Ronin (Hawkeye episode)

Last updated

"Ronin"
Hawkeye episode
Hawkeye "Ronin" poster.jpg
Promotional poster
Episode no.Episode 5
Directed by Bert and Bertie
Written byJenna Noel Frazier
Cinematography byJames Whitaker
Editing byRoseanne Tan
Original release dateDecember 15, 2021 (2021-12-15)
Running time44 minutes
Cast
  • Clayton English as Grills
  • Ivan Mbakop as Detective Caudle
  • Franco Castan as Detective Rivera
  • Yssa Mei Panganiban as Sonya
  • Annie Hamilton as Ana
Episode chronology
← Previous
"Partners, Am I Right?"		Next →
"So This Is Christmas?"
List of episodes

"Ronin" is the fifth episode of the American television miniseries Hawkeye , based on Marvel Comics featuring the characters Clint Barton / Hawkeye and Kate Bishop. The episode follows Barton and Bishop continuing to investigate a conspiracy. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Jenna Noel Frazier and directed by Bert and Bertie.

Contents

Jeremy Renner reprises his role as Clint Barton from the film series, with Hailee Steinfeld joining him as Kate Bishop. Florence Pugh, Tony Dalton, Fra Fee, Vincent D'Onofrio, Alaqua Cox, Aleks Paunovic, Piotr Adamczyk, Linda Cardellini, and Vera Farmiga also star. Bert and Bertie joined the series in July 2020. Filming took place in New York City, with additional filming and soundstage work occurring in Atlanta, Georgia.

"Ronin" was released on Disney+ on December 15, 2021. The episode received positive reviews from critics and audiences, particularly for its performances, action sequences, and the reveal of D'Onofrio reprising his role as Wilson Fisk / Kingpin from the Marvel Television series Daredevil .

Plot

In 2018, Yelena Belova and Black Widow agent Sonya subdue a woman named Anna in her house, wanting to "deprogram" her like other Black Widows, freed from General Dreykov in 2016, but it turns out she didn't need their help. [a] Belova soon becomes a victim of the Blip and re-emerges in 2023, [b] hoping to talk with Natasha Romanoff, but eventually learns of her death. [c] In 2024, Kate Bishop informs her mother Eleanor about her fiancée Jack Duquesne's shell corporation Sloan Limited, which leads to his arrest.

Bishop finds Belova waiting for her in her apartment, where she learns that Belova was sent to New York City to kill Clint Barton. [a] After recovering in Grills' apartment, Barton goes to a memorial of the Avengers, apologizing to Romanoff. He puts on the Ronin suit and challenges Maya Lopez to a fight, trying to convince her to stop her vendetta against him and pursuing his family. He is rescued by Bishop while Lopez suspects Kazi Kazimierczak knows more information about the Bishop Christmas Party event.

The next day, Belova informs Bishop that she was hired by Eleanor to kill Barton and that Eleanor is working with Lopez's "uncle", whom Barton identifies as Wilson Fisk / Kingpin.

Production

Development

By April 2019, Marvel Studios was developing a Disney+ series starring Jeremy Renner's Clint Barton / Hawkeye from the Marvel Cinematic Universe (MCU) films, in which Barton would bequeath the mantle of Hawkeye to Kate Bishop. [1] In July 2020, Bert and Bertie were hired to direct three episodes of Hawkeye . [2] [3] Executive producers for the series include head writer Jonathan Igla, Rhys Thomas, Brad Winderbaum, Trinh Tran, Victoria Alonso, Louis D'Esposito, and Kevin Feige. [4] The fifth episode, titled "Ronin", [5] was written by Jenna Noel Frazier, and was released on December 15, 2021. [6]

