R5 (bootleg)

Last updated

R5, in the film business, is a DVD of a movie sold in Russia very soon after the first screening in cinema, at reduced wholesale prices. [1] [2] It is made with a telecine machine from an analog source and is typically of a lower quality than other retail releases. [3]

Overview

Telecine (TK) is the digitization performed by the studio itself, usually from an analog film print. [4] [5] The purpose of it is to create a high-quality digital copy (usually for a later DVD release). But unlike a DVD, an R5 is released before the digital post-processing is finished. [6] The quality of the rips can widely differ, but an R5 can be almost indistinguishable from a DVD rip since many unauthorized film copies are published onto DVD with minimal editing. Cyrillic letters can be seen in the movie picture when text is replaced by Russian. [7]

This digital post-processing is an important step, and provides many qualitative benefits to the finished conversion and should not be under-appreciated. From color correction to grain removal/reduction there are many steps that improve the transfer that generally the R5 does not have, even if done by the originating studio.[ citation needed ]

The name R5 refers to DVD Region 5. [8] In an effort to compete with copyright infringement in these areas, the movie industry chose to create a new format for DVD releases that could be produced more quickly and less expensively than traditional DVD releases. [1] [9] R5 releases differ from normal releases in that they often lack both the image post-processing and special features that are common on DVD releases. [10] This allows the film to be released for sale at the same time that DVD screeners are released. Since these screeners are the chief source of high-quality pre-DVD release unauthorized film copies (in comparison to cam or telesync, mostly), this allows the movie studios to beat the infringers to market. [3] [11] Bootlegged copies of these releases are often distributed on the internet and in some cases, R5 DVDs may be released without an English audio track, requiring the encoder to use the direct line audio from the film's theatrical release. In this case, the unauthorized release will be tagged with "LiNE" to distinguish it from a release with a DVD audio track. [4] [8] [12] Before PUKKA/DREAMLiGHT introduced the R5 tag to the warez scene, the R5 releases were tagged as TC, DVDSCR [13] or DVDRip. [6]

The image quality of an R5 release is generally comparable to a DVD Screener release, except without the added scrolling text and black and white scenes that serve to distinguish screeners from commercial DVD releases. R5 quality can be somewhat better than transfers produced by movie bootleggers because the transfer is performed using professional-grade film scanning equipment.[ citation needed ]

Related Research Articles

Dubbing Post-production process used in filmmaking and video production

Dubbing, mixing or re-recording, is a post-production process used in filmmaking and video production in which additional or supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.

Video CD CD-based format meant for digital video distribution

Video CD is a home video format and the first format for distributing films on standard 120 mm (4.7 in) optical discs. The format was widely adopted in Southeast Asia, Central Asia and the Middle East, superseding the VHS and Betamax systems in the regions until DVD-Video finally became affordable in the first decade of the 21st century.

Telecine Process for broadcasting content stored on film stock

Telecine is the process of transferring film into video and is performed in a color suite. The term is also used to refer to the equipment used in the post-production process. Telecine enables a motion picture, captured originally on film stock, to be viewed with standard video equipment, such as television sets, video cassette recorders (VCR), DVD, Blu-ray Disc or computers. Initially, this allowed television broadcasters to produce programmes using film, usually 16mm stock, but transmit them in the same format, and quality, as other forms of television production. Furthermore, telecine allows film producers, television producers and film distributors working in the film industry to release their productions on video and allows producers to use video production equipment to complete their filmmaking projects. Within the film industry, it is also referred to as a TK, because TC is already used to designate timecode. Motion picture film scanners are similar to telecines.

Home cinema Home entertainment system that aims to replicate the experience of a movie theater

Home cinema, also called home theaters or theater rooms, are home entertainment audio-visual systems that seek to reproduce a movie theater experience and mood using consumer electronics-grade video and audio equipment that is set up in a room or backyard of a private home. Some studies show films are rated better and generate more intense emotions when watched in a movie theater, however, convenience is a major appeal for home cinemas. In the 1980s, home cinemas typically consisted of a movie pre-recorded on a LaserDisc or VHS tape; a LaserDisc or VHS player; and a heavy, bulky large-screen cathode ray tube TV set, although sometimes CRT projectors were used instead. In the 2000s, technological innovations in sound systems, video player equipment and TV screens and video projectors have changed the equipment used in home cinema set-ups and enabled home users to experience a higher-resolution screen image, improved sound quality and components that offer users more options. The development of Internet-based subscription services means that 2016-era home theatre users do not have to commute to a video rental store as was common in the 1980s and 1990s

Ripping is extracting all or parts of digital contents from a container. Originally, it meant to rip music out of Amiga games. Later, the term was used to extract WAV or MP3 format files from digital audio CDs, but got applied as well to extract the contents of any media, most notably DVD and Blu-ray discs.

