Prayer of Thanksgiving

Last updated

The Prayer of Thanksgiving is a Hermetic Gnostic prayer text preserved in Coptic, Greek and Latin. [1]

The Coptic version is found in Nag Hammadi Codex VI, where it is text no. 7 at pages 63–65. The Greek version is found in the Papyrus Mimaut, one of the Greek Magical Papyri, now Papyrus 2391 in the Louvre, where the prayer is at column XVIII, lines 591–611. The Latin version is found at paragraph 41b at the end of the translation of the Greek treatise Asclepius , part of the Hermetica . All three texts were printed together by Jean-Pierre Mahé. [2]

The Prayer is addressed to God in thanks for his gift of revelation. It says that God is called "Father" because he "giv[es] us mind, speech, and knowledge" out of fatherly love. [1] It has a typically Gnostic view of salvation:

We rejoice, having been illumined by Thy knowledge. We rejoice because Thou hast shown us Thyself. We rejoice because while we were in (the) body, Thou hast made us divine through Thy knowledge. [1]

In the Nag Hammadi codex, the Prayer follows the Discourse on the Eighth and Ninth and shares its bipartite, as opposed to tripartite, anthropology. [1] The scribe who copied it may have considered the Discourse to be the knowledge the Prayer was thankful for. A short scribal note in the first person comes immediately after the Prayer and indicates that it was selected for copying from a larger library of texts. [3] In the Latin Asclepius, the Prayer follows Hermes Trismegistus' admonition to his disciple Asclepius that "[G]od finds mortal gratitude to be the best incense". [4]

The Prayer is evidence for the existence of ritual kissing and communal meals among the liturgical practices of the Hermetic community in Roman Egypt. [3]

Related Research Articles

The Sophia of Jesus Christ is a Gnostic text that was first discovered in the Berlin Codex. More famously, the Sophia of Jesus Christ is also among the many Gnostic tractates in the Nag Hammadi codices, discovered in Egypt in 1945. The Berlin-Codex manuscript probably dates to c. AD 400, and the Nag-Hammadi manuscript has been dated to the 300s. However, these are complemented by a few fragments in Greek dating from the 200s, indicating an earlier date for the contents. The text has strong similarities to the Epistle of Eugnostos, which is also found in the Nag Hammadi codices, but with a Christian framing added, and expanding it somewhat.

<span class="mw-page-title-main">Hermes Trismegistus</span> Legendary author of the Hermetica

Hermes Trismegistus is a legendary Hellenistic figure that originated as a syncretic combination of the Greek god Hermes and the Egyptian god Thoth. He is the purported author of the Hermetica, a widely diverse series of ancient and medieval pseudepigraphical texts that lay the basis of various philosophical systems known as Hermeticism.

<span class="mw-page-title-main">Hermeticism</span> Philosophy based on the teachings of Hermes Trismegistus

Hermeticism, or Hermetism, is a philosophical system that is primarily based on the purported teachings of Hermes Trismegistus. These teachings are contained in the various writings attributed to Hermes, which were produced over a period spanning many centuries, and may be very different in content and scope.

<i>Hermetica</i> Philosophical texts attributed to Hermes Trismegistus

The Hermetica are texts attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus, a syncretic combination of the Greek god Hermes and the Egyptian god Thoth. These texts may vary widely in content and purpose, but are usually subdivided into two main categories, the "technical" and "religio-philosophical" Hermetica.

<i>Corpus Hermeticum</i> Collection of late antique religio-philosophical texts

The Corpus Hermeticum is a collection of 17 Greek writings whose authorship is traditionally attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus, a syncretic combination of the Greek god Hermes and the Egyptian god Thoth. The treatises were originally written between c. 100 and c. 300 CE, but the collection as known today was first compiled by medieval Byzantine editors. It was translated into Latin in the 15th century by the Italian humanist scholars Marsilio Ficino (1433–1499) and Lodovico Lazzarelli (1447–1500).