Writing

While writing the episode, Marvel Studios gave Bert and Bertie access to secret screenings of Black Widow (2021), while also receiving information on the Statue of Liberty's depiction in Spider-Man: No Way Home (2021). On writing a reference for No Way Home in the episode, Bertie had said "There's a need to know basis. Things like that, there may have been a slightly larger reference to it in the original scripts". The tone of the hot sauce scene was influenced from the script, with Bert and Bertie calling the tone of the scene being "comedy and also real danger and then some very deep emotion and stakes". They also felt that Pugh and Steinfeld's performance in the scene had improved its quality. Bert described the scene in which Barton visits the commemorating plague for the Battle of New York as being a "very important scene" and an emotional experience for Barton as he is coping with the trauma from Romanoff's death. She also stated that "It was so important that there is a merging of the Clint Barton and the Ronin that he believes he's left behind. At the end of the [plaque] scene, it was important for us to have him lift that black hoody up, which is a hint to where we are going. It's Clint facing his dark past and putting on his dark past. He wants to put that behind him, but the fact of the matter is, if this doesn't go down the way he wants it to go down, he's willing to do anything to save and protect his family". [7]

Casting

Vincent D'Onofrio reprises his role as Kingpin from the Marvel Television series Daredevil in the episode. Vincent D'Onofrio TIFF 2014.jpg
Vincent D'Onofrio reprises his role as Kingpin from the Marvel Television series Daredevil in the episode.

The episode stars Jeremy Renner as Clint Barton / Hawkeye, Hailee Steinfeld as Kate Bishop, Florence Pugh as Yelena Belova, Tony Dalton as Jack Duquesne, Fra Fee as Kazi, Vincent D'Onofrio as Wilson Fisk / Kingpin, Alaqua Cox as Maya Lopez, Aleks Paunovic as Ivan, Piotr Adamczyk as Thomas, Linda Cardellini as Laura Barton, and Vera Farmiga as Eleanor Bishop. [8] D'Onofrio reprises his role as Fisk from the Marvel Television series Daredevil (2015–2018). Directors Bert and Bertie said they were excited to include the character due to the previous lack of connectivity between Marvel Studios and Marvel Television productions. [5] On the decision to introduce Fisk with a grainy photo at the end of the episode, Bertie said "there've been different iterations of how Kingpin was revealed and this is the one that served the story". [9] Also appearing are Clayton English as Grills, Ivan Mbakop as Detective Caudle, Franco Castan as Detective Rivera, Yssa Mei Panganiban as Sonya, and Annie Hamilton as Ana. [10] : 41:07 

Design

External videos
Nuvola apps kaboodle.svg Marvel Studios' Hawkeye: Episode 5 End Credits Main On End Title Sequence presents the episode's main-on-end title sequence, YouTube video from Perception's channel

The episode's main-on-end title sequence was designed by Perception. [11]

Filming

Speaking to the appearance of Belova in the episode, Bert and Bertie wanted to celebrate "this incredibly off-the-wall character" and how she would interact with the "naive, wide-eyed, super-smart, fierce, badass" Kate Bishop. Pugh provided insight to what she thought the character would be wearing when meeting with Bishop. [5] Most of the conversation between Bishop and Belova at Bishop's apartment was improvised. Bertie said they "did a rehearsal, but every single thing was just perfect between them, and the improvisation that they brought to it was dynamite". [12] The two also improvised where Bishop threw the hot sauce at Belova, and after that, Pugh decided to put it on the macaroni and eat it. [7] When filming Belova's Blip scene, the production team had practically designed the bathroom set and filmed it using long, continuous shots as they wanted the viewers to be "experiencing it with Yelena" and also to "experience the Blip on a real human level". The camera operators had memorized Pugh's movements for the scene to film the scene with more ease. [13]

For Kingpin's introduction to a Marvel Studios project, Bert and Bertie were not beholden to design aspects from Daredevil, but wanted to take into account the character's presence from the comics and Daredevil for this series. [5]

Marketing

After the episode's release, Marvel announced merchandise inspired by the episode as part of its weekly "Marvel Must Haves" promotion for each episode of the series, including apparel and a Belova Funko Pop. [14]

Reception

Audience viewership

According to Nielsen Media Research who measure the number of minutes watched by United States audiences on television sets, Hawkeye was the second-most watched original series across streaming services for the week of December 13–19 with 580 million minutes watched, [15] which was up from the previous week's 527 million minutes watched. [16] Hawkeye was the top streaming series for viewers in the United States for the week ending December 19 according to Whip Media's TV Time. [17]

