Editor | Sidney Lanier |
---|---|
Author | Sir Thomas Malory |
Illustrator | Alfred Kappes |
Language | English |
Series | The Boy's Library of Legend and Chivalry |
Genre | Children's literature Chivalric romance |
Set in | Medieval England |
Publisher | Charles Scribner's Sons |
Publication date | 1880 |
Publication place | United States |
Pages | 403 (1st edition) |
Preceded by | The Boy's Froissart [2] |
Followed by | The Boy's Mabinogion [3] |
Text | The Boy's King Arthur online |
The Boy's King Arthur was an abridged version of Sir Thomas Malory's Le Morte d'Arthur edited by Sidney Lanier and published in 1880. [1] It was intended as a children's edition, alongside Lanier's other "Boy's" works. [1] [4] The original title, including its subtitle, was The Boy's King Arthur being Sir Thomas Malory's History of King Arther and his Knights of the Round Table. [5] It was republished in 1950 under the title King Arthur and his Knights of the Round Table. [6]
Lanier included his own introduction, an extract (with translation) from Brut by Layamon, and William Caxton's introduction to the Morte. [1] There were 12 illustrations based upon paintings by Alfred Kappes in the original edition, although subsequent editions have been illustrated by many other people. [1]
Professor of English Siân Echard states that the 1917 edition illustrated by N. C. Wyeth is "particularly important" as its colour illustrations of large muscular figures contrast with Aubrey Beardsley's illustrations of the 1893 edition of the Morte for publisher J. M. Dent. [7] The 1917 edition had 14 such illustrations, and was an abridgement of Lanier's own abridgment, omitting things like the tale of Balin. [8] The number of Wyeth's illustrations was reduced to 9 in later printings. [8] Wyeth and Kappes only had two subjects in common, where they both illustrated the Lady of the Lake giving the sword Excalibur to King Arthur and Arthur's final battle with Mordred. [8]
Charles Scribner's Sons kept the 1880 edition with Kappes' illustrations in print until 1937, as part of its "The Boy's Library of Legend and Chivalry" series, in parallel with the 1917 edition that was part of its "Scribner's Illustrated Classics" series. [9] Grosset and Dunlap published a new edition in 1950, re-titled King Arthur and his Knights of the Round Table, from Sir Thomas Malory's le morte d'Arthur and with illustrations by Florian Kramer. [6] There were 10 colour full-page illustrations in this edition, with further black and white illustrations at the head of each chapter. [6]
Lanier indicated his joins, where he had abridged Malory's text with his own words, with brackets. [1] He also modernized the spelling and added notes to several archaisms like "hight" and "mickle". [8] [1]
His abridgements and bowdlerizations included the removal of Uther's rape of Igraine, and other items, sexual and otherwise, that would tarnish the image of the Knights of the Round Table for children, including Malory's account of Sir Lancelot's madness, Sir Gareth's pre-marital sex, and the relationship between Tristram and Isolde. [10] He substitutes an oblique explanation for Guinevere banishing Lancelot that does not involve Elaine, but merely states that Brisen (whom he simply calls "a certain enchantress") had made it seem that Lancelot had "shamed his knighthood", manner unspecified. [11] Similarly, he removed suggestions that Guinevere may be envious of Elaine because of her relationship with Lancelot. [11]
Also watered down are Lancelot's reasons for fighting for Guinevere, reduced to an explanatory footnote, and to a vague accusation of "treason" by Sir Meliagrance, rather than that she had committed adultery with one of the wounded knights. [12] This subtly alters the context of the fight, making it seem that Lancelot is on the side of truth and honour, rather that trying to hide behind the technicality that it had been him that she had slept with, not a wounded knight. [12] Her later being condemned to death makes no mention of this, either; Lanier simply explains that the queen was "again appealed of treason", with no specifics given. [12]
Although Lanier took out the sexual improprieties, he left much of the violence and ignoble behaviour unaltered, including Gareth's killing of six thieves, young men throwing things at Lancelot, the killing of Tristram, and the killing of Sir Lamorak. [13] The latter two are almost without explanation, as the sexual incidents that motivate them are omitted. [13]
Professor of English Dennis Prindle suggested that The Boy's King Arthur may have been John Steinbeck's first encounter with Arthurian legend. [14] While it is generally acknowledged that Mark Twain's introduction to Malory's Morte came in 1884, as noted in Twain's biography by Albert Bigelow Paine, Alan Gribben notes that the Clemens family had bought two copies of Lanier's book on November 18, 1880 and December 13, 1880, and that Twain may have read those, given his habit of reading his daughter's books aloud to his family, and have first encountered Arthurian characters there. [15] [16] Professor of English Betsy Bowden has taken the argument further, suggesting that in fact the change in tone partway through Twain's A Connecticut Yankee in King Arthur's Court is caused by his switching from The Boy's King Arthur to the Morte proper. [16] However, this hypothesis founders on the fact that Twain is recorded a decade before as already having a jaundiced view of the Middle Ages. [16]
Walker Percy stated in a 1987 letter that Wyeth's "marvellous" illustrations from The Boy's King Arthur had influenced his novel Lancelot , recalling in particular the aforementioned final battle, the gift of Excalibur, and the illustration of Lancelot and Sir Turquine, with Lancelot "bloodied up in his chainmail and leaning on his broadsword". [17]
Guinevere, also often written in Modern English as Guenevere or Guenever, was, according to Arthurian legend, an early-medieval queen of Great Britain and the wife of King Arthur. First mentioned in literature in the early 12th century, nearly 700 years after the purported times of Arthur, Guinevere has since been portrayed as everything from a fatally flawed, villainous, and opportunistic traitor to a noble and virtuous lady. The variably told motif of abduction of Guinevere, or of her being rescued from some other peril, features recurrently and prominently in many versions of the legend.
