Dubbing is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings (doubles) are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.
Indian is a 1996 Indian Tamil-language vigilante action film co-written and directed by S. Shankar and produced by A. M. Rathnam. The film stars Kamal Haasan in a dual role, alongside Manisha Koirala, Urmila Matondkar and Sukanya. The music composed by A. R. Rahman, while the cinematography and editing were handled by Jeeva and B. Lenin-V. T. Vijayan. It revolves around a retired freedom fighter who rebels against corruption in India, especially bribery.
Thiruda Thiruda is a 1993 Indian Tamil-language black comedy caper film directed by Mani Ratnam written along with Ram Gopal Varma. The film stars Prashanth, Anand, Anu Aggarwal and Heera Rajagopal while S. P. Balasubrahmanyam and Salim Ghouse play supporting roles. The film's soundtrack and background score were composed by A. R. Rahman while the cinematography was handled by P. C. Sriram. In 1994, the film premièred at the Toronto International Film Festival. It also won the National Film Award for Best Special Effects.This is the one and only film that Anu Aggarwal has acted in Tamil.
7G Rainbow Colony is an 2004 Indian romantic drama film written and directed by Selvaraghavan. The film is shot simultaneously in Tamil and Telugu languages, the latter titled 7G Brindavan Colony. It stars debutant Ravi Krishna and Sonia Agarwal. The music is scored by Yuvan Shankar Raja while Arvind Krishna performed the cinematography. The film deals with unrequited love of a boy towards a girl.
Vattaram is a 2006 Indian Tamil-language action gangster film written, produced, and directed by Saran. The film stars Napoleon, Arya, and Kirat Bhattal, while Ramji, Raaghav, Kadhal Dhandapani, and Avinash play supporting roles. The film's score and soundtrack are composed by Bharadwaj. The film released on 21 October 2006 and was an average grosser at the box office. The film was dubbed in Hindi as Are You Ready To Fight.
Suyamvaram is a 1999 Indian Tamil-language comedy drama film starring an ensemble cast of actors in the Tamil film industry and shot by a large technical team from the industry. The film was planned by Giridharilal Nagpal who produced and wrote the film's story and brought together 14 major directors, 19 cinematographers and over 30 leading actors in the Tamil film industry.
Mirza Abbas Ali is a former Indian actor, model, and present-day motivational speaker who has predominantly appeared in Tamil and Telugu films. He is also known for his his contributions to Malayalam, Kannada, and Hindi movies. Abbas is the recipient of several awards and honors. Apart from acting, Abbas has also ventured into film production and has been involved in philanthropic activities. While his on-screen presence has decreased in recent years, Abbas continues to be remembered for his contributions to the Tamil film industry.
Madanolsavam is a 1978 Indian Malayalam-language romantic drama film written and directed by N. Sankaran Nair and starring Kamal Haasan, Jayan and Zarina Wahab. Dialogues and comedy scenes were written by Thoppil Bhasi. The film was partially remade in Telugu-language as Amara Prema by T. Rama Rao with Kamal and Zarina reprising their roles from the original. The film was dubbed into Tamil as Paruva Mazhai and into Hindi as Dil Ka Sathi Dil. The film is an unofficial remake of an English movie named Lovestory (1970).
London is a 2005 Indian Tamil-language comedy-drama film written by Badri and directed by Sundar C. It is a remake of the 2001 Malayalam film Kakkakuyil. The film stars Prashanth and Pandiarajan, while Vadivelu, Ankitha, Mumtaj, Vijaykumar and Srividya play supporting roles. Vidyasagar composed the film's music. This was the last awaited Tamil film to date of late actress Srividya, just a year before her untimely demise.
Ko (transl. 'King') is a 2011 Indian Tamil-language political action thriller film directed by K. V. Anand, and written by Anand and the duo Suresh and Balakrishnan. The film stars Jiiva, Ajmal Ameer, Karthika Nair, and Piaa Bajpai in lead roles, while Prakash Raj and Kota Srinivasa Rao appear in supporting roles. The film follows Ashwin (Jiiva), a photojournalist working for Dina Anjal who covers the Tamil Nadu State Election. The core plot of the movie was reported to be based on the 2009 movie State of Play.
Millennium Stars is a 2000 Indian Malayalam-language drama film directed by Jayaraj, starring Jayaram and Biju Menon in lead roles, and also features Suresh Gopi and Abhirami. The soundtrack of the film was composed by Vidyasagar. The movie was also the first Malayalam movie to be released in this millennium. Biju Menon won the Asianet Film Award for Best Supporting Actor for this film. Later dubbed into Tamil and released as Sivasankar.