Critical response

The review aggregator website Rotten Tomatoes reports an 88% approval rating with an average rating of 8/10, based on 8 reviews. [18]

Matt Purslow of IGN gave the episode an 8 out of 10, saying that leading up to the final scene, it felt like there were two parts of the episode moving at different speeds. He felt that although it was nice to see Belova, "it felt as if she were detracting from the bigger picture" with a large presence in the episode. However, he praised Pugh, calling her the standout of the episode. Overall, Purslow felt that the episode "satisfyingly stitches all its ideas together" by bringing together the separate plot threads "to reveal the thrilling mastermind behind it all: Vincent D'Onofrio's Wilson Fisk". [19] Kaitlyn Booth of Bleeding Cool gave the episode a 9 out of 10, feeling that the episode did a great job of setting up the stakes for the finale. However, Booth said that by the end of the episode, it still seemed like a lot needed wrapped up in the final episode. Regarding the scene showing Belova get blipped, Booth thought that it was "interesting to see Marvel exploring what exactly people were doing and where they were when the blip happened". [20]

Giving the episode a "B", Caroline Siede of The A.V. Club felt that Pugh stole the show and thought that "everything that made Yelena Belova such a hit in the Black Widow movie is back and arguably better here". Overall she felt that the episode was a "low-key character-driven affair" as it was focused on setting things up for the finale. [21] Ross Bonaime of Collider gave the episode a "B+" and also praised Pugh's performance in the episode. He felt that the mac n cheese scene "blesses us with a tremendously fun conversation" between Belova and Bishop. Bonaime felt that Marvel had learned from their mistakes in the episode in terms of focusing more on the friendship Barton and Romanoff had. He also called the return of Kingpin an "electrifying development" after months of misdirection by D'Onofrio on Twitter. [22]

Notes

  1. 1 2 As depicted in Black Widow (2021).
  2. ↑ As depicted in the films Avengers: Infinity War (2018) and Avengers: Endgame (2019).
  3. ↑ As depicted in Avengers: Endgame (2019).

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ronin (Marvel Comics)</span> Alias used by multiple Marvel characters

Ronin is an alias used by multiple characters appearing in American comic books published by Marvel Comics. It was first adopted by Maya Lopez in The New Avengers #11 by Brian Michael Bendis and Joe Quesada. Following this, the Ronin mantle has been taken up by characters such as Clint Barton, Alexei Shostakov, Eric Brooks, and Bullseye.

<span class="mw-page-title-main">Hawkeye (Kate Bishop)</span> Comic book superhero

Hawkeye is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Allan Heinberg and artist Jim Cheung, Bishop first appeared in Young Avengers #1. She is the third character and first female to take the Hawkeye name, after Clint Barton of the Avengers and Wyatt McDonald of the Squadron Supreme. Her costume appearance is patterned on the first Hawkeye and Mockingbird.

<span class="mw-page-title-main">Echo (Marvel Comics)</span> Marvel Comics fictional character

Echo is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by David Mack and Joe Quesada, the character first appeared in Daredevil #9. Lopez is a Cheyenne woman, and this background as an indigenous character informs many of her arcs and storylines. She is also half-Mexican-American. Her Echo guise includes a white handprint that covers part of her face. She is one of the few deaf comic book characters. She has also adopted the Ronin codename and was a host of the Phoenix Force.

<span class="mw-page-title-main">Yelena Belova</span> Fictional character, a spy in the Marvel Comics Universe

Yelena Belova is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. She is depicted as a spy and was the second modern-era character to use the Black Widow name. Created by Devin Grayson and J.G. Jones for Marvel Knights: Wave 2 Sketchbook #1, Belova made her first appearance in Inhumans vol. 2 #5 by Paul Jenkins and Jae Lee. She was trained as a spy and assassin in the Red Room. Originally, Yelena was a foe of Natasha Romanova and was sent to kill her, but the two later became allies. She was also a member of S.H.I.E.L.D., Vanguard, and HYDRA; the latter organization changed her into a version of Super-Adaptoid. As Super-Adaptoid, she was one of the members of the High Council of A.I.M. After being freed from her Super-Adaptoid identity, Belova reverted to her old Black Widow identity before adopting the codename White Widow. She is the first confirmed asexual character in the Marvel Universe.

