Rough Translation

Last updated

Rough Translation
Rough Translation cover art.png
Presentation
Hosted byGregory Warner
GenreCulture
LanguageEnglish
Publication
Original release14 August 2017
Provider NPR

Rough Translation is an American podcast from NPR that tells stories from around the world that have relevance to a U.S. audience. It debuted in 2017 and was hosted by Gregory Warner, a former NPR foreign correspondent. [1] It was canceled by NPR in 2023. [2]

Contents

Program

NPR describes the program as "a podcast that tells stories from far off places that hit close to home." [1]

The first season had seven episodes, and the second an additional five. The third season, the first to have an explicit theme, was about rebels and had 26 episodes. The fourth season, about scandal, had seven episodes. The fifth season, about cultural identity, had eight episodes. The sixth season began with a seven-part series about the civilian-military cultural divide. It continued through April 2022. The seventh season, about work culture, began in June 2022.

Reception

The podcast has received positive critical reception. [3] [4] [5] [6] [7]

Related Research Articles

Frontline is an investigative documentary program distributed by the Public Broadcasting Service (PBS) in the United States. Episodes are produced at WGBH in Boston, Massachusetts. The series has covered a variety of domestic and international issues, including terrorism, elections, environmental disasters, and other sociopolitical issues. Since its debut in 1983, Frontline has aired in the U.S. for 42 seasons, and has won critical acclaim and awards in broadcast journalism. In 2024, Frontline won its first Oscar at the 96th Academy Awards for Best Documentary Feature, 20 Days in Mariupol, made by a team of AP Ukrainian journalists. Frontline has produced over 800 documentaries from both in-house and independent filmmakers, 200 of which are available online.

<span class="mw-page-title-main">Ira Glass</span> American radio personality

Ira Jeffrey Glass is an American public radio personality. He is the host and producer of the radio and television series This American Life and has participated in other NPR programs, including Morning Edition, All Things Considered, and Talk of the Nation. His work in radio and television has won him awards, such as the Edward R. Murrow Award for Outstanding Contributions to Public Radio and the George Polk Award in Radio Reporting.

<i>This American Life</i> Short stories radio program and podcast

This American Life (TAL) is a weekly hour-long American radio program produced in collaboration with Chicago Public Media and hosted by Ira Glass. It is broadcast on numerous public radio stations in the United States and internationally, and is also available as a free weekly podcast. Primarily a journalistic non-fiction program, it has also featured essays, memoirs, field recordings, short fiction, and found footage. The first episode aired on November 17, 1995, under the show's original title, Your Radio Playhouse. The series was distributed by Public Radio International until June 2014, when the program became self-distributed with Public Radio Exchange delivering new episodes to public radio stations.

<i>All Things Considered</i> American news program on National Public Radio (NPR)

All Things Considered (ATC) is the flagship news program on the American network National Public Radio (NPR). It was the first news program on NPR, premiering on May 3, 1971. It is broadcast live on NPR affiliated stations in the United States, and worldwide through several different outlets, formerly including the NPR Berlin station in Germany. All Things Considered and Morning Edition were the highest rated public radio programs in the United States in 2002 and 2005. The show combines news, analysis, commentary, interviews, and special features, and its segments vary in length and style. ATC airs weekdays from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Eastern Time (live) or Pacific Time or from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. Central Time. A weekend version of ATC, Weekend All Things Considered, airs on Saturdays and Sundays.

<i>On the Media</i> American public radio show and podcast

On the Media (OTM) is a public radio show and podcast from WNYC Studios that primarily covers the media. Since relaunching in 2001 with Brooke Gladstone as host, the show has received at least ten awards, including two Peabody Awards.

<span class="mw-page-title-main">Chris Gethard</span> American actor and comedian

Christopher Paul Gethard (; born May 23, 1980) is an American actor, comedian and writer. He was the host of The Chris Gethard Show, a talk show based in New York City, which aired from 2011 to 2018. He hosts the podcasts Beautiful Stories From Anonymous People and New Jersey is the World.

<i>Radiolab</i> American radio program

Radiolab is a radio program and podcast produced by WNYC, a public radio station based in New York City, and broadcast on more than 570 public radio stations in the United States. The show has earned many industry awards for its "imaginative use of radio" including a National Academies Communication Award and two Peabody Awards.

<span class="mw-page-title-main">Sana Krasikov</span> Ukrainian-born writer in the United States

Sana Krasikov is a writer living in the United States, best known for One More Year (2008) and The Patriots (2017). She grew up in the Republic of Georgia, as well as the United States. She graduated from Cornell University in 2001, living at the Telluride House during her time there, and from the Iowa Writers' Workshop. In 2017 she was named one of Granta's Best Young American Novelists. In 2019 The Patriots won France's Prix du Premiere Roman Etranger, an award for best first novel in translation.

<i>Planet Money</i> Economics podcast

Planet Money is an American podcast and blog produced by NPR. Using "creative and entertaining" dialogue and narrative, Planet Money claims to be "The Economy Explained".

<span class="mw-page-title-main">Audie Cornish</span> American journalist

Audie N. Cornish is an American journalist and a former co-host of NPR's All Things Considered. She is an anchor and correspondent for CNN and the host of The Assignment, a CNN Audio podcast. She was previously the host of Profile by BuzzFeed News, a web-only interview show that lasted one season, as well as NPR Presents, a long-form conversation series with creatives about their projects, processes, and shaping culture in America.

