Editors | Michael Ondaatje |
---|---|
Language | English |
Genre | Nonfiction |
Published | 5 October 2002 |
Publisher | Alfred A. Knopf |
Publication place | United States |
Media type | Paperback |
Pages | 339 |
ISBN | 978-0-375-709821 |
The Conversations: Walter Murch and the Art of Editing Film is a book of interviews between novelist Michael Ondaatje and film editor and sound designer Walter Murch. Ondaatje met Murch when he was editing the adaptation of Ondaatje's novel The English Patient . Throughout the book, Murch offers insight into films he worked on, including The Godfather, The Godfather Part II , The Conversation , Apocalypse Now and Apocalypse Now Redux . The book is divided into five "conversations" and contains contributions from directors and producers Murch has worked with, including George Lucas, Coppola, Rick Schmidlin and Anthony Minghella and stills from the films discussed.
Ondaatje talks to Murch about the editing of Apocalypse Now Redux , an extended version of Coppola's Apocalypse Now . Ondaatje mentions three major scenes that were cut from the original and integrated into Redux: "a medevac scene involving Playboy Bunnies; further scenes with Brando in the Kurtz compound; and a ghostly, funereal dinner and love scene at a French rubber plantation" in addition to several smaller changes: "There is more humour, and with the addition of bridges between episodes that had been cut because of time concerns the film has become less fragmentary." [1]
Murch recalls his early interest in sound; as a child he was nicknamed "Walter McBoing-Boing" after Gerald McBoing-Boing, a cartoon character who expressed himself using sound effects. His parents bought him a tape recorder, and he became fascinated by what he could do with it. He says that upon discovering the musique concrète composers like Pierre Schaeffer, he "felt like Robinson Crusoe finding Friday's footprints in the sand." He recalls his early film influences: " The Seventh Seal was the film where I suddenly understood the concept that somebody made this film, and that there was a series of decisions that could have been different if someone else had made the film... Of course, buried in the realization that somebody made this film was the corollary that I could make a film. Godard's Breathless and Truffaut's Shoot the Piano Player reinforced this idea for me." He says that "If I had to pick one American film that had a big impact on me from that period, it would be The Hustler ", particularly praising the editing by Dede Allen. [2] The conversation returns to the editing of Apocalypse Now Redux and how it differs from the original version.
Murch talks about the "Three Fathers of film": Thomas Edison, who he uses "to stand in for all the technical geniuses of early film" and also Gustave Flaubert, who showed "there's meaning to be got out of the very closely observed elements of ordinary reality" and Ludwig Van Beethoven, who found that "by aggressively expanding, contracting and transforming the rhythmic and orchestral structure of music you could extract great emotional resonance and power." [3] He credits Flaubert and Beethoven with discovering realism and dynamism, respectively, both of which would prove important for film. Murch discusses the history of sound in film, and his efforts to reconstruct the 1894 Dickson Experimental Sound Film . He discusses the contributions to sound made by Alfred Hitchcock, whose Blackmail was the first talkie made in the UK, and Orson Welles, who "found that his radio techniques could be transposed quite well to film, and that he could combine the aesthetics of radio play and cinema. That's one of the signal contributions of his first film, Citizen Kane." [4] Murch talks about mixing sound for The Godfather , and how he convinced the studio to keep the score Coppola commissioned from Nino Rota. They discuss the difficulties of adapting a film from a novel, based on Murch's work on adaptations of Kundera's The Unbearable Lightness of Being and Ondaatje's The English Patient .