<span class="mw-page-title-main">Hawkeye (Clint Barton)</span> Marvel Comics fictional character

Hawkeye is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Don Heck, the character first appeared as a supervillain in Tales of Suspense #57 and later joined the Avengers as a superhero in The Avengers #16. He has since been a prominent member of several Avengers teams, founding the West Coast Avengers, briefly marrying and subsequently divorcing Bobbi Morse / Mockingbird, adopting the Ronin alias after his death and resurrection before mentoring Kate Bishop as his successor as Hawkeye. He was also ranked at #44 on IGN's Top 100 Comic Book Heroes list.

<span class="mw-page-title-main">Barney Barton</span> Comics character

Barney Barton is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Roy Thomas and Gene Colan, the character first appeared in The Avengers #64. Barney Barton is the older brother and a recurring antagonist of superhero Clint Barton / Hawkeye.

<span class="mw-page-title-main">Natasha Romanoff (Marvel Cinematic Universe)</span> Character in the Marvel Cinematic Universe

Natalia Alianovna Romanova, more commonly known as Natasha Romanoff, is a fictional character primarily portrayed by Scarlett Johansson in the Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise—based on the Marvel Comics character of the same name—sometimes known by her alias, Black Widow. Romanoff is depicted as an expert spy and hand-to-hand combatant, trained in the Red Room from childhood to be a KGB assassin. This brought her under S.H.I.E.L.D.'s radar, and Clint Barton was sent to kill her but instead spared her life and recruited her into the organization.

<span class="mw-page-title-main">Clint Barton (Marvel Cinematic Universe)</span> Character in the Marvel Cinematic Universe

Clinton Francis Barton is a fictional character portrayed by Jeremy Renner in the Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise—based on the Marvel Comics character of the same name—more commonly known by his alias, Hawkeye. Barton is depicted as an expert marksman, archer, and hand-to-hand combatant, with his preferred weapon being a recurve bow. Barton, an agent of S.H.I.E.L.D., is sent to kill Natasha Romanoff but decides to recruit and befriend her instead.

<i>Hawkeye</i> (miniseries) 2021 Marvel Studios television miniseries

Hawkeye is an American television miniseries created by Jonathan Igla for the streaming service Disney+, based on Marvel Comics featuring the characters Clint Barton / Hawkeye and Kate Bishop / Hawkeye. It is the fifth television series in the Marvel Cinematic Universe (MCU) produced by Marvel Studios, sharing continuity with the films of the franchise and taking place after the events of the film Avengers: Endgame (2019). It sees Clint Barton as he partners with Kate Bishop to confront enemies from his past to be with his family in time for Christmas. Igla served as head writer with Rhys Thomas leading the directing team.

<span class="mw-page-title-main">The Blip</span> Event in the Marvel Cinematic Universe

The Blip is a fictional major event and period of time depicted in the Marvel Cinematic Universe. The Blip began in 2018 when Thanos, wielding all six Infinity Stones in the Infinity Gauntlet, exterminated half of all living things in the universe, chosen at random, with the snap of his fingers. The Blip ended five years later, in 2023, when the Avengers utilized time travel to collect the Infinity Stones from prior points in the timeline and, with a second snap by Avengers member Bruce Banner, restored all those previously killed by Thanos.

<i>Echo</i> (miniseries) 2024 Marvel Studios television miniseries

Echo is an American television miniseries created for the streaming service Disney+, based on Marvel Comics featuring the character of the same name. A spin-off from the series Hawkeye (2021), it is the 10th television series in the Marvel Cinematic Universe (MCU) produced by Marvel Studios, sharing continuity with the films of the franchise. It sees Maya Lopez return to her hometown where she must come to terms with her past, reconnect with her Native American roots, and embrace her family and community. Marion Dayre and Amy Rardin serve as head writers and Sydney Freeland leads the directing team.