<i>Apocryphon of John</i> Second century gnostic text

The Apocryphon of John, also called the Secret Book of John or the Secret Revelation of John, is a 2nd-century Sethian Gnostic Christian pseudographical text attributed to John the Apostle. It is one of the texts addressed by Irenaeus in his Against Heresies, placing its composition before 180 CE. It is presented as describing Jesus appearing and giving secret knowledge (gnosis) to his disciple John. The author describes it as having occurred after Jesus had "gone back to the place from which he came".

<span class="mw-page-title-main">Letter of Peter to Philip</span> 2nd or 3rd century Gnostic Christian epistle

The Letter of Peter to Philip is a Gnostic Christian epistle found in the Nag Hammadi Library in Egypt. It was dated to be written around late 2nd century to early 3rd century CE and focuses on a post-crucifixion appearance and teachings of Jesus Christ to the apostles on the Mount of Olives, or Mount Olivet.

<span class="mw-page-title-main">Wisdom literature</span> Genre of literature common in the ancient Near East

Wisdom literature is a genre of literature common in the ancient Near East. It consists of statements by sages and the wise that offer teachings about divinity and virtue. Although this genre uses techniques of traditional oral storytelling, it was disseminated in written form.

<span class="mw-page-title-main">Apocryphon of James</span> Text from the New Testament apocrypha

The Apocryphon of James, also known by the translation of its title – the Secret Book of James, is a pseudonymous text amongst the New Testament apocrypha. It describes the secret teachings of Jesus to Peter and James, given after the Resurrection but before the Ascension.

The Sethians were one of the main currents of Gnosticism during the 2nd and 3rd century CE, along with Valentinianism and Basilideanism. According to John D. Turner, it originated in the 2nd century CE as a fusion of two distinct Hellenistic Judaic philosophies and was influenced by Christianity and Middle Platonism. However, the exact origin of Sethianism is not properly understood.

Allogenes is a repertoire, or genre, of mystical Gnostic texts dating from the first half of the Third Century, CE. They concern Allogenes, "the Stranger", a half-human, half-divine capable of communicating with realms beyond the sense-perceptible world, into the unknowable.

<span class="mw-page-title-main">Gospel of Truth</span> Gnostic text from the New Testament apocrypha

The Gospel of Truth is one of the Gnostic texts from the New Testament apocrypha found in the Nag Hammadi codices ("NHC"). It exists in two Coptic translations, a Subakhmimic rendition surviving almost in full in the first Nag Hammadi codex and a Sahidic in fragments in the twelfth codex.

<i>Poimandres</i> First tractate in the Corpus Hermeticum

Poimandres is the first tractate in the Corpus Hermeticum.

The Act of Peter is a brief miracle text celebrating virginity that is found in the 5th-century papyrus Berlin Codex. It treats of the crippled virgin daughter of Peter, who was accused by the crowd that gathered before his door, among whom he had caused many blind to see, the deaf to hear, and the lame to walk: "But your virgin daughter, who has grown up to be beautiful and who has believed in the name of God, why have you not helped her? For behold, one side of her is completely paralyzed and she lies crippled there in the corner."

<i>Definitions of Hermes Trismegistus to Asclepius</i> Hermetic treatise

The Definitions of Hermes Trismegistus to Asclepius is a collection of aphorisms attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus, most likely dating to the first century CE.

<i>The Discourse on the Eighth and Ninth</i> Ancient Hermetic treatise

The Discourse on the Eighth and Ninth is an ancient Hermetic treatise. It is one of the three short texts attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus that were discovered among the Nag Hammadi findings.

Concept of Our Great Power refers to writing 28 of codex VI of the Nag Hammadi library.

The Untitled Text is a Coptic language Gnostic text found in the Bruce Codex. It likely dates to around 350 CE, though an original Greek manuscript may date to the late third century. It shares theological positions with the Gnostic schools of Sethianism and Valentinianism, philosopher Numenius of Apamea, and the neoplatonist and apocalyptic text Zostrianos.

<i>Asclepius</i> (treatise) Hermetic treatise

The Asclepius, also known as the Perfect Discourse, is a religio-philosophical Hermetic treatise. The original Greek text, which was likely written in Alexandria between 100 CE and 300 CE, is largely lost and only a few fragments remain. However, the full text is extant in an early Latin translation, and fragments from a Coptic translation have also been found among the documents discovered in Nag Hammadi.

References

Sources