Ondaatje and Murch discuss The Conversation , the first film on which Murch edited picture. Specifically, they talk about the similarities between Murch and the film's protagonist, Harry Caul, and the voyeuristic nature of film. Regarding film music, Murch says that "music seems to function best when it channels an emotion that has already been created out of the fabric of the story and film." [5] In The Godfather, he uses dramatic music after Michael kills Sollozzo and McCluskey, and in The Conversation, he uses David Shire's music after Harry discovers the message on the tape. Murch discusses his role in the restoration of Orson Welles's Touch of Evil. Welles wrote a 58-page memo to Universal about the editing of his film, which they disregarded. [6] Producer Rick Schmidlin determined to re-edit it according to the Welles's specifications, and after hearing Murch speak on sound in film, chose him as his editor. [7] Murch says that Welles made about fifty practical suggestions for the editing of Touch of Evil, and that he and Schmidlin were able to accommodate all of them. Regarding the restored version of Touch of Evil, Murch says, "at the time the memo didn't achieve its ends. Welles didn't get what he wanted. But forty years later we were able to do everything that he asked. It's not a completely different film, it's a more fully realized version of itself, which is what a good film should be." [8]
Murch discusses the merits of planning and improvisation, and how art can incorporate both. He discusses his work with Fred Zinneman on his film Julia , the first time he had worked with a director who was not of the "Film Generation", and the influence of his father, the painter Walter Tandy Murch. They discuss approaches to narrative, such as the alternating narrative of The Godfather Part II. Murch says that "Every shot is a series of thoughts, expressed visually. When a thought begins to run out of steam, that's the point at which you cut. You want that to be the moment at which the impulse to go the next scene is at its strongest, so you are propelled into it... The key, on an operational level, is that I have to be able to duplicate that flinch point, exactly, at least two times in a row. So I run the shot once and hit a mark. Then run it back, look at it, and flinch again. Now I'm able to compare: Where did I stop the first time, and where did I stop the second? If I hit exactly the same frame both times, that's proof to me that there's something organically true about that moment... This is the most significant thing that I think I do. If I had to abstract one element from the way I work, I'd say that no matter how you work as an editor, this is a good thing to do. You can have completely different approaches to everything else, but do this." [9]
Ondaatje begins by asking Murch about his one experience directing film, with Return to Oz, which Murch describes as "a fusion of the reality of Wisconsin Death Trip and the fantasy of Ozma of Oz "; it was also influenced by Willa Cather's My Antonia . They discuss the Oz books, which were an early influence on Murch. Murch discusses his work towards a notation for film editing. They close by describing the relation between film and dreams.
In the Los Angeles Times , director John Boorman wrote, "This book should be required reading for anyone working in film and a pleasurable option for moviegoers who want to deepen and enrich the experience." [10]
David Thomson called it "an excellent inquiry into film" in his entry on Murch in The New Biographical Dictionary of Film . [11]
Devin Crawley, reviewing the book for the Quill & Quire , wrote that "The Conversations should be required reading for every aspiring writer—and anyone else involved in learning to shape a work of art." [12]
Patricia Schultheis, a fiction writer, in her review at The Missouri Review writes, "To read Michael Ondaatje's [book] is to eavesdrop on two artists of almost boundless powers discussing their respective creative passions." [13]
Writing for The Capilano Review , Bob Sherrin writes, "Like an elegantly edited film, The Conversations leave much room for the reader to layer comments over images, to place Murch's and Ondaatje's insights and queries against statements from Coppola, Lucas, Rick Schmidlin, and Anthony Minghella; to savour the leaps and linkages that these discussions engender; to tend the desire to read, think, reread, and rethink. The final pleasure is one that some readers will experience beyond the frame of the book itself, when they sit in a cinema and enjoy the invisible specifics that Ondaatje and Murch have revealed to them." [14]
Francis Ford Coppola is an American film director, producer, and screenwriter. He is considered one of the leading figures of the New Hollywood film movement and is widely considered one of the greatest directors of all time. Coppola is the recipient of five Academy Awards, six Golden Globe Awards, two Palmes d'Or, and a BAFTA Award.
Philip Michael Ondaatje is a Sri Lankan-born Canadian poet, fiction writer and essayist.
Touch of Evil is a 1958 American film noir written and directed by Orson Welles, who also stars in the film. The screenplay was loosely based on the contemporary Whit Masterson novel Badge of Evil (1956). The cast included Charlton Heston, Janet Leigh, Joseph Calleia, Akim Tamiroff and Marlene Dietrich.
The Conversation is a 1974 American neo-noir mystery thriller film written, produced, and directed by Francis Ford Coppola and starring Gene Hackman, John Cazale, Allen Garfield, Cindy Williams, Frederic Forrest, Harrison Ford, Teri Garr, and Robert Duvall. Hackman portrays a surveillance expert who faces a moral dilemma when his recordings reveal a potential murder.
The English Patient is a 1996 epic romantic war drama directed by Anthony Minghella from his own script based on the 1992 novel of the same name by Michael Ondaatje, and produced by Saul Zaentz. The film starred Ralph Fiennes and Kristin Scott Thomas alongside Juliette Binoche, Willem Dafoe and Colin Firth in supporting roles.
Walter Scott Murch is an American film editor, director, writer and sound designer. His work includes THX 1138, Apocalypse Now, The Godfather I, II, and III, American Graffiti, The Conversation, Ghost and The English Patient, with three Academy Award wins.
Peter Cowie is a British film historian and author of more than thirty books on film. In 1963 he was the founder/publisher and general editor of the annual International Film Guide, a survey of worldwide film production, which he continued to edit for forty years.