A telesync (TS) is a bootleg recording of a film recorded in a movie theater, often filmed using a professional camera on a tripod in the projection booth. The audio of a TS is captured with a direct connection to the sound source. Sometimes the bootlegger will tape or conceal wireless microphones close to the speakers for better sound quality. A TS can be considered a higher quality type of cam, that has the potential of better-quality audio and video.

576i Standard-definition video mode

576i is a standard-definition digital video mode, originally used for digitizing analog television in most countries of the world where the utility frequency for electric power distribution is 50 Hz. Because of its close association with the legacy color encoding systems, it is often referred to as PAL, PAL/SECAM or SECAM when compared to its 60 Hz NTSC-colour-encoded counterpart, 480i.

An audio commentary is an additional audio track, usually digital, consisting of a lecture or comments by one or more speakers, that plays in real time with a video. Commentaries can be serious or entertaining in nature, and can add information which otherwise would not be disclosed to audience members.

Workprint

A workprint is a rough version of a motion picture, used by the film editor(s) during the editing process. Such copies generally contain original recorded sound that will later be re-dubbed, stock footage as placeholders for missing shots or special effects, and animation tests for in-production animated shots or sequences.

Adobe Premiere Elements Video editing software

Adobe Premiere Elements is a video editing software application published by Adobe Systems. It is a scaled-down version of Adobe Premiere Pro and is tailored to novice editors and consumers. The entry screen offers clip organization, editing and auto-movie generation options. Premiere Pro project files are not compatible with Premiere Elements projects files.

In filmmaking, dailies are the raw, unedited footage shot during the making of a motion picture. The term comes from when movies were all shot on film because usually at the end of each day, the footage was developed, synced to sound, and printed on film in a batch for viewing the next day by the director, selected actors, and film crew members. After the advent of digital filmmaking, "dailies" were available instantly after the take and the review process was no longer tied to the overnight processing of film and became more asynchronous. Now some reviewing may be done at the shoot, even on location, and raw footage may be immediately sent electronically to anyone in the world who needs to review the takes. For example, a director can review takes from a second unit while the crew is still on location or producers can get timely updates while travelling. Dailies serve as an indication of how the filming and the actors' performances are progressing. The term was also used to describe film dailies as "the first positive prints made by the laboratory from the negative photographed on the previous day".

Standards in the warez scene are defined by groups of people who have been involved in its activities for several years and have established connections to large groups. These people form a committee, which creates drafts for approval of the large groups. Outside the warez scene, often referred to as p2p, there are no global rules similar to the scene, although some groups and individuals could have their own internal guidelines they follow.

A cam is a bootleg recording of a film. Generally unlike the more common DVD rip or screener recording methods which involve the duplication of officially distributed media, cam versions are original clandestine recordings made in movie theaters.

A re-edited film is a motion picture that has been modified from the manner in which it was showcased in its original theatrical release. Reasons for this type of editing may range from the distributor's demands to accommodating different audience groups. Fan-made movie edits are often met with controversy, as they bring up issues of copyright law.

Film distribution is the process of making a movie available for viewing by an audience. This is normally the task of a professional film distributor, who would determine the marketing strategy for the film, the media by which a film is to be exhibited or made available for viewing, and who may set the release date and other matters. The film may be exhibited directly to the public either through a movie theater or television, or personal home viewing. For commercial projects, film distribution is usually accompanied by film promotion.

Pirated movie release types are the different types of pirated movies and television series that end up on the Internet. They vary wildly in rarity and quality due to the different sources and methods used for acquiring the video content, in addition to encoding formats. Pirated movie releases may be derived from cams, which have distinctly low quality; screener and workprint discs or digital distribution copies (DDC), telecine copies from analog reels, video on demand (VOD) or TV recordings, and DVD and Blu-ray rips. They are seen in P2P networks, pirated websites and video sharing websites such as YouTube and Dailymotion.

The term telecine refers both to a film-to-tape transferring machine, as well as the process by which film is transferred to tape. The telecine process is frequently used by filmmakers to transfer production footage to video, which can then be captured by various non-linear digital editing systems.

A color suite is the control room for color grading video in a post-production environment.

DVD-Video Format used to store digital video on DVD discs

DVD-Video is a consumer video format used to store digital video on DVD discs. DVD-Video was the dominant consumer home video format in Asia, North America, Europe, and Australia in the 2000s until it was supplanted by the high-definition Blu-ray Disc. Discs using the DVD-Video specification require a DVD drive and an MPEG-2 decoder. Commercial DVD movies are encoded using a combination MPEG-2 compressed video and audio of varying formats. Typically, the data rate for DVD movies ranges from 3 to 9.5 Mbit/s, and the bit rate is usually adaptive. DVD-Video was first available in Japan on November 1, 1996, followed by a release on March 24, 1997 in the United States—to line up with the 69th Academy Awards that same day.

