The Amazing World of Gumball season 5

The Amazing World of Gumball
Season 5
Cover art for digital download for the second half
No. of episodes	40
Release
Original network	Cartoon Network
Original release	September 1, 2016 (2016-09-01) – November 10, 2017 (2017-11-10)
Season chronology
← Previous Season 4 Next → Season 6
List of episodes

The fifth season of the British-American animated television sitcom The Amazing World of Gumball , created by Ben Bocquelet, aired on Cartoon Network in the United States on September 1, 2016, and was produced by Cartoon Network Development Studio Europe. The series focuses on the misadventures of Gumball Watterson, a blue 12-year-old cat, along with his adopted brother, Darwin, a goldfish. Together, they cause mischief among their family, as well as with the wide array of students at Elmore Junior High, where they attend middle school.

Development

Plot

The season focuses on the misadventures of Gumball Watterson, a blue 12-year-old cat, along with his adopted brother, Darwin, a goldfish. Together, they cause mischief among their family, as well as with the wide array of students at Elmore Junior High, where they attend middle school. In a behind-the-scenes video documenting the production of the second season, creator Ben Bocquelet expanded on the development of some of the characters, and how they are based on interactions from his childhood. ^[1]

Production

The fifth season began filming on March 3, 2016 and ended filming on May 12, 2017. On June 2, 2014, Cartoon Network announced that the series had been renewed a fourth and fifth season. ^[2] Both seasons combined will consist of 40 half-hour episodes. ^[3] The writers for this season were Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Markham, John Sheerman, Louise Coats, James Hamilton, James Huntrods, Jessica Ransom, Jon Foster, James Lamont, Brydie Lee-Kennedy, Simon Landrein, Timothy Mills, Tom Neenan, Jon Purkis, Jack Bernhardt, Bec Hill, Jonny Leigh-Wright, Joseph Pelling, and Becky Sloan. The storyboard artists for the season were Adrian Maganza, Aurelie Charbonnier Wandrille Maunoury, Cedric Guarneri, Oliver Hamilton, Richard Méril, Yani Ouabdesselam, Bianca Ansems, Kenneth Ladekjaer, and Chloé Nicolay. At the end of this episode, "The Copycats", Gumball and Darwin again received new voice actors due to the previous ones hitting puberty: Jacob Hopkins was replaced by Nicolas Cantu (as Gumball) and Terrell Ransom, Jr. was replaced by Donielle Hansley, Jr. (as Darwin), though the episode "The Ollie" leaked online and on most cable OnDemand programs in December, complete with end credits that reveal that the episode was made after Hopkins and Ransom were replaced. ^[4]

This season had an average of 998 thousand viewers per episode.^{[ citation needed ]}

Crossovers

Characters from Clarence , Regular Show and Uncle Grandpa make cameo appearances in the episode, "The Boredom".^{[ citation needed ]}

Miracle Star

Miracle Star (Chinese :奇奇妙乐星; pinyin :Qí qímiào lè xīng; lit.'The Weird', 'Wonderful', 'and Delightful Star') is a Chinese children's animated comedy series created by Chinese food company Sanyuan Foods to promote a brand of goat milk of the same name. The show is best known for plagiarizing the British-American Cartoon Network show The Amazing World of Gumball. ^[5]

The series is about an anthropomorphic goat named Miao Le Xing (famously referred to as Kiki) and his talking pet frog named Gua-Gua (famously referred to as Quack) who lives in an apartment with their parents. Miracle Star is known for imitating the scenes, character designs and animation style of The Amazing World of Gumball. ^{[6] [7]}

The series aired from 2014 to 2017, with a total of 12 episodes broadcast before being cancelled due to negative reviews. ^[8]

In response to the plagiarism, Cartoon Network released the 167th episode of Gumball, "The Copycats", to address Miracle Star's plagiarism more directly. ^[6]

