Rub-a-dub-dub

Last updated

"Rub-a-dub-dub"
Rub a Dub Dub (19367108273).jpg
Nursery rhyme
Published1798

"Rub-a-dub-dub" is an English language nursery rhyme first published at the end of the 18th century in volume two of Hook's Christmas Box [1] under the title "Dub a dub dub" rather than "Rub a dub dub". It has a Roud Folk Song Index number of 3101.

Contents

Lyrics

This rhyme exists in many variations. Among those current today is:

Rub-a-dub-dub,
Three men in a tub,
And who do you think they be?
The butcher, the baker, the candlestick maker,
And all of them out to sea.

Origins and meaning

The earliest versions of this rhyme published differ significantly in their wording. Dating back to the 14th century, [2] the original rhyme makes reference to maids in a "tub" – a fairground attraction similar to a modern peep show. [3] The rhyme is of a type calling out otherwise respectable people for disrespectable actions, in this case, ogling naked ladies – the maids. The nonsense "rub-a-dub-dub" develops a phonetic association of social disapprobation, analogous to "tsk-tsk", albeit of a more lascivious variety. The nursery rhyme is a form of teaching such associations in folklore: for individuals raised with such social codes, the phrase "rub-a-dub-dub" alone could stand in for gossip or innuendo without communicating all of the details.

One early recorded version in Christmas Box, published in London in 1798, has wording similar to that in Mother Goose's Quarto or Melodies Complete, published in Boston, Massachusetts around 1825. The latter ran:

Hey! rub-a-dub, ho! rub-a-dub, three maids in a tub,
And who do you think were there?
The butcher, the baker, the candlestick-maker,
And all of them gone to the fair. [4]

In the original version as it appeared both in England and in the United States (Boston) the song was talking about three maids instead of three men. Later research, according to The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (1951), suggests that the lyrics are illustrating a scene of three respectable townsfolk "watching a dubious sideshow at a local fair". [4]

By around 1830 the reference to maids was being removed from the versions printed in nursery books. In 1842 James Orchard Halliwell collected the following version:

Rub a dub dub,
Three fools in a tub,
And who do you think they be?
The butcher, the baker,
The candlestick maker.
Turn them out, knaves all three. [4]

On a 1958 vinyl album of Mother Goose Nursery Rhymes [by Caedmon] with Boris Karloff, he sings a different version of the song that goes like this:

Rub a dub dub,
Three men in a tub,
And how do you think they got there?
The butcher, the baker,
The candlestick maker.
They all jumped out of a rotten potato,
Was enough to make a man stare.

There are several variants of the following story:

A pilot returning from a mission could not locate his aircraft carrier and in addition failed to establish secure communication. So he circled around the formation and radioed: "Rub a dub dub, where is my tub?" And received: "Hey Diddle Diddle! Right here in the middle!"

Some memoirs claim it was a real incident. [5]

"Rub-a-dub-dub" or sometimes just "rub-a-dub" is Cockney rhyming slang for "pub". [6] [7]

"Rub-A-Dub-Dub" is the title of a 1953 country music song by Hank Thompson, a 1984 animated television series by Peter Lang and Alan Rogers, [8] and a 2023 novel by Robert Wringham. [9]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Rhyming slang</span> Any system of slang in which a word is replaced with a phrase that rhymes with it

Rhyming slang is a form of slang word construction in the English language. It is especially prevalent among Cockneys in England, and was first used in the early 19th century in the East End of London; hence its alternative name, Cockney rhyming slang. In the US, especially the criminal underworld of the West Coast between 1880 and 1920, rhyming slang has sometimes been known as Australian slang.

<span class="mw-page-title-main">Lavender's Blue</span> English folk song and nursery rhyme dating to the 17th century

"Lavender's Blue" is an English folk song and nursery rhyme from the 17th century. Its Roud Folk Song Index number is 3483. It has been recorded in various forms and some pop versions have been hits in the U.S. and U.K. charts.

<span class="mw-page-title-main">Hey Diddle Diddle</span> English nursery rhyme

"Hey Diddle Diddle" is an English nursery rhyme. It has a Roud Folk Song Index number of 19478.

<span class="mw-page-title-main">Oranges and Lemons</span> Folk song

"Oranges and Lemons" is a traditional English nursery rhyme, folksong, and singing game which refers to the bells of several churches, all within or close to the City of London. It is listed in the Roud Folk Song Index as No 13190. The earliest known printed version appeared c. 1744.

<span class="mw-page-title-main">Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man</span> Nursery rhyme

"Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man", "Pat-a-Cake", "Patty-cake" or "Pattycake" is an English nursery rhyme. It has a Roud Folk Song Index number of 6486.

<span class="mw-page-title-main">Little Jack Horner</span> Nursery rhyme

"Little Jack Horner" is a popular English nursery rhyme with the Roud Folk Song Index number 13027. First mentioned in the 18th century, it was early associated with acts of opportunism, particularly in politics. Moralists also rewrote and expanded the poem so as to counter its celebration of greediness. The name of Jack Horner also came to be applied to a completely different and older poem on a folkloric theme; and in the 19th century, it was claimed that the rhyme was originally composed in satirical reference to the dishonest actions of Thomas Horner in the Tudor period.

<span class="mw-page-title-main">Ring a Ring o' Roses</span> Folk song

"Ring a Ring o' Roses", "Ring a Ring o' Rosie", or "Ring Around the Rosie", is a nursery rhyme, folk song and playground singing game. Descriptions first emerge in the mid-19th century, but are reported as dating from decades before, and similar rhymes are known from across Europe, with various lyrics. It has a Roud Folk Song Index number of 7925.

