Take me to your leader (phrase)

Last updated

Graham's original cartoon Kindly take us to your President.jpg
Graham's original cartoon

"Take me to your leader" is a science-fiction cartoon catchphrase, said by an extraterrestrial alien who has just landed on Earth in a spacecraft to the first human they happen to meet. In cartoons, the theme is frequently varied for comic effect, such as a pun on the phrase to suit the setting, or the alien addressing an animal or object they assume is an intelligent earthling.

Writing in 1893, British captain William T. Wawn described the phrase in the context of Europeans trading with indigenous peoples in the South Pacific. [1] [2] Its usage in an extraterrestial context is believed to have originated in a 1953 cartoon by Alex Graham in The New Yorker magazine. The cartoon depicted two aliens telling a horse "Kindly take us to your President!" [3] [4]

By May 1957, when the Mr. Zero episode of the Adventures of Superman aired, the phrase was already a popular cliché.[ citation needed ]

In science fiction

The phrase is also frequently used in parody science-fiction media. Notable examples of its use include:

(Luke Skywalker, in Luke Skywalker and the Shadows of Mindor (2008))
(from Life, the Universe and Everything (1982) by Douglas Adams, describing Trillian addressing the inhabitants of Krikkit)

References

  1. Wawn, William T. (1893). "The South Sea Islanders and the Queensland Labour Trade: A Record of Voyages and Experiences in the Western Pacific, from 1875 to 1891".
  2. "The European trader was used to practising within social structures based on kingship or chieftainship. As a first step to negotiation, it was his habit to give small presents to those of minor influence, and to reserve the most and valuable for the king or chief. In New Guinea he was puzzled by the absence of a familiar social structure. The old ploy, "Take me to your leader!" met with no response, because chieftainship, where it existed, was far less highly developed than in most other countries."
  3. The Yale Book of Quotations , Yale University Press, 2006, p.  320, ISBN   9780300107982
  4. "What Do You Say to an Alien?". New York Times . February 11, 2012. Retrieved 2012-02-12. The first words of a conversation initiated by aliens were immortalized in a 1953 New Yorker cartoon by Alex Graham: 'Take me to your leader.'