Mannin Maindhan is a 2005 Indian Tamil language action film, directed by Rama Narayanan, starring Sibiraj and Adhu fame Suha. Sathyaraj plays a cameo role. The film, a remake of the Telugu film Yagnam (2004), was released on 4 March 2005.
Pawan Kalra is an Indian voice artist that has performed voices for documentaries and has also dubbed many foreign media in Hindi, who currently works for Sugar Mediaz. He is confirmed to be the official Hindi voice-dubbing artist for Arnold Schwarzenegger in India. He has also dubbed Bruce Lee, Eddie Murphy, Will Smith and Owen Wilson's roles in Hindi. He is also the Hindi voice behind Kollywood actor Ajith Kumar. Currently, he voices Geralt of Rivia in the Netflix series, "The Witcher".
Maya is a 1999 Indian devotional film, produced and directed by Rama Narayanan. The film stars Napoleon and Nagma, while S. P. Balasubrahmanyam plays a supporting role. The venture was simultaneously shot in Kannada, as Jayasurya respectively, with scenes overlapping. The Tamil version was dubbed in Telugu as Gurupoornima and in Hindi as Sai Teri Maya. The films, which had music composed by R. R. G, was released on 15 January 1999.
Love is a 2004 Indian Kannada-language romance film written, directed and produced by Rajendra Singh Babu. The film stars Aditya, making his debut, and Rakshita in lead roles, while Mohanlal, Amrish Puri and Kota Srinivasa Rao feature in supporting roles. This was also Mohanlal debut in Kannada. The film features soundtrack composed by Bollywood composer Anu Malik, marking his debut in Kannada cinema. A. R. Rahman's Airtel jingle was featured and reused for another four similar tunes in the film. The film was dubbed and released in Telugu as Prema Nagar and in Malayalam as Aey Taxi.
Luv U Alia is a 2016 Indian Kannada-language romance drama film written and directed by director Indrajit Lankesh and starring Chandan Kumar and Sangeita Chauhan, with V. Ravichandran, Bhumika Chawla, and Nikesha Patel in supporting roles. The film was originally supposed to be additionally shot in Hindi; however, the Hindi version was dropped in favor of a dubbed release. The film was released on 17 September 2015. The Hindi dubbed version was released on 17 June 2016. Luv U Alia is produced by Sammy's Magic Cinema. The cinematography was performed by Santosh Rai Pathaje and the film was edited by Suresh D. H. The soundtrack was composed by Jassie Gift, who collaborated with J. J. Vallisa to score the background music. The production was launched on 26 October 2014.
Kaabil (transl. Capable) is a 2017 Indian Hindi-language romantic action thriller film directed by Sanjay Gupta, written by Vijay Kumar Mishra, produced by Rakesh Roshan under his banner FilmKraft Productions. It stars Hrithik Roshan, Yami Gautam, Ronit Roy and Rohit Roy. The music was composed by Rajesh Roshan. Principal photography of the film began on 30 March 2016.
Naachiyaar is a 2018 Indian Tamil-language action crime film written, produced and directed by Bala. The film featured Jyothika in the title role, with G. V. Prakash Kumar and Ivana in other leading roles. The film tells the tale of the policewoman working to uncover the truth after a young man is accused of sexually assaulting his minor girlfriend. Featuring music composed by Ilaiyaraaja and cinematography by Eashwar, the film began production during March 2017 and was released on 16 February 2018.The film was one of the most commercial successful film of that year and team had a success party, attended by the cast and crew members of the film.
Pushpa: The Rise is a 2021 Indian Telugu-language action drama film directed by Sukumar and produced by Mythri Movie Makers, in association with Muttamsetty Media. The film stars Allu Arjun in the titular role, alongside Fahadh Faasil, Rashmika Mandanna, Jagadeesh Prathap Bandari, Sunil, Raj Tirandasu, Rao Ramesh and Dhananjaya. It is the first installment in the Pushpa film series. The film follows Pushpa Raj, a coolie, who rises in the smuggling syndicate of red sandalwood, a rare wood that grows only in the Seshachalam Hills of Tirupati in Andhra Pradesh state.
Annabelle Sethupathi is a 2021 Indian Tamil-language horror comedy film directed by Deepak Sundarrajan and produced by Sudhan Sundaram and G Jayaram under the banner of Passion Studios. The film stars Vijay Sethupathi in a dual role as identical twin brothers alongside Taapsee Pannu, Jagapathi Babu and Yogi Babu. The film was released worldwide on Disney+ Hotstar on 17 September 2021 to unfavorable reviews from critics.