Home video Prerecorded video media that are either sold, rented, or streamed for home entertainment

Home video is prerecorded media sold or rented for home viewing. The term originates from the VHS and Betamax era, when the predominant medium was videotapes, but has carried over to optical disc formats such as DVD and Blu-ray. In a different usage, "home video" refers to amateur video recordings, also known as home movies.

References

  1. 1 2 Research by Nevafilm, with the collaboration of RFilms (Invest Collegium) for the European Audiovisual Observatory. (November 2009). "The Film Industry in the Federation of Russia" (PDF). France: European Audiovisual Observatory. p. 150. Archived from the original (PDF) on 2011-07-22. Retrieved 2010-01-21. During the autumn of 2005 the Hollywood majors Warner Home Video and Universal Pictures International announced their readiness to place special DVD releases on the Russian market at reduced wholesale prices. [...] Simultaneously, the national representatives of the US studios shrank the window for release to video of new films on distribution (special Russian editions were released just four weeks after the first screening in cinemas). "Russian film industry feels the chill as recession cools the production sector". Archived from the original on 2009-12-22. Retrieved 2010-01-21.
  2. ANTiX (2006-11-23), Flyboys.READNFO.R5.SVCD-ANTiX, We agree with Pukka and will be tagging future releases with R5 if it's Russian retail source. Everybody should be able to see the quality of the release in the dir tag, so please stop fake tagging.
  3. 1 2 sc0rff (2008-08-06). "Paramount Pictures & R5's". ReleaseLog. Archived from the original on 2015-11-28. Retrieved 2009-12-31. An 'R5' tagged release from the scene is a studio-produced unmastered telecine, put out quickly and cheaply to compete against telecine piracy in Russia. Mostly they are released with Russian audio only, so scene groups have to source direct English audio. Not all studios are on board for this and so do not release them, Paramount is one of them.
  4. 1 2 Wes Finley-Price -- CNN.com Webmaster (2009-11-09). "Pirated copy of District 9 posted online". SciTechBlog - CNN.com Blogs. Archived from the original on 2010-08-23. Retrieved 2009-11-02.
  5. Chan, Norman; Upton, Dave; M., Eric (2010-03-31). "Why Not All Blu-Ray Movies are Created Equal". Archived from the original on 2011-07-26. Retrieved 2012-05-23.
  6. 1 2 PUKKA (2006-11-23). "Flyboys.READNFO.R5.XViD-PUKKA". VCD Quality. Archived from the original on 2012-03-14. First scene release that introduced the R5 tag. See also Flyboys.READNFO.R5.DVDR-DREAMLiGHT.
  7. mVs (2008-07-27), Wanted.REAL.PROPER.R5.XViD-mVs, Both releases did not take the time to "sub" the scenes where various parts of the film (the ATM) have been changed to Russian.
  8. 1 2 "What does "R5" mean?". Definitions from the "Scene"!. Scene Lingo. 2008-07-29. Retrieved 2009-12-31.
  9. "В 2006 г. продажи лицензионных DVD в России выросли вдвое - до 42 млн дисков" [In 2006, sales of licensed DVD in Russia has doubled - up to 42 million discs]. tvcenter.ru (in Russian). 2007-01-23. Retrieved 2010-01-21. "A positive role was played by distributing releases with a short window (the difference between film premieres and the release on DVD) and the reduction of prices on wheels" - said Trushin. Four weeks after the premiere of a movie on DVD now appear movie studios Universal and 20th Century Fox, explains Dobychin and added that the recommended retail price of a DVD with movies of these studios, as well as Sony Pictures and Russian producers decreased from 299 to 149 rubles. Prices for DVD studios Disney and Warner Bros. did not decrease. Same article, other source: Translated:
  10. "Movie sources". Release Log. 2008-08-06. Retrieved 2009-12-31. This is fairly new movie format. Basically the same as DVD Screener – this kind of release is legal DVD released in Russia to decrease the level of pirated movies in this country. Retail is rushed out by the studio, so there is little to no cleanup of the film after the telecine process. As a result, you can see some scratches, hairs or other mess on the picture, but you will hardly notice it while watching. External English audio is often used, as these are supplied with Russian sound by default.
  11. "Early-released Russian DVDs of Hollywood films: No English audio options?". DVD Talk Forum. 2008-08-06. Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 2009-01-19. Russians explaining the situation in their country.
  12. sharky (2008-07-20). "R5 Movies and Release Dates". FileShareFreak. Retrieved 2010-01-21.
  13. DIMENSION (2005-06-30), Sin.City.DVDSCR.DVDRip.PROPER.XviD-DIMENSION, Video from Russian DVDSCR with Eng Audio supplied by Saosin