<span class="mw-page-title-main">Kate Bishop (Marvel Cinematic Universe)</span> Character portrayed by Hailee Steinfeld

Katherine Elizabeth Bishop, more commonly known as Kate Bishop, is a character portrayed by Hailee Steinfeld in the Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise—based on the Marvel Comics character of the same name. Bishop is depicted as a champion archer who grew up idolizing Avenger Clint Barton after he inadvertently saved her life during the Battle of New York. Years later, she meets him and partners with him to uncover a criminal conspiracy and becomes his protégé.

<span class="mw-page-title-main">Never Meet Your Heroes</span> 1st episode of Hawkeye

"Never Meet Your Heroes" is the first episode of the American television series Hawkeye, based on Marvel Comics featuring the characters Clint Barton / Hawkeye and Kate Bishop. It follows Bishop, who is drawn into a conspiracy that forces Barton out of retirement. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by head writer Jonathan Igla and directed by Rhys Thomas.

<i>Marvel Zombies</i> (miniseries) Upcoming Marvel Studios animated miniseries

Marvel Zombies is an upcoming American animated television miniseries created by Zeb Wells for the streaming service Disney+, based on the Marvel Comics series of the same name. It is intended to be the 16th television series in the Marvel Cinematic Universe (MCU) from Marvel Studios and is produced by Marvel Studios Animation. The series is set in the alternate timeline in the multiverse introduced in the What If...? episode "What If... Zombies?!" (2021), and follows a group of survivors who must fight against former heroes and villains that have been turned into zombies. Wells serves as head writer and Bryan Andrews directs.

Hide and Seek (<i>Hawkeye</i>) 2nd episode of Hawkeye

"Hide and Seek" is the second episode of the American television miniseries Hawkeye, based on Marvel Comics featuring the characters Clint Barton / Hawkeye and Kate Bishop. The episode follows Barton working with Bishop to learn more about a conspiracy. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Elisa Climent and directed by Rhys Thomas.

Echoes (<i>Hawkeye</i>) 3rd episode of Hawkeye

"Echoes" is the third episode of the American television miniseries Hawkeye, based on Marvel Comics featuring the characters Clint Barton / Hawkeye and Kate Bishop. The episode follows Barton working with Bishop to learn more about a conspiracy. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Katie Mathewson & Tanner Bean and directed by Bert and Bertie.

<span class="mw-page-title-main">Partners, Am I Right?</span> 4th episode of Hawkeye

"Partners, Am I Right?" is the fourth episode of the American television miniseries Hawkeye, based on Marvel Comics featuring the characters Clint Barton / Hawkeye and Kate Bishop. The episode follows Barton working with Bishop to learn more about a conspiracy. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Heather Quinn and Erin Cancino and directed by Bert and Bertie.

<span class="mw-page-title-main">So This Is Christmas?</span> 6th episode of Hawkeye

"So This Is Christmas?" is the sixth and final episode of the American television miniseries Hawkeye, based on Marvel Comics featuring the characters Clint Barton / Hawkeye and Kate Bishop. The episode follows Barton working with Bishop to learn more about a conspiracy. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Jonathan Igla and Elisa Climent, and directed by Rhys Thomas.