<i>Impractical Jokers</i> American hidden camera reality show with improvisational elements

Impractical Jokers is an American hidden camera comedy and reality show with improvisational elements. Produced by NorthSouth Productions, Impractical Jokers premiered on truTV on December 15, 2011, starring the members of The Tenderloins: James "Murr" Murray, Brian "Q" Quinn, Sal Vulcano, and formerly Joe Gatto. In March 2024, it was announced that the series will relocate to TBS, who originally simulcast the tenth season, due to a programing network overhaul at truTV. Despite this, truTV will continue to air reruns.

<i>Serial</i> (podcast) American investigative journalism podcast

Serial is an investigative journalism podcast hosted by Sarah Koenig, narrating a nonfiction story over multiple episodes. The series was co-created and is co-produced by Koenig and Julie Snyder and developed by This American Life; as of July 2020, it is owned by The New York Times.

<span class="mw-page-title-main">Alex Blumberg</span> American radio journalist

Alex Blumberg is an American entrepreneur, radio journalist, former producer for public radio and television, best known for his work with This American Life, Planet Money, and How to Save a Planet. He was the co-founder and CEO of the podcast network Gimlet Media.

<span class="mw-page-title-main">Gimlet Media</span> Digital media company

Gimlet Media LLC is a digital media company and podcast network, focused on producing narrative podcasts and headquartered in Brooklyn, New York. The company was founded in 2014 by Alex Blumberg and Matthew Lieber, who served as the company's CEO and president respectively until Lieber stepped down in 2022. In February 2019, Spotify announced it had entered into a definitive agreement to acquire Gimlet for $230 million. In 2023, Spotify announced that they were merging Gimlet and Parcast into Spotify Studios.

<span class="mw-page-title-main">Radiotopia</span> Podcast network on Public Radio Exchange

Radiotopia is a podcast network founded by 99% Invisible host Roman Mars and run by the Public Radio Exchange. The network is organized as a collective of some two dozen shows whose producers have complete artistic control over their work. Since its launch, podcasts in the network have been downloaded over 19 million times per month.

<i>Invisibilia</i> Radio program and audio podcast

Invisibilia was a radio program and podcast from National Public Radio, which debuted in early 2015 and "explores the intangible forces that shape human behavior—things like ideas, beliefs, assumptions and emotions." The program's title comes from Latin, meaning "the invisible things." The Guardian ranked Invisibilia among "the 10 best new podcasts of 2015." In its seventh season, the program was hosted by Kia Miakka Natisse and Yowei Shaw; previous season hosts included Lulu Miller, Alix Spiegel and Hanna Rosin.

WNYC Studios is a producer and distributor of podcasts and on-demand and broadcast audio. WNYC Studios is a subsidiary of New York Public Radio and is headquartered in New York City.

<span class="mw-page-title-main">Dan Kennedy (author)</span> American writer

Dan Kennedy is an American writer, and original developer of The Moth storytelling podcast in New York.

<i>The Anthropocene Reviewed</i> Podcast and 2021 book by John Green

The Anthropocene Reviewed is the shared name for a podcast and 2021 nonfiction book by John Green. The podcast started in January 2018, with each episode featuring Green reviewing "different facets of the human-centered planet on a five-star scale". The name comes from the Anthropocene, the proposed geological epoch that includes significant human impact on the environment. Episodes typically contain Green reviewing two topics, accompanied by stories on how they have affected his life. These topics included intangible concepts like humanity's capacity for wonder, artificial products like Diet Dr. Pepper, natural species that have had their fates altered by human influence like the Canada goose, and phenomena that primarily influence humanity such as Halley's Comet.

<i>The Midnight Gospel</i> American animated television series

The Midnight Gospel is an American adult animated television series created by Adventure Time creator Pendleton Ward and comedian Duncan Trussell. Released on Netflix on April 20, 2020, it is the first animated production from Ward for Netflix. It sets real podcast interviews between Trussell and various guests into surrealistic adventures, typically telling a story alongside the real podcast audio through the environment and extra voice work by Trussell and the guests of the original podcast.

References

  1. 1 2 "Gregory Warner". NPR . Retrieved 5 June 2022.
  2. "NPR cancels 4 podcasts amid major layoffs". NPR . Retrieved 23 March 2022.
  3. Ugwu, Reggie (1 December 2021). "The 10 Best Podcasts of 2021". The New York Times . Retrieved 5 June 2022.
  4. Lett, Phoebe (18 July 2020). "Travel The World With Your Ears". The New York Times . Retrieved 5 June 2022.
  5. Greenberg, Jake (11 July 2018). "On Rough Translation, Reporters Investigate Their Obsessions". Podcast Review. Los Angeles Review of Books . Retrieved 5 June 2022.
  6. Raman, Usha (10 November 2018). "Podcast review of Rough Translation". The Hindu . Retrieved 5 June 2022.
  7. Mallenbaum, Carly (26 August 2017). "Podcast Pick: NPR's 'Rough Translation' gets listeners out of their bubbles". USA Today . Retrieved 5 June 2022.