<span class="mw-page-title-main">Baa, Baa, Black Sheep</span> English nursery rhyme

"Baa, Baa, Black Sheep" is an English nursery rhyme, the earliest printed version of which dates from around 1744. The words have barely changed in two and a half centuries. It is sung to a variant of the 18th century French melody "Ah! vous dirai-je, maman".

<span class="mw-page-title-main">One, Two, Buckle My Shoe</span> English-language nursery rhyme

"One, Two, Buckle My Shoe" is a popular English language nursery rhyme and counting-out rhyme of which there are early occurrences in the US and UK. It has a Roud Folk Song Index number of 11284.

<i>Mister Whiskers: My Favourite Nursery Rhymes</i> 1998 studio album by Franciscus Henri

Mister Whiskers: My Favourite Nursery Rhymes is the 1998 re-release children's album of My Favourite Nursery Rhymes by Franciscus Henri, both under Australian Broadcasting Corporation (ABC) Music's ABC for Kids. It achieved Gold sales certification due to sales in excess of 35,000 units in Australia. Notably, the album contains 23 separate tracks, but 17 of these are medleys ranging between two and four rhymes each, totalling fifty-five for the album, though many only go through a single chorus. At the ARIA Music Awards of 1994 the original version received a nomination for Best Children's Album.

The Golden Boughs Retirement Village is a fictional prison masquerading as a retirement home for fables in the Fables spin-off Jack of Fables. It is run by a man called himself Mr. Revise. The name is an explicit reference to The Golden Bough, a lengthy study in the comparative mythology, religion and folklore of hundreds of cultures, from aboriginal and extinct cultures to 19th-century faiths.

"Diddle, Diddle, Dumpling, My Son John" is an English language nursery rhyme. It has a Roud Folk Song Index number of 19709.

<i>Mainly Mother Goose</i> 1984 studio album by Sharon, Lois & Bram

Mainly Mother Goose is the sixth album by popular children's entertainers Sharon, Lois & Bram, originally released in 1984. It has been re-released several times, but the artwork on the front covers remained basically the same.

A penny bun or a penny loaf was a small bread bun or loaf which cost one old penny at the time when there were 240 pence to the pound. A penny loaf was a common size loaf of bread in England regulated by the Assize of Bread and Ale act of 1266. The size of the loaf could vary depending on the prevailing cost of the flour used in the baking. The nursery rhyme London Bridge Is Falling Down has a version which includes the line "Build it up with penny loaves".

<span class="mw-page-title-main">The Queen of Hearts (poem)</span> Poem

"The Queen of Hearts" is an English poem and nursery rhyme based on the characters found on playing cards, by an anonymous author, originally published with three lesser-known stanzas, "The King of Spades", "The King of Clubs", and "The Diamond King", in the British publication The European Magazine, vol. 1, no. 4, in April 1782. However, Iona and Peter Opie have argued that there is evidence to suggest that these other stanzas were later additions to an older poem.

<i>Old King Cole</i> (film) 1933 American film

Old King Cole is a Disney cartoon in the Silly Symphonies series, based on several nursery rhymes and fairy tales, including "Old King Cole". It was directed by David Hand and released on July 29, 1933.

Rub-A-Dub-Dub was a British television series animated by Peter Lang and Alan Rogers of the Cut-Out Animation Co. They were previously famous for Pigeon Street. The series was produced by David Yates and Joe Wolf. The title is a reference to the nursery rhyme Rub-a-dub-dub. Rub-A-Dub-Dub was animated in a similar way, yet all the characters were anthropomorphic animals. It ran in 1984, completing 25 episodes.

Jim Henson's Mother Goose Stories is a children's television show hosted by Mother Goose, who tells her three goslings the stories behind well-known nursery rhymes.

<i>Gammer Gurtons Garland</i> Collection of nursery rhymes

Gammer Gurton's Garland: or, The Nursery Parnassus, edited by the literary antiquary Joseph Ritson, is one of the earliest collections of English nursery rhymes. It was first published as a chapbook in 1784, but was three times reprinted in expanded editions during the following century, as were several unrelated children's books with similar titles. Gammer Gurton's Garland put into print for the first time some of our best-known nursery rhymes.

Rub-a-dub-dub is a nursery rhyme.

References

  1. "Hook, James. (1746 - 1827) Second Volume of Christmas Box...For Juvenile Amusement...Set to music by Mr. Hook". Schubertiade Music & Arts.
  2. Chris Roberts, Librarian at Lambeth College, London; interviewed on NPR in 2005
  3. Roberts, Chris (2003). Heavy Words Lightly Thrown. Gotham. ISBN   1592402178.
  4. 1 2 3 I. Opie and P. Opie, The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford University Press, 1951, 2nd edn., 1997), p. 447.
  5. The Escort Carriers In Action: The Story, In Pictures, Of The Escort Carrier Force, US Pacific Fleet, 1945 (Atlanta, Ruralist Press, 1946) p.95. (public domain archive)
  6. "Cockney Rhyming Slang | Languages of London | Rose of York". 4 December 2017.
  7. "Rub-A-Dub is Cockney Rhyming Slang for Pub!".
  8. "Rub-a-Dub-Dub – Nostalgia Central". nostalgiacentral.com. 14 August 2014.
  9. "Two Men in a Tub: A Sudsy Interview with Humorist Robert Wringham". PopMatters. 19 September 2023.