Episodes

See also: List of The Amazing World of Gumball episodes

No. overall	No. in season	Title	Directed by	Written by	Storyboarded by	Original air date	U.K. air date  [9] [10] [11]	Prod. code	US viewers (millions)
157	1	"The Rerun (Part 2)"	Mic Graves	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Parham, and Tobi Wilson	Adrian Maganza and Aurelie Charbonnier	September 5, 2016 (2016-09-05)	November 5, 2016	GB501	1.19 [12]
As the episode continues when Gumball travels back to the events of the previous episode to prevent Rob from ruining his life, he finally gets revenge on Rob for framing him for the wrongdoings and causing yet another disaster at the mall, but Gumball saves Rob from the Void and reverses the events before he disappears forever. Note: Both "The Disaster" and "The Rerun" are the second half-hour episode in the series (even though they are separate episodes in production code order)
158	2	"The Stories"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, and Tobi Wilson	Aurelie Charbonnier	September 1, 2016 (2016-09-01)	November 4, 2016	GB502	1.03 [13]
When everyone in school has had it with Molly's tedious stories, Gumball and Darwin have a plan to get her a new story she'll never forget. Note: This episode aired before "The Disaster" and "The Rerun" on American television so the season four episode "The Scam" can air in this season as a Halloween episode. On Hulu, "The Stories" airs as a season four episode.
159	3	"The Guy"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Joe Markham, Joe Parham, John Sheerman, and Tobi Wilson	Wandrille Maunoury	September 8, 2016 (2016-09-08)	November 3, 2016	GB504	1.21 [14]
Anais makes friends with an awkward kid named Josh, but Gumball and Darwin think there is something wrong with him.
160	4	"The Boredom"	Antoine Perez	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Adrian Maganza	September 15, 2016 (2016-09-15)	November 1, 2016	GB505	0.95 [15]
On a boring Saturday afternoon, Gumball and Darwin decide to find something interesting to do — only to either miss out or pass by all of the weird events happening around them. Guest star: J. G. Quintel as Hi-Five Ghost and Peter Browngardt (uncredited) as Uncle Grandpa Note: Characters from Clarence , Regular Show and Uncle Grandpa make cameo appearances.
161	5	"The Vision"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, John Sheerman, and Tobi Wilson	Wandrille Maunoury	October 6, 2016 (2016-10-06)	November 5, 2016	GB511	1.09 [16]
Gumball accidentally takes Alan's gym bag and finds a flash drive containing a manifesto outlining Alan's House of Cards -esque rise to power through Elmore Junior High's student council. But when they believe that Alan is plotting to take over the world, Gumball and Darwin go to extreme measures to stop Alan before he succeeds with his "diabolical plan".
162	6	"The Choices"	Mic Graves	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, Joe Parham, and Tobi Wilson	Adrian Maganza	October 13, 2016 (2016-10-13)	November 7, 2016	GB503	1.15 [17]
During a disastrous dinner at home, Nicole flashes back to her childhood, where she first met Richard while trying to make it to a karate tournament, and wonders what life would be like if she never met him.
163	7	"The Code"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Andrew Jones, Joe Markham, Ciaran Murtagh, Joe Parham, Jessica Ransom, John Sheerman, and Tobi Wilson	Cedric Guarneri	October 20, 2016 (2016-10-20)	November 2, 2016	GB506	1.14 [18]
After the wifi goes down (and Richard confesses that their connection is from the Robinsons as the Wattersons' credit is so bad, they cannot afford to get the Internet for themselves), Gumball and Darwin try to live without Internet by making real-life equivalents of everything associated with the Internet (email, social media, gaming, leaving bad reviews for products and services). When that does not work, the Watterson kids decide to go into Mr. Robinson's account.
164	8	"The Test"	Antoine Perez	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, John Sheerman, and Tobi Wilson	Aurelie Carbonnier, Oliver Hamilton, and Adrian Maganza	November 3, 2016 (2016-11-03)	November 9, 2016	GB507	1.20 [19]
Gumball takes an online test and is labeled a "loser", so he decides to keep in all of his sarcastic remarks...which makes Gumball sick and turns his reality into an overly-clichéd family sitcom starring Tobias.
165	9	"The Slide"	Mic Graves	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Parham, and Tobi Wilson	Richard Méril	November 10, 2016 (2016-11-10)	May 3, 2017	GB508	1.07 [20]
After locking eyes with the girl of his dreams at the mall, Rocky gets help from Gumball and Darwin to find her on a new dating app.
166	10	"The Loophole"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Joe Parham, and Tobi Wilson	Richard Méril	November 17, 2016 (2016-11-17)	February 5, 2017	GB509	1.10 [21]
Gumball and Darwin try to teach Bobert to help people, but he keeps taking things literally. When they tell him to protect life at all cost and to stop any potential dangers, he decides to eradicate all life on Earth.
167	11	"The Copycats"	Mic Graves	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, and Tobi Wilson	Oliver Hamilton	February 6, 2017 (2017-02-06)	May 9, 2017	GB517	1.01 [22]
The Wattersons square off against a family said to be knock-offs of them by challenging them to a series of bizarre and dangerous stunts. Note: This is the last episode in which Jacob Hopkins and Terrell Ransom, Jr. voice Gumball and Darwin, and at the end of this episode Nicolas Cantu and Donielle Hansley, Jr. represent their new voices as the two main characters. Also, the doppelgänger family is based on Miracle Star, an actual Chinese knockoff of Gumball.
168	12	"The Potato"	Mic Graves	Mic Graves, Andrew Jones, Joe Markham, Ciaran Murtagh, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Yani Ouabdesselam	February 7, 2017 (2017-02-07)	May 3, 2017	GB519	0.96 [23]
Darwin quits eating potatoes after fearing he may have offended Idaho by eating them in front of him. Note: This is the first full episode with Nicolas Cantu and Donielle Hansley as Gumball and Darwin after represent their new voices at the end of this episode "The Copycats", replacing Jacob Hopkins and Terrell Ransom, Jr. due to the latters' voices changing from puberty.
169	13	"The Fuss"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Joe Parham, and Tobi Wilson	Oliver Hamilton	February 8, 2017 (2017-02-08)	May 1, 2017	GB513	0.91 [24]
Nicole is mad at the family for forgetting her special day, and Richard sets out to get a tattoo so he does not forget.
170	14	"The Outside"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Wandrille Maunoury	February 9, 2017 (2017-02-09)	May 8, 2017	GB516	1.07 [25]
When the family visits Richard's estranged dad, Frankie, who lives in a trailer in the town dump, they assume that he has done time in prison based on his extended absence from Richard's life and try to make him feel more at home by turning their home into a jailhouse. Guest star: Rich Fulcher as Frankie Watterson Note: While Darwin is starting as one of the main characters, he was the non-speaking role for this episode.
171	15	"The Vase"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Richard Méril	February 13, 2017 (2017-02-13)	May 2, 2017	GB515	1.08 [26]
Sick of Granny Jojo's ugly gifts, Nicole encourages the kids to take matters into their own hands and unintentionally break her latest hideous vase, but it backfires when it is completely indestructible. Upon learning that Granny Jojo gave the wrong vase to her, Nicole must prevent the kids from destroying it at a junkyard.
172	16	"The Matchmaker"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Andrew Jones, Joe Markham, Ciaran Murtagh, Joe Parham, and Tobi Wilson	Oliver Hamilton	February 14, 2017 (2017-02-14)	March 2, 2017	GB522	1.03 [27]
Gumball thinks Darwin is lovesick for Teri, and enlist Carrie the ghost (who has had a crush on Darwin since "The Scam") to help Darwin fall for Teri.
173	17	"The Box"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Brydie Lee-Kennedy, Joe Markham, Joe Parham, and Tobi Wilson	Wandrille Maunoury	February 15, 2017 (2017-02-15)	September 4, 2017	GB518	1.01 [28]
The Wattersons receive an unmarked package in the mail and drive themselves crazy figuring out what could be inside.
174	18	"The Console"	Antoine Perez	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Markham, Joe Parham, and Tobi Wilson	Aurelie Charbonnier and Adrian Maganza	February 16, 2017 (2017-02-16)	May 5, 2017	GB510	0.97 [29]
When Gumball is given a cursed video game console, Elmore turns into a fantasy RPG video game. Gumball, Darwin, and Anais must save the town by going back to reality before it's too late.
175	19	"The Ollie"	Antoine Perez and Simon Landrein	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Simon Landrein, Joe Markham, Timothy Mills, Joe Parham, and Tobi Wilson	Yani Ouabdesselam	February 20, 2017 (2017-02-20)	May 11, 2017	GB521	1.30 [30]
Gumball teaches Darwin everything he knows about the world of skateboarding -- which, in this case, is a bunch of lies and exaggeration. Note: This episode was first released online on December 1, 2016.
176	20	"The Catfish"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Richard Méril	February 21, 2017 (2017-02-21)	May 10, 2017	GB520	1.14 [31]
Gumball and Darwin realize Grandpa Louie has no friends, so they create one called Muriel (using the picture of a woman) for him, but when Granny Jojo finds out Louie has been spending time online with another "woman", Muriel not existing will not stop her from being destroyed.
177	21	"The Cycle"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, James Hamilton, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Yani Ouabdesselam	February 22, 2017 (2017-02-22)	May 11, 2017	GB523	1.14 [32]
Gumball, Darwin, and Anais help Richard get his revenge on Tobias' father, Harold, who has been bullying him since he set him up to be prom king in high school.
178	22	"The Stars"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, Andrew Jones, Joe Markham, Ciaran Murtagh, Joe Parham, and Tobi Wilson	Richard Méril	February 23, 2017 (2017-02-23)	September 4, 2017	GB524	0.92 [33]
When Richard gives Larry the hairdresser a bad review for saying he’s bald, he gets offered a free haircut. This inspires Gumball and Darwin to go on a reviewing spree and target wherever Larry works (which is practically all over Elmore), forcing him to give them things with the threat of a bad review -- and everyone else to become paranoid of saying or doing anything in fear of getting zero stars. This episode is also a parody of the episode "Nosedive" from the British anthology series Black Mirror .[ citation needed ]
179	23	"The Grades"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, James Hamilton, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, and Tobi Wilson	Wandrille Maunoury	February 27, 2017 (2017-02-27)	April 22, 2017	GB525	0.85 [34]
Miss Simian discovers a failed test from Gumball’s past that brings down his grade point average and forces Gumball to go back to kindergarten. However, with Gumball demoted, Miss Simian has put herself in danger of being fired for not having enough students, so she must make Gumball pass his latest exam by any means necessary.
180	24	"The Diet"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Bianca Ansems and Adrian Maganza	February 28, 2017 (2017-02-28)	April 13, 2017	GB526	0.83 [35]
Gumball and Darwin help Richard lose weight, but his new, buff persona becomes a pain for everyone around him.
181	25	"The Ex"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Joe Markham, Tom Neenan, Joe Parham, Jon Purkis, and Tobi Wilson	Oliver Hamilton	March 1, 2017 (2017-03-01)	May 1, 2017	GB527	0.96 [36]
When Gumball learns that his nemesis, Rob (formerly known as Dr. Wrecker), has found a new nemesis, Banana Joe, Gumball must break Rob and Banana Joe's enemy-ship by making him come back to be his nemesis again, much to the frustration of Penny, who has grown sick of Gumball telling her stories about his encounters with Rob.
182	26	"The Sorcerer"	Antoine Perez	Jack Bernhardt, Ben Bocquelet, Joe Markham, Joe Parham, and Tobi Wilson	Wandrille Maunoury	March 2, 2017 (2017-03-02)	May 4, 2017	GB528	1.16 [37]
Gumball refuses to accept he is the only kid at school with no special powers and convinces Mrs. Jötunheim, Hector's mom, to take him on as her apprentice -- and ends up unleashing a giant, literal Internet troll on Elmore.
183	27	"The Menu"	Mic Graves	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, and Tobi Wilson	Wandrille Maunoury	March 6, 2017 (2017-03-06)	September 20, 2017	GB529	0.98 [38]
The prize jewel on the secret Joyful Burger menu is a mysterious burger, but to order it, a customer needs to know its name. When Larry refuses to tell the Wattersons what it is called, Richard, Gumball and Darwin go to super-sized lengths to find out.
184	28	"The Uncle"	Antoine Perez	Jack Bernhardt, Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, and Tobi Wilson	Oliver Hamilton	March 7, 2017 (2017-03-07)	May 10, 2017	GB531	0.80 [39]
Gumball tries to become Ocho's friend after he believes that his uncle is the same Mario from the Super Mario Bros video game series.
185	29	"The Weirdo"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Andrew Jones, Joe Markham, Ciaran Murtagh, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Richard Méril	March 8, 2017 (2017-03-08)	May 14, 2017	GB530	0.87 [40]
Gumball and Darwin try to help Sussie be less of a weirdo after seeing her get bullied...until they learn what it is like to be her by putting on her plastic, googly eyes.
186	30	"The Heist"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Joe Markham, Tom Neenan, Jon Purkis, and Tobi Wilson	Richard Méril	March 9, 2017 (2017-03-09)	May 26, 2017	GB532	0.97 [41]
A mishap with a motorcycle helmet leads Richard with $2 million from the Elmore Bank. With the police (incompetently) trying to find the robber, the Wattersons squabble over whether the money should be returned (and have all of them face a life sentence for accidental bank robbery) or if they should spend it (as they sorely need the money).
187	31	"The Singing"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Joe Markham, Tom Neenan, Jon Purkis, and Tobi Wilson	Bianca Ansems, Oliver Hamilton, and Adrian Maganza	September 1, 2017 (2017-09-01)	April 20, 2018 [42]	GB540	0.92 [43]
The people of Elmore enjoy a day of singing, while Nicole throws out the showerhead that started the singing in the first place. Note: This is the first episode of the entire series where Gumball is not shown or mentioned.
188	32	"The Best"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Kenneth Ladekjaer	September 8, 2017 (2017-09-08)	October 25, 2017	GB519	0.78 [44]
Carmen continuously annoys Gumball by criticizing his standards. After trying and failing to get back at her, he discovers her past as a troublemaking student at Franklin Jr. High and tries to upload a news clip of her arrest/expulsion onto Elmore Stream-It.
189	33	"The Worst"	Mic Graves	Ben Bocquelet, James Hamilton, Joe Markham, Tom Neenan, Jon Purkis, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Oliver Hamilton and Wandrille Maunoury	September 15, 2017 (2017-09-15)	October 25, 2017	GB538	0.88 [45]
The Wattersons come home angry, believing they have the worst day due to age and sex discrimination, so they decide to swap sexes and age in order to find out who has it tougher: men, women, adults, or children.
190	34	"The Deal"	Mic Graves	Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Bec Hill, Joe Markham, Jessica Ransom, and Jonny Leigh-Wright	Chloé Nicolay	September 22, 2017 (2017-09-22)	April 6, 2018 [46]	GB539	0.81 [47]
When Nicole finally gets a raise and becomes the employee of the month, Richard feels he does not get appreciated for being a stay-at-home father. But when he shows Nicole what he does to get the kids fed, clean, and ready for school and Nicole calls him out for it, Richard goes on strike and the house goes to pot when the children become Gremlins-esque demons.
191	35	"The Petals"	Mic Graves	Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Kenneth Ladekjaer	September 29, 2017 (2017-09-29)	October 24, 2017	GB536	0.87 [48]
When Leslie begins wilting, Gumball and Darwin do what they can to help their floral pal look beautiful -- and Leslie ends up running scared when Gumball reveals a grisly solution to Leslie's wilting problem.
192	36	"The Puppets"	Mic Graves, Joseph Pelling, and Becky Sloan	Ben Bocquelet, Louise Coats, James Hamilton, Tom Neenan, Joseph Pelling, Jon Purkis, Becky Sloan, and Tobi Wilson	Adrian Maganza	October 6, 2017 (2017-10-06)	April 27, 2018 [49]	GB537	0.86 [50]
While searching for old things to sell at their mother's garage sale, Darwin finds a box of puppets that Gumball wants thrown out, but Darwin, not wanting to let go of his favorite childhood toys, begins playing with them... and the duo end up in a bizarre puppet land where their childhood toys want to play with them forever. Guest Stars: Becky Sloan and Baker Terry as Grady, Frankie, and Howdy Note: Puppets were performed by This Is It (the collective behind the YouTube series, "Don't Hug Me I'm Scared")
193	37	"The Nuisance"	Mic Graves	Jack Bernhardt, Ben Bocquelet, James Hamilton, Joe Markham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Chloé Nicolay	October 13, 2017 (2017-10-13)	October 23, 2017	GB534	0.91 [51]
The Wattersons fear the worst when their mayor (formerly a real estate mogul) offers them the chance to be model citizens to avoid being thrown out of Elmore... and when The Wattersons turn human (with Darwin as their pet dog) and the mayor reveals that he is gentrifying the neighborhood so only rich people will live there, The Wattersons do what they can to make Elmore unattractive to potential buyers. This episode first aired in Italy on October 10, 2017. [52]
194	38	"The Line"	Mic Graves	Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Brydie Lee-Kennedy, Joe Markham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Chloé Nicolay	October 20, 2017 (2017-10-20)	April 13, 2018 [53]	GB538	0.88 [54]
The Wattersons and all of Elmore do whatever it takes to be the first ones at the new screening of the Star Wars-esque sci-fi space drama, Stellar Odyssey Colon: The Force Rehashed. This episode first aired in Italy on October 17, 2017. [52]
195	39	"The List"	Antoine Perez	Ben Bocquelet, James Hamilton, Brydie Lee-Kennedy, Joe Markham, Joe Parham, Jessica Ransom, and Tobi Wilson	Richard Méril	November 3, 2017 (2017-11-03)	March 30, 2018 [55]	GB535	0.99 [56]
When Gumball and Darwin discover that Nicole had to give up her life goals to be a wife and mother, the duo decide to help her out by doing her chores... and end up taking the goal list she made when she was sixteen years old. This episode first aired in Italy on October 13 and in Spain on October 26, 2017. [52]
196	40	"The News"	Antoine Perez	Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Parham, and Tobi Wilson	Oliver Hamilton	November 10, 2017 (2017-11-10)	September 15, 2017	GB509	0.91 [57]
Join desk anchor Kip Schlezinger and his field reporter, Mike (the microphone-headed reporter first seen on "The Oracle"), as they cover all of Elmore's goings-on on the Channel 6 News, from a robbery at Joyful Burger to Daisy the Donkey's on-air meltdown during a show taping. This episode first aired in Africa on July 23, 2017. In the African airing, Kip Schlezinger was portrayed as a live-action human (the same one seen on such episodes as "The Pizza," "The Nest," and "The Signal") played by Gumball crew member, Rich Overall. [58] In all other airings (including UK reruns and airings on Cartoon Network's American channel), however, Kip was changed to an anthropomorphic newspaper puppet (the original cut also had the science correspondent and the sports anchor as humans while the redone version had the science correspondent as a lab rat while the sports anchor is a puppet made from a "We're #1" foam finger, a novelty wig, and an airhorn). According to Ben Bocquelet, the change was done because no one besides him liked the live-action version, which also explains why this episode was held back from airing, as it originally was supposed to premiere after "The Heist". [59]