The Godfather Saga[a] is a 1977 American television miniseries that combines The Godfather and The Godfather Part II into one film. It originally aired on NBC over four consecutive nights in November 1977.
Apocalypse Now Redux is a 2001 American extended version of Francis Ford Coppola's epic 1979 war film Apocalypse Now. Coppola, along with editor and longtime collaborator Walter Murch, added 49 minutes of material that had been removed from the initial theatrical release. It is a significant re-edit of the original version.
Dean Tavoularis is an American motion picture production designer whose work appeared in numerous box office hits such as The Godfather films, Apocalypse Now, The Brink's Job, One from the Heart, and Bonnie and Clyde.
Gian-Carlo Coppola was an American film producer and actor. He was the oldest child of set decorator/artist Eleanor Coppola and film director Francis Ford Coppola, and brother to screenwriter/producer Roman Coppola and director Sofia Coppola.
This Is Orson Welles is a 1992 book by Orson Welles and Peter Bogdanovich that comprises conversations between the two filmmakers recorded over several years, beginning in 1969. The wide-ranging volume encompasses Welles's life and his own stage, radio, and film work as well as his insights on the work of others. The book was edited after Welles's death, at the request of Welles's longtime companion and professional collaborator, Oja Kodar. Jonathan Rosenbaum drew from several incomplete drafts of the manuscript and many reel-to-reel tapes, most of which had already been transcribed. Much of the dialogue, however, had been rewritten by Welles, often in several drafts.
The Cutting Edge: The Magic of Movie Editing is a 2004 documentary film about the history and art of film editing, directed by filmmaker Wendy Apple. The film brings up many topics, including the collaborative nature of filmmaking, female representation in the editing field, and emerging technologies of the 21st century. Clips shown in the documentary were taken from feature films of the past century noted for their innovations in editing, ranging from 1903's Life of an American Fireman to 2003's Cold Mountain.
Apocalypse Now is a 1979 American epic war film produced and directed by Francis Ford Coppola. The screenplay, co-written by Coppola, John Milius, and Michael Herr, is loosely inspired by the 1899 novella Heart of Darkness by Joseph Conrad, with the setting changed from late 19th-century Congo to the Vietnam War. The film follows a river journey from South Vietnam into Cambodia undertaken by Captain Willard, who is on a secret mission to assassinate Colonel Kurtz, a renegade Special Forces officer who is accused of murder and presumed insane. The ensemble cast also features Robert Duvall, Frederic Forrest, Albert Hall, Sam Bottoms, Laurence Fishburne, Dennis Hopper, and Harrison Ford.
Colonel Walter E. Kurtz, portrayed by Marlon Brando, is a fictional character and the main antagonist of Francis Ford Coppola's 1979 film Apocalypse Now. Colonel Kurtz is based on the character of a nineteenth-century ivory trader, also called Kurtz, from the 1899 novella Heart of Darkness by Joseph Conrad.
Barry M. Malkin was an American film editor with about 30 film credits. He is noted for his extended collaboration with director Francis Ford Coppola, having edited most of Coppola's films from 1969 to 1997. In particular, Malkin worked with Coppola on four of the component and compilation films of the Godfather trilogy, though he did not edit the first film, The Godfather. Film critic Roger Ebert called the first two Godfather films a "cultural bedrock".
Harold William Varney was an American motion picture sound mixer. A two-time Academy Award winner, Varney shared the Academy Award for Best Sound Mixing for Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back in 1980 and Raiders of the Lost Ark in 1981. Varney also received Academy Award for Best Sound Mixing nominations for his collaborative sound mixing on Dune in 1984 and Back to the Future in 1985.
Mark Berger is an American sound engineer. He has won four Academy Awards for Best Sound. He holds the Academy Award record for "perfect score" with 4 nominations and 4 wins. He is best known for his work on The Godfather Part II (1974), One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) and Apocalypse Now (1979). He has worked on more than 170 films since 1973.
Lisa Fruchtman is an American film and television editor, and documentary director with about 25 film credits. Fruchtman won the Academy Award for Best Film Editing for The Right Stuff (1983). With her brother, Rob Fruchtman, she produced, directed, and edited the 2012 documentary Sweet Dreams.
In the Blink of an Eye: A Perspective on Film Editing is a 1992 non-fiction filmmaking book on the art and craft of editing authored by Walter Murch. The book suggests editors prioritize emotion over the pure technicalities of editing. According to The Film Stage, the book “is often considered the essential literary source on film editing.”
{{cite journal}}
: Cite journal requires |journal=
(help)