in 2015, she played a role in her first film, namely Youtubers. Adinda became widely known thanks to her appearances in the soap opera Super Dede (2015) and also the sitcom The East (2017–2019).

<span class="mw-page-title-main">Judika</span> Indonesian singer, actor and record producer (born 1978)

Judika Nalom Abadi Sihotang, known mononymously as Judika, is an Indonesian singer and actor. He has released seven albums and received multiple awards including Anugerah Musik Indonesia and Anugerah Planet Muzik. Three of his songs were featured as soundtracks in Indonesian drama series.

<span class="mw-page-title-main">Vino G. Bastian</span> Indonesian actor and model

Vino Giovanni Bastian is an Indonesian actor and model. He is the son of famous novelist in Indonesia, Bastian Tito, and husband of Indonesian actress and model, Marsha Timothy. Bastian is a seven times nominee of Citra Awards.

Tiffany Tsao is an American-born literary translator and writer based in Sydney, Australia. She has translated a number of Indonesian writers into English, including Norman Erikson Pasaribu, Budi Darma, and Dewi Lestari.

References

  1. Mujiarso, Is. "Norman Erikson: Pencarian Intelektual Minoritas Seksual". Detik (in Indonesian). Retrieved 2 November 2023.
  2. 1 2 3 "Norman Erikson Pasaribu - Literature". British Council. Retrieved 2 November 2023.
  3. 1 2 Johnson, Michelle. "7 Questions for Norman Erikson Pasaribu, by Michelle Johnson". World Literature Today. Retrieved 2 November 2023.
  4. "English PEN announces PEN Presents winners". English PEN. 29 September 2023. Retrieved 2 November 2023.
  5. Neilson, Sarah (15 June 2023). "Norman Erikson Pasaribu Masters the Art of the Short Story in Their Collection 'Happy Stories, Mostly'". Shondaland. Retrieved 2 November 2023.
  6. Pasaribu, Norman Erikson (12 January 2023). "About My Mother (and Other Things in Parentheses)". PEN Transmissions. Retrieved 2 November 2023.
  7. 1 2 3 4 "The Asia Center Welcomes Norman Erikson Pasaribu, 2023-24 Artist in Residence". Harvard University Asia Center. 7 August 2023. Retrieved 2 November 2023.
  8. Palattella, Nina. "Queer Joy Is Complicated in This Story Collection". Kirkus Reviews. Retrieved 2 November 2023.
  9. Mazumdar, Arunima (10 February 2023). "Interview: Tiffany Tsao - "Indonesian literature is less well known"". Hindustan Times. Retrieved 2 November 2023.
  10. "Norman Erikson Pasaribu". thebookerprizes.com. Retrieved 2 November 2023.
  11. Tepper, Anderson (30 June 2023). "New International Fiction: Dark Histories, Daunting Labors". The New York Times. Retrieved 2 November 2023.
  12. "Award-winning author Norman Erikson Pasaribu discusses 'Happy Stories, Mostly'". The Jakarta Post. 10 January 2023. Retrieved 2 November 2023.
  13. "HAPPY STORIES, MOSTLY". Kirkus Reviews. Retrieved 2 November 2023.
  14. "Norman Erikson Pasaribu". The Asian Writer. Retrieved 2 November 2023.
  15. "Hanya kamu yang tahu beberapa lama lagi aku harus menunggu : kumpulan cerita". WorldCat. Retrieved 2 November 2023.
  16. "Sergius mencari Bacchus : 33 puisi". WorldCat. Retrieved 2 November 2023.
  17. "Sergius seeks Bacchus". WorldCat. Retrieved 2 November 2023.
  18. "Cerita-cerita bahagia, hampir seluruhnya". WorldCat. Retrieved 2 November 2023.
  19. "Happy stories, mostly". WorldCat. Retrieved 2 November 2023.