References

  1. ↑ Otterson, Joe (April 10, 2019). "Hawkeye Series Starring Jeremy Renner in the Works at Disney+ (Exclusive)". Variety . Archived from the original on April 10, 2019. Retrieved April 10, 2019.
  2. ↑ Kit, Borys (July 17, 2020). "Marvel's Hawkeye Disney+ Series Lands Troop Zero, Comrade Detective Directors (Exclusive)". The Hollywood Reporter . Archived from the original on July 17, 2020. Retrieved July 18, 2020.
  3. ↑ Jackson, Angelique (November 18, 2021). "Hailee Steinfeld on Joining the MCU in Hawkeye: 'Kate Bishop Is a Character I Would've Loved to Have Had Growing Up'". Variety . Archived from the original on November 19, 2021. Retrieved November 19, 2021.
  4. ↑ "Hawkeye Fact Sheet" (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. Archived (PDF) from the original on November 25, 2021. Retrieved November 25, 2021.
  5. 1 2 3 4 Robinson, Tasha (December 16, 2021). "Hawkeye directors explain how they handled the show's biggest MCU crossovers". Polygon . Archived from the original on December 17, 2021. Retrieved December 18, 2021.
  6. ↑ "(#105) "Ronin"". The Futon Critic . Archived from the original on June 8, 2022. Retrieved June 8, 2022.
  7. 1 2 Couch, Aaron (December 21, 2021). "'Hawkeye' Directors Bert and Bertie on 'No Way Home' Reference and Setting Up the Finale". The Hollywood Reporter . Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved January 21, 2022.
  8. ↑ Hermanns, Grant (December 15, 2021). "Hawkeye Episode 5 Ending Character Casting Confirmed By Actor". Screen Rant . Archived from the original on December 17, 2021. Retrieved August 20, 2022.
  9. ↑ Singh, Olivia (December 16, 2021). "'Hawkeye' directors discuss why episode 5 was the right time to bring back an iconic Marvel villain, and what this might mean for the finale". Insider . Archived from the original on June 8, 2022. Retrieved April 17, 2022.
  10. ↑ Frazier, Jenna Noel (December 15, 2021). "Ronin" . Hawkeye. Season 1. Episode 5. Disney+. End credits begin at 38:44
  11. ↑ Failes, Ian (January 21, 2022). "How the main titles of 'Hawkeye' helped tell the story of Kate and Clint". Befores & Afters. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved April 17, 2022.
  12. ↑ Gama, Daniela (June 10, 2022). "10 Unscripted MCU Scenes That Turned Out Amazing". Collider . Archived from the original on July 5, 2022. Retrieved August 19, 2022.
  13. ↑ Dominick, Nora (December 16, 2021). "Florence Pugh Improvised Yelena's Cutlery Line, Plus 28 More Behind-The-Scenes Facts From "Hawkeye" Directors Bert And Bertie". BuzzFeed . Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved August 23, 2022.
  14. ↑ Paige, Rachel (December 17, 2021). "Shop Marvel Must Haves: 'Hawkeye' Episode 5". Marvel.com . Archived from the original on December 26, 2021. Retrieved January 23, 2022.
  15. ↑ Porter, Rick (January 13, 2022). "The Witcher Ascends in Streaming Rankings; December Platform Shares Steady". The Hollywood Reporter . Archived from the original on January 13, 2022. Retrieved January 22, 2022.
  16. ↑ Porter, Rick (January 6, 2022). "Lost in Space Stays on Top of Streaming Charts". The Hollywood Reporter . Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 22, 2022.
  17. ↑ Prange, Stephanie (December 21, 2021). "'The Unforgivable,' 'Hawkeye' Again Top Weekly Whip Media Streaming Charts". Media Play News . Archived from the original on May 8, 2022. Retrieved October 30, 2022.
  18. ↑ "Ronin". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Retrieved December 28, 2021.
  19. ↑ Purslow, Matt (December 15, 2021). "Hawkeye Episode 5 Review". IGN . Archived from the original on December 15, 2021. Retrieved January 29, 2022.
  20. ↑ Booth, Kaitlyn (December 17, 2021). "Hawkeye Episode 5 Review: All I Want For Christmas Is Yelena Belova". Bleeding Cool . Archived from the original on December 17, 2021. Retrieved January 29, 2022.
  21. ↑ Siede, Caroline (December 15, 2021). "Hawkeye celebrates "girls night!"". The A.V. Club . Archived from the original on December 15, 2021. Retrieved January 29, 2022.
  22. ↑ Bonaime, Ross (December 15, 2021). "Hawkeye Episode 5 Review: "Ronin" Excels by Showing the Future Potential of the MCU". Collider . Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved January 29, 2022.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.