References

1. Behind the Scenes of Season 2. London: Cartoon Network. July 16, 2012. Archived from the original on January 15, 2015. Retrieved September 20, 2016.
2. Barba, Jessica; Lach, Dawn; D'Amato, Adrienne (June 2, 2014). "Cartoon Network Doubles Down on Global Hit Series The Amazing World of Gumball" (Press release). Los Angeles and New York City: Turner Press Site. Archived from the original on June 7, 2014. Retrieved June 2, 2014.
3. Marino, Joel (June 2, 2014). "The Amazing World of Gumball Greenlit for 4th & 5th Seasons". TV Kids. World Screen. Archived from the original on June 6, 2014. Retrieved June 2, 2014.
4. "Jason Watterson Jr. on Twitter". Retrieved on 9 January 2017.
5. "Qi Qi Miao Le Xing Miracle Star". MyAnimeList . Retrieved January 28, 2022.
6. "Cartoon Network dunks on ripoff shows in best way possible". Polygon. February 7, 2017. Retrieved January 21, 2022.
7. "'Gumball' will meet 'Miracle Star' bootleg characters in new episode". blastingnews. February 4, 2017. Retrieved January 22, 2022.
8. "Did miracle star end?". Moviecultists. Retrieved January 21, 2022.
9. "Cartoon Network UK May 2017 Highlights". RegularCapital. April 25, 2017. Retrieved November 3, 2017.
10. "Cartoon Network UK The Amazing World Of Gumball New Episodes From 4th September". RegularCapital. August 23, 2017. Retrieved November 3, 2017.
11. "Cartoon Network UK The Amazing World Of Gumball And Teen Titans Go! October Half Term 23rd to 27th October". RegularCapital. October 18, 2017. Retrieved November 3, 2017.
12. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.5.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
13. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
14. "UPDATED with BROADCAST: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
15. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
16. Metcalf, Mitch (October 7, 2016). "ShowbuzzDaily's Top 100 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2016". ShowbuzzDaily. Archived from the original on October 7, 2016. Retrieved October 8, 2016.
17. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
18. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
19. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.3.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
20. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
21. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2016 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 January 2017.
22. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 7 February 2017.
23. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 8 February 2017.
24. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.8.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 February 2017.
25. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 10 February 2017.
26. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.13.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 14 February 2017.
27. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.14.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 15 February 2017.
28. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.15.2017 | Showbuzz Daily" ^{[ dead link ‍]}. Retrieved on 16 February 2017.
29. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 17 February 2017.
30. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 22 February 2017.
31. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.21.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 23 February 2017.
32. "UPDATED with Broadcast: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Broadcast Finals : 2.22.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 23 February 2017.
33. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals : 2.23.2017 (Broadcast Finals available Monday) | Showbuzz Daily". Retrieved on 24 February 2017.
34. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.27.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 28 February 2017.
35. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.28.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 1 March 2017.
36. "UPDATED SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals : 3.1.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 2 March 2017.
37. "UPDATED SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals : 3.2.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 3 March 2017.
38. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 6 March 2017.
39. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.7.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 8 March 2017.
40. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 3.8.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 9 March 2017.
41. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2017 | Showbuzz Daily". Retrieved on 10 March 2017.
42. "Cartoon Network TV Schedule (April 20, 2018)". Bleb. Archived from the original on April 14, 2018. Retrieved April 14, 2018.
43. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved September 24, 2017.
44. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on September 13, 2017. Retrieved September 24, 2017.
45. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on September 19, 2017. Retrieved September 24, 2017.
46. "Cartoon Network TV Schedule (April 6 2018)". Bleb. Archived from the original on March 31, 2018. Retrieved March 31, 2018.
47. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on September 26, 2017. Retrieved November 4, 2017.
48. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved November 4, 2017.
49. "Cartoon Network TV Schedule (April 27, 2018)". Bleb. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
50. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved November 4, 2017.
51. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved November 4, 2017.
52. "Cartoon Network, Boomerang, Boing, Cartoonito: programmazione ottobre 2017". TV Blog (in Italian). September 25, 2017.
53. "Cartoon Network TV Schedule (April 13, 2018)". Bleb. Archived from the original on April 8, 2018. Retrieved April 8, 2018.
54. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on October 24, 2017. Retrieved November 4, 2017.
55. "The List/The Worst". TV Guide UK. Archived from the original on March 24, 2018. Retrieved March 24, 2018.
56. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 11.3.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on November 6, 2017. Retrieved January 17, 2022.
57. "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Archived from the original on November 13, 2017. Retrieved January 17, 2022.
58. BalorClub (July 23, 2017). "TAWOG The News CN Africa". YouTube. Retrieved November 6, 2017.
59. @benbocquelet (September 17, 2017). "No one (apart from me) liked the live action version" (Tweet) – via Twitter.