Lancelot du Lac, alternatively written as Launcelot and other variants, is a popular character in Arthurian legend's chivalric romance tradition. He is typically depicted as King Arthur's close companion and one of the greatest Knights of the Round Table, as well as a secret lover of Arthur's wife, Guinevere.
Mordred or Modred is a major figure in the legend of King Arthur. The earliest known mention of a possibly historical Medraut is in the Welsh chronicle Annales Cambriae, wherein he and Arthur are ambiguously associated with the Battle of Camlann in a brief entry for the year 537. Medraut's figure seemed to have been regarded positively in the early Welsh tradition and may have been related to that of Arthur's son. As Modredus, Mordred was depicted as Arthur's traitorous nephew and a legitimate son of King Lot in the pseudo-historical work Historia Regum Britanniae, which then served as the basis for the subsequent evolution of the legend from the 12th century. Later variants most often characterised Mordred as Arthur's villainous bastard son, born of an incestuous relationship with his half-sister, the queen of Lothian or Orkney named either Anna, Orcades, or Morgause. The accounts presented in the Historia and most other versions include Mordred's death at Camlann, typically in a final duel, during which he manages to mortally wound his own slayer, Arthur. Mordred is usually a brother or half-brother to Gawain; however, his other family relations, as well as his relationships with Arthur's wife Guinevere, vary greatly.
Galahad, sometimes referred to as Galeas or Galath, among other versions of his name, is a knight of King Arthur's Round Table and one of the three achievers of the Holy Grail in Arthurian legend. He is the illegitimate son of Sir Lancelot du Lac and Lady Elaine of Corbenic and is renowned for his gallantry and purity as the most perfect of all knights. Emerging quite late in the medieval Arthurian tradition, Sir Galahad first appears in the Lancelot–Grail cycle, and his story is taken up in later works, such as the Post-Vulgate Cycle, and Sir Thomas Malory's Le Morte d'Arthur. In Arthurian literature, he replaced Percival as the hero in the quest for the Holy Grail.
The Knights of the Round Table are the legendary knights of the fellowship of King Arthur that first appeared in the Matter of Britain literature in the mid-12th century. The Knights are a chivalric order dedicated to ensuring the peace of Arthur's kingdom following an early warring period, entrusted in later years to undergo a mystical quest for the Holy Grail. The Round Table at which they meet is a symbol of the equality of its members, who range from sovereign royals to minor nobles.
Le Morte d'Arthur is a 15th-century Middle English prose reworking by Sir Thomas Malory of tales about the legendary King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin and the Knights of the Round Table, along with their respective folklore. In order to tell a "complete" story of Arthur from his conception to his death, Malory compiled, rearranged, interpreted and modified material from various French and English sources. Today, this is one of the best-known works of Arthurian literature. Many authors since the 19th-century revival of the legend have used Malory as their principal source.
Gareth is a Knight of the Round Table in Arthurian legend. He is the youngest son of King Lot and Queen Morgause, King Arthur's half-sister, thus making him Arthur's nephew, as well as brother to Gawain, Agravain and Gaheris, and either a brother or half-brother of Mordred. Gareth is particularly notable in Le Morte d'Arthur, where one of its eight books is named after and largely dedicated to him, and in which he is also known by his nickname Beaumains.
Maleagant is a villain from Arthurian legend. In a number of versions of a popular episode, Maleagant abducts King Arthur’s wife, Queen Guinevere, necessitating her rescue by Arthur and his knights. The earliest surviving version of this episode names the abductor Melwas; as Maleagant, he debuts as Lancelot's archenemy in Chrétien de Troyes' French romance Lancelot, the Knight of the Cart. However, all surviving versions seem to be later adaptations of a stock narrative of significantly earlier provenance.
Gaheris is a Knight of the Round Table in the chivalric romance tradition of Arthurian legend. A nephew of King Arthur, Gaheris is the third son of Arthur's sister or half-sister Morgause and her husband Lot, King of Orkney and Lothian. He is the younger brother of Gawain and Agravain, the older brother of Gareth, and half-brother of Mordred. His figure may have been originally derived from that of a brother of Gawain in the early Welsh tradition and then later split into a separate character of another brother, today best known as Gareth. German poetry also described him as Gawain's cousin instead of brother.
Agravain is a Knight of the Round Table in Arthurian legend, whose first known appearance is in the works of Chrétien de Troyes. He is the second eldest son of King Lot of Orkney with one of King Arthur's sisters known as Anna or Morgause, thus nephew of King Arthur, and brother to Sir Gawain, Gaheris, and Gareth, as well as half-brother to Mordred. Agravain secretly makes attempts on the life of his hated brother Gaheris starting in the Vulgate Cycle, participates in the slayings of Lamorak and Palamedes in the Post-Vulgate Cycle, and murders Dinadan in the Prose Tristan. In the French prose cycle tradition included in Thomas Malory's Le Morte d'Arthur, together with Mordred, he then plays a leading role by exposing his aunt Guinevere's affair with Lancelot, which leads to his death at Lancelot's hand.
Lamorak is a Knight of the Round Table in Arthurian legend. Introduced in the Prose Tristan, Lamorak reappears in later works including the Post-Vulgate Cycle and Thomas Malory's compilation Le Morte d'Arthur. Malory refers to him as Arthur's third best knight, only inferior to Lancelot and Tristan, and the Prose Tristan names his as one of the top five, but Lamorak was not exceptionally popular in the romance tradition, confined to the cyclical material and subordinate to more prominent characters.
Balinthe Savage, also known as the Knight with the Two Swords, is a character in the Arthurian legend. Like Galahad, Balin is a late addition to the medieval Arthurian world. His story, as told by Thomas Malory in Le Morte d'Arthur, is based upon that told in the continuation of the second book of the Post-Vulgate cycle of legend, the Suite du Merlin.
Dinadan is a Cornish Knight of the Round Table in the Arthurian legend's chivalric romance tradition. In the Prose Tristan and its adaptations, Dinadan is a close friend of the protagonist Tristan. Known for his cynical humor and pragmatism, and also for his severe anti-chivalric attitudes in the original French texts, he serves as a foil to Tristan in his softened portrayal in the English compilation Le Morte d'Arthur. In both Malory and his French sources, Dinadan appears in several often comedic episodes until his murder by Mordred and Agravain. Despite his relatively minor role, he has become a major subject of especially Malorian scholarship.
Bagdemagus, also known as Bademagu, Bademagus, Bademaguz, Bagdemagu, Bagomedés, Baldemagu, Baldemagus, Bandemagu, Bandemagus, Bangdemagew, Baudemagu, Baudemagus, and other variants, is a character in the Arthurian legend, usually depicted as king of the land of Gorre and a Knight of the Round Table. He originally figures in literature the father of the knight Maleagant, who abducts King Arthur's wife Queen Guinevere in several versions of a popular episode. Bagdemagus first appears in French sources, but the character may have developed out of the earlier Welsh traditions of Guinevere's abduction, an evolution suggested by the distinctively otherworldly portrayal of his realm. He is portrayed as a kinsman and ally of Arthur and a wise and virtuous king, despite the actions of his son. In later versions, his connection to Maleagant disappears altogether.
King Arthur and His Knights of the Round Table is a retelling of the Arthurian legends, principally Thomas Malory's Le Morte d'Arthur, by Roger Lancelyn Green. It was intended for children. It was first published by Puffin Books in 1953 and has since been reprinted many times. In 2008, it was reissued in the Puffin Classics series with an introduction by David Almond, and the original illustrations by Lotte Reiniger.
The Road to Camlann: The Death of King Arthur is the third book in Rosemary Sutcliff's Arthurian trilogy, after The Sword and the Circle and The Light Beyond the Forest. This book portrays the events that lead to the Battle of Camlann and the downfall of Camelot, including Guinevere and Lancelot's secret affair, and the betrayal of Arthur's illegitimate son Mordred.
The StanzaicMorte Arthur is an anonymous 14th-century Middle English poem in 3,969 lines, about the adulterous affair between Lancelot and Guinevere, and Lancelot's tragic dissension with King Arthur. The poem is usually called the Stanzaic Morte Arthur or Stanzaic Morte to distinguish it from another Middle English poem, the Alliterative Morte Arthure. It exercised enough influence on Thomas Malory's Le Morte d'Arthur to have, in the words of one recent scholar, "played a decisive though largely unacknowledged role in the way succeeding generations have read the Arthurian legend".
The Story of King Arthur and His Knights is a 1903 children's novel by the American illustrator and writer Howard Pyle. The book contains a compilation of various stories, adapted by Pyle, regarding the legendary King Arthur of Britain and select Knights of the Round Table. Pyle's novel begins with Arthur in his youth and continues through numerous tales of bravery, romance, battle, and knighthood.
Guiomar is the best known name of a character appearing in many medieval texts relating to the Arthurian legend, often in relationship with Morgan le Fay or a similar